Dell Latitude 7285 2-in-1 Guide de démarrage rapide

Marque: Dell

Modèle: Latitude 7285 2-in-1

Taper: Guide de démarrage rapide

Latitude 12 7285 2-in-1

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Guia de início rápido

Hızlı Başlangıç Kılavuzu



2 Connect the power adapter and

press the power button

Branchez l’adaptateur secteur et appuyez sur le bouton d’alimentation

Ligar o transformador e premir o botão para ligar/desligar

Güç adaptörünü takıp güç düğmesine basın



Insert optional micro-SIM and microSD

memory card (sold separately)

Insérez la carte micro-SIM en option et la carte mémoire microSD

(vendueséparément)

Insira o cartão opcional micro SIM e o cartão de memória microSD

(vendidosseparadamente)

İsteğe bağlı micro-SIM ve microSD bellek kartını takın (ayrı satılır)

microSDSIM

3 Finish Windows 10 setup

Terminez l’installation de Windows 10 | Concluir a configuração do Windows 10

Windows 10 kurulumunu sonlandırın | 

Connect to your network

Connectez-vous à votre réseau

Ligue-se à sua rede

Ağınıza bağlanın



NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless

network access when prompted.

REMARQUE: si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de passe

d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité.

NOTA: Se estiver a efetuar a ligação a uma rede sem fios segura, insira a palavra-passe

correspondente, quando necessário.

NOT: Güvenli bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız istendiğinde kablosuz ağ erişim için parolayı girin.













:ةظحم

NOTE: For mobile broadband connection, you may need to activate your network service before

connecting.

REMARQUE: pour les connexions à haut débit mobile, il se peut que vous deviez d’abord activer

votre service réseau avant de tenter d’établir une connexion.

NOTA: para uma ligação de banda larga móvel, poderá ter que ativar o seu serviço de rede antes

de se ligar.

NOT: Mobil geniş bant bağlantısı için bağlanmadan önce ağ servisinizi etkinleştirmeniz gerekebilir.

:ةظحم

alocal account

Connectez-vous à un compteMicrosoft ou créez

un compte local

Inicie sessão na sua conta Microsoft ou crie uma

conta local

Microsoft hesabınızda oturum açın ya da yerel bir

hesap oluşturun

Microsoft



Locate Dell apps

Localisez les applicationsDell | Localizar aplicações Dell

Dell uygulamalarını bulun |

Dell

SupportAssist Check and update your computer

Recherchez des mises à jour et installez-les sur votre

ordinateur

Verifique e atualize o seu computador

Bilgisayarınızı kontrol edin ve güncelleyin



NOTE: Make sure the card is correctly aligned and is inserted all the way.

REMARQUE: assurez-vous que la carte est correctement alignée et insérée jusqu’au bout.

NOTA: certifique-se de que o cartão está corretamente alinhado e totalmente inserido.

NOT: Kartı doğru yere takmaya ve yuvasına tamamen girmiş olmasına dikkat edin.

:ةظحم

Product support and manuals

Assistance produits et manuels

Suporte do produto e manuais

Ürün desteği ve kılavuzlar



Dell.com/support

Dell.com/support/manuals

Dell.com/support/windows

Contact Dell

ContacterDell | Contactar a Dell

Dell’e başvurun |

Dell

Dell.com/contactdell

Regulatory and safety

Réglementations et sécurité | Regulamentações e segurança

Düzenleme ve güvenlik | 

Dell.com/regulatory_compliance

Regulatory model

Modèle réglementaire | Modelo regulamentar

Düzenleme modeli | 

T02J

Regulatory type

Type réglementaire | Tipo regulamentar

Düzenleme türü | 

T02J001

Computer model

Modèle de l’ordinateur | Modelo do computador

Bilgisayar modelil | 

Latitude 7285 2-in-1

2017-05

Features

Caractéristiques | Funcionalidades | Özellikler | 

1. Microphone

2. Ambient Light Sensor

3. Camera

4. Camera status light

5. Infrared (IR) emitter

6. Infrared (IR) camera

7. Infrared (IR) emitter

8. Battery charge LED

9. Power button

10. Windows button

11. Speakers

12. Noble Wedge lock slot

13. Alignment Post Receiver

14. Pogo pins

15. Alignment Post Receiver

16. Headset/microphone combo jack

17. Thunderbolt over USB Type-C/

charging port

18. Thunderbolt over USB Type-C/

charging port

19. microSIM card slot (optional)

20. microSD card slot

21. Microphone

22. Volume up/down button

23. Microphone

24. Rear microphone

25. Rear camera

26. Service tag label

1. Microfone

2. Sensor de luz ambiente

3. Câmara

4. Luz de estado da câmara

5. Emissor de infravermelhos (IV)

6. Câmara de infravermelhos (IV)

7. Emissor de infravermelhos (IV)

8. LED de carga da bateria

9. Botão para ligar/desligar

10. Botão do Windows

11. Altifalantes

12. Ranhura para cadeado Noble Wedge

13. Recetor do poste de alinhamento

14. Alfinetes Pogo

15. Recetor do poste de alinhamento

16. Tomada combinada auscultadores/

microfone

17. Thunderbolt através da porta USB

Tipo-C/de carregamento

18. Thunderbolt através da porta USB

Tipo-C/de carregamento

19. Slot para cartão micro-SIM

(opcional)

20. Slot para cartão micro-SD

21. Microfone

22. Botões para aumentar/reduzir

ovolume

23. Microfone

24. Microfone traseiro

25. Câmara posterior

26. Rótulo da etiqueta de serviço

1. Microphone

2. Capteur de luminosité ambiante

3. Caméra

4. Voyant d’état de la caméra

5. Émetteur infrarouge (IR)

6. Caméra infrarouge (IR)

7. Émetteur infrarouge (IR)

8. LED du niveau de charge de la

batterie

9. Bouton d’alimentation

10. Bouton Windows

11. Haut-parleurs

12. Emplacement antivol NobleWedge

13. Récepteur du détrompeur

14. Broches Pogo

15. Récepteur du détrompeur

16. Prise jack combinée casque/

microphone

17. Port de chargement/Thunderbolt

sur USB Type-C

18. Port de chargement/Thunderbolt

sur USB Type-C

19. Emplacement pour carte microSIM

(en option)

20. Emplacement pour carte microSD

21. Microphone

22. Bouton Monter/Baisser le volume

23. Microphone

24. Microphone arrière

25. Caméra arrière

26. Étiquette du numéro de série

1. Mikrofon

2. Ortam Işığı Sensörü

3. Kamera

4. Kamera durum ışığı

5. Kızılötesi (IR) verici

6. Kızılötesi (IR) kamera

7. Kızılötesi (IR) verici

8. Pil şarj LED’i

9. Güç düğmesi

10. Windows düğmesi

11. Hoparlörler

12. Noble Saplama kilit yuvası

13. Hizalama Post Alıcı

14. Pogo pimleri

15. Hizalama Post Alıcı

16. Kulaklık/mikrofon kombo jakı

17. USB Tip C üzerinden Thunderbolt /

şarj portu

18. USB Tip C üzerinden Thunderbolt /

şarj portu

19. microSIM kart yuvası (isteğe bağlı)

20. microSD kart yuvası

21. Mikrofon

22. Ses artırma/azaltma düğmesi

23. Mikrofon

24. Arka mikrofon

25. Arka kamera

26. Servis etiketi çıkartması

Tablet Computer Intended Use Orientation:

The tablet computer screen-side held against the user’s body is not a

Dell-specified usable orientation of a tablet. Please keep the tablet computer’s

“screen-side” at 15 mm (0.59 inches) or greater distance from the user’s body

under all circumstances when the WWAN transmitter is active. The other 5 sides

of the product are a Dell specified usable orientation of a tablet and can be used in

close contact to the user’s body.

1 .

2 . 

3 .

4 .

5 .)IR

6 .)IR

7 .)IR

8 .LED

9 . 

10 .Windows

11 . 

12 .

13 . 

14 .

15 . 

16 .

17 .USBThunderbolt

C 

18 .USBThunderbolt

C 

19 .microSIM 

20 .microSD

21 .

22 .

23 .

24 . 

25 . 

26 .

Dell Latitude 7285 2-in-1 Guide de démarrage rapide

Marque: Dell

Modèle: Latitude 7285 2-in-1

Taper: Guide de démarrage rapide

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Dell Latitude 7285 2-in-1 Quick start guide
português: Dell Latitude 7285 2-in-1 Guia rápido
Türkçe: Dell Latitude 7285 2-in-1 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Dell Latitude 7285 2-in-1 Guide de démarrage rapide

Dell Latitude 7285 2-in-1 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes