Installation

Guide

Urinal

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

M corresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

Guide d’Installation

Urinoir

Outils et matériaux

Merci d’avoir opté pour les produits de la Société Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité de Kohler.

Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l’installation.

En cas de problèmes d’installation ou de fonctionnement, n’hésitez pas

à nous contacter. Nos numéros de téléphone et site web sont contenues

au plat verso. Merci encore d’avoir choisi des produits Kohler.

ATTENTION : Risque de blessures ou d’endommagement du

produit. Manipuler avec précaution. La porcelaine vitrifiée peut

casser ou se fragmenter si le produit est manipulé avec

négligence.

Les dimensions de l’urinoir sont nominales et conformes aux

tolérances données par la norme ANSI (A112.19.2M).

Avant de commencer (cont.)

Il se peut que la préparation du site nécessite d’outils additionnels.

Dimensions du diagramme de raccordement

•

Installer le robinet d’arrêt.

Installer une ossature d’appui au besoin.

2. Installer l’urinoir

Installer les supports muraux selon le diagramme de raccordement.

niveau.

Percer des trous de guide aux emplacements repérés.

Monter des écrous sur les vis d’ancrage, puis visser l’ensemble dans

les trous de guide, à partir des filets gros. À l’aide d’une clé à

molette, s’assurer que les filets gros des vis soient bien logés dans

l’ossature d’appui.

ATTENTION : Risque de blessures ou d’endommagement du

produit. Manipuler avec précaution. La porcelaine vitrifiée peut

Assujettir l’urinoir avec des rondelles et des écrous.