MyBinding Fellowes AeraMax PT65 Pet Air Purifier Manuel utilisateur

Marque: MyBinding

Modèle: Fellowes AeraMax PT65 Pet Air Purifier

Catégorie: Purificateurs d'air

Taper: Manuel utilisateur

Fellowes AeraMax PT65

Pet Air Purifier - 9400601

Instruction Manual

Quality Products Since 1917

Operator’s Manual

Please read these instructions before use.

Do not discard: keep for future reference.

AeraMax

™

Pet PT65 Air Puriﬁer

Puriﬁcateur d’air AeraMax™PetPT65

Puriﬁcador de aire AeraMax™ Pet PT65

Manual del operador

Lea estas instrucciones antes del uso.

No las descarte: consérvelas como

referencia futura.

Manuel de l’utilisateur

Veuillez lire ces instructions attentivement

avant d’utiliser le produit.

Conservez ce manuel à titre de référence.

Puriﬁcador de aire AeraMax™ Pet PT65

LIMITED PRODUCT WARRANTY

PACKAGE CONTENTS

• Fellowes

AeraMax™PetPT65AirPurier

• HEPAFilter(1lter)

• CarbonFilter(1lter)

• InstructionSheet

• RegistrationCard

TABLE OF CONTENTS

LimitedWarranty:Fellowes,Inc.(“Fellowes”)warrantsthepartsofthemachinetobefreeofdefects

inmaterialandworkmanshipandprovidesserviceandsupportfor3yearsfromthedateofpurchase

bytheoriginalconsumer.Ifanypartisfoundtobedefectiveduringthewarrantyperiod,yoursoleand

exclusiveremedywillberepairorreplacement,atFellowes’optionandexpense,ofthedefectivepart.

Thiswarrantydoesnotcoverdamagecausedbyuseofnon-Fellowesapprovedltersorfailuretofol-

lowtherecommendedreplacementschedule.Thiswarrantydoesnotapplyincasesofabuse,mishan-

dling,failuretocomplywithproductusagestandards,operationusinganimproperpowersupply(other

thanlistedonthelabel),orunauthorizedrepair.Fellowesreservestherighttochargetheconsumers

foranyadditionalcostsincurredbyFellowestoprovidepartsorservicesoutsideofthecountrywhere

theairpurierisinitiallysoldbyanauthorizedreseller.Thiswarrantydoesnotincludetheaircleaner’s

replaceablelters,thisisanexpendablepartthatcanwearoutfromnormalusebeforethreeyears

expire.ANYIMPLIEDWARRANTY,INCLUDINGTHATOFMERCHANTABILITYORFITNESSFORA

PARTICULARPURPOSE,ISHEREBYLIMITEDINDURATIONTOTHEAPPROPRIATEWARRANTY

PERIODSETFORTHABOVE.InnoeventshallFellowesbeliableforanyconsequentialorincidental

damagesattributabletothisproduct.Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights.Theduration,terms,

and conditions of this warranty are valid worldwide, except where different limitations, restrictions,

orconditionsmayberequiredbylocallaw.Formoredetailsortoobtainserviceunderthiswarranty,

pleasecontactusoryourdealer.

Warranty.................................................... 2

PackageContents.................................... 2

SafetyInstructions.....................................3

ProductSpecications...............................4

AirPurierFeatures.................................. 5

AirPurierSet-Up..................................... 6

ControlPanel............................................ 7

Operation...................................................8

CareandMaintenance.........................9-10

Troubleshooting.......................................11

SAFETY INSTRUCTIONS

ThankyouforpurchasingaFellowes

Air

Purier.Pleasereadthismanualcarefully

beforeusing.Thisproductisforindooruse

only.

IMPORTANT CAUTIONS AND

INSTRUCTIONS FOR USING

YOUR AIR PURIFIER

WARNING:Followtheinstructionsinthis

manualtoreducetheriskofelectricshock,

shortcircuit,and/orre:

• Donotrepairormodifytheunitunless

specicallyrecommendedinthismanual.

Allrepairsshouldbecompletedbya

qualiedtechnician.

• Theplugforthisunitispolarizedwith

onebladewiderthantheother.Donot

forcetheplugintoanelectricaloutlet.

• Donotalterthepluginanyway.Ifthe

plugdoesnottintotheoutlet,reverse

theplug.Ifitstilldoesnott,contact

aqualiedtechniciantoinstalla

properoutlet.

• Donotuseifthepowercordorplugis

damagedortheconnectiontothewall

outletisloose.

• UseAC120Vonly.

• Donotdamage,break,forcefullybend,

pull,twist,bundle,coat,pinch,orplace

heavyobjectsonthepowercord.

• Periodicallyremovedustfromthe

powerplug.Thiswillreducethechance

thathumiditywillaccumulate,which

increasestheriskofelectricshock.

• Ifthepowerplugisdamaged,itmust

bereplacedbythemanufacturerora

qualiedtechnician.

• Removethepowerplugfromtheoutlet

beforecleaningtheunit.Whenremoving

thepowerplug,graspbyholdingtheplug

itself,neverholdbythecord.

• Removethepowerplugfromtheoutlet

whentheunitisnotinuse.

• Donothandlethepowerplugwith

wethands.

• Donotoperatetheunitwhenusing

indoorsmoke-generatinginsecticides.

• Donotcleanunitwithbenzeneorpaint

thinner.Donotsprayinsecticideson

theunit.

• Donotusetheunitwhereitishumid

orwheretheunitmaygetwet,suchas

inabathroom.

• Donotinsertngersorforeignobjects

intotheairintakeoroutlet.

• Donotusetheunitnearammable

gases.Donotusenearcigarettes,

incense,orotherspark-creatingitems.

• Unitwillnotremovecarbonmonoxide

emittedfromheatingappliancesor

othersources.

• Donotblocktheintakeoroutletvents.

• Donotusenearhotobjects,suchasa

stove.Donotusewheretheunitmay

comeintocontactwithsteam.

• Donotusetheunitonitsside.

• Keepawayfromproductsthatgenerate

oilyresidue,suchasadeepfryer.

• Donotusedetergenttocleantheunit.

• Donotoperatewithoutalter.

• DonotwashandreusetheHEPAFilter.

• Donotrunpowercordundercarpetsor

coverwiththrowrugs.

• Whenmovingmachine,alwaysliftusing

handle.

AeraMax™PetPT65AirPurier

RoomAreaServed 225sq.ft./21sq.m.

PowerSupply AC120V/60Hz

PowerRate Low39W,High88W

FanSpeed 3Speeds

Display ControlKnob

ControlType Manual

Filters

1HEPAFilter

1CarbonFilter

CleaningSystem

CarbonFilter

HEPAFilter

CADR 157Smoke

Color Black

PRODUCT SPECIFICATIONS

INFORMATION TO ThE USER

This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital

device,pursuanttopart 15of theFCC Rules.Theselimits aredesigned toprovide

reasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipment

generates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedin

accordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.

However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.If

thisequimentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe

determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrectthe

interferencebyonemoreofthefollowingmeasures:

–Reorientorrelocatethereceivingantenna

–Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

–Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiver

isconnected.

–Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Warning

Anychangesormodicationsnotexpresslyapprovedbythemanufacturercouldvoidthe

user’sauthoritytooperatetheequipment.

HEPAFilter

Replacement

9406502

CarbonFilter

Replacement

9406402

FILTER SPECIFICATIONS

For replacement lters please visit: www.fellowes.com

AIR PURIFIER FEATURES

• Ultra-Quiet Operation

 ThisFellowesAeraMax™PetPT65Air

 Purierhasathree-speedfanwith

 ultra-quietoperationthatisidealfor24

 houruse.

• Easy Maintenance

 Foroptimumperformance,replace

 theHEPAFilterwhentheHEPA

 Filterindicatorhaschangedtored,

 orapproximatelyevery12months

 undernormalusageconditions.Change

 theCarbonFilterwhentheCarbon

 Filterindicatorhaschangedtoredor

 approximatelyevery3monthsunder

 normalusageconditions.

• Three-Speed Setting

FromLOWforquiet,energy-efcient

operationtoHIGHforthemost

effectivecleaning.

• Replacement Filter Indicator Lights

IndicatewhentoreplacetheHEPAFilter

andCarbonFilter,dependingonusage.

PURIFICATION SYSTEM

Removes99%ofairbornepollutants.

• Carbon Filter

Removesodorsandcaptureslarge

airborneparticulates.

• HEPA Filter

Captures99%ofparticlesassmallas

0.3microns,includingpollen,ragweed

andotherallergens,dustmites,mold

spores,petdanderandcigarettesmoke.

Handle

FRONT

BACK

AirOutlet

ControlKnob

AirInlet

HEPAFilter

CarbonFilter

PowerPlug

AIR PURIFIER SET-UP

NOTE:Followtheseinstructionsfor

bestresults.

• Placeunitatleast2feet(½meter)from

thewall.

• Keepunitawayfromdraftyareas.

• Keepcurtainsawayfromunit,asthey

mayinterferewithairintake/outlet.

• Placeunitonastablesurfacewithplenty

ofaircirculation.

1.Removethefrontpanelbypushingintabs

onbothsidesofunitwhilepullingfront

panelback.

2.Pulloutthelterpackagesandremove

sealedplasticwrap.

3.Returnthelterstotheunit,insertingthe

HEPAlterrstwiththearrowpointing

towardthebackoftheunit.Attach

CarbonltertoHEPAlterusingthe

velcroontheHEPAlter.

4.Replacethefrontpanelbylininguptabs

onbottomintobothslotsonfrontofunit,

thenlockintoplace.

5.Pluginthepowercordtoawalloutlet.

6.Turnthecontrolknobtoafanspeed

settingtoturnontheunit.

CONTROL PANEL

1. FAN SPEED ADJUSTMENT -Turncontrolknobtoturnunitonandtoadjustthe

fanspeedsetting(low,mediumorhighspeed).

2. HEPA FILTER CHANGE INDICATOR -Aredlightwillsignalwhentoreplace

lter.(Recommendedtoreplaceltereverytwelvemonthsundernormalusage

conditions.)Forreplacementlters,seepage4.

3. CARBON FILTER CHANGE INDICATOR -Aredlightwillsignalwhento

replacelter.(Recommendedtoreplaceltereverythreemonthsundernormal

usageconditions.)Forreplacementlters,seepage4.

OPERATION

LOW

MEDIUM

hIGh

MANUAL OPERATION

Turnthecontrolknobtoturnontheunitand

toadjustthefanspeed.

• LOW, MEDIUM, OR hIGh SETTINGS

Theselevelsarerecommendedfor

standarddaytimeuse.

CARE AND MAINTENANCE

CLEANING

• Cleanunitasnecessarybywipingwitha

dry,softcloth;forstubbornstains,usea

warm,dampcloth.

• Donotusevolatileuidssuchas

benzene,paintthinner,orscouring

powder,astheymaydamagethe

unitsurface.

• Keeptheunitdry.

Filter Replacement

Thereplacementlterindicatorswillsignal

whentoreplacetheHEPAFilterand/or

CarbonFilter.Thereplacementperiodwill

varydependingonthehoursofuseandair

quality.However,undernormalusage,most

HEPAFiltersneedtobereplacedannually,

andCarbonFilterseverythreemonths.

DonotwashandreusetheHEPAorCarbon

Filters—theywillnotworkeffectively.Only

useFellowesbrandAeraMax™replacement

lters.

Replacement Procedure

1.Removethefrontpanelbypushingin

tabsonbothsidesofunitwhilepulling

frontpanelback.

2.Pullouttheltersthatneedtobe

changed.

3.Removeanypackagingwrapfromthe

newlter(s).

Forreplacementlterpartnumbers,see

page4.

WARNING:Beforereplacingany

lters,makesuretoremovethe

powerplugfromthewalloutlet.

4.Placethenewltersinthemainunit.

(HEPAFiltershouldalwaysbeinserted

rstandthentheCarbonlter).

5.ToresetthelterlightonceanewHEPA

and/orCarbonFilterisinstalled:

 a.Besurethatthefrontpanelisclosed.

 b.Plugthepowercordbackintothe

 walloutlet.

 c. Turnunitonbyturningthecontrol

 knobtothelow,medium,orhighfan

 speedsetting.

 d.Locatethelterresetholeoncontrol

 panel.



e.Useapapercliporpentopressand

 holdthelterresetbuttonfor3

 secondsuntiltheilluminatedlterlight

 turnsoff.

Theunitleavessmoke

andodorsintheair.

Theunitseemsto

produceodors.

Theunitinterferes

withradioortelevision

reception.

TheHEPAandCarbon

Filter

indicators

remain

litafterreplacingthe

HEPAand/orCarbon

Filter.

•Movetheunitclosertotheoffendingodors.

•Replacetheltersasneeded.

•Becausethisunitradiatesradiofrequencyenergy,wesuggest

youtryoneormoreofthefollowing:

 -Forbetterreception,adjustthetelevision/radioantenna.

 -Movetheunitawayfromtheaffectedtelevision/radio.

 -Plugtheunitpowercordintoanoutletdifferentfromthe

 television/radiopowercord.

•Repeatlterlightresetinstructionsfrompage10.

TROUBLEShOOTING

PROBLEM POSSIBLE SOLUTION

Before you call

Solutions to Common Problems

Reviewthislistbeforeyoucallforservice.Thislistcoversproblemsthatarenottheresult

ofdefectivematerialsorworkmanship.

GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

CONTENU DE L’EMBALLAGE

• Puricateurd’airAeraMax™PetPT65

Fellowes



• FiltreHEPA(1ltre)

• Filtreàcharbon(1ltre)

• Feuilled’instructions

• Carted’enregistrement

TABLE DES MATIÈRES

Garantielimitée:Fellowes,Inc.(«Fellowes»)garantitquelespiècesdel’appareilserontlibresdetout

vicedematériauoudefabricationetoffreserviceetassistancependantunepériodedetroisansà

compterdeladated’achatparleconsommateurd’origine.Siunepièces’avèredéfectueusedurantla

périodedegarantie,votreseuletuniquerecoursseralaréparationouleremplacementdelapièceàla

discrétionetauxfraisdeFellowes.Cettegarantienecouvrepaslesdommagescausésparl’utilisation

deltresnonapprouvésparFellowesoulenon-respectduprogrammederemplacementrecommandé.

Cette garantie ne couvre pas les cas d’abus, de manutention inadéquate, de non-conformité aux

normes d’usage du produit, d’utilisation d’une source d’alimentation inappropriée (autre que celle

indiquéesurl’étiquette)ouderéparationnonautorisée.Fellowesseréserveledroitdefactureraux

consommateurstouscoûtssupplémentairesencourusparFellowespourfournirdespiècesoudes

servicesàl’extérieurdupaysoùleproduitaétévenduàl’origineparunrevendeurautorisé.Cette

garantie ne couvre pasles ltres remplaçables de l’épurateur d’air. Les ltres sont des pièces qui

s’usentdansdesconditionsd’utilisationnormalesavantlandelapériodedegarantiedetroisans.

TOUTEGARANTIEIMPLICITE,YCOMPRISCELLEDEQUALITÉMARCHANDEOUD’ADAPTATION

ÀUNEUTILISATIONPARTICULIÈRE,SELIMITEAUXPRÉSENTESÀLADURÉEDELAPÉRIODE

DE GARANTIEAPPROPRIÉE ÉTABLIE DANS CE DOCUMENT. En aucun cas, Fellowes nesera

tenueresponsabledequelquefaçonquecesoitdetoutdommageindirectouconsécutifattribuableà

ceproduit.Cettegarantievousdonnedesdroitsjuridiquesspéciques.Ladurée,lesmodalitésetles

conditionsdecettegaranties’appliquentpartoutdanslemondesaufdanslescasoùdifférenteslimites,

restrictionsouconditionspourraientêtreexigéesparlaloilocale.Pourplusdedétailsoupourobtenir

unservicesouscettegarantie,veuillezcommuniqueravecnousouavecvotreconcessionnaire.

Garantie.................................................. 12

Contenudel’emballage.......................... 12

Consignesdesécurité............................ 13

Caractéristiquestechniquesduproduit.. 14

Caractéristiquesdupuricateurd’air...... 15

Installationdupuricateurd’air............... 16

Panneaudecommande......................... 17

Fonctionnement...................................... 18

Entretien............................................ 19-20

Dépannage............................................. 21

1212

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Mercid’avoirachetéunpuricateur

d’airFellowes

.Veuillezlirecemanuel

attentivementavantdel’utiliser.Ceproduit

nedoitêtreutiliséqu’àl’intérieurseulement.

MISES EN GARDE ET

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

POUR L’UTILISATION DE VOTRE

PURIFICATEUR D’AIR

AVERTISSEMENT :suivreles

instructionsdecemanuelpourréduirele

risquedechocélectrique,decourtcircuit

et/oud’incendie:

• Nepasréparernimodierl’unité,saufsi

celaestprécisémentrecommandédans

cemanuel.Touteslesréparationsdoivent

êtreeffectuéesparuntechnicienqualié.

• Lachedecetteunitéestpolariséegrâce

àunelamepluslargequel’autre.Nepas

forcerlachedansunepriseélectrique.

• Nepasaltérerlached’unequelconque

façon.Inverserlachesiellen’entrepas

danslaprise.Sileproblèmepersiste,

communiqueravecuntechnicienqualié

quiinstalleraunepriseappropriée.

• Nepasutiliserlecordond’alimentation

oulaches’ilssontendommagésousile

raccordaveclaprisemuraleestlâche.

• N’utiliserqu’uncourantalternatifde

120volts.

• Nepasendommager,briser,plieravec

force,tirer,tordre,écraser,recouvrir,

pincerlecordond’alimentation,nile

placersousdesobjetslourds.

• Dépoussiérerrégulièrementlache

d’alimentation.L’humiditéauraainsi

moinsdechancedes’yaccumuler,ce

quipourraitaugmenterlerisquedechoc

électrique.

• Silached’alimentationest

endommagée,elledoitêtreremplacée

parlefabricantouuntechnicienqualié.

• Retirerlached’alimentationdela

priseavantdenettoyerl’unité.Pour

sortirlached’alimentation,tirersur

lachemêmeplutôtquesurlecordon

d’alimentation.

• Retirerlached’alimentationdelaprise

lorsquel’unitén’estpasutilisée.

• Nepasmanipulerlached’alimentation

sivosmainssontmouillées.

• Nepasmettrel’unitéenmarchesivous

utilisezàl’intérieurdesinsecticidesqui

dégagentdelafumée.

• Nepasnettoyerl’unitéavecdubenzène

oududiluantpourpeinture.Nepas

vaporiserd’insecticidesurl’unité.

• Nepasutiliserl’unitédansdesendroits

humidesoulàoùellepourraitsefaire

mouiller,dontlasalledebain.

• Nepasinsérerlesdoigtsoudesobjets

étrangersdanslapriseoulasortied’air.

• Nepasutiliserl’unitéàproximitédegaz

inammables.Nepasl’utiliseràproximité

decigarettesallumées,d’encensou

d’autresélémentsquipeuventprovoquer

desétincelles.

• L’uniténevapassupprimerlemonoxyde

decarbonequis’échappedesappareils

dechauffageoud’autressources.

• Nepasbloquerlesprisesousortiesd’air.

• Nepasutiliseràproximitéd’objets

chauds,commeunpoêle.Nepasutiliser

l’unitédansunendroitoùellepeutentrer

encontactavecdelavapeur.

• Nepasplacerl’unitéenmarchesurle

côté.

• Tenirloindesproduitsquigénèrentdes

résidushuileux,commelesfriteuses.

• Nepasutiliserdedétergentpournettoyer

l’unité.

• Nepasfairefonctionnerl’unitésansltre.

• Nepasnettoyerniréutiliserleltre

HEPA.

• Nepasplacerlecordond’alimentation

sousuntapisouunecarpette.

• Toujoursdéplacerlamachineenla

soulevantparlapoignée.

Puricateurd’airAeraMax™PetPT65

Surfacedesservie 225piedscarrés/21mètrescarrés

Alimentation 120Vc.a./60Hz

Puissancenominale Basse39W,élevée88W

Vitesseduventilateur 3vitesses

Afchage Molettedecommande

Typedecommande Manuel

Filtres

1ltreHEPA

1ltreàcharbon

Systèmedenettoyage

Filtreàcharbon

FiltreHEPA

CADR(tauxdedistribution

d’airpur)

157Fumée

Couleur Noir

CARACTÉRISTIQUES TEChNIQUES DU PRODUIT

RENSEIGNEMENTS DESTINÉS à L’UTILISATEUR

Cetappareilaététestéetestconformeauxlimitesétabliespourunappareilnumériquede

classeB,conformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespour

offriruneprotectionraisonnablecontrel’interférencedangereuselorsquel’équipementest

utilisédansuneinstallationrésidentielle.Cetéquipementproduit,utiliseetpeutémettre

desradiofréquenceset,s’iln’estpasinstalléetutiliséconformémentauxinstructions,peut

causer un brouillage préjudiciable pour les radiocommunications. Il n’est toutefois pas

garantiqu’unbrouillagepréjudiciableneseproduirapasdansuneinstallationparticulière.

Sicetéquipemententraîneunbrouillagepréjudiciablepourlaréceptiondesprogrammes

radiooutélévisés,cequipeutêtredéterminéenallumantpuisenéteignantl’équipement,

l’utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerlebrouillagepréjudiciableselonl’uneou

l’autredesmesuressuivantes:

–Réorientezoudéplacezl’antennederéception;

–Augmentezladistanceentrel’équipementetlerécepteur;

–Connectezl’équipementàuneprisesuruncircuitdifférentdeceluiauquellerécepteur

estconnecté;

–Consultezvotre concessionnaireou untechnicien radio/téléexpérimentépour obtenir

del’aide.

Avertissement

Leschangements oulesmodicationsquine sontpasapprouvésexpressémentpar le

fabricantpourraientannulerl’autoritédel’utilisateurdefairefonctionnerl’équipement.

FiltreHEPAderechange 9406502

Filtreàcharbonderechange 9406402

CARACTÉRISTIQUES TEChNIQUES DES FILTRES

Pour obtenir des ltres de rechange, consultez le site www.fellowes.com

1414

CARACTÉRISTIQUES DU PURIFICATEUR D’AIR

• Fonctionnement ultra silencieux

 Cepuricateurd’airAeraMax™PetPT65

Fellowesestéquipéd’unventilateurà

troisvitessesultrasilencieuxidéalpour

uneutilisation24h/24.

• Entretien facile

 Pourunrendementoptimal,remplacezle

ltreTrueHEPAlorsquesonindicateurde

remplacementdevientrouge,ouenviron

tousles12moisdansdesconditions

d’utilisationnormales.Remplacezle

ltreàcharbonlorsquesonindicateurde

remplacementdevientrouge,ouenviron

tousles3moisdansdesconditions

d’utilisationnormales.

• Trois paramètres de vitesse

DelavitesseBASSEpourun

fonctionnementsilencieuxetéconomique,

àlavitesseÉLEVÉEpourlapuricationla

plusefcace.

• Indicateurs de remplacement des ltres

Cesindicateursindiquentlemomentoù

lesltresHEPAetàcharbondoiventêtre

remplacésenfonctiondeleurutilisation.

SYSTÈME DE PURIFICATION

Élimine99%despolluantsdel’air.

• Filtre à charbon

Éliminelesmauvaisesodeursetretient

lesgrossesparticulesvolatiles.

• Filtre True HEPA

Retient99%desparticulesdontle

pluspetitdiamètreestde0,3micron,

notammentlepollen,l’ambroisie

etautresallergènes,acariens,

champignons,squamesanimaleset

fuméedecigarette.

Poignée

AVANT

ARRIÈRE

Sortied’air

Molettedecommande

Entréed’air

FiltreHEPA

Filtreàcharbon

Fiche

d’alimentation

INSTALLATION DU PURIFICATEUR D’AIR

REMARQUE :respectezcesdirectivespour

unrendementoptimal.

• Placezl’unitéàaumoins2pieds

(0,5mètre)dumur.

• Maintenezl’unitéàl’abridescourantsd’air.

• Neplacezpasl’unitéàproximitéde

rideauxquipourraientfaireobstacleàla

priseoulasortied’air.

• Placezl’unitésurunesurfacestableoù

l’airpeutcirculerlibrement.

1.Retirezlepanneauavantenpoussantles

deuxlanguettesdesdeuxcôtésdel’unité

touttirantlepanneauavant.

2.Retirezlesensemblesdeltresainsique

l’emballageenplastiquescellé.

3.Replacezlesltresdansl’unité,en

insérantleltreHEPAenpremieravec

laèchepointantversl’arrièredel’unité.

FixezleltreàcharbonaultreHEPAà

l’aideduvelcrodultreHEPA.

4.Replacezlepanneauavantenalignant

leslanguettesdubasaveclesdeux

fentessurl’avantdel’unité,puis

verrouillez.

5.Branchezlecordond’alimentationdans

laprisemurale.

6.Tournezlamolettedecommandesurun

réglagedevitesseduventilateurpour

activerl’unité.

1616

PANNEAU DE COMMANDE

1. RÉGLAGE DE LA VITESSE DU VENTILATEUR –Tournezlamolettede

commandepouractiverl’unitéetajusterleréglagedelavitesseduventilateur

(vitessebasse,moyenneouélevée).

2. INDICATEUR DE REMPLACEMENT DU FILTRE HEPA –L’indicateurrouge

indiquequandremplacerleltre.(Ilestconseilléderemplacerleltretous

lesdouzemoisdansdesconditionsd’utilisationnormales.)Pourlesltresde

rechange,consultezlapage14.

3. INDICATEUR DE REMPLACEMENT DU FILTRE À CHARBON -L’indicateur

rougeindiquequandremplacerleltre.(Ilestconseilléderemplacerleltre

touslestroismoisdansdesconditionsd’utilisationnormales.)Pourlesltres

derechange,consultezlapage14.

FONCTIONNEMENT

BASSE

MOYENNE

ÉLEVÉE

MODE DE FONCTIONNEMENT MANUEL

Tournezlamolettedecommandepour

activerl’unitéetréglerlavitessedu

ventilateur.

• RÉGLAGES BASSE, MOYENNE

OU ÉLEVÉE

Cesniveauxsontrecommandéspourune

utilisationnormalependantlajournée.

1818

ENTRETIEN

NETTOYAGE

• Nettoyezl’unitéselonlesbesoinsen

l’essuyantavecunchiffondouxetsec.

Pourlestachestenaces,utilisezunchiffon

humectéd’eautiède.

• N’utilisezpasdeliquidesvolatilscomme

lebenzène,lesdiluantspourpeinture,

nidepoudreàrécurer,carcelapourrait

endommagerlasurfacedel’unité.

• Maintenezl’unitéausec.

Remplacement des ltres

Lesindicateursderemplacementdesltres

indiquentlemomentoùlesltresHEPAet/

ouàcharbondoiventêtreremplacés.La

périodederemplacementvarieenfonction

desheuresd’utilisationetdelaqualité

del’air.Toutefois,dansdesconditions

d’utilisationnormales,laplupartdesltres

HEPAdoiventêtreremplacéschaqueannée,

etlesltresàcharbontouslestroismois.

Nenettoyezpasnineréutilisezlesltres

HEPAouàcharbon:celaauraunimpact

surleurefcacité.Utilisezuniquementdes

ltresderechangeAeraMax™demarque

Fellowes.

Procédure de remplacement

des ltres

1.Retirezlepanneauavantenpoussant

lesdeuxlanguettesdesdeuxcôtésde

l’unitétoutentirantlepanneauavant.

2.Enlevezlesltresquidoiventêtre

remplacés.

3.Sortezlesnouveauxltresdeleur

emballage.

Pourlesnumérosdepiècedesltresde

rechange,consultezlapage14.

AVERTISSEMENT :avantde

remplacerlesltres,assurez-vous

dedébrancherl’unité.

La page charge ...

MyBinding Fellowes AeraMax PT65 Pet Air Purifier Manuel utilisateur

Marque: MyBinding

Modèle: Fellowes AeraMax PT65 Pet Air Purifier

Catégorie: Purificateurs d'air

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

MyBinding Fellowes AeraMax DX5 Air Purifier Manuel utilisateur

MyBinding Fellowes AeraMax PT65 Pet Air Purifier Manuel utilisateur

MyBinding Fellowes AeraMax PT65 Pet Air Purifier Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents