CAME MS-C Guide d'installation

Marque: CAME

Modèle: MS-C

Taper: Guide d'installation

Français

FA00636-FR

CAMÉRAS IP DE VIDÉOSURVEILLANCE

GUIDE RAPIDE D'INSTALLATION

Page 2 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES

• Ne pas exposer la caméra à la pluie ou à l'humidité.

• Contrôler que le dispositif est solidement ﬁxé au mur ou au plafond.

• Avant d'utiliser la caméra, s'assurer que la tension d'alimentation est correcte.

• Ne pas tenter de démonter ou de modiﬁer la caméra.

Le produit est conforme aux directives de référence en vigueur.

Mise au rebut et élimination. Ne pas jeter l'emballage et le dispositif dans la nature au terme du cycle de vie

de ce dernier, mais les éliminer selon les normes en vigueur dans le pays où le produit est utilisé. Le symbole

et le sigle du matériau ﬁgurent sur les composants recyclables.

LES DONNÉES ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT SUSCEPTIBLES DE SUBIR DES MODIFI-

CATIONS À TOUT MOMENT ET SANS AUCUN PRÉAVIS. LES DIMENSIONS SONT EXPRIMÉES EN MILLIMÈTRES, SAUF

INDICATION CONTRAIRE.

Caractéristiques requises du système

• Système d’exploitation : Windows XP/7/Vista/Server 2000/Server 2008 (utiliser Internet Explorer comme

navigateur).

• CPU : 1,66 GHZ ou supérieure.

• Mémoire : 1 GB ou supérieure.

• Mémoire graphique : 128 MB ou supérieure.

• Protocole Internet : TCP/IP (IPv4).

Page 3 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

*Remarque :

1) Bouton SIP : activation alarme par appel SIP. Après enfoncement de ce bouton, la caméra appellera le

téléphone SIP.

2) Bouton WPS : appuyer tout d'abord sur ce bouton puis sur le bouton WPS du routeur pour conﬁgurer en

automatique la connexion sans ﬁl.

Micro

Led IR

Indicateurs led

Capteur PIR

Haut-parleur

Capteur de luminosité

Objectif

Connecteur

E/S alarmes

Bouton SIP

Logement carte

micro-SD

Connecteur

alimentation

Bouton

WPS/Reset

Port Ethernet

PRÉSENTATION GÉNÉRALE

Ce guide fournit les instructions de base pour l'installation de la caméra réseau et explique comment y accéder.

Pour de plus amples détails, consulter le manuel d'utilisation.

Caméra réseau mini-cube

Page 4 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

Objectif

Led IR

Capteur de luminosité

Objectif

Bouton

Remise à zéro

Logement carte

micro-SD/SDHC

Port Ethernet

Caméra réseau mini-bullet

Page 5 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

Port Ethernet (PoE)

Led IR

Oriﬁces de ventilation

Objectif

Sortie

vidéo CVBS

Bouton

Remise à zéro

Logement carte

micro-SD/SDHC

Connecteur

Alarme / Audio

Connecteur

alimentation

Caméra réseau pro-bullet

Page 6 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

Alimentation 12 V CC

Connecteur multiple

Capteur de luminosité

Micro

Port Ethernet (PoE)

Led IR

Objectif

Bouton

Remise à zéro

Logement carte

micro-SD/SDHC

Interface standard

Caméra réseau pro-dôme

Page 7 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

Entrée audio

Sortie audio

Port ethernet (PoE)

Alimentation 12 VDC

E/S Alarmes

Interface multiple

Page 8 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

Câble d'alimentation

Câble Ethernet

2. Connecter l'adaptateur d'alimentation et le câble Ethernet.

INSTALLATION DES CAMÉRAS

Caméra réseau mini-cube

1. Installer la caméra « cube » au plafond/mur ou la positionner horizontalement.

Page 9 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

Caméra réseau mini-bullet

1. Enlever le connecteur imperméable et son joint d'étanchéité en caoutchouc.

2. Ouvrir le couvercle postérieur.

3. Insérer une carte micro-SD/SDHC, connecter un câble Ethernet en le faisant passer à travers le joint

d'étanchéité en caoutchouc et introduire dans la caméra le sachet déshydratant fourni (à remplacer à chaque

ouverture du couvercle postérieur).

3. Conﬁgurer le cadrage.

Page 10 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

7. Installer la caméra au plafond ou

au mur.

6. Faire passer le câble Ethernet au

centre de l'étrier de ﬁxation, raccorder

l'étrier à la caméra, la tourner et la ﬁxer

à l'aide des vis.

4. Remettre le couvercle postérieur et

le serrer.

5. Serrer le joint d'étanchéité en caout-

chouc, la borne et l'écrou du connecteur

imperméable.

Page 11 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

8. Conﬁgurer le cadrage.

9. Installer la caméra au plafond ou au mur.

Remarque : pour optimiser le champ de vision, il est possible de faire avancer le pare-soleil de la caméra

mini-bullet (5 mm max.).

Page 12 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

Gabarit de perçage

Caméra réseau pro-bullet

1. Tracer à l'aide du gabarit de perçage la position d'installation de la caméra.

2. Faire passer le câble Ethernet à travers la base de ﬁxation et ﬁxer ce dernier au plafond ou au mur.

3. Installer et serrer la base de ﬁxation postérieure puis ﬁxer l'étrier à la caméra à l'aide des 4 vis à tête

hexagonale creuse.

Page 13 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

1. Tracer à l'aide du gabarit de perçage la position

d'installation de la caméra.

Installer la base fournie au plafond ou au mur et

serrer les vis.

Gabarit de perçage

Caméra réseau pro-dôme

4. Connecter un câble Ethernet et accrocher la caméra à l'aide du câble de sécurité.

5. Conﬁgurer le cadrage.

Page 14 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

3. Tourner la caméra dans le sens indiqué sur la

ﬁgure et la ﬁxer à la base à l'aide des vis fournies.

2. Connecter un câble Ethernet et le faire passer à

travers le joint.

Page 15 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

5. Dévisser la vis de ﬁxation de la tête de la caméra.

Tourner l'objectif de la caméra sur la position sou-

haitée. Serrer à nouveau la vis de ﬁxation de la tête

pour ﬁxer la caméra.

4. Connecter et faire passer un câble Ethernet et le

câble d'alimentation à travers le plafond ou le mur,

puis raccorder la caméra à l'étrier.

Page 16 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

6. Fixer le couvercle du dôme.

Aligner les deux

repères

Page 17 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

Phase 3 : sélectionner une ou plusieurs caméras en fonction de l'adresse MAC.

Phase 4 : saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe (s'ils dièrent de ceux par défaut).

Phase 5 : modiﬁer l'adresse IP ou d'autres paramètres réseau puis cliquer sur le bouton « Modify ».

Phase 6 : s'assurer que l'adresse IP est bien correcte.

Phase 7 : cliquer deux fois sur la caméra sélectionnée pour accéder à la caméra directement via le navigateur

Web. La fenêtre d'Internet Explorer s'ouvre.

CONFIGURATION DES CAMÉRAS

Accès à la caméra

L'adresse IP par défaut de la caméra réseau est 192.168.5.190.

Le nom d'utilisateur par défaut est admin et le mot de passe ms1234.

Modiﬁer l'adresse IP par défaut

Le logiciel Smart Tools permet de modiﬁer l’adresse IP de la caméra.

Connecter la caméra au même réseau LAN de l'ordinateur.

Smart Tools est en mesure de détecter automatiquement les caméras connectées au réseau LAN, de conﬁgurer

les adresses IP et de gérer les mises à jour du ﬁrmware.

Il est conseillé de toujours utiliser ce logiciel pour attribuer des adresses IP à diérentes caméras.

Phase 1 : installer Smart Tools.

Phase 2 : Smart Tools visualise, à son lancement, les informations concernant toutes les caméras réseau, à

savoir l’adresse IP, l’adresse MAC, le numéro de port, masque de réseau et passerelle.

Page 18 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

Suivre les instructions pour installer le module

d'extension ; la ﬁgure illustre la fenêtre qui s’ouvre

au terme des opérations.

Accès à la caméra via le navigateur Web

La caméra est compatible avec les systèmes d’exploitation les plus répandus. Les navigateurs recommandés

sont Internet Explorer/Firefox/Chrome/Safari.

Accès via le navigateur Internet Explorer

Phase 1 : ouvrir le navigateur Internet Explorer et entrer l’adresse IP de la caméra.

Phase 2 : saisir le nom d'utilisateur et le mot de passe puis cliquer sur « Login ».

Remarque : le nom d'utilisateur par défaut est « admin » et le mot de passe « ms1234 ».

Phase 3 : au premier accès au dispositif, le navigateur invite à installer le module d'extension ; cliquer sur

« Click here to download and install controls manually ».

Page 19 - Code manuel FA00636-FR - vers. 1 - 04/2017 - © Came S.p.A. - Le contenu de ce manuel est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis.

Phase 3 : saisir l’adresse IP dans le navigateur. Après avoir saisi le nom d’utilisateur et le mot de passe dans

la zone d’accès à la caméra, l’utilisateur peut visualiser les images capturées par cette dernière.

Remarque : les navigateurs actuellement supportés sont Internet Explorer 9 (ou version supérieure)/

Firefox/Chrome/Safari.

Phase 2 : à la section « Sécurité », ajouter aux sites

sûrs l’adresse IP de la caméra.

En cas d’utilisation d’Internet Explorer 9 (ou versions

supérieures), il convient d’ajouter à la liste des sites

sûrs le lien à la caméra Milesight.

Eectuer les opérations suivantes :

Phase 1 : lancer Internet Explorer 9 (ou versions

supérieures) ; sélectionner « Outils » –> « Options