Lumec SoleCity Linear Wallwash (ULFW100) Install Instructions
- Taper
- Install Instructions
ILC
OPTION
1
1
2
3
4
PASSER LE CÂBLE D'ALIMENTATION À CET ENDROIT
INSTALL THE POWER SUPPLY CABLE AT THIS PLACE
RETIRER LA VIS ET LA TÔLE POUR l'ACCÈS A LA BOITE DE JONCTION
REMETTRE LES PIÈCES AMOVIBLE EN PLACE APRÈS L'INSTALLATION
REMOVE THE SCREW AND PLATE FOR THE JUNCTION BOX ACCESS
REINSTALL REMOVABLE PARTS AFTER INSTALLATION
LIRE CE DOCUMENT ATTENTIVEMENT AVANT D'INSTALLER LE LUMINAIRE
ATTENTION: COUPER L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT D'OUVRIR LE LUMINAIRE
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING THIS FIXTURE
CAUTION: THE ELECTRICAL POWER MUST BE DISCONNECTED BEFORE OPENING THE FIXTURE
WARNING
THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE APPLICABLE INSTALLATION CODE BY A PERSON FAMILIAR WITH THE
CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED
THE FLEXIBLE CORD SHALL BE CONNECTED TO AN OUTLET BOX SUITABLE FOR WET LOCATIONS, WITH A LISTED WATERTIGHT CORD
GRIP SUITABLE FOR THE SIZE OF CORD AND TRADE SIZE OPENING OF JUNCTION BOX. SUPPLIED BY OTHERS.
AVERTISSEMENT CE PRODUIT DOIT ÊTRE INSTALLÉ SELON LE CODE D’INSTALLATION PERTINENT, PAR UNE PERSONNE QUI CONNAÎT
BIEN LE PRODUIT ET SON FONCTIONNEMENT AINSI QUE LES RISQUES INHÉRENTS
LE CORDON FLEXIBLE DOIT ETRE CONNECTÉ À UNE BOÎTE DE JONCTION POUR EMPLACEMENTS MOUILLÉS, AVEC UN SERRE-CÂBLE
HOMOLOGUÉ ÉTANCHE À L’EAU ET COMPATIBLE À L’OUVERTURE STANDARD DE LA BOÎTE DE JONCTION. FOURNIS PAR D'AUTRES.
EFFECTUER LES BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
1.
DESSERRER LES VIS PRESSION
2.
AJUSTER L'ORIENTATION DU LUMINAIRE
3.
VISSER LES VIS PRESSION À 75 lbs.in.
4.
NE PAS RETIRER OU MODIFIER LE CÂBLE D'ALIMENTATION
DO NOT REMOVE OR ALTER THE POWER SUPPLY CABLE
CONNECT ELECTRICAL CIRCUIT
1.
LOOSEN SET SCREWS
2.
ORIENT THE FIXTURE
3.
TIGHTEN THE SETSCREWS AT 75 lbs.in.
4.
POUR INSTALLATION MURAL AVEC BOITE DE JONCTION SOUSLA BASE/
FOR WALL INSTALLATION WITH JUNCTION BOX BELOW THE BASE
1 DE 1
DESIGNER:
DATE:
DATE:
FEUILLE/
SHEET:
TITRE/TITLE:
NO DESSIN/
DRWING #:
AS1 LUM ULFW100 LED MEC AL LEDGINE
5013252101
09-17-13
JS
VÉRIF./INSPEC.:
-
1
