3
UT09523
* Standard Hardware Item — May Be Purchased Locally * Article de quincaillerie standard – en vente dans les
magasins locaux
Num. Num.
de lég. de réf. Description Qté.
1 570543002 Tube de soufflante supérieur .. 1
2 580537002 Embout éventail ..................... 1
3 941080001 Étiquette de accélérateur ....... 1
4 310816001 Ensemble du bouchon
de carburant ........................... 1
5 521852001 Couvercle de filtre à air .......... 1
6 570107003 Joint de filtre à air .................. 1
7 870174001 * Bougie (RCJ6Y) ...................... 1
8 940867001 Étiquette de déflecteu
de moteur ............................... 1
9 940657043 Étiquette d’avertissement ...... 1
10 940654088 Étiquette d’avertissement
de combustion ....................... 1
11 940868002 Étiquette de volet de départ .. 1
12 940734078 Étiquette d’instructions de
démarrage .............................. 1
13 580613002 Embout haute vélocité
avec racloir à feuilles .............. 1
988000771 Manuel d’utilisation ................ 1
* Artículo estándar de ferretería — puede adquirirse en la
localidad
Núm. Núm.
ref. pieza Descripción Cant.
1 570543002 Tubo superior de la sopladora 1
2 580537002 Boquilla para barrer ............... 1
3 941080001 Etiqueta de acelerador ........... 1
4 310816001 Conjunto de la tapa del
tanque de combustible .......... 1
5 521852001 Tapa de la caja de aire ........... 1
6 570107003 Junta del limpiador de aire .... 1
7 870174001 * Bujía (RCJ6Y) ......................... 1
8 940867001 Etiqueta de la cubierta
del motor ................................ 1
9 940657043 Etiqueta de advertencia ......... 1
10 940654088 Etiqueta de advertencia
de combustión ....................... 1
11 940868002 Etiqueta del anegador ............ 1
12 940734078 Etiqueta de instrucciones de
arranque ................................. 1
13 580613002 Boquilla alta velocidad y
raspador hojas ....................... 1
988000771 Manual del operador .............. 1
PARTS LIST LISTE DES PIÈCES
LISTA DE PIEZAS
Key Part
No. Number Description Qty.
1 570543002 Upper Blower Tube ................ 1
2 580537002 Sweeper Nozzle ..................... 1
3 941080001 Throttle Label ......................... 1
4 310816001 Fuel Cap Assembly ................ 1
5 521852001 Air Box Cover ......................... 1
6 570107003 Air Box Gasket ....................... 1
7 870174001 * Spark Plug (RCJ6Y) ............... 1
8 940867001 Engine Shroud Label .............. 1
9 940657043 Warning Label ........................ 1
10 940654088 Combustion Warning Label ... 1
11 940868002 Choke Label ........................... 1
12 940734078 Starting Instructions Label ..... 1
13 580613002 High Velocity Nozzle
w/Leaf Scraper ....................... 1
988000771 Operator’s Manual ................. 1