Brèves instructions
1 2 3
4 5 6
CA B D E
Programme Niveau de salissure, type de charge
A
Quick
• Légèrement sale
• Vaisselle et couverts
• Tous
B 1h
• Légèrement sale
• Vaisselle et couverts
C 1h 30min
• Normalement sale
• Vaisselle, couverts, récipients et casseroles
D 2h 40min
• Très sale
• Vaisselle, couverts, récipients et casseroles
E
ECO
• Normalement sale
• Vaisselle, couverts, récipients et casseroles
• Tous
• Vaisselle, couverts, récipients et casseroles
Voyants sur
l’achage
Description
L’ECOMETER indique l’impact que le programme sélectionné
aura sur la consommation d’eau et d’énergie. Plus le nombre de
barres allumées est élevé, plus la consommation est basse.
Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Il s’allume lorsque le
distributeur de liquide de rinçage doit être rempli.
Voyant du réservoir de sel régénérant. Il s’allume lorsque le
réservoir de sel régénérant doit être rempli.
Voyant de phase de séchage. Il s’allume lorsqu’un programme
comprenant une phase de séchage est sélectionné. Il clignote
au cours de la phase de séchage.
Voyant Machine Care. Il s’allume lorsque l’appareil a besoin
d’être nettoyé de l’intérieur avec le programme Machine Care.
1. Touche Marche/Arrêt 4. Touche de sélection MY TIME
2. Touche Delay Start (Départ Diéré) 5. Touches EXTRAS
3. Achage 6. Touche AUTO Sense
FR
EXTRAS FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL
Vous pouvez ajuster le programme
sélectionné en fonction de vos
besoins en activant EXTRAS.
ExtraSilent
ExtraSilent vous permet de réduire
le bruit généré par l’appareil.
ExtraPower
ExtraPower améliore les résultats de
lavage du programme sélectionné.
GlassCare
Glasscare ore un soin spécial
à la vaisselle délicate.
Comment activer l’option EXTRAS
1. Sélectionnez un programme en utilisant la barre
de sélection MY TIME.
2. Appuyez sur la touche correspondant à
l’option que vous souhaitez activer.
Vous ne pouvez pas activer ni désactiver ces
options pendant le déroulement d’un
programme.
Toutes les options ne sont pas compatibles
les unes avec les autres.
Utilisation quotidienne
1. Ouvrez le robinet d’eau.
2. Maintenez la touche
enfoncée jusqu’à ce que
l’appareil s’allume.
3. Remplissez le réservoir de sel régénérant s’il est
vide.
4. Remplissez le distributeur de liquide de rinçage s’il
est vide.
5. Chargez les paniers.
6. Ajoutez du produit de lavage.
7. Sélectionnez et démarrez un programme.
8. Une fois le programme ferminé, fermez le robinet
d’eau.
Comment sélectionner et démarrer un
programme en utilisant la barre de sélection
MY TIME
1. Faites glisser votre doigt le long de la barre de
sélection MY TIME pour choisir un programme
adapté.
2. Activez les EXTRAS compatibles si vous le
souhaitez.
3. Fermez la porte de l’appareil pour démarrer le
programme.
Comment sélectionner et
lancer le programme
1. Maintenez la touche Quick enfoncée pendant 3
secondes.
2. Fermez la porte de l’appareil pour démarrer le
programme.
Comment lancer le programme AUTO Sense
1. Appuyez sur .
2. Fermez la porte de l’appareil pour démarrer le
programme.
Démarrage d’un programme avec départ
diéré
1. Sélectionnez un programme.
2. Appuyez sur la touche
à plusieurs reprises
jusqu’à ce que l’achage indique le délai choisi
pour le départ diéré (de 1 à 24 heures).
3. Fermez la porte de l’appareil pour
démarrer le décompte.
Annulation d’un programme ou du
compte à rebours du Départ diéré
Maintenez la touche enfoncée pendant environ 3
secondes.
L’appareil revient au mode de sélection de programme.
Fin du programme
La fonction Auto O éteint automatiquement l’appareil.
Toutes les touches sont inactives, à
l’exception de la touche Marche/Arrêt.
Ouverture de la porte lors du
fonctionnement de l’appareil
• Lorsque vous ouvrez la porte, le programme en
cours s’arrête.
• Lorsque vous fermez la porte, l’appareil continue là
où il s’était arrêté.
• Si la porte reste ouverte pendant plus de 30 secondes
lors de la phase de séchage, le programme en cours
est annulé.
UTILISATION QUOTIDIENNE ENTRETIEN ET NETTOYAGE
1.
4.
2.
5.
3.
6.
1. Appuyez sur le bouton. (A)
2. Versez le produit de lavage ou introduisez
la tablette dans le compartiment. (B)
3. Si vous souhaitez sélectionner un programme
avec phase de pré-lavage, placez une
petite quantité de produit de lavage dans la
partie intérieure de la porte de l’appareil.
4. Fermez le couvercle.
1. Ouvrez le réservoir de sel régénérant (tournez le couvercle
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre).
2. Remplissez le réservoir de sel régénérant pour lave-
vaisselle à l’aide de l’entonnoir fourni avec l’appareil.
Ajoutez ensuite 1 litre d’eau si l’appareil
n’a encore jamais servi.
3. Enlevez le sel qui se trouve autour de
l’ouverture du réservoir de sel régénérant.
4. Tournez le couvercle du réservoir dans le sens
des aiguilles d’une montre pour le fermer.
Règle le niveau de l’adoucisseur d’eau en fonction de la
dureté de l’eau de votre région. Du niveau 1 au niveau 10.
Remplir le bac de
liquide de rinçage
Réglage du niveau de
liquide de rinçage
Remplissez le bac de liquide de rinçage avant la première
utilisation et lorsque le voyant s’allume. (C)
1. Ouvrez le couvercle. (E)
2. Remplissez le bac jusqu’à
la marque MAX. (D)
3. Nettoyez toute éclaboussure
du liquide de rinçage.
4. Fermez le couvercle.
Réglez le niveau du distributeur de liquide de
rinçage en fonction de la quantité de liquide de
rinçage nécessaire.
Niveau 0 : pas de liquide de rinçage
Niveau 6 : niveau maximal
de liquide de rinçage
Utilisation du produit de lavage
Lors de la première utilisation, ne
remplissez pas le bac de produit de lavage.
Remplissage du réservoir de sel régénérant
AB
CD
E
Nettoyage des ltres
Avec des ltres sales les résultats
du lavage sont moins bons. Les
images montrent comment démonter
et remonter les ltres. Une position
incorrecte des ltres peut entraîner
des résultats de lavage médiocres
et endommager l’appareil.
Il élimine le tartre et l’accumulation de
graisses.
Lorsque l’appareil détecte qu’il a besoin
d’être nettoyé, le voyant
s’allume.
Nettoyage interne
Machine Care est un
programme conçu pour laver
l’intérieur de l’appareil, pour
des résultats optimaux.
Nettoyage externe
Nettoyez l’appareil avec un chion
doux humide. N’utilisez pas de
produits abrasifs, de tampons
à récurer ni de solvants.
Comment lancer le
programme Machine Care
1. Utilisez un produit de détartrage ou
de nettoyage spécialement conçu
pour les lave-vaisselle. Suivez les
instructions inscrites sur l’emballage.
Ne placez pas de vaisselle
dans les paniers.
2. Maintenez simultanément les
touches
et enfoncées
pendant environ 3 secondes.
3. Fermez la porte de l’appareil
pour démarrer le programme.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ RÉSOLUTION DES PANNES
Codes d’erreur
L’appareil n’est pas
approvisionné en eau.
or
• Assurez-vous que l’arrivée d’eau est ouverte.
• Assurez-vous que la pression de l’eau
n’est pas trop faible. Pour connaître cette
information, contactez votre compagnie
locale de distribution des eaux.
• Assurez-vous que l’arrivée d’eau
n’est pas obstruée.
• Assurez-vous que le ltre du tuyau
d’arrivée d’eau n’est pas obstrué.
• Assurez-vous que le tuyau de raccordement
ne présente ni de plis ni de coudes.
La machine ne
vidange pas l’eau.
• Assurez-vous que le siphon n’est pas bouché.
• Assurez-vous que le ltre du tuyau de
sortie d’eau n’est pas obstrué.
• Assurez-vous que le système du
ltre intérieur n’est pas obstrué.
• Assurez-vous que le tuyau de vidange
ne présente ni de plis ni de coudes.
Le système de
sécurité anti-
débordement
est activé.
• Fermez l’arrivée d’eau et contactez
un Centre après-vente agréé.
Raccordement à l’arrivée d’eau
Veillez à ne pas endommager les tuyaux d’eau.
• Avant de raccorder l’appareil aux nouveaux tuyaux ou à des tuyaux
inutilisés depuis longtemps, laissez couler l’eau jusqu’à ce qu’elle soit
transparente.
• À la première utilisation, veillez à ce qu’il n’y ait pas de fuite.
• Le tuyau d’arrivée d’eau possède une vanne de sécurité et une gaine avec
un câble d’alimentation électrique interne.
• Sans alimentation électrique, le système de protection d’eau n’est pas actif.
Dans ce cas, l’eau risque de déborder.
ATTENTION ! Tension dangereuse.
Si le tuyau d’arrivée d’eau est endommagé, fermez immédiatement
le robinet d’eau et débranchez la che de la prise secteur. Contactez
le service après-vente pour remplacer le tuyau d’arrivée d’eau.
117865310-A-172019
-
1
-
2
-
3
-
4
