Kingston WID Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 1 sur 16

Manuel d'utilisation de Wi-Drive

La page charge ...

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 3 sur 16

Wi-Drive™ est un dispositif de stockage Flash USB portable qui vous permet de lire sans fil ses contenus médias

numériques (tels que musique, vidéos, etc.) sur votre iPad iOS

®

, iPhone

®

, ou votre iPod touch

®

. Grâce à sa

batterie au lithium-polymère, à son propre réseau sans fil et sa portée de 9 mètres, Wi-Drive offre pendant quatre

heures un accès continu à votre bibliothèque numérique pendant tous vos déplacements. Avec une capacité de

16 ou 32 Go et une configuration simple, Wi-Drive est la solution parfaite pour élargir votre bibliothèque média

portable avec des supports dont la capacité de stockage est inexpansible.

Le produit inclut :

• 1 Wi-Drive (16 ou 32 Go)

• 1 câble USB (90 cm A –

Mini-B)

• Adaptateur CA (U.S.

uniquement)

Système requis :

• Ordinateur Windows

®

7, Windows Vista

®

(SP1, SP2), Windows XP (SP2, SP3), Mac OS X (10.5.x+),

Linux (v.2.6+ kernel) avec support USB 2.0 (pour charger les contenus sur le Wi-Drive)

• Apple iPod touch

®

Gen 3, Gen 4, iPhone

®

(3G, 3GS, 4 ; 3G étant limité à iOS4.2.1+) et iPad

®

• Accès internet pour installer l'application Wi-Drive (depuis l'App Store).

Types de fichiers supportés* (non-DRM) :

• Audio : aac, mp3, wav

• Vidéo : m4v, mp4, mov

• Image : bmp, jpeg, jpg, png

• Docs : pdf, doc, docx, ppt, pptx, txt, rtf, xls, xlsx

*Wi-Drive peut stocker tous les types de fichiers. Les types de fichiers listés peuvent être ouverts par l'application Wi-Drive sans nécessiter

une application tierce.

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 4 sur 16

Installation de l'application Wi-Drive

Pour configurer le Wi-Drive, vous devez installer l'App Wi-Drive (sur votre iPad, iPhone, ou iPod touch) depuis

l'App Store en ligne (accès internet requis). L'App Wi-Drive est gratuite. Elle sert à personnaliser les paramètres

du réseau sans fil et à accéder sans fil aux contenus téléchargés sur le Wi-Drive. Pour installer cette App, suivez

les instructions ci-dessous :

1. Ouvrez l'App Store sur votre iPad, iPhone, ou iPod et cherchez “Wi-Drive”. Voir la Figure 1.1 ci-dessous.

L'App Store peut afficher plusieurs résultats de recherche.

Figure 1.1 – Recherche de Wi-Drive

2. Naviguez pour sélectionner l'App Wi-Drive correspondant à votre dispositif (ex. Wi-Drive pour iPad,

iPhone, iPod touch, etc. par Kingston Digital, Inc. et appuyez sur le bouton "GRATUIT". Voir la Figure

1.2.

Figure 1.2 – App Wi-Drive par Kingston Digital, "GRATUIT"

3. Après avoir appuyé sur "GRATUIT", le bouton gris devient vert et affiche "INSTALLER APP". Appuyez

sur ce bouton pour terminer l'installation de l'App Wi-Drive sur votre dispositif. Voir la Figure 1.3.

Figure 1.3 – App Wi-Drive par Kingston Digital, "INSTALLER APP"

Lorsque l'App est installée, vous pouvez quitter l'App Store et passer à la section suivante de ce manuel.

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 5 sur 16

Utilisation de Wi-Drive

A. Port USB Mini-B – Pour copier des

contenus sur le Wi-Drive et/ou charger

le dispositif via la connexion USB 2.0.

B. Bouton Reset – Pour restaurer la

configuration d'origine par défaut des

paramètres de réseau du Wi-Drive

1

.

C. Bouton Alimentation

2

– Pour allumer

et éteindre le Wi-Drive.

D. Témoin LED internet – Fixe lorsque le

Wi-Drive est allumé. Clignotant pendant

les accès internet.

E. Témoin LED Wi-Fi – Clignotant

pendant les transmissions SSID ou sur

un réseau sans fil.

1

La configuration par défaut du Wi-Drive est : 1) Nom du dispositif : Wi-Drive 2) Statut de visibilité : ON 3) Canal sans fil : 11 et 4)

Sécurité : Aucune. (Remarque : La réinitialisation n'a aucun effet sur les contenus stockés sur le Wi-Drive.)

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 6 sur 16

2

Le bouton Alimentation sert aussi d'indicateur de niveau de batterie lorsque le Wi-Drive est allumé. Vert signale un niveau de batterie

compris entre 51% et 100%. Ambre : 25% à 50%. Rouge : la charge restante est égale ou inférieure à 24%.

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 7 sur 16

Niveau de batterie

Outre la fonction Marche-Arrêt, le bouton Alimentation sert aussi d'indicateur de niveau de la batterie, donnant

ainsi une estimation du temps restant avant la prochaine recharge. Vert signale un niveau de batterie compris

entre 51% et 100%. Ambre : 25% à 50%. Rouge : la charge restante est égale ou inférieure à 25%. Le voyant

vert du bouton Alimentation signifie que la batterie du Wi-Drive est en cours de chargement (uniquement lorsque

l'adaptateur CA est connecté).

Figure 2.1 – Témoin vert du bouton Alimentation

Figure 2.2 – Témoin ambre du bouton Alimentation

Figure 2.3 – Témoin rouge du bouton Alimentation

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 8 sur 16

Connexion du Wi-Drive à un ordinateur

Pour stocker des contenus sur le Wi-Drive, connectez-le à un ordinateur avec le câble USB fourni. Voir la Figure

3.1 ci-dessous.

Figure 3.1 – Connexion du Wi-Drive

à un ordinateur

Chargement de contenus sur le Wi-Drive

Connecté à un ordinateur, le Wi-Drive fonctionne exactement

comme un lecteur Flash USB standard, représenté par un volume

supplémentaire affiché sur votre PC ou Mac (voir Figure 3.2). Ce

volume vous permet de stocker sur Wi-Drive les contenus

numériques que vous pourrez ensuite partager ou utiliser sans fil

avec l'application Wi-Drive.

Chaque fois que vous copiez, actualisez, ou modifiez des contenus

sur le Wi-Drive, il est fortement conseillé de créer des dossiers afin

de mieux organiser les fichiers et les retrouver rapidement, au lieu

de simplement déposer tous les fichiers en vrac sur la racine ou

dans un seul dossier. Par exemple, vous pouvez stocker tous les

fichiers de musique dans un dossier nommé Ma Musique, ou toutes

vos photos dans un dossier Mes Photos ou autres noms selon vos

besoins.

Lorsque vous avez terminé, vous pouvez déconnecter

3

le Wi-Drive

de votre ordinateur sans aucun risque. La déconnexion éteint

automatiquement votre Wi-Drive. Pour l'allumer, appuyez sur le

bouton Alimentation jusqu'à ce que son voyant soit vert fixe.

Figure 3.2 – Volume Wi-Drive sur un PC

(Remarque : Pendant qu'il est connecté à un ordinateur, Wi-Drive n'émet aucun signal de communication sans fil.

Vous ne pouvez donc pas y accéder avec votre iPad, iPhone ou iPod touch tant qu'il reste connecté à un

ordinateur).

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 9 sur 16

3

Avant de déconnecter physiquement le Wi-Drive, les utilisateurs de Windows doivent cliquer sur l'option "Retirer le matériel en toute sécurité"

affichée avec le bouton droit de la souris sur l'icône USB affichée dans la zone de notification, à l'extrémité droite de la barre des tâches. Les

utilisateurs d'un Apple Mac doivent placer l'icône de leur Wi-Drive dans la Corbeille.

Connexion sans fil de Wi-Drive

Wi-Drive a son propre réseau sans fil indépendant. Sur votre iPad ou iPhone, "Wi-Drive" est affiché dans la liste

des réseaux Wi-Fi disponibles. Par défaut, aucun mot de passe n'est nécessaire pour connecter votre Wi-Drive

et votre dispositif iOS. Le signal de communication sans fil du Wi-Drive crée une liaison dédiée avec ce dispositif.

Dès que votre Wi-Drive est connecté à votre dispositif iOS, sa connexion internet est remplacée par la connexion

sans fil du Wi-Drive. Par conséquent, vous ne pouvez plus accéder à internet. Mais le Wi-Drive offre une

fonction de passerelle qui vous permet d'accéder à ses contenus tout en utilisant une connexion internet Wi-Fi.

Voir la section Connexions de réseau à la page 10.

Utilisation

Lorsque votre iPad, iPhone, ou iPod touch est connecté au réseau Wi-Drive, vous pouvez accéder à son contenu

à partir de votre dispositif iOS en suivant les instructions ci-dessous.

1. Ouvrez l'App Wi-Drive sur votre iPad, iPhone, ou iPod touch.

2. Touchez l'icone Accueil (coin supérieur gauche de l'App Wi-Drive).

3. Touchez le lien du nom du dispositif, ex. Wi-Drive (192.168.200.254). La liste des contenus du Wi-Drive

est affichée.

4. Parcourez et sélectionnez les contenus que vous souhaitez utiliser. Seuls les types de fichiers supportés

peuvent être ouverts. Voir ci-dessous.

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 10 sur 16

A. Le bouton Accueil affiche tous les contenus stockés

sur Wi-Drive, quel que soit leur type ou extension. Si

vous avez créé des dossiers pour y enregistrer des

contenus (comme indiqué à la page 7), ils sont listés en

premier. Les autres fichiers sont listés après les

dossiers.

B. Les boutons B, C et D servent à classer les contenus en

fonction des différents types de fichiers représentés. Le

bouton Caméra correspond aux fichiers graphiques ou

photographiques. Lorsque vous sélectionnez ce bouton,

Wi-Drive recherche tous les fichiers et dossiers et affiche

les types de fichiers d'image supportés.

C. Le bouton Film correspond aux types de fichiers vidéo.

Lorsque vous sélectionnez ce bouton, Wi-Drive

recherche tous les fichiers et dossiers et affiche les types

de fichiers vidéo supportés.

D. Le bouton Musique correspond aux types de fichiers

audio ou musicaux. Lorsque vous sélectionnez ce

bouton, Wi-Drive recherche tous les fichiers et dossiers

et affiche les types de fichiers de musique supportés.

Lorsque vous avez trouvé le fichier voulu, touchez son nom dans

la liste. Une liste de tous les types de fichiers supportés par Wi-

Drive est disponible à la page 3.

Figure 4.1 – Contenus de Wi-Drive

Si vous voulez supprimer, envoyer par e-mail ou copier un fichier affiché sur votre Wi-Drive, ouvrez le menu

Action. Naviguez jusqu'au fichier à copier ou supprimer et glissez-le vers la droite ou la gauche, comme indiqué à

la Figure 4.2. Ce mouvement affiche le bouton Action (Figure 4.3).

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 11 sur 16

Figure 4.2 – Glisser l'option de menu

Figure 4.3 – Bouton Action

Touchez le bouton Action pour ouvrir le menu illustré à la

Figure 4.4. Ce menu vous permet de supprimer, envoyer par

e-mail ou copier des contenus présents sur Wi-Drive avec la

connexion Wi-Fi que vous avez établie (voir Page 8).

• L'option Supprimer permet d'effacer des fichiers ou

dossiers sélectionnés individuellement sur le Wi-Drive.

• L'option Mail permet d'envoyer par e-mail un fichier

(inférieur ou égal à 10 Mo) avec le logiciel de

messagerie par défaut configuré sur votre dispositif

iOS.

• L'option "Copier à" permet de :

1. Copier un fichier ou un dossier présent sur le Wi-

Drive dans un autre dossier existant. Cette option

permet aussi de créer un dossier.

2. Copier un fichier ou un dossier depuis le Wi-

Drive vers le volume de stockage des

applications Wi-Drive (local). L'espace

disponible est déterminé par la capacité de

votre dispositif iOS.

3. Copier un fichier ou un dossier depuis le volume

de stockage des applications Wi-Drive (local)

vers un dossier existant sur le Wi-Drive.

Figure 4.4 – Menu Action

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 12 sur 16

Lorsque vous essayez de glisser un fichier de type

document non-supporté par l'App Wi-Drive, le Wi-

Drive vous propose d'ouvrir le fichier avec une autre

App associée à ce type de fichier. L'App associée

doit être déjà installée sur le dispositif iOS.

Glissez le document à ouvrir, touchez le bouton

Action dans le menu, puis sélectionnez "Ouvrir

avec…" comme indiqué à la Figure 4.5. Une

deuxième menu liste les Apps associées au fichier

de type document que vous souhaitez ouvrir.

La fonction "Ouvrir avec" est uniquement disponible

pour les fichiers de type document et jamais si vous

avez glissé un fichier graphique, audio ou vidéo.

Figure 4.5 – Fonction "Ouvrir avec"

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 13 sur 16

Configuration de Wi-Drive

L'App Wi-Drive vous permet de personnaliser les paramètres du réseau sans fil Wi-Drive. Les valeurs par défaut

sont les suivantes : Nom du dispositif : Wi-Drive, Statut de visibilité : ON, Canal sans fil : 11, et Sécurité :

Aucun.

Pour accéder aux paramètres du réseau Wi-Drive, suivez les instructions ci-dessous :

1. Sélectionnez l'icône App Wi-Drive sur votre iPad, iPhone, ou iPod

touch.

2. Sélectionnez l'icône Accueil (en

haut à gauche).

3. Sélectionnez le lien du nom du dispositif, ex. Wi-Drive

(192.168.200.254).

4. Sélectionnez l'icône Paramètres (symbole de

l'engrenage en bas à gauche).

5. Touchez le bouton Paramètres Wi-

Drive.

A. Nom du dispositif – Souvent désigné par l'acronyme

SSID : "Service Set IDentifier", ce champ sert à spécifier le

nom du dispositif (1 à 32 caractères) qui sera affiché dans

la liste des réseaux sans fil disponibles sur votre iPad,

iPhone, ou iPod touch. Le nom par défaut est Wi-Drive,

comme indiqué à la Figure 5.1.

B. Statut de visibilité – Ce paramètre vous permet de

montrer ou de masquer le SSID spécifié dans le champ

Nom du dispositif. Par défaut, ce paramètre est réglé sur :

ON et le SSID est affiché. Si vous souhaitez masquer le

SSID, sélectionnez la valeur OFF et le nom du dispositif

NE SERA PAS affiché

1

dans la liste des réseaux sans fil de

votre iPad, iPhone, ou iPod touch. Dans ce cas, vous

pouvez vous connecter au réseau Wi-Fi en saisissant

manuellement le nom du dispositif grâce à l'option de menu

Autre….

C. Canal Wi-Fi – Ce paramètre sert à sélectionner le canal/

fréquence qui sera utilisé pour communiquer avec d'autres

dispositifs sur votre réseau sans fil. La valeur par défaut

est le canal 11 (fréquence 2,462 GHz.)

Figure 5.1 – Paramètres de réseau Wi-

Drive

D. Sécurité – Ce paramètre prévient les accès non-autorisés sur votre réseau sans fil Wi-Drive en demandant

un mot de passe aux utilisateurs. Les protocoles de sécurité supportés par Wi-Drive sont WEP, WPA, WPA2

et WPA2 Mixed. La valeur par défaut est Aucun.

• WEP (Wired Equivalent Privacy) – Le mot de passe défini par l'utilisateur doit contenir exactement 13

caractères.

• WPA ou WPA2 (Wi-Fi Protected Access) – Le mot de passe défini par l'utilisateur doit contenir entre 8 et

13 caractères.

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 14 sur 16

• Mixed – Combinaison d'autres protocoles de sécurité.

1

Si le statut de visibilité est réglé sur Off (SSID masqué), vous pouvez vous connecter au réseau Wi-Drive en saisissant manuellement le

SSID sur votre iPad, iPhone, ou iPod touch, si vous connaissez le "nom du dispositif" (Étape A). Remarque : un mot de passe vous sera

demandé si l'option de sécurité est activée.

Connexions de réseau (mode Passerelle)

Normalement, l'antenne Wi-Fi de votre iPad ou iPod sert à accéder à internet. Mais le Wi-Drive utilise l'antenne

Wi-Fi de votre dispositif Apple pour lire ses contenus, ce qui a pour conséquence de le déconnecter d'internet.

Mais l'antenne Wi-Fi du Wi-Drive supporte le trafic bidirectionnel et peut fonctionner en mode Passerelle. Ce

mode vous permet de connecter votre dispositif au Wi-Drive lorsque ce dernier est déjà connecté à un réseau Wi-

Fi (comme client hôte) qui offre un accès internet.

Pour configurer ce mode et afficher une liste des réseaux sans fil à portée, ouvrez l'App Wi-Drive et sélectionnez

l'icône Paramètres (dans le coin inférieur gauche) de l'application. Dans le menu Paramètres de réseau

(Figure 6.1), touchez Connexions de réseau et sélectionnez le réseau Wi-Fi auquel vous voulez vous connecter.

Ensuite, saisissez le mot de passe Wi-Fi (si la fonction de sécurité est activée) et redémarrez Wi-Drive. Si aucun

mot de passe n'est requis, Wi-Drive redémarre automatiquement.

Après le démarrage, Wi-Drive vous demande de sélectionner un réseau sans fil. Vous DEVEZ sélectionner votre

réseau Wi-Drive si vous souhaitez accéder au contenu de Wi-Drive. Comme vous êtes déjà connecté au réseau

par l'intermédiaire de l'App Wi-Drive, il n'est pas nécessaire de le sélectionner à nouveau dans la liste. Si vous le

sélectionnez, la connexion avec le Wi-Drive sera désactivée.

Pour vérifier que le mode Passerelle est correctement activé :

1. Sélectionnez l'icône App Wi-Drive sur votre iPad, iPhone, ou iPod

touch.

2. Sélectionnez l'icône Accueil (en

haut à gauche).

3. Sélectionnez le lien du nom du dispositif, ex. Wi-Drive

(192.168.200.254).

4. Sélectionnez l'icône Paramètres (symbole de

l'engrenage en bas à gauche).

5. Touchez le bouton Connexions de

réseau.

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 15 sur 16

Lorsque la liste des réseaux sans fil apparaît, le symbole Wi-Fi et le

caractère "supérieur à" encerclé est affiché à droite du réseau que vous

avez sélectionné dans l'App Wi-Drive. Voir la Figure 6.1. Ceci indique

que le mode Passerelle fonctionne normalement et que vous êtes

simultanément connecté au Wi-Drive et à internet.

Par conséquent, lorsque vous lisez des contenus du Wi-Drive avec

votre dispositif Apple, et que vous avez besoin d'accéder à internet, il

vous suffit d'ouvrir Safari.

Figure 6.1 – Wi-Drive en mode

Passerelle

Actualisation du firmware

Conseil : Vous devez toujours sauvegarder vos données sur un support permanent avant toute

mise à jour du firmware.

1. Lorsqu'une mise à jour du firmware est disponible pour votre Wi-Drive, elle sera affichée et disponible en ligne

pour que vous puissiez la télécharger. La mise à jour du firmware est un fichier identifié par l'extension .BIN.

Des instructions supplémentaires peuvent être fournies avec chaque mise à jour du firmware.

2. Téléchargez le fichier .BIN et connectez votre Wi-Drive à votre ordinateur. Pour connecter votre dispositif à

un ordinateur, suivez les instructions à la page 7.

3. Copiez le fichier .BIN depuis votre ordinateur sur

le volume Wi-Drive.

4. Déconnectez le Wi-Drive de l'ordinateur.

5. Allumez le Wi-Drive et attendez que le voyant LED

Wi-Fi clignote.

6. Ouvrez l'App Wi-Drive sur votre iPad, iPhone, ou

iPod touch.

7. Accédez aux Paramètres de réseau Wi-Drive.

8. Sélectionnez le bouton Mise à jour du firmware.

9. Confirmez en sélectionnant une deuxième fois

Mise à jour du firmware.

10. Wi-Drive effectue la mise à jour et redémarre

automatiquement. Veuillez ne pas interrompre le

décompte de 100 secondes.

Document Nº 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 16 sur 16

Figure 7.1 – Paramètres de réseau Wi-Drive

IMPORTANT : Pour éviter des résultats indésirables, N'INTERROMPEZ PAS le

processus de mise à jour du firmware. Lorsque ce processus est terminé, le Wi-Drive

revient à l'écran de l'application.

La page charge ...

Kingston WID Le manuel du propriétaire

Kingston WID Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents