20/03/23 page 1 rév. A www.ledalyte.com
Corniche
TruGroove corniche
Congurations autonomes ou continues
Longueur nominale
du module
Longueur actuelle
du luminaire
2 pi 24-3/8 po
2,5 pi 30-1/4 po
3 pi 36-1/8 po
3,5 pi 42-1/16 po
4 pi 48 po
5 pi 60-1/2 po
6 pi 72-5/16 po
8 pi 96 po
ATTENTION : eectuer l’installation en respectant les codes électriques et du bâtiment nationaux et locaux.
Survol du système
Ces directives soulignent comment installer les luminaires TruGroove corniche. Les modules TruGroove corniche peuvent
être installés en unités individuelles autonomes ou peuvent être congurés pour créer des enlades continues. Le dessin
ci-dessous indique les composantes requises pour installer une enlade type de luminaires TruGroove corniche.
OUTILS REQUIS : tournevis Phillips, tournevis à lame plate, tournevis no 2 à tête carré (en option)
Longueurs des modules
Les systèmes TruGoove corniche sont oerts en modules de 2, 2,5, 3, 3,5, 4, 5, 6 et 8 pi.
Les longueurs totales des modules sont indiquées ci-dessous pour chaque option de longueur.
Options de montage
Diérentes options de montage sont oertes. Les luminaires peuvent être installés soit horizontalement ou verticalement en deux
positions diérentes (voir ci-dessous). Avant d’installer, consulter les dessins de conception pour vous assurer de bien les placer.
Module 1
Module 2
Direction de la lumière Direction de la lumière
Direction de la lumièreDirection de la lumière
MONTAGE HORIZONTAL, position A MONTAGE HORIZONTAL, position B
MONTAGE VERTICAL, position A MONTAGE VERTICAL, position B
20/03/23 page 2 rév. A www.ledalyte.com
IS-TC08 TruGroove corniche directives d’installation
1 Déballer/préparer les luminaires Placer les boîtes sur le plancher aux positions de montage spéciés ;
sortir les luminaires des boîtes.
2A Monter et installer le premier luminaire 2B Monter et installer le premier luminaire
5 Terminer les connexions électriques dans les positions sans alimentation
Fente de languette
d’alignement
Fente de languette
d’alignement
Trous de montage
2 par orientation
Connecteurs préinstallés
Logement du pilote
Connecteur de
conduit 1/2 po
Capuchons
de connexion
2 attaches
Entrée
défonçable
à l’arrière
Étape 2A : insérer les vis de montage (non incluses) dans
les trous de montage adéquats sur le côté du luminaire qui
doit se retrouver à la n de l’enlade.
Étape 2B : de l’autre côté du luminaire, insérer les vis de
montage (non incluses) dans les trous adéquats. Une
languette d’alignement dépasse du côté du luminaire.
Cette languette s’insère dans la fente du prochain
luminaire de l’enlade an d’aligner les luminaires
ensemble. Pour les luminaires autonomes, on peut ignorer
la languette d’alignement.
POSITIONS D’ALIMENTATION : pour le premier luminaire
de l’enlade, retirer les attaches de l’extrémité avant
du produit. Incliner le conduit de lumière vers le haut
pour pouvoir accéder au logement du pilote. Entrée de
l’alimentation à l’arrière : retirer l’entrée défonçable pour
le conduit de 1/2 po. Entrée de l’alimentation sur le côté :
utiliser l’extrémité du luminaire (pas d’entrée défonçable).
Rattacher un connecteur de conduit de 1/2 po (non inclus)
dans l’ouverture de l’entrée défonçable. Raccorder les
ls du luminaire à l’alimentation à l’aide des connecteurs
préinstallés ou des capuchons de connexion (non inclus).
Rentrer les ls dans le logement des ls après avoir
eectué les connexions. Réinstaller le conduit de lumière
et les attaches.
3
Compléter les connexions électriques
à l’arrière du boîtier 4
Compléter les connexions électriques
à l’arrière du boîtier (suite)
POSITIONS SANS ALIMENTATION : mettre des capuchons
de connexions sur les ls et les rentrer dans le logement
de ls. À la n de l’enlade, refermer le trou à l’aide d’un
bouchon (non inclus) pour entrée défonçable de 1/2 po
(pour trou de 7/8 po).
Assemblage du conduit
de lumière
Bouchon de 1/2 pour fermer le trou (non inclus)
0*1"$23435425$ 5$ '''&(")*(+,"&-./$
T(
0*1"$23435425$ 5$ '''&(")*(+,"&-./$
T(
20/03/23 page 3 rév. A www.ledalyte.com
IS-TC08 TruGroove corniche directives d’installation
© 2019 Signify Holding. Tous droits réservés. Signify ne fait aucune déclaration ni
ne donne aucune garantie quant à l’exactitude et à l’exhaustivité des informations
fournies dans les présentes et ne serait être tenu responsable de toute mesure prise
sur leur fondement. Les informations présentées dans ce document ne constituent
pas une offre commerciale et ne font partie d’aucun devis ni contrat, à moins qu’il n’en
soit convenu autrement avec Signify. Toutes les marques déposées appartiennent
à SignifyHolding et à leurs propriétaires respectifs.
23/3/20 page 3 www.ledalite.com
Signify North America Corporation
200 Franklin Square Drive,
Somerset, NJ 08873
Téléphone 855-486-2216
Signify Canada Ltd.
281 Hillmount Road,
Markham, ON, Canada L6C 2S3
Téléphone 800-668-9008
6 Installer les luminaires additionnels
Pour chaque luminaire additionnel, compléter les connexions d’alimentation. (Rentrer les connexions dans le luminaire).
Réinstaller les générateurs de lumière et rattacher les attaches. Connecter les luminaires en les glissant et rattacher chaque
luminaire additionnel à l’aide des attaches adéquates dans les fentes du boîtier, voir les étapes 2A et 2B.
IMPORTANT : s’assurer que les raccords entre les luminaires sont bien aeurants.
IMPORTANT : lorsque le MONTAGE est HORIZONTAL, on choisit la position B. Ledalite recommande de rattacher les luminaires
avec des attaches (non incluses) aux deux extrémités de chaque luminaire additionnel, au début et à la n lorsque vous
installez des enlades continues de plus de 3 pi de longueur.
7 Finition
Rattacher toutes les composantes : s’assurer que les composantes sont rattachées et installées en respectant les codes locaux
et nationaux.
POUR PLUS DE CLARTÉ LES ASSEMBLAGES DE CONDUIT DE LUMIÈRE NE SONT PAS ILLUSTRÉS
Capuchons de connexion (non inclus)
Languette d’alignement
-
1
-
2
-
3
Ledalite TruGroove cove Install Instructions
- Taper
- Install Instructions
- Ce manuel convient également à