dji Matrice 200 Series Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

14

©

2017 DJI

.

FR

Glossaire

Les termes suivants sont utilisés dans la documentation du produit

pour indiquer différents niveaux de danger lors de son utilisation.

AVIS :

procédures qui, si elles ne sont pas suivies

correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels ET

éventuellement un risque modéré de blessures.

MISE EN GARDE :

procédures qui, si elles ne sont

pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels ET

des blessures graves.

AVERTISSEMENT :

procédures qui, si elles ne sont

pas suivies correctement, peuvent entraîner des dégâts matériels,

des dégâts collatéraux et des blessures graves OU un risque élevé

de blessures supercielles.

Batterie de Vol Intelligente : Consignes de

sécurité

Appliquez les consignes de sécurité suivantes lors de l'utilisation,

du chargement et du stockage de la Batterie de Vol Intelligente de

votre série pour éviter tout risque d'incendie, de blessures graves et

de dégâts matériels.

Utilisation de la batterie

1. N'EXPOSEZ PAS la batterie à un liquide quelconque. N'EXPOSEZ

PAS la batterie à la pluie ni à l'humidité. Si de l'eau pénètre dans la

batterie, cela peut provoquer une décomposition chimique avec un

risque d'incendie, voire d'explosion.

2. N'utilisez jamais de batteries non autorisées par DJI

TM

. Rendez-

vous sur le site www.dji.com pour acheter de nouvelles batteries.

DJI n'est pas responsable, directement ou indirectement, en cas de

dommage causé par l'utilisation de batteries non autorisées par DJI.

3. N'utilisez et ne chargez jamais des batteries gonées, ssurées ou

endommagées. Si votre batterie présente une anomalie, contactez

immédiatement DJI ou un revendeur DJI agréé pour obtenir de

l'aide.

4. N'insérez et ne retirez jamais une batterie de l'appareil si ce dernier

est en cours de fonctionnement. N'insérez et ne retirez PAS une

batterie si le cache en plastique est tordu ou abîmé de quelque

façon que ce soit.

5. La température de fonctionnement de la batterie se situe entre

-20 °C (4 °F) et 40 °C (104 °F). Lorsque la température est

supérieure à 50 °C (122 °F), l'utilisation de la batterie présente

un risque de dommage important. Au-delà de 60 °C (140 °F), elle

présente un risque d'incendie ou d'explosion. L'utilisation de la

batterie lorsque la température est inférieure à -20 °C (-4 °F) peut

entraîner des dommages irréversibles ou une explosion. Dans

ces environnements, il est recommandé d'activer la fonction de

chauffage.

6. N'UTILISEZ PAS la batterie dans un environnement soumis à des

décharges électrostatiques et des émissions électromagnétiques

importantes. Cela pourrait entraîner des dysfonctionnements de la

carte de commande de la batterie et provoquer un grave accident

en vol.

7. Ne démontez et ne percez jamais une batterie pour prévenir tout

risque de fuite, d'incendie ou d'explosion.

8. Les électrolytes que contient la batterie sont extrêmement corrosifs.

En cas de contact avec les yeux ou la peau, rincez immédiatement

la zone affectée à l'eau courante propre pendant au moins

15 minutes. Consultez immédiatement un médecin.

9. NE RÉUTILISEZ PAS la batterie si elle a reçu un choc important ou

si elle est tombée.

10. Si l'appareil tombe dans l'eau au cours d'un vol, retirez

immédiatement la batterie et placez-la dans un espace sûr et

dégagé. NE RÉUTILISEZ PLUS cette batterie. Mettez la batterie

au rebut conformément à la description fournie dans la section ci-

dessous, Mise au rebut de la batterie. NE chauffez PAS la batterie.

Si la batterie prend feu, éteignez l'incendie en utilisant du sable ou

un extincteur à poudre sèche.

11. NE mettez PAS la batterie au micro-ondes ni dans un récipient

pressurisé.

12. NE PAS poser les cellules de batterie détachées sur une surface

conductrice, comme une table en métal.

13. NE placez PAS les cellules détachées dans une poche, un sac ou

un tiroir pour éviter tout court-circuit avec d'autres objets ou tout

contact entre les bornes de la batterie.

14. NE faites PAS tomber la batterie et ne la soumettez PAS à des

chocs. Ne placez PAS d'objets lourds sur la batterie ou le chargeur.

15. Nettoyez toujours les bornes de la batterie à l'aide d'un chiffon sec

et propre. Cela permet d'éviter les problèmes de connexion.

Charge de la Batterie de Vol Intelligente

1. Ne branchez jamais directement la batterie sur une prise murale ou

un chargeur allume-cigare. Utilisez toujours un adaptateur agréé

par DJI. DJI n'est pas responsable, directement ou indirectement,

en cas de dommage découlant de l'utilisation d'un chargeur non

autorisé par DJI.

2. NE chargez PAS la batterie à proximité de matériaux ou d'objets

inflammables ou sur une surface inflammable, telle que de la

moquette ou du bois. Surveiller en permanence le chargement de la

batterie.

3. NE chargez PAS la batterie immédiatement après l'atterrissage :

sa température risque d'être trop élevée. Attendez plutôt que la

batterie refroidisse jusqu'à atteindre la température ambiante avant

de la recharger. La plage de température idéale de chargement de

la batterie est comprise entre 15 °C (59 °F) et 40 °C (104 °F). Pour

préserver la sécurité et la durée de vie de la batterie, le chargement

de la batterie prendra plus de temps lorsque la température est

inférieure à 15 °C (59 °F).

4. Débrancher le chargeur lorsque vous ne l'utilisez pas. Vérifier

régulièrement l'état du cordon, de la prise, du boîtier ou des autres

éléments du chargeur. NE PAS nettoyer le chargeur à l'alcool

dénaturé ou avec d'autres solvants inammables. Ne jamais utiliser

un chargeur endommagé.

5. Pour optimiser les temps de vol, la protection contre les décharges

excessives est désactivée lorsque les batteries se déchargent

pendant un vol très long. Dans ce cas, une tension de la batterie

inférieure à 2 V peut entraîner un risque de sécurité (un incendie par

Lisez l'ENSEMBLE du guide

de l'utilisateur afin de vous

familiariser avec les caractéristiques de ce produit avant de

le faire fonctionner. Une utilisation incorrecte du produit peut

entraîner sa détérioration, ainsi que des risques de dégâts

matériels, voire de blessures graves. Il doit être manipulé

avec prudence et bon sens et nécessite des connaissances

et compétences de base en mécanique. Toute utilisation de

ce produit irresponsable et ne respectant pas les consignes

de sécurité peut provoquer des blessures, endommager le

produit ou entraîner des dégâts matériels. Ce produit n'est

pas destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance

directe d'un adulte. N'UTILISEZ PAS ce produit avec des

composants incompatibles et N'ESSAYEZ PAS DE MODIFIER

le produit autrement que selon les instructions gurant dans la

documentation fournie par SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. Ces

consignes de sécurité contiennent des instructions relatives à la

sécurité, au fonctionnement et à l'entretien. Lisez et respectez la

totalité des instructions et avertissements du guide de l'utilisateur

avant l'assemblage, le réglage et l'utilisation, an de manipuler

correctement l'appareil en toute sécurité et d'éviter tout dégât

matériel ou toute blessure grave.

©

2017 DJI

.

15

FR

exemple) lorsqu'elle est chargée. Pour éviter ce risque, la batterie

ne pourra pas être chargée si la tension d'une cellule de batterie

est inférieure à 2 V. Évitez d'utiliser des batteries de ce type. Restez

vigilant en permanence pour éviter une décharge excessive et ainsi

éviter des dégâts irréversibles de la batterie.

Stockage de la batterie

1. Veillez à garder la batterie hors de portée des enfants et des

animaux de compagnie. NE rangez PAS la batterie à proximité d'une

source de chaleur, telle qu'une chaudière ou un radiateur.

2. NE laissez PAS la batterie à l'intérieur d'un véhicule les jours de

grande chaleur. La température de stockage idéale est comprise

entre 22 °C (72 °F) et 30 °C (86 °F).

3. Protégez toujours la batterie de l'humidité. Ne jamais plonger la

batterie dans l'eau.

4. NE LAISSEZ PAS tomber, ne percez pas et ne court-circuitez pas

manuellement la batterie, et ne la soumettez pas à des chocs.

5. Éloigner la batterie de tout objet métallique (lunettes, montres,

bijoux, épingles à cheveux, etc.).

6. Ne tentez jamais de voyager avec ou de transporter une batterie

endommagée ou une batterie dont le niveau de charge est

supérieur à 30 % ou inférieur à 20 %.

7. Lorsque vous transportez une Batterie de Vol Intelligente à bord d'un

avion, son niveau de charge doit être inférieur à 30 %. Par ailleurs,

vous devez toujours décharger la batterie dans un endroit sûr et

ignifugé. Les batteries d'une capacité supérieure à 160 W/h sont

interdites dans le transport aérien.

Mise au rebut de la batterie

Mettez la batterie au rebut dans les bacs de recyclage prévus à cet

effet dans votre région, une fois que celle-ci est entièrement déchargée.

NE jetez PAS la batterie dans une poubelle ordinaire. Respectez

strictement la réglementation et les directives en vigueur dans votre

région quant à la mise au rebut et au recyclage des batteries.

Entretien de la batterie

1. Ne jamais utiliser la batterie lorsque la température est trop élevée

ou trop basse.

2. Ne jamais conserver la batterie dans un endroit où la température

dépasse 45 °C (113 °F).

Chauffe

Lorsque la température ambiante est faible (inférieure à 10 °C

[50 °F]), appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé

pendant trois secondes pour initier le processus de chauffe de la

Batterie de Vol Intelligente. La température de la batterie augmentera

progressivement, jusqu'à atteindre 15 ℃ (59 °F). La température

idéale pour la batterie est comprise entre 15 ℃ (59 °F) et 20 ℃ (68 °F),

pendant environ 20 minutes. Pour interrompre le processus de chauffe,

appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant

trois secondes.

Utilisation de la batterie

1. Vériez que la batterie est sufsamment chargée avant chaque vol.

2. Faites atterrir immédiatement l'appareil lorsque l'avertissement de

niveau de batterie faible s'afche dans l'application DJI GO

TM

4.

Charge de la Batterie de Vol Intelligente

1. La Batterie de Vol Intelligente est conçue pour interrompre

la recharge lorsqu'elle est entièrement chargée. Nous vous

recommandons toutefois de surveiller l'avancée du processus et

de débrancher la batterie une fois la charge terminée.

2. Il est recommandé de coupler les batteries. Vous pouvez effectuer

cette action dans l'application DJI GO 4. Assurez-vous que chaque

paire de batteries est rechargée et déchargée simultanément pour

prolonger sa durée de vie et pour une meilleure expérience de vol.

Entretien de la batterie

1. Le cycle de vie de la batterie peut diminuer si vous ne l'utilisez pas

pendant une longue période.

2. Chargez et déchargez complètement la batterie au moins une fois

tous les trois mois an d'optimiser son fonctionnement.

Stockage de la batterie

1. Déchargez la batterie à 50 % / 65 % si vous ne prévoyez PAS de

l'utiliser pendant 10 jours ou plus. Vous pourrez ainsi prolonger

l'autonomie globale de la batterie de façon significative. La

batterie se décharge automatiquement à un niveau inférieur à

65 % lorsqu'elle est inactive pendant plus de 10 jours, pour éviter

tout gonement. Il faut environ trois jours pour qu'une batterie se

décharge à 65 %. Le fait que la batterie dégage une légère chaleur

pendant ce processus est normal. Vous pouvez dénir des seuils

de décharge dans l'application DJI GO 4.

2. Ne stockez PAS la batterie pendant une longue période si elle

est entièrement déchargée. Cela pourrait causer des dommages

irréversibles.

3. Si une batterie est déchargée et inutilisée pendant une longue

période, elle entrera en mode Hibernation. Ce mode ne vous

permet pas de désactiver manuellement le voyant d'alimentation

de la batterie. Patientez cinq minutes pour que le voyant s'éteigne.

Rechargez la batterie pour désactiver le mode Hibernation.

4. Retirez la batterie de l'appareil avant d'entreposer ce dernier

pendant une longue durée.

Mise au rebut de la batterie

1. Si la Batterie de Vol Intelligente est désactivée et ne peut pas

être entièrement déchargée, demandez l'aide d'un spécialiste en

matière de mise au rebut ou recyclage de batteries.

2. Si vous ne parvenez pas à activer une batterie suite à sa décharge

excessive, mettez-la immédiatement au rebut.

Conseils de transport

Conservez toujours la Batterie de Vol Intelligente dans un endroit bien

ventilé.

Contenu sujet à modications.

Téléchargez la dernière version à l'adresse

http://www.dji.com/matrice-200-series

MATRICE et DJI sont des marques commerciales de DJI.

La page est en cours de chargement...

dji Matrice 200 Series Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

dji Matrice 200 Series Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents