OJ Electronics OJ Air2-HMI Serie Mode d'emploi

La page charge ...

OJ Air2-HMI

28

LISTE DES FIGURES

Fig. 1: Installation sur surface plane

Fig. 2: Enlever le couvercle frontal

Fig. 3: Enlever le couvercle arrière

Fig. 4: Dessin avec dimensions pour faciliter l'installation dans un

boîtier mural ou le devant d'un panneau

Fig. 5: Raccordement du Modbus par le port RJ12 6P4C

Fig. 6: Connexion du Modbus en utilisant les bornes à vis

INTRODUCTION

L'OJ-AIR2-HMI-35T est un panneau-écran tactile avec une inter-

face utilisateur conviviale et qui a été développé spécialement pour

le contrôle de systèmes de ventilation. Le panneau communique

avec le système OJ-Air2 par une interface Modbus assurant une

installation facile.

GAMME DE PRODUITS

Produit Type

OJ-AIR2-HMI-35T Écran tactile de 3,5”

FONCTIONNEMENT

Si l'écran de veille est actif,

touchez simplement à l'écran pour

acher l'écran d'accueil.

Cet écran fournit l'accès à des

fonctions de base comme la vi-

tesse du ventilateur, la température

et le réglage. L'heure et la journée

de la semaine sont achées dans

la ligne du haut de l'écran. Sous

ces derniers, une cloche d'alarme

devient visible si une alarme est

activée. La maison dans la section

du centre de l'écran fournit un

accès à un aperçu simple des tem-

Français

29

pératures, des volumes d'air et des pressions de ﬁltres. La tempé-

rature montrée à la droite de la maison est le point de consigne de

la température. Les icônes de la partie inférieure de l'écran peuvent

être remplacées et peuvent donc diérer de celles montrées dans

ces instructions.

VITESSE DU VENTILATEUR

Pour régler la vitesse du ventila-

teur, appuyez sur le ventilateur

dans la partie inférieure de l'écran

d'accueil. Vous pouvez choisir

parmi quatre vitesses prédéﬁnies

du ventilateur, Arrêt, Auto, Lent,

Rapide et Arrêt pour entretien. Si

vous choisissez Auto, l'OJ-AIR2-

HMI-35T suivra un programme

prédéﬁni. Si vous choisissez

Lent, le programme prédéﬁni est

contourné et le ventilateur fonc-

tionne à basse vitesse. Si vous

choisissez Rapide, le programme

prédéﬁni est contourné et le ven-

tilateur fonctionne à haute vitesse.

Si vous choisissez Arrêt, le ventilateur s'arrête complètement

jusqu'à ce que la vitesse du ventilateur soit changée à nouveau. Si

vous choisissez Arrêt pour entretien, le système complet s'arrête

et ne peut être redémarré localement que par le panneau de

commande.

OJ-HMI Français

30

TEMPÉRATURE

Pour changer le point de consigne

de la température pour le mode

de contrôle choisi, touchez à la

température à l'écran d'accueil du

panneau. Changez la température

en utilisant les ﬂèches et conﬁrmez

avec le bouton vert.

RÉGLAGES

L'OJ-AIR2-HMI-35T est utilisé avec l'OJ-Air2 Master et toute la

communication se fait par le maître (master). Certains réglages

peuvent être faits par l'icône de menu dans le coin droit supérieur

de l'écran d'accueil.

En premier, appuyez sur l'icône de menu dans le coin droit supé-

rieur de l'écran d'accueil.

L'écran suivant s'achera :

OJ-HMI Français

31

Écran d'accueil

Touchez à cette icône pour retourner à l'écran d'accueil.

Communication

Ici vous pouvez conﬁgurer les

réglages LAN comme IP statique/

dynamique et les adresses asso-

ciées.

Programme hebdomadaire

Ici vous pouvez entrer les heures

et les modes pour l'horloge interne

de 7 jours.

OJ-HMI Français

Alarmes

Ici vous pouvez voir les alarmes

actives et le journal d’alarme. Si

une alarme est active, vous pouvez

accéder à cet écran par l'icône de

cloche sur l'écran d'accueil.

Opératation prolongée

Si un modèle diérent d'opération

est requis pour une courte durée,

le programme hebdomadaire peut

être contourné. La période de

contournement peut durée jusqu'à

une semaine au plus. Une fois

la période écoulée, le système

retourne à l'opération standard

contrôlée par horloge.

OJ-HMI Français

33

Composantes de l'unité

Ici vous pouvez faire des réglages

généraux pour les diverses com-

posantes qui sont installées.

Mise à jour du logiciel

Ici vous pouvez vériﬁer si une carte SD insérée dans l'OJ-Air2

contient une nouvelle version du logiciel.

Réglages

Les réglages suivants peuvent être

faits/vus :

• Langue

• Heure et date

• Verrouillage de la vitesse du

ventilateur pendant le réglage.

• Réglage de la vitesse du venti-

lateur en cas de feu/extraction

de fumée

• Réglage de l'écran de veille

• Rétablissement des réglages

d'usine

• Réglage de la partie inférieure

de l'écran

• Version du logiciel

OJ-HMI Français

34

Langue

Ici vous pouvez choisir la langue

qui sera utilisée pour l'achage.

Heure et date

Ici vous pouvez régler l'heure et la

date pour le système.

OJ-HMI Français

35

Réglage

Ici vous pouvez verrouiller la

vitesse du ventilateur pendant

le réglage du système. Quand le

volume d'air est atteint, le ven-

tilateur se verrouille à sa vitesse

actuelle. Ceci donne à l'installateur

l'opportunité de régler le système

en assurant un volume d'air adé-

quat dans les pièces individuelles

sans interférence de la régulation

du système de ventilation.

Feu

Ici vous pouvez régler la vitesse

du ventilateur en cas de feu/de

fumée.

OJ-HMI Français

36

Écran de veille

Ici vous pouvez régler la période

de temps mort de l'écran de veille.

Réinitialisation aux valeurs

d'usine (NIP requis)

Ici vous pouvez rétablir les

réglages d'usine.

OJ-HMI Français

37

Écran d'accueil (NIP requis)

Ici vous pouvez conﬁgurer les

icônes achées dans la partie

inférieure de l'écran d'accueil.

À propos commande

Ici vous pouvez voir l'information à

propos des versions du logiciel.

INSTALLATION

L'OJ-AIR2-HMI-35T peut être installé de deux façons : soit dans

un boîtier mural/devant de panneau ou directement sur une surface

plane.

OJ-HMI Français

Installation sur surface plane

Le couvercle arrière de l'HMI est muni d'une ouverture en forme

de trou de serrure qui peut être utilisée pour suspendre l'appareil

à une surface plane (voir ﬁg. 1). Utilisez une vis ayant un diamètre

max. de 3,5 mm avec une tête d'une largeur d'au plus 9 mm.

Installation dans un boîtier mural/devant de panneau

Si l'OJ-AIR2-HMI-35T doit être installé dans un boîtier mural ou

un devant de panneau, le couvercle arrière doit être enlevé. En

premier, le couvercle avant doit être détaché en relâchant douce-

ment le loquet au bas de l'appareil avec un tournevis plat puis en

basculant le couvercle vers l'extérieur (voir ﬁg. 2).

Une fois que le couvercle avant est retiré, les deux vis qui

retiennent le couvercle arrière peuvent être enlevées (voir ﬁg. 3).

Le couvercle arrière peut maintenant être enlevé et le couvercle

avant remis en place.

La plaque de base est munie de plusieurs trous pour des vis. Le

dessin avec dimensions (voir ﬁg. 4) peut être utilisé comme gabarit

de perçage.

La plaque de base devrait être ﬁxée avec au moins deux vis ser-

rées avec un couple max. de 0,8 Nm.

La profondeur d'installation est 20 mm.

CONNEXION MODBUS

L'OJ-AIR2-HMI-35T est relié à l'OJ-Air2 Master par un câble

Modbus. Le câble Modbus peut être connecté à l'OJ-AIR2-

HMI-35T par le port RJ12 6P4C ou par quatre bornes à vis pour

conducteur unique. Le fait d'utiliser le port RJ12 6P4C ou les

bornes à vis n'inﬂuence pas les fonctions d'opérations disponibles.

RJ12 6P4C Modbus

Connectez le câble Modbus au port Modbus pour un terminal

mobile sur l'OJ-Air2 Master et au port RJ12 6P4C sur l'OJ-AIR2-

HMI-35T (voir ﬁg. 5).

Bornes à vis Modbus

Connectez le câble Modbus au port Modbus pour un terminal

mobile sur l'OJ-Air2 Master et aux bornes à vis correspondantes

sur l'OJ-AIR2-HMI-35T (voir ﬁg. 6).

OJ-HMI Français

39

RJ12 Bornes à vis

1 +24 V

2 GND (terre)

3 Bus “B”

4 Bus “A”

5 +24 V

6 GND (terre)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension d'alimentation...........................................24 V CC +/-10 %

Dimensions du câble ........................................ 10 x max. 0,75 mm²

Humidité relative .................................. 0-95% (sans condensation)

Température de fonctionnement .....................................-10/+40°C

Norme du boîtier......................................................IP21 (EN 60529)

Port ........................................................................... 1 x RJ12 6P4C

............................................................................... 10 x bornes à vis

Dimensions .............................................80x121x42 mm (voir ﬁg. 2)

Profondeur d'installation ....................................................... 22 mm

Consommation de puissance max. .....................................900 mW

Consommation de puissance en attente.............................600 mW

SERVICE ET ENTRETIEN

Le panneau tactile de l'OJ-Air2-HMI-35T ne contient pas de pièces

qui demandent un service ou un entretien. Communiquez avec

votre fournisseur pour les problèmes.

MISE AU REBUT ET PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Aidez à protéger l’environnement en rebutant l’emballage et les

produits superﬂus d’une façon favorable à l’environnement.

Les produits marqués de ce symbole ne doivent pas être

rebutés avec les déchets domestiques, mais doivent être

livrés à un centre de collecte de rebuts en conformité avec

les règlements locaux en vigueur.

OJ-HMI Français

HOMOLOGATION CE

OJ Electronics A/S déclare par la présente sous son unique res-

ponsabilité que le produit est conforme aux directives suivantes du

Parlement européen :

CEM - Compatibilité électromagnétique: 2004/108/CE

RoHS - limitation de l'utilisation de certaines substances dan-

gereuses dans les équipements électriques et électroniques :

2011/65/UE

Normes appliquées

EN 61000-6-2 et EN 61000-6-3, compatibilité électromagnétique

(CEM)

OJ-HMI Français

La page charge ...

OJ Electronics OJ Air2-HMI Serie Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

OJ Electronics OJ Air2-HMI Serie Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents