APRILIA AMG 6001 Manuel utilisateur

La page charge ...

8

FR

PRÉSENTATION DU PRODUIT

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

10 11 12

1. Accessoire de tondeuse pour poils 2.Tondeuse pour poils 3.Chargeur 4.Accessoire

de tondeuse pour poils du nez/des oreilles 5.Accessoire de tondeuse à barbe

6.Accessoire de tondeuse de précision 7.Accessoire de rasoir 8.Sabots de tondeuse

à poils 3, 6, 9, 12 mm 9.Sabots de tondeuse à barbe (3, 4, 5, 6 mm) 10.Brosse de

nettoyage 11.Sabot 12.Adaptateur

A Accessoire de tondeuse pour poils

B Commutateur de réglage de précision de la

longueur de coupe (à 3 niveaux)

C Commutateur Marche/Arrêt

D Verrou de commutation

E Témoin de charge (DEL rouge)

F Témoin de fonctionnement (DEL verte)

G Raccord du bloc d'alimentation murale

Utilisation prévue

Cette tondeuse pour poils 5 en 1 est destiné exclusivement à la coupe de la chevelure

humaine. N'utilisez cet appareil que sur des poils secs. Cet appareil est conçu pour

un usage domestique et ne saurait être utilisé à des ns commerciales. Cet appareil

ne doit être utilisé qu'à l'intérieur.

Mauvais usage prévisible N'utilisez pas cet appareil pour couper des poils articiels

ou des poils d'animaux. AVERTISSEMENT ! Manipulation des piles rechargeables

•Une utilisation inappropriée des piles rechargeables peut entraîner des dégâts

corporels et matériels. Prévenez tout risque d'incendie et d'explosion! Pour une

manipulation sécurisée des piles rechargeables, veuillez observer les instructions

suivantes:•Risque d'incendie! Protégez les piles rechargeables contre des dommages

mécaniques. N'exposez pas l'appareil aux rayons solaires ou à la chaleur. La

température ambiante ne doit pas être inférieure à 5 °C ou supérieure à 35 °C.

•Ne touchez pas les contacts de charge de l'appareil avec des objets métalliques.

Les piles rechargeables pourraient s'échauer et exploser. •Chargez l'appareil

exclusivement avec le bloc d'alimentation murale d'origine. •En cas de fuite de la

solution électrolytique émanant des piles rechargeables, évitez que celle-ci n'entre

en contact avec les yeux, les muqueuses et la peau. En cas de contact, rincez

immédiatement la partie aectée à l'eau claire et consultez un médecin. La solution

électrolytique peut provoquer des irritations.

ÉLÉMENTS DE COMMANDE/UTILISATION DE BASE

9

AMG-6001 Manuel Utilisateur

FR

1.Pour retirer/remplacer un accessoire, il sut d'y

exercer une pression avec le pouce vers l'arrière (voir

schéma). 2. Poussez l'accessoire en insérant le support

inférieur de celui-ci dans le rail de l'appareil et pressez

la partie supérieure de l'accessoire contre l'appareil

jusqu'à ce celui-ci se xe fermement et de façon audible.



CHARGE

FONCTIONNEMENT

Connexion à la station de charge :

•Une cavité ovale ∏ pour la ligne de connexion du transformateur pour prise murale

se trouve au côté inférieur de la station de charge à l'extrémité arrière. •À L'extrémité

avant de la station de charge, on trouve une ouverture ronde. Celle-ci est couverte

par un verrou au côté inférieur ¤ pour la xation de la prise du bloc d'alimentation

murale. 1.Déplacez le verrou vers le bord ¤, faites passer le câble du connecteur

à travers la cavité ovale de l'extrémité, et branchez la prise du connecteur par

l'ouverture ronde ¤, de manière à ce que la prise dépasse par le support pour se

loger dans la station de charge. 2.Replacez le verrou pour sécuriser la prise ¤.

Chargement des piles rechargeables : ATTENTION ! Risque de dégâts matériels

•Veuillez noter que la capacité des piles décroît lors de périodes de charges

prolongées. Évitez donc de les charger longtemps, en raison de l'interruption entre

les cycles de charge et de décharge. REMARQUES: •Avant la première utilisation

(sans câble), chargez l'appareil pendant environ 12 heures. •Lorsque vous l'utilisez

régulièrement, il faut environ 6 à 8 heures pour recharger les piles. 1.Posez le

chargeur sur une surface plane. 2.Insérez le bloc d'alimentation murale dans une

prise facilement accessible. 3.Placez l'appareil sur la station de charge. Pendant la

charge, la LED rouge reste allumée. La durée de fonctionnement de l'appareil avec

les piles complètement chargées est d'environ 30 minutes.

•Les poils à couper doivent être secs. •La longueur de coupe peut varier en fonction

de l'angle de coupe. •Commencez avec un sabot d'une plus grande longueur de

coupe et, utilisez ensuite des sabots de longueur de coupe plus courte de manière

progressive. Indépendamment du niveau de charge des piles, vous pouvez utiliser

cet appareil branché au secteur à tout moment. 1.Pour pouvoir utiliser l'appareil

en le branchant au secteur, assurez-vous d'abord qu'il est à l'arrêt. 2.Si nécessaire,

débranchez le câble du transformateur de la prise murale de la station de charge et

branchez le bloc d'alimentation murale à l'appareil. 3.Insérez le bloc d'alimentation

murale dans une prise facilement accessible. 4.Mettez l'appareil à en marche U

ı

à

l'aide du commutateur Marche/Arrêt. Utilisation du verrou de commutation Cette

fonctionnalité prévient toute mise en marche non-intentionnelle de l'appareil

pendant le transport. Pour mettre l'appareil en marche/à l'arrêt, placez le

commutateur D à la position O (prêt pour fonctionnement) ou

•

LOCK (verrouillé).

Insertion/remplacement des accessoires 1, 2, 4, 6 et 7 (01. Présentation du produit)

AVERTISSEMENT ! Risque de blessure pendant la coupe Arrêtez l'appareil avant tout

remplacement ou changement d'accessoire.

10

FR

Insertion/remplacement des sabots 8 et 9 (01. Présentation du produit)

1.Pour insérer les sabots (8), poussez l'accessoire correspondant soigneusement sur

l'accessoire de tondeuse, puis appuyez sur la partie inférieure du sabot fermement

jusqu'à ce qu'il s'enclenche. 2.Pour insérer le sabot (9) sur l'accessoire de tondeuse à

barbe, poussez le sabot soigneusement sur l'accessoire de tondeuse à barbe jusqu'à

ce qu'il s'enclenche. 3.Pour retirer ou pour remplacer le sabot, relâchez-le au niveau

de l'extrémité inférieure et sortez-le de l'appareil.

Accessoire de tondeuse pour poils

1. Peignez correctement les cheveux. 2. Recouvrez la gorge et la nuque d'un drap ou

d'une cape pour empêcher les cheveux coupés d'échoir dans le col.

3. Commencez par couper les cheveux de la nuque ou sur les côtés et coupez

en direction du centre de la tête. Coupez ensuite la section avant des cheveux en

direction du centre de la tête. 4.Tenez l'appareil de sorte que le sabot reste plat sur

la tête (pour les accessoires de 6, 9 et 12 mm ce côté est rond). Déplacez l'appareil de

manière uniforme sur la tête. 5.Si possible, procédez à la coupe dans le sens contraire

à celui de la croissance des cheveux. 6.Pour pouvoir toucher tous les cheveux,

déplacez l'appareil plusieurs fois dans la même section de cheveux. 7.Utilisez

l'appareil uniquement avec l'accessoire de coupe et sans sabot pour obtenir une

hauteur de coupe très réduite. 8.Peignez les cheveux plusieurs fois et correctement.

Accessoire de tondeuse à barbe

1. Peignez la barbe dans la direction de la croissance des poils de barbe. 2.Coupez

la barbe des oreilles vers le bas en direction du menton. Coupez d'abord d'un côté,

et ensuite de l'autre. 3.Utilisez l'accessoire de tondeuse à barbe sans sabot pour

couper votre barbe très court ou pour couper votre moustache et les contours.

L'extrémité de coupe de l'accessoire de tondeuse à barbe est conçue de façon à

former un angle droit avec la barbe.

REMARQUE: Le sabot s'utilise pour modier la longueur de coupe à 4 niveaux. Les

nombres 3, 4, 5, et 6 correspondent aux longueurs de coupe en millimètres lors

de l'utilisation du niveau 1 du réglage n (commutateur coulissant tout en bas).

Lorsque vous utilisez le niveau 3 du réglage n (commutateur coulissant tout en

haut), toutes les longueurs de coupe se réduisent de 1 mm 4.Déplacez le sabot de

façon à verrouiller la longueur de coupe désirée en dessous de la marque de la

èche (voir schéma). 5.Placez le sabot de sorte à avoir son côté arrondi sur la barbe

et coupez de bas en haut dans le sens contraire à la direction de croissance de la

barbe. 6.Pour procéder à la coupe de la moustache, peignez-la d'abord vers le bas.

Ensuite, utilisez soit l'accessoire de tondeuse à barbe, soit l'accessoire de tondeuse

de précision. Commencez tout au milieu, au-dessus de la bouche, et coupez d'abord

d'un côté, puis de l'autre.

Accessoire de tondeuse de précision

1.Utilisez l'accessoire de tondeuse de précision pour raccourcir et façonner la

moustache, les favoris ou les sourcils. 2.Positionnez le bord de l'accessoire à la

hauteur désirée et la ligne des cheveux, et déplacez l'appareil vers le has.

Accessoire de rasoir REMARQUE: Votre peau doit être propre et sèche. 1.Tenez

l'appareil à un bon angle sur la surface de la peau et déplacez-le délicatement à

travers le visage. 2.Coupez la barbe dans le sens contraire de la direction de sa

croissance. 3.Pour les parties du visage les plus diciles à épiler telles que le menton,

étirez la peau pour obtenir un résultat optimal. Accessoire de tondeuse pour poils du

nez/des oreilles 1Insérez délicatement la pointe métallique dans l'une de vos narines

ou de vos oreilles. 2Déplacez l'appareil de façon circulaire pour couper les poils.

11

AMG-6001 Manuel Utilisateur

FR

DANGER !

• Retirez le bloc d'alimentation murale de la prise et le chargeur avant de nettoyer

l'appareil.

AVERTISSEMENT !

• Arrêtez toujours l'appareil avant de le nettoyer.

MISE EN GARDE !

• N'utilisez pas de produits nettoyants agressifs ou abrasifs.

REMARQUE: Nettoyez l'appareil et les autres accessoires après chaque utilisation.

Appareil

1. Nettoyez le corps de l'appareil et le chargeur à l'aide d'un chion humide.

Sabot

1. Retirez le sabot Rincez le sabot avec de l'eau et laissez-le sécher avant de le

réutiliser.

Tondeuse pour poils, tondeuse à barbe et tondeuse de précision

1. Retirez l'accessoire de l'appareil

en y exerçant une pression vers l'arrière à l'aide du pouce (voir schéma).

2. Retirez les résidus de poils de l'accessoire à l'aide de la brosse de nettoyage

fournie à la livraison.

3. Versez plusieurs gouttes d'huile sur le bord de coupe de l'accessoire. À l'aide

d'un chion doux, nettoyez le surplus d'huile, si nécessaire. Utilisez uniquement une

huile exempte d'acide,

notamment de l'huile pour machine à coudre.

Accessoire de tondeuse pour poils du nez/des oreilles

1. Retirez l'accessoire de tondeuse pour poils du nez et des oreilles. Rincez-la avec de

l'eau et laissez-le sécher avant de le réutiliser.

Accessoire de rasoir

MISE EN GARDE ! Rupture de la plaque de rasage

Gardez-vous de retirer la plaque de rasage du cadre de la plaque de rasage et de la

nettoyer à l'aide de la brosse.

1. Retirez le rasoir.

2. Appuyez sur les boutons placés de part et d'autre du rasoir et retirez le cadre de

la plaque de rasage en le tirant. Ce faisant, tenez le cadre de la plaque de rasage

uniquement par ses bords et n'exercez aucune pression sur la plaque de rasage.

3. Nettoyez la lame de coupe à l'aide de la brosse de nettoyage fournie avec l'appareil.

4. Utilisez de l'eau courante pour nettoyer la plaque de rasage dans le cadre de la

plaque de rasage et laissez-la sécher complètement avant de la replacer dans le

rasoir.

5. Replacez le cadre de la plaque de rasage dans le rasoir. Ce faisant, assurez-vous

que l'agrafe de xation du cadre de la plaque de rasage se xe dans les cavités

respectives du rasoir et appuyez sur le cadre de la plaque de rasage directement

vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

REMARQUE : De temps en temps, versez quelques gouttes d'huile exempte d'acide

(telle que l'huile de machine à coudre) sur la plaque de rasage. Placez le rasoir sur

l'appareil et laissez l'appareil en marche pendant quelques secondes sans l'utiliser. À

l'aide d'un chion doux, nettoyez le surplus d'huile, si nécessaire.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

La page charge ...

Bu kullanma kılavuzu çevreye zarar vermeyecek ve geri dönüşüme uygun olacak şekilde üretilmiştir.

Bu kılavuz 6502 sayılı kanun ve tanıtma - kullanma kılavuzu yönetmeliğine uygun olarak düzenlenmiştir.

Bu garanti belgesindeki olabilecek tipograk yazım veya baskı hatalarından BMVA sorumlu değildir.

Correct Disposal of this product

This marking indicates that this product should not be disposed with other household

wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from

uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material

resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact

the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe

recycling.

Mise au rebut appropriée de cet appareil

Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères à

travers l’Europe. Pour préserver l’environnement et la santé des personnes face à l’élimination

incontrôlée des déchets, recyclez votre appareil de manière responsable an d’encourager la

réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre ancien appareil, utilisez les

systèmes de retour et de collecte ou veuillez contacter le revendeur auprès de qui vous avez

acheté l’appareil. Ils pourront procéder au recyclage de l’appareil en toute sécurité.

Ürünün doğru yok edilmesi.

Bu işaret, bu ürünün AB dahilinde evsel atıklarla birlikte uzaklaştırılmaması gerektiğini

göstermektedir. Denetimsiz atıkların çevreye ve insan sağlığına olası olumsuz etkilere yol açmaması

amacıyla, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir bir şekilde yeniden kullanılabilmesini sağlamak için

sorumlu davranarak ürünü geri dönüştürün. Kullanılmış cihazları iade etmek için lütfen iade ve

toplama sistemlerini kullanın ya da ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurun. Bu kişiler

ürünün çevreye dost bir şekilde geri dönüştürülmesi için teslim alabilir.

La page charge ...

APRILIA AMG 6001 Manuel utilisateur

APRILIA AMG 6001 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents