Lego 21319 Building Instruction

21319
Lego
Marque
Lego
Modèle
21319
Catégorie
LEGO
Taper
Building Instruction

Ce manuel convient également à

La page charge ...
La page charge ...
Download the LEGO
®
Life App
Lade dir die LEGO
®
Life App herunter
Télécharge l’application LEGO
®
Life
Télécharger l’application LEGO
®
Life
Scarica l’app LEGO
®
Life
Descarga la app LEGO
®
Life
Descarrega a App LEGO
®
Life
Töltsd le a LEGO
®
Life Appot!
Lejupielādē lietotni LEGO
®
Life
下载
LEGO
®
Life
应用程序
Scan the code on the front cover
Scanne den Code auf der Titelseite
Scanne le code sur la page de
couverture
Scanner le code sur la page
couverture
Scansiona il codice sulla copertina
Escanea el código de la portada
Faz scan do código na frente da capa
Olvasd be a borítón látható kódot!
Noskenē kodu uz priekšējā vāka
扫描封面上的二维码
Get the Building Instructions
Hol dir die Bauanleitung
Obtiens les instructions de montage
Obtenir les instructions de montage
Scarica le istruzioni per la
costruzione
Consulta las instrucciones de
construcción
Obtém as Instruções de Construção
Szerezd be az építési útmutatókat!
Saņem būvēšanas instrukcijas
获取拼搭说明
2
3
LEGO.com/apps
Check for compatibility
Kompatibilität prüfen
Vérifi er la compatibilité
Controlla la compatibilità
Comprueba tu compatibilidad
Verifi car a compatibilidade
Ellenőrizd a kompatibilitást
Pārbaudīt saderību
检查兼容性
1
3
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Ceux qui ont regardé Friends™ pour la première fois à la télévision ont peine à croire que la série a déjà 25 ans.
Di usée pendant dix saisons, de 1994 à 2004, cette comédie américaine raconte la vie quotidienne de six amis qui
vivent à New York et qui passent beaucoup de temps à fl âner dans un café.
La prémisse de la série est rafraîchissante, naïve et attrayante, et elle perdure dans le temps. Tru ée de blagues et
très divertissante, elle raconte les péripéties de la vie adulte de la troupe comique composé de Rachel, Ross, Joey,
Chandler, Monica et Phoebe. Mais des sujets qui touchent tout le monde sont également abordés, comme la vie
amoureuse, le travail, la famille, les succès et les échecs, comment vivre sa vie, et bien sûr, l’amitié. Il s’agit d’une
comédie qui raconte une histoire attachante et qui met en vedette des personnages auxquels tous les types de
spectateurs peuvent s’identifi er. C’est d’ailleurs pourquoi
les redi usions de la série exercent encore un fort attrait
auprès de toutes les générations.
Cet ensemble LEGO
®
Ideas rend hommage au Central
Perk, le café où les personnages passaient du temps
ensemble, et en plus, il est présenté sous la forme du
studio de télévision. Créé par Aymeric Fievet, en collabo-
ration avec l’équipe de LEGO Ideas, il constitue, à notre
avis, un superbe hommage au phénomène Friends™.
Bonne émission !
Ceux qui ont regardé Friends™ pour la première fois à la télévision ont peine à croire que la série a déjà 25 ans.
Di usée pendant dix saisons, de 1994 à 2004, cette comédie américaine raconte la vie quotidienne de six amis qui
vivent à New York et qui passent beaucoup de temps à fl âner dans un café.
La prémisse de la série est rafraîchissante, naïve et attrayante, et elle perdure dans le temps. Tru ée de blagues et
très divertissante, elle raconte les péripéties de la vie adulte de la troupe comique composé de Rachel, Ross, Joey,
Chandler, Monica et Phoebe. Mais des sujets qui touchent tout le monde sont également abordés, comme la vie
amoureuse, le travail, la famille, les succès et les échecs, comment vivre sa vie, et bien sûr, l’amitié. Il s’agit d’une
comédie qui raconte une histoire attachante et qui met en vedette des personnages auxquels tous les types de
spectateurs peuvent s’identifi er. C’est d’ailleurs pourquoi
les redi usions de la série exercent encore un fort attrait
auprès de toutes les générations.
Cet ensemble LEGO
®
Ideas rend hommage au Central
Perk, le café où les personnages passaient du temps
ensemble, et en plus, il est présenté sous la forme du
studio de télévision. Créé par Aymeric Fievet, en collabo-
ration avec l’équipe de LEGO Ideas, il constitue, à notre
avis, un superbe hommage au phénomène Friends™.
Bonne émission !
Ross Geller
Le Dr Ross Eustace Geller, Ph. D., est un paléonto-
logue, et c’est aussi le frère de Monica. Même s’il
s’agit du personnage le plus sérieux de la série, Ross
est également doux et excentrique ainsi qu’un éter-
nel romantique. Il a un enfant qui s’appelle Ben d’une
ancienne relation et vit avec Rachel une histoire
d’amour houleuse et compliquée, mais passionnante,
tout au long de la série... Ont-ils rompu, ou non ?
Rachel Green
Rachel Karen Green est la fi lle gâtée d’un riche
chirurgien vasculaire et de sa femme, mais elle est
d’un naturel chaleureux et sympathique. Rachel fait
son apparition lors du premier épisode de la série,
après avoir quitté son fi ancé, Barry, au beau milieu
de leur mariage. Elle tente de vivre de façon auto-
nome en travaillant comme serveuse. Rachel et Ross
ont une forte attirance l’un envers l’autre, et leur
relation ponctuée de ruptures et de réconciliations
est un thème central tout au long de la série.
Joey Tribbiani
Joseph Francis « Joey » Tribbiani Jr. est un acteur qui
a un bon caractère et est très gourmand. Il devient
quelque peu célèbre pour son rôle du Dr Drake
Ramoray dans l’émission de télévision fi ctive Les
jours de notre vie, qui se passe dans un hôpital. Joey
est le colocataire de Chandler durant la majeure
partie de la série.
Il est populaire auprès des dames
et connu pour sa célèbre phrase culte pour draguer
:
« Salut, ça va ? ».
Phoebe Bu ay
Phoebe Bu ay est une masseuse charmante et
naïve qui a grandi dans la rue. Elle souhaite devenir
musicienne, et elle joue de la guitare et chante des
chansons aux paroles plutôt particulières dans le café.
Monica Geller
Monica E. Geller-Bing est la sœur cadette de Ross et
la meilleure amie de Rachel, avec qui elle partage un
appartement. Elle travaille principalement comme
chef dans plusieurs restaurants. Monica est décrite
comme étant la mère poule du groupe, et elle est
connue pour sa nature très compétitive. Plus tard,
elle épouse Chandler.
Chandler Bing
Chandler Muriel Bing est le colocataire et compa-
gnon de drague de Joey. Sarcastique, mais gentil,
il quitte son travail en tant que directeur dans une
grande multinationale pour devenir stagiaire et,
plus tard, concepteur-rédacteur débutant dans une
agence de publicité. Chandler et Monica nouent une
relation... et fi nissent par se marier.
RNOT AC L A CNETU
Aymeric Fievet vit en Normandie, en France, et travaille dans le secteur de l’informatique depuis
dix ans. Cinéphile mordu, il est passionné par les séries, les fi lms, les dessins animés, et bien sûr,
les produits LEGO
®
.
« J’ai joué avec des produits LEGO dès mon plus jeune âge et collectionné de nombreux
ensembles. Ma collection continue de s’agrandir, et je m’intéresse particulièrement aux séries
de fi gurines.
L’un des ensembles que j’a ectionne le plus est la base de transport monorail (6991). J’ai de très
bons souvenirs d’enfance de cet ensemble, car il combinait mes deux champs d’intérêt favoris :
le circuit et l’espace.
Ma pièce LEGO préférée est la brique
de maçonnerie 1x2 (98283), que j’ai dé-
couverte dans l’ensemble The Big Bang
Theory™. Je crois qu’elle est essentielle
dans la construction des édifi ces, des
maisons, des châteaux, et bien sûr, de
mon Central Perk.
Mon projet est axé sur une de mes séries préférées : Friends™.
Mon défi consistait à visionner des extraits de la série pour arriver
à recréer les meubles et les personnages avec autant de détails
que possible.
Il m’a fallu environ une semaine pour assembler ce modèle, après
avoir trouvé les références nécessaires. Pendant la période de
vote, l’ensemble a subi plusieurs modifi cations.
Il est di cile pour moi d’expliquer ce que j’ai ressenti lorsque j’ai
atteint les 10 000 votes. C’était une émotion mêlée de joie et de
fi erté.
Pour réussir un projet LEGO
®
Ideas, vous devez croire en vous-même, être patient et ne
pas hésiter à demander de l’aide en cas de di culté, car il y a de nombreuses personnes
qualifi ées et serviables.
Ce que j’aime des projets LEGO Ideas, c’est qu’ils vous donnent l’occasion de réellement
faire preuve d’imagination, et si vous réussissez, votre nom est associé à votre marque
préférée ! De plus, les ensembles sont ludiques et faciles à utiliser. C’est toujours un plaisir
de découvrir de nouvelles créations chaque jour.
Mon conseil aux personnes qui soumettent des idées est le suivant : dites-vous que votre
rêve est réalisable ! Et portez attention à l’apparence de vos photos, car elles constituent
votre meilleure publicité. »
RNOT AC LS
CNETUS LG
®
Milan Madge : concepteur
Crystal Bam Fontan : graphiste
Quelle a été votre réaction lorsqu’on vous a demandé de travailler sur
ce projet ?
Milan : Quand j’étais plus jeune, mon temps était soigneusement partagé
entre deux activités : jouer avec des briques LEGO
®
et regarder Friends™.
Alors, je n’aurais pas pu demander mieux comme projet passionnant !
Crystal : Comme je suis une fan pure et dure de Friends™, quand ce projet
a été approuvé, je suis devenue une véritable Janice et je me suis exclamée :
« OH... MON... DIEU ! »
En quoi ce projet di ère-t-il de vos autres projets LEGO ?
Milan : J’ai été un fan de LEGO pendant des années, donc participer à la création d’un produit
LEGO o ciel aurait été un rêve pour moi. Et ce travail consiste justement à contribuer à la réali-
sation de ce rêve pour des fans comme Aymeric.
Crystal : Les projets LEGO Ideas nous touchent un peu plus personnellement, car nous voulons
que les fans avec lesquels nous travaillons et les fans en général soient fi ers des produits que
nous réussissons à créer !
Crystal et Milan prennent un café sur le plateau de tournage du Central Perk.
Crystal et Milan prennent un café sur le plateau de tournage du Central Perk.
Pourquoi un concepteur LEGO
®
professionnel fait-il partie de ce processus ? En quoi consiste votre rôle ?
Milan : Mon rôle dans le cadre de ce projet était d’intégrer le plus de références de Friends™ possible dans le
vocabulaire des membres de l’équipe de conception ! En fait, le rôle du concepteur LEGO consiste à utiliser le
concept d’un fan concepteur et à le mettre au point en le soumettant à notre processus de qualité rigoureux,
dans le but d’o rir l’expérience de construction formidable à laquelle nos fans s’attendent d’un produit LEGO
o ciel. Cela nécessite un certain niveau d’« unagi ».
Crystal : En tant que graphiste, mon travail consistait à transformer les acteurs emblématiques de Friends™ en
fi gurines et à créer des décorations pour donner à l’ensemble un petit « Wah-Pah » supplémentaire ! La création
de chaque ensemble LEGO Ideas requiert une équipe de conception, non seulement pour que nous puissions être
sûrs du résultat fi nal, mais aussi pour concevoir le meilleur produit possible.
Qu’est-ce qui vous a le plus impressionnés dans le modèle original ?
Milan : Le modèle d’Aymeric comprenait tous les petits détails du café Central Perk, et je dis bien TOUS les détails !
Les seules choses qui manquaient étaient les angles bizarres. Comme il s’agit d’un plateau de télévision, les murs du
Central Perk comportent des angles inhabituels pour que les caméras puissent capter plus d’images, ce qui donne une
disposition de pièce vraiment intéressante. Après avoir visité le plateau du Central Perk à Los Angeles, j’ai pensé que ce
serait une excellente occasion d’essayer de le recréer sous forme LEGO, et j’ai décidé de faire « pivoter » le mur !
Crystal :
J’ai également été très impressionnée de voir à quel point la soumission du projet d’Aymeric était exhaus-
tive
! J’ai beaucoup aimé les di érentes versions des fi gurines qu’il a présentées et la quantité de détails qu’il a
ajoutée dans son modèle.
Pourquoi un concepteur LEGO
®
professionnel fait-il partie de ce processus ? En quoi consiste votre rôle ?
Milan : Mon rôle dans le cadre de ce projet était d’intégrer le plus de références de Friends™ possible dans le
vocabulaire des membres de l’équipe de conception ! En fait, le rôle du concepteur LEGO consiste à utiliser le
concept d’un fan concepteur et à le mettre au point en le soumettant à notre processus de qualité rigoureux,
dans le but d’o rir l’expérience de construction formidable à laquelle nos fans s’attendent d’un produit LEGO
o ciel. Cela nécessite un certain niveau d’« unagi ».
Crystal : En tant que graphiste, mon travail consistait à transformer les acteurs emblématiques de Friends™ en
fi gurines et à créer des décorations pour donner à l’ensemble un petit « Wah-Pah » supplémentaire ! La création
de chaque ensemble LEGO Ideas requiert une équipe de conception, non seulement pour que nous puissions être
sûrs du résultat fi nal, mais aussi pour concevoir le meilleur produit possible.
Qu’est-ce qui vous a le plus impressionnés dans le modèle original ?
Milan : Le modèle d’Aymeric comprenait tous les petits détails du café Central Perk, et je dis bien TOUS les détails !
Les seules choses qui manquaient étaient les angles bizarres. Comme il s’agit d’un plateau de télévision, les murs du
Central Perk comportent des angles inhabituels pour que les caméras puissent capter plus d’images, ce qui donne une
disposition de pièce vraiment intéressante. Après avoir visité le plateau du Central Perk à Los Angeles, j’ai pensé que ce
serait une excellente occasion d’essayer de le recréer sous forme LEGO, et j’ai décidé de faire « pivoter » le mur !
Crystal :
J’ai également été très impressionnée de voir à quel point la soumission du projet d’Aymeric était exhaus-
tive
! J’ai beaucoup aimé les di érentes versions des fi gurines qu’il a présentées et la quantité de détails qu’il a
ajoutée dans son modèle.
De quelle partie du modèle êtes-vous le plus satisfaits ?
Milan : Central Perk est un endroit unique, et nous voulions vraiment créer quelque chose de spécial
pour le 25
e
anniversaire de Friends™. Nous avons intégré quelques techniques inhabituelles pour les
fans de LEGO tout en essayant d’ajouter une bonne partie des excellentes références de Friends™ pour
les fans de la série.
Crystal : Ma partie préférée est la fonction qui permet de retirer le coin canapé du modèle et de
l’installer n’importe où avec les fi gurines ! Milan et moi avons aussi essayé d’ajouter autant d’œufs de
Pâques que nous le pouvions à l’ensemble !
Et nous étions très heureux d’ajouter un écriteau « Réservé »,
qui est en fait un œuf de Pâques de l’un de ceux que l’on retrouve dans la série !
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Aimez-vous cet ensemble
LEGO
®
Ideas ?
Le Groupe LEGO aimerait connaître votre opinion sur le produit que vous venez
d’acheter. Vos commentaires nous aideront à concevoir les futurs produits de
cette gamme.
Veuillez visiter :
LEGO.com/productfeedback
En remplissant ce court sondage sur le produit, vous serez automatiquement
inscrit à un tirage au sort pour gagner un prix LEGO
®
.
Des conditions s’appliquent.
DoyoulikethisLEGO
®
Ideasset?
The LEGO Group would like your opinion on the new product you have just
purchased. Your feedback will help shape the future development of this
product series.
Please visit:
LEGO.com/productfeedback
By completing our short feedback survey, you will be automatically entered into
a drawing to win a LEGO
®
prize.
Terms & Conditions apply.
¿Te gusta este set LEGO
®
Ideas?
The LEGO Group quiere conocer tu opinión acerca del nuevo producto que
acabas de comprar. Tus comentarios nos ayudarán a dar forma a los futuros
productos de esta serie.
Visita:
LEGO.com/productfeedback
Al contestar este breve cuestionario de opinión, participarás automáticamente
en el sorteo de un producto LEGO
®
.
Sujeto a términos y condiciones.
LEGOandtheLEGOlogoaretrademarksofthe/sontdesmarquesdecommercedu/sonmarcasregistradasdeLEGOGroup©1TheLEGOGroup
FRIENDSandallrelatedcharactersandelements©&™WarnerBrosEntertainmentIncs1
1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168

Lego 21319 Building Instruction

21319
Lego
Marque
Lego
Modèle
21319
Catégorie
LEGO
Taper
Building Instruction
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents