ThinAir 324111 Manuel utilisateur

Marque
ThinAir
Modèle
324111
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
EXCEL DRYER, INC 1.800.255.9235 EXCELDRYER.COM ADMIN@EXCELDRYER.COM
357 CHESTNUT STREET, EAST LONGMEADOW, MA 01028
9/2018 5
SÈCHE-MAINS ThinAir
®
MANUEL DU PROPRIETAIRE ET D’INSTALLATION
Modèle de sèche-mains
Numéro de série
Date d’achat
MODÈLE: TA -
ABS
Sèche-mains Clé antivol
Plaquette amovible
Manuel du propriétaire et
d’installation
CONTENU DE L’EMBALLAGE
1 2 3
120V 8 Amp
INFO SUR LE MODÈLE
208–240V 4 Amp
230V 3.9 Amp
SB
FR
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC
ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES, RESPECTEZ LES CONSIGNES SUIVANTES:
A. Utilisez cett uniquement de la manière prévue par le fabricant.
B. Avant de réparer ou de nettoyer l’, éteignez l’alimentation au niveau du panneau de service et verrouillez
l’alimentation pour éviter toute mise sous tension accidentelle. Lorsque les dispositifs de sectionnement ne
peuvent pas être verrouillés, xez de manière sécurisée un dispositif d’avertissement évident, tel qu’une étiquette,
au panneau de service.
NETTOYAGE/MAINTENANCE
EXTÉRIEUR:
Lavez soigneusement le couvercle (y compris les trous d’entrée
d’air) à l’aide d’un chiffon doux ou d’une éponge et d’un
détergent doux et de l’eau tiède pour déloger les impuretés et la
poussière.
INTÉRIEUR:
Excel recommande d’inspecter l’intérieur du sèche-mains et
de le nettoyer au besoin une fois par an, ou si la performance
diminue. Une utilisation plus intense ou un environment qui
contient des peluches excessives. de la poussière ou d’autres
particules, toute accumulation de peluches sur l’entrée d’air, le
pré-ltre ou d’autres parties internes du sèche-mains réduiront
l’efcacité et la durée de vie des pièces.
POUR NETTOYER:
Coupez l’alimentation au sèche-mains au niveau de la
connexion au secteur. Utilisez la clé antivol fournie et retirez le
boulon antivol situé en bas du couvercle en le soulevant vers
le haut pour retirer le couvercle de la plaque de base. Nettoyez
soigneusement toutes les pièces à l’aide d’une petite brosse
douce. Retirez le pré-ltre, rincez à l’eau et séchez. Réintsallez.
MUR
8 29/32”
(226mm)
1 1/8"
(29mm)
11 13/32"
(290mm)
8 25/32"
(223mm)
3 1/4"
(83mm)
3 1/4"
(82.5mm)
6 1/2"
(165mm)
6 1/4"
(159mm)
3 1/8"
(79.5mm)
13 15/16”
(354 mm)
VUE DE CÔTÉ
VUE DE FACE
ENTRÉE
ÉLECTRIQUE
(1) 7/8” (22mm) DIA.
DE SURFACE
ENTRÉES ÉLECTRIQUE
(2) 7/8” (22mm) DIA.
PLAQUETTE
AMOVIBLE
SI REQUIS
13 11/16"
(348mm)
4"
(102mm)
HAUTEUR DE MONTAGE
À PARTIR DU PLANCHER
DETAILS SUR LE MONTAGE
EXCEL DRYER, INC 1.800.255.9235 EXCELDRYER.COM ADMIN@EXCELDRYER.COM
357 CHESTNUT STREET, EAST LONGMEADOW, MA 01028
9/2018 6
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT: Vérier les codes locaux de construction pour les connexions électriques
appropriées. L’installation de votre unité doit être effectuée par un électricien qualié et certié.
C BLAGE AVANT L’INSTALLATION
• Vérier que l’alimentation électrique correspond à celle indiquée
sur l’autocollant signalétique de l’. Si le sèche-mains est connecté à
une alimentation électrique autre que celle indiquée sur l’autocollant
signalétique, des dégâts permanents ou un fonctionnement incorrect
et dangereux de l’unité peut en résulter.
• S’assurer que l’électricité est coupée sur le panneau principal avant
d’installer, de maintenir ou de nettoyer ce sèche-mains. Le sèche-
mains doit être installé conformément aux normes actuelles de
câblage et de construction.
• Ne pas brancher ce sèche-mains dans le circuit d’éclairage.
Il doit être protégé par un circuit indépendant.
• Le sèche-mains est destiné à être connecté en permanence
à l’alimentation et doit être correctement mis à la terre.
SÉCURITÉ
• Les opérations de maintenance et de dépannage doivent
obligatoirement être effectuées par des techniciens qualiés.
• Ne pas utiliser d’équipement de lavage à haute pression pour le
nettoyage sur ou à proximité de cette unité.
• Ne pas utiliser le sèche-mains pour sécher les cheveux.
• Ne pas obstruer les entrées/sorties d’air.
1. Débranchez la source d’alimentation acheminée au sèche-
mains (voir le câblage avant l’installation ci-dessus).
2. Utilisez la clé antivol fournie et retirez le boulon antivol situé
en bas du couvercle en le soulevant vers le haut pour retirer
le couvercle de la plaque de base.
3. Si l’entrée du câblage électrique doit être effectuée par
l’arrière, retirez l’élément amovible préformé approprié sur
la plaque de base. POUR MODÈLE TA-ABS seulement- Si
le branchement doit être fait par le côté, enlever la plaquette
pré percé sur le côté droit de l’appareil, utilisez le joint de
raccordement fourni avec l’appareil. Un conduit rigide doit
être utilisé pour le branchement.
4. Sélectionnez la hauteur de montage appropriée pour
le sèche-mains (Tableau 1) et l’attache, telle que
recommandée (Tableau 2). Nettoyez toute obstruction entre
le sèche-mains et le sol. Pour une installation au-dessous
d’un comptoir, la distance entre le comptoir et le sèche-
mains doit être de 381 mm minimum.
MISES EN GARDE: Ne pas utiliser la plaque de base comme
guide lors du perçage. S’assurer qu’aucun tuyau (gaz, eau, air)
ou câble ou l électrique n directement derrière la zone à percer.
5. Fixez la plaque de base aux quatre coins sur un mur lisse.
Utilisez l’un des 2 éléments amovible prévus pour l’entrée
d’alimentation secteur à l’arrière de la plaque de base.
Si vous utilisez un câblage de surface, utilisez l’élément
amovible dans le côté droit du couvercle. Utilisez un
joint (fourni) autour du conduit pour assurer l’étanchéité.
Consultez l’information détaillée sur le montage.
6. Identiez la tension de votre sèche-mains sur l’autocollant
signalétique de l’. Connectez ensuite à un circuit de
dérivation dédié ne dépassant pas 20 Amp conformément à
vos règlements locaux de câblage et de construction.
7. Fixez le câblage électrique aux bornes en vous servant du
schéma apposé sur le boîtier du soufeur comme référence.
Un point de connexion à la terre identié est fourni sur la
plaque de base pour le l de terre de votre équipement. Les
sèche-mains doivent être installés selon les exigences du
code local.
8. Dans le cas d’installations multiples, assurez-vous que
le numéro de série marqué sur l’intérieur correspond au
numéro. Replacez ensuite soigneusement le couvercle en
insérant le dessus du couvercle sur le support et basculant
vers le bas. Utilisez un boulon antivol retiré au cours de
l’étape 2.
9. Restaurez l’alimentation et testez le fonctionnement.
10. Redonnez la clé antivol au propriétaire.
RÉGLAGE DE LA CHALEUR PRODUITE ET DE LA VITESSE
DU MOTEUR
Le sèche-mains est expédié réglé à la chaleur et à la vitesse
maximale du moteur. Pour effectuer le réglage, tournez le
bouton correspondant (H = Réchauffeur, M = Moteur) sur
l’ensemble de commande dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre au réglage souhaité.
HAUTEUR DE MONTAGE PROPOSÉE
Depuis le sol jusqu’à la partie inférieure du sèche-main:
Homme 114 cm
Femme 109 cm
Adolescents 104 cm
Enfants en bas âge 89 cm
Personnes handicapées 94 cm
QUINCAILLERIE DE MONTAGE
Éléments de xation recommandés (non fournis):
Mur de maçonnerie ½ po Manchon expansible avec tire-
fond de ¼ po
Mur creux Avec boulon à ailettes de ¼ po
Mur en bois Tirefond ¼ po avec rondelle
1 2
CONSIGNES D’INSTALLATION
TABLEAU 1 TABLEAU 2
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
TIME TO THROW IN THE TOWEL
®
EXCEL DRYER INC • 1.800.255.9235 • EXCELDRYER.COM
2018
SEPT
18TAS0391
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

ThinAir 324111 Manuel utilisateur

Marque
ThinAir
Modèle
324111
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents