La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
5
FR
B) Microphone.
C) Haut-parleur.
D)
Paire de boutons-poussoirs
Lorsque le poste n’est pas inseré, les bou-
tons-poussoirs permettent de sélectionner
la mélodie pour appel seulement à par-
tir d’un poste externe. Pour programmer
la mélodie: appuyer pendant au moins 2
secondes sur l’un des 2 boutons-poussoirs,
appuyer à plusieurs reprises sur les bou-
tons-poussoirs pour sélectionner la mélodie
voulue.
E)
Paire de boutons-poussoirs.
1) En conversation avec le bouton-poussoir
“H” activé, appuyer sur les touches “D” pour
augmenter ou diminuer le volume de la
phonique interne.
2) Á repos its réglent le volume de la son-
nerie: maintenir pressé pour au moins 2
seconde un des 2 boutons-poussoirs “D”,
appuyer à nouveau plusieurs fois pour aug-
menter ou diminuer ou exclure le volume
de la sonnerie. Les boutons-poussoirs “D”
règlent le volume de la sonnerie même
pendant la transmission su son d’appel
interne ou externe.
F) Bouton-poussoir
: pour l’activation
du 1er service auxiliaire si relié (par
exemple, éclairage d’escaliers).
G) Bouton-poussoir
pour l’ouverture de la serrure et termine
même la conversation eventuelle en cours.
H) Bouton-poussoir
permet insertion
automatique du poste sans avoir été appe-
lé.
I) Bouton-poussoir
: après l’appel et/ou
l’allumage du poste appuyer une fois sur le
bouton-poussoir pour activer la phonique.
En appuyant une deuxième fois la conver-
sation termine. La LED rouge reste allumée
pour toute la durée de la conversation.
L)
Signalisation porte ouverte:
l’allumage de la signalisation (LED verte)
indique que la porte est ouverte (cette
fonction est une option selon le type d’ins-
tallation).
M)
Signalisation appel exclu:
l’allumage de la signalisation (LED rouge)
indique que l’appel est exclu (voir point “E”).
Entretien
Effectuer le nettoyage en utilisant un chiffon
doux et sec ou légèrement humide (unique-
ment avec de l’eau). Ne pas verser d’eau
directement sur l’écran et n’utiliser aucun type
de produit chimique.
CONSEILS POUR L’USAGER:
- Ne pas ouvrir et ne pas modifier l’appareil.
- Eviter les chocs à l’appareil qui pourraient
provoquer la rupture et donc la projection
de fragments.
- En cas de panne, de modification ou de
maintenance aux appareils de l’installation
(alimentation etc.) se servir de personnel
spécialisé.
- Temperature de fonctionnement: 0° ÷ 40°C
- Ne pas exposer cet appareil à égout, jets
d’eaux, et ne mettre aucun objet plein
d’eau sur le même. Ne pas obstruer les
fentes pour la ventilation.
- Attention: pour éviter de se blesser, cet
appareil doit être fixé au mur selon les
instructions pour l’installation.
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
10
Il prodotto è conforme alla direttiva europea 2004/108/CE, 2006/95/CE e successive.
Product is according to EC Directive 2004/108/CE, 2006/95/CE and following norms.
Le produit est conforme à la directive européenne 2004/108/CE, 2006/95/CE et suivantes.
Das Produkt entspricht den europäischen Richtlinien 2004/108/CE, 2006/95/CE und Nachfolgenden.
El producto es conforme a la directiva europea 2004/108/CE, 2006/95/CE y sucesivas.
O produto está conforme a directiva europeia 2004/108/CE, 2006/95/CE e seguintes.
FR
EN
IT
PT
ES
DE
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Elvox 660C/AU Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- italiano: Elvox 660C/AU Manuale utente
- English: Elvox 660C/AU User manual
- español: Elvox 660C/AU Manual de usuario
- Deutsch: Elvox 660C/AU Benutzerhandbuch
- português: Elvox 660C/AU Manual do usuário