QSC DCS-SC-412C Manuel utilisateur

Marque: QSC

Modèle: DCS-SC-412C

Catégorie: Haut-parleurs de la barre de son

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

SC-412

Developed specifically for the unique requirements

of professional motion picture playback, the SC-412

extends QSC’s commitment to the cinema market. As

a member of the DCS Digital Cinema Speaker Series,

the SC-412 is a two-way, bi-amplified screen channel

loudspeaker system comprised of two main units—the

HF-75 high-frequency system and the LF-4115 low-

frequency system.

The HF-75 high-frequency system features a 3" large

format (75mm) titanium diaphragm compression

driver mounted on a custom designed high-frequency

cinema horn with an adjustable pan and tilt bracket.

The HF-75 includes a driver protection and equalization

network. DC blocking capacitors protect against DC or

low-frequency signals that would likely destroy an

unprotected driver. Power limiter circuitry protects the

driver from overpowering and a response correction

filter smoothes the frequency response of the horn/

driver combination. The driver and equalization

network provides for more reliable operation, ensuring

the show will go on.

The LF-4115 15" (381mm) low-frequency enclosure

is designed specifically to address the extended low-

frequency response required for cinema applications.

The LF-4115 covers the frequency range from

35 Hz to 1000 Hz, depending upon the high-

frequency system requirements.

The SC-412 is designed for ease of installation.

The HF-75 components come pre-assembled to

reduce field assembly time. Three bolts are all that

are required to secure the HF-75 to the top of the

LF-4115 enclosure.

SC-412

Cinema Loudspeaker System

Specifications SC-412

Nominal Coverage 90° horizontal x +20 to -30° vertical

Frequency Range 33 Hz - 16 kHz (-6 dB)

Crossover Frequency 700 Hz, 24 dB per octave

LF-4115 HF-75

Impedance 4Ω 8Ω

Sensitivity 1 watt /1 meter, 93.5 dB 107.5 dB

half space

Maximum Input Power

8 hours of 6 db crest factor 400 W RMS 60 W RMS

IEC 268 noise spectrum

2 hours of 6 db crest factor 500 W RMS 80 W RMS

pink noise, 50 Hz - 20 kHz,

AES method

Recommended Amplifier Power 800 W RMS maximum 100 W RMS maximum

Recommended Processing Subsonic filter below 30 Hz, 4th order LR crossover at 700 Hz

> 18 dB per octave

Connectors Barrier strip screw terminals Barrier strip screw terminals

accept up to #10 AWG stranded accept up to #10 AWG stranded

wire, four terminals; two inputs wire, four terminals; two inputs

and two parallel outputs and two parallel outputs

Transducers One 15" (381mm) high efficiency, 1.5" (38mm) exit, 3" titanium

extended bass woofer featuring a diaphragm compression driver

4" copper voice coil

Enclosure Quasi B4 alignment, ported Tilt/Pan Bracket

enclosure with fully flared ports, ±10° vertical tilt

symmetrical port design, tuned to ±10° horizontal pan

36 Hz, constructed of MDF and

heavily braced. Features vandal

resistant woofer mounting bolts

Dimensions (HWD) 18.5" x 30" x 20.3" 16" x 30" x 20"

(470 mm x 762 mm x 516 mm) (406 mm x 762 mm x 508 mm)

Weight - Net 83 lbs (38 kg) 40 lbs (18.4 kg)

System Weight 123 lbs (56.4 kg)

Baffle Cut-Out 35.5" x 32"

1) Maximum input power tested in accordance with IEC 268-5 recommendations, 50 Hz - 20 kHz band limiting, 6 dB signal crest factor.

Features

• Two-way, bi-amplified screen channel system

• SC-412 provides 90° horizontal by +20° to -30° vertical coverage

• Low-distortion waveguides provide highly articulate dialogue

• Shallow depth (20

") facilitates installation

SC-412

Dimensions

qscaudio.com

Specifications subject to change without notice.

1675 MacArthur Boulevard • Costa Mesa, CA 92626 • Ph: 800/854-4079 or 714/957-7100 • Fax: 714/754-6174

SC-412 Spec Sheet - 02/22/06

Top

Side

21.53"

546.9 mm

20.25"

514.4 mm

30"

762 mm

Front

33.83"

859.3 mm

15.46"

392.6 mm

18.38"

466.8 mm

9.7"

246.4 mm

101.6 mm

20.25"

514.4 mm

*TD-000149-00*

Cinema Loudspeaker Systems User Manual

HF-75 High Frequency Component

Introduction

The HF-75 is the high frequency component of the SC-412 and SC-422 two-

way, biamplified screen channel loudspeakers for high performance cinema

applications. The system is shipped as two separate components: the HF-75

high frequency system and the LF-4115 or LF-4215 woofer system.

The HF-75 high-frequency system features a large format, 3” (75mm) tita-

nium diaphragm compression driver mounted on a custom designed high-

frequency cinema horn with an adjustable pan and tilt bracket. The horn fea-

tures broad horizontal and vertical coverage angles to ensure coverage of

every seat in the auditorium. The horn is a low-distortion waveguide provid-

ing highly articulate dialogue without the “honky” coloration associated

with conventional horn loudspeakers.

The HF-75 includes a driver protection and equalization network. DC block-

ing capacitors protect against DC or low-frequency signals that would likely

destroy an unprotected driver. Power limiter circuitry protects the driver from

over-powering and a response correction filter smoothes the frequency

response of the horn/driver combination. The driver and equalization net-

work provides for more reliable operation, ensuring the show will go on.

The HF-75 components come pre-assembled to reduce field assembly time.

Three bolts are all that are required to secure the HF-75 to the top of the low

frequency enclosure.

Mounting

Refer to the illustration for mounting information. The HF-75 attaches to the

top of the LF-4115 or LF-4215 with three 5/16-18 bolts, 0.75” long, with lock

washers. We recommend the use of serviceable thread locking compound

when installing the bolts to prevent loosening due to vibration. Aim the horn

in the horizontal plane (pan) before tightening. Adjust the vertical tilt with

the bracket adjustment.

Install in accordance with QSC Audio Product’s instructions

and a licensed, professional engineer. Only use attachments,

mounts, accessories, or brackets specified by QSC Audio

Products, Inc. Refer all servicing to qualified personnel. Ser-

vicing is required when the apparatus has been damaged in

any way.

WARNING! Before placing, installing, rigging, or suspending

any speaker product, inspect all hardware, suspension, cab-

inets, transducers, brackets and associated equipment for

damage. Any missing, corroded, deformed or non-load rated

component could significantly reduce the strength of the

installation, placement, or array. Any such condition

severely reduces the safety of the installation and should be

immediately corrected. Use only hardware which is rated for

the loading conditions of the installation and any possible

short-term unexpected overloading. Never exceed the rating

of the hardware or equipment. Consult a licensed, profes-

sional engineer when any doubt or questions arise regarding

a physical equipment installation.

TD-000149-00 rev.D

QSC® is a registered trademark of QSC Audio Products, Inc.

“QSC” and the QSC logo are registered with the U.S. Patent and Trademark Office

1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA, 92626 USA

Main Number (714) 754-6175 Sales & Marketing (714) 957-7100 or toll free (USA only) (800) 854-4079

Customer Service(714) 957-7150 or toll free (USA only) (800) 772-2834

Connections

The HF-75 has barrier strip screw terminals that accept up to #10 AWG stranded loudspeaker wire.

HF INPUT Terminals

Connect the amplifier’s output signal to the loudspeaker’s HF INPUT terminals. Observe proper polarity; amplifier + signal to loud-

speaker + HF INPUT, amplifier - signal to loudspeaker - HF INPUT. Use the largest wire size and shortest length for the application.

NOTE! Do not apply full range signal to the HF-75! There is no crossover in the HF-75, only a compensation/

delay network. All required signal processing must be done upstream of the HF-75. Maintain proper loud-

speaker connection polarity throughout the entire system for maximum performance.

HF OUTPUT Terminals

The HF OUTPUT terminals are factory-connected to the compression driver. These terminals should ONLY be connected to the HF-

75’s compression driver.

QSC DCM or other active crossover

HF-75 compression driver

Amplifier

Processed high frequency

program signal

HF-75 connec-

tion terminals

Note: The HF-75 connection

enclosure does not contain a

crossover network! Ensure

only high frequency signal is

applied to HF INPUT termi-

nals or compression driver

damage will occur.

HF-75 Specifications (subject to change without notice)

Frequency Range: 600 - 16k Hz (-6 dB, full space)

Nominal Coverage: 90° horizontal X +15° to -35° vertical (50° total, adjustable mount provides for vertical plane adjustments. The

horizontal plane can be adjusted by altering mounting position on the LF-4215 enclosure before tightening bolts.

DI: 9.0 dB (600 to 16,000 Hertz average)

Q: 8.0 (600 to 16,000 Hertz average)

Maximum Output: 133 dB SPL calculated peak, 1 meter, half space.

Impedance: 8 ohms nominal

8.0 ohms minimum at 3,000 Hertz

104 ohms maximum at 475 Hertz

Maximum Input Power: 60 watts rms (100 hours of 6 dB crest factor pink noise, 500 to 20,000 Hertz, IEC method)

80 watts rms (2 hours of 6 dB crest factor pink noise, 60 - 6,000 Hertz, AES method)

Sensitivity: 108 dB half space, 1 watt, 1 meter

Crossover Frequency: 700 Hertz or higher, 24 dB per octave

Connectors: Barrier strip screw terminals accept up to #10 AWG stranded wire. Four terminals: (two HF INPUT and two post

compensation HF OUTPUT). HF OUTPUT factory wired to compression driver.

Transducers: 1.5” (38mm) exit, 3.0” (76mm) titanium diaphragm compression driver.

Mounting Hardware: Attaches to top of low frequency cabinet using three 5/16”-18 x 3/4” long bolts.

Size: 30” wide X 16” high X 20” deep (762mm X 406mm X 508mm)

Weight: 50 lbs. (shipping), 40 lbs. (net), 22.7/18.4 kilograms

SPL and Impedance vs. Frequency

SPL (dB)

Frequency (Hertz)

Impedance (Ohms)

Impedance

SPL

Warranty (USA only; other countries, see your dealer or distributor)

Disclaimer

QSC Audio Products, Inc. is not liable for any damage to amplifiers, or any other equipment that is caused by negligence or

improper installation and/or use of this loudspeaker product.

QSC Audio Products 3 Year Limited Warranty

QSC Audio Products, Inc. (“QSC”) guarantees its products to be free from defective material and / or workmanship for a period

of three (3) years from date of sale, and will replace defective parts and repair malfunctioning products under this warranty

when the defect occurs under normal installation and use - provided the unit is returned to our factory or one of our authorized

service stations via pre-paid transportation with a copy of proof of purchase (i.e., sales receipt). This warranty provides that

the examination of the return product must indicate, in our judgment, a manufacturing defect. This warranty does not extend

to any product which has been subjected to misuse, neglect, accident, improper installation, or where the date code has been

removed or defaced. QSC shall not be liable for incidental and/or consequential damages. This warranty gives you specific

legal rights. This limited warranty is freely transferable during the term of the warranty period.

Customer may have additional rights, which vary from state to state.

In the event that this product was manufactured for export and sale outside of the United States or its territories, then this lim-

ited warranty shall not apply. Removal of the serial number on this product, or purchase of this product from an unauthorized

dealer, will void this limited warranty. Periodically, this warranty is updated. To obtain the most recent version of QSC’s war-

ranty statement, please visit www.qscaudio.com. Contact us at 800-854-4079 or visit our website at www.qscaudio.com.

Contacting QSC Audio Products

Mailing address:QSC Audio Products, Inc.

1675 MacArthur Boulevard

Costa Mesa, CA 92626-1468 USA

Telephone Numbers:

Main Number (714) 754-6175

Sales & Marketing (714) 957-7100 or toll free (USA only) (800) 854-4079

Customer Service(714) 957-7150 or toll free (USA only) (800) 772-2834

Facsimile Numbers:

Sales & Marketing Fax(714) 754-6174

Customer Service Fax(714) 754-6173

World Wide Web:www.qscaudio.com

E-mail:[email protected]

[email protected]

QSC Audio Products, Inc. 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, California 92626 USA

*TD-000171-00*

Cinema Loudspeaker Systems User Manual

LF-4115 Low Frequency Loudspeaker

Introduction

The LF-4115 15” (381mm) low frequency enclosure is designed specifically for cinema appli-

cations. Meeting cinema requirements for extended low frequency response differentiates

the LF-4115 from more conventional “rock-and-roll” woofer systems. The LF-4115 covers the

frequency range from 33 Hertz to 1200 Hertz, depending upon the high frequency system

requirements.

The custom 400 watt, 15” transducer was developed specifically for cinema use. It features

a 4” (100mm) voice coil, 120 oz.(3.4kg) ceramic magnet, and a multi-vented pole piece to

ensure cool operation. Cooler temperatures increase transducer lifespan and decrease the

problem of power compression at high power levels. An undercut pole piece ensures the

voice coil operates in a symmetrical magnetic gap, reducing second order harmonic distor-

tion. The suspension and voice coil of the transducer have been designed to provide low dis-

tortion and high impact bass at high power.

The enclosure is constructed of high quality medium density fiberboard panels with stiffen-

ing braces on all six panels. Both internal and external port openings are fully radiused

ensuring smooth air flow at higher power levels, preventing audible port turbulence.

Bass ports are symmetrically spaced on each side of the transducer, making internal pres-

sure more uniform across the back surface of the transducer. This prevents the cone from

being displaced to one side or another by unbalanced forces, reducing the chance of driving

the voice coil out of the center of the gap at high power.

Three T-nuts in the top of the enclosure provide easy mounting of QSC’s HF-75 high fre-

quency system, or MH-1063 mid-high system.

Enclosure is not designed to be suspended, flown, or rigged. Do not sus-

pend, fly, or rig this enclosure.

This product is capable of producing sound pressure levels that can perma-

nently damage human hearing. Always keep sound pressure levels in the

listening area below levels that can damage human hearing.

Install in accordance with QSC Audio Product’s instructions and a

licensed, professional engineer. Only use attachments, mounts, accesso-

ries, or brackets specified by QSC Audio Products, Inc. Refer all servicing

to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way.

WARNING! Before placing, installing, rigging, or suspending any speaker

product, inspect all hardware, suspension, cabinets, transducers, brackets

and associated equipment for damage. Any missing, corroded, deformed or

non-load rated component could significantly reduce the strength of the

installation, placement, or array. Any such condition severely reduces the

safety of the installation and should be immediately corrected. Use only

hardware which is rated for the loading conditions of the installation and

any possible short-term unexpected overloading. Never exceed the rating

of the hardware or equipment. Consult a licensed, professional engineer

when any doubt or questions arise regarding a physical equipment installa-

tion.

TD-000171-00 rev.C

QSC® is a registered trademark of QSC Audio Products, Inc.

“QSC” and the QSC logo are registered with the U.S. Patent and Trademark Office

1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA, 92626 USA

Main Number (714) 754-6175 Sales & Marketing (714) 957-7100 or toll free (USA only) (800) 854-4079

Customer Service (714) 957-7150 or toll free (USA only) (800) 772-2834

Mounting points for high or

mid-high frequency system

Connections

Normal Connection

The LF-4115 has barrier strip screw termi-

nals for connection. The terminals accept

up to #10 AWG (5.3mm

) stranded loud-

speaker wiring. Use the largest wire size

and shortest wire length possible for a

given installation. Observe the polarity

markings and keep polarity consistent

throughout the system for best perfor-

mance.

Parallel Connection of Second LF-4115

The terminals marked OUTPUT may be

used to connect another LF-4115 in paral-

lel. Connect the wires as shown in the illus-

tration, at right.

Normal Connection Example:

Parallel Connection Example:

Amplifier capable of

driving 4 ohm loads

Amplifier capable of

driving 2 ohm loads

LF-4115 Specifications (subject to change without notice)

Frequency Range: 33 - 1200 Hertz (-6dB)

29 - 3000 Hertz useable range (-10dB)

Nominal Coverage: 100° horizontal X 100° vertical at 1000 Hertz

Maximum Output:

127.0dB SPL calculated peak, 1 meter, half space, at rated rms power with 6 dB crest factor pink noise input, 35 - 1000 Hertz.

121.0dBA SPL calculated maximum continuous, 1 meter. The dBA scale is typically used to identify sound sources

which can cause permanent hearing loss.

Impedance: 4 ohms nominal

4.3 ohms minimum, 160 Hertz

40 ohms maximum, 22 Hertz

Maximum Input Power: 400 watts rms (8 hours of 6dB crest factor pink noise, 40 - 400 Hertz)

600 watts rms (2 hours of 6dB crest factor pink noise, 40 - 400 Hertz)

recommended amplifier power capability- 1100 watts rms maximum into 4 ohms (per LF-4115)

Sensitivity: 93.5dB half space, 92.0dB full space, 35 - 1000 Hertz, 1 watt, 1 meter

Recommended Processing: Subsonic filter below 30 Hertz, >18 dB per octave, maximum recommended crossover frequency is 1000 Hertz. QSC

DSP configurations are available at www.qscaudio.com. Parameters for alternative processing hardware are available

upon request.

Connectors: Barrier strip screw terminals accept up to #10 AWG (5.3mm

) stranded wire. Four terminals: (two INPUT and two par-

allel OUTPUT).

Transducers: 15” (381mm) high efficiency low frequency transducer featuring vented 4” (100mm) copper voice coil on Kapton®

formers. High excursion/low distortion design, with extremely high power handling, and low thermal and port com-

pression.

Enclosure: Quasi B4 alignment, ported enclosure with fully flared ports, low turbulence symmetrical port design, tuned to 36

Hertz, constructed of medium density fibreboard and heavily braced. Features vandal resistant woofer mounting bolts.

Size: 30” wide X 18” high X 20” deep (762mm X 457mm X 508mm)

Weight: 96 lbs. shipping, 83 lbs. net (44/38 kg.)

SPL and Impedance vs. Frequency

Frequency (Hertz)

SPL (dB)

Impedance (ohms)

SPL 2pi

Impedance

SPL 4pi