Panasonic ES7016 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

14

Avant utilisation

Ce rasoir Wet/Dry peut être utilisé

pour un rasage à l’eau et à la mousse

ou pour un rasage à sec. Ce rasoir

peut se nettoyer sous l’eau courante

et peut même s’utiliser sous la dou-

che car il est étanche. Faites un es-

sai en utilisant de l’eau et de la

mousse à raser pendant trois semai-

nes et vous constaterez le résultat.

Le rasoir Panasonic WET/DRY né-

cessite un temps d’adaptation car il

faut environ un mois pour que la peau

et la barbe s’habituent à une nouvelle

méthode de rasage.

Chargez le rasoir pendant au moins

8 heures avant la première utilisation

ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé

pendant plus de six mois.

Nomenclature

(reportez-vous à la fig. 1)

A Capuchon protecteur

B Grille extérieure du système

C Bouton d’ouverture de la grille

extérieure du système

D Porte-grille

E Lames intérieures

F Boutons d’ouverture du porte-

grille

G Bouton de déverrouillage

H Interrupteur

I Témoin de recharge/Témoin de

statut de recharge

J Tondeuse

K Poignée de la tondeuse

L Support d’adaptateur de

charge

M Adaptateur de charge à recon-

naissance automatique de ten-

sion

N Support pivotant

O Support mural

P Pinceau de nettoyage

Q Trousse de voyage

Fixation du support mural

L’adaptateur de charge peut être fixé

au mur à l’aide des vis de fixation.

1. Soulever le support d’adaptateur

de charge. (reportez-vous à la fig.

1 (A))

2. Choisissez l’endroit approprié

pour fixer l’appareil.

3. Fixez le support au mur à l’aide

des vis de fixation en vérifiant que

la flèche indique bien le haut.

4. Faites coulisser les rainures de

l’adaptateur de charge dans le

support jusqu’à son arrêt. (repor-

tez-vous à la fig. 1 (B))

Pour retirer l’adaptateur de charge

de son support, faites glisser l’adap-

tateur vers le haut.

Adaptateur de charge

(reportez-vous à la fig. 1)

Pour recharger le rasoir, soulever le

support d’adaptateur de charge jus-

qu’à ce qu’il s’insère avec un déclic.

(reportez-vous à la fig. 1(A))

(Rabattre le support de l’adaptateur

lors du transport du rasoir.) (repor-

tez-vous à la fig.1(C))

Tourner le support qui se trouve dans

le bas de l’adaptateur de charge pour

augmenter la stabilité. (reportez-

vous à la fig.1(D))

OS01G108_ES7016_EUR_F 1/28/02, 9:28 AM14

15

Charge

(reportez-vous à la fig. 2)

Posez l’adaptateur de charge sur une

surface plane ou fixez-le au mur.

Branchez l’adaptateur sur le secteur.

La tension est convertie automati-

quement à 100-240 V.

Dans certains cas, un adaptateur à

fiche spéciale peut être nécessaire.

Mettre le rasoir sur la position 0 et le

placer fermement dans l’adaptateur

de charge, l’interrupteur vous faisant

face.

Le témoin de recharge rouge s’al-

lume lorsque le rasoir est placé cor-

rectement. Le témoin de recharge

rouge clignote lorsque le rasoir est

complètement rechargé. (reportez-

vous à la fig. 2 (A))

Le rasoir peut être complètement

rechargé en une heure si le témoin

de recharge vert clignote. (reportez-

vous à la fig. 2 (B))

Une charge complète fournit suffi-

samment d’alimentation pour 20

rasages environ (3 minutes par

rasage pour une barbe normale).

Le rasoir peut être rangé dans l’adap-

tateur de charge afin d’assurer une

alimentation optimale. Néanmoins,

on veillera à ne pas atteindre une

charge excessive.

Avant un départ en voyage, procé-

der au chargement complet du rasoir

pendant une heure si vous ne sou-

haitez pas emporter l’adaptateur de

charge.

Utilisation du rasoir

Appuyez sur le bouton de déver-

rouillage et faites glisser l’interrupteur

vers le haut pour mettre le rasoir

marche. Maintenez le rasoir perpen-

diculairement (90°) à votre visage

(reportez-vous à la fig. 3). Commen-

cez par vous raser en appliquant en

douceur le rasoir sur votre visage.

Tendez la peau avec l’autre main et

suivez avec le rasoir les contours du

visage. Vous pourrez augmenter la

pression du contact au fur et à me-

sure que votre peau s’adaptera au

rasoir. Cependant, une pression ex-

cessive ne donnera pas nécessaire-

ment de meilleurs résultats.

Grille extérieure du système

(reportez-vous à la fig. 4)

La grille extérieure du système com-

porte une lame (a) placée entre deux

grilles (b). Ces éléments montent et

descendent de façon indépendante

pour suivre les contours du visage.

La lame permet de soulever et de

couper aisément les poils plus longs

et les poils couchés.

Rasage à l’eau

Appliquez une fine couche de

mousse à raser sur votre visage en

guise de lubrifiant. La mousse à ra-

ser est le produit le plus approprié

pour le rasage (par rapport aux gels,

savons, crèmes, etc.).

Ne pas appliquer une couche de

mousse trop épaisse car elle pour-

rait réduire les performances du ra-

soir. Si la mousse venait à obturer la

tête de rasage, rincer simplement

celle-ci sous l’eau courante.

Utilisation de la tondeuse

(reportez-vous à la fig. 5)

Faire glisser la poignée de la ton-

deuse à la position jusqu’à ce

OS01G108_ES7016_EUR_F 1/28/02, 9:28 AM15

16

qu’elle se mette en place avec un

déclic.

Placez la tondeuse perpendiculaire-

ment à votre visage et déplacez-la

vers le bas pour couper les favoris.

Nettoyage

(reportez-vous à la fig. 6)

A titre de propreté et à des fins prati-

ques, nous vous conseillons de net-

toyer le rasoir avec de l’eau et un

savon liquide pour les mains. Un net-

toyage régulier permet de le conser-

ver en bon état de fonctionnement

et d’éviter les odeurs ou le dévelop-

pement de bactéries tout en mainte-

nant ses capacités de coupe.

Lorsque la grille extérieure du sys-

tème est en place, appliquer du sa-

von pour les mains sur cette même

grille extérieure.

Allumer le rasoir et verser de l’eau

sur la grille extérieure.

Après environ 10 à 20 secondes,

éteindre le rasoir.

Enlever le porte-grille et le laver sous

l’eau courante.

Essuyer toute humidité du rasoir

avec un chiffon sec et retirer le ca-

puchon de protection pour permet-

tre à la grille extérieure de sécher

complètement.

Nettoyage du pinceau

Appuyer sur le bouton d’ouverture du

porte-grille et tirer vers le haut pour

l’enlever (se reporter à la fig. 7). Sai-

sir fermement la lame intérieure à

ses extrémités et la tirer verticale-

ment (se reporter à la fig. 8). Nettoyer

la grille extérieure, le corps du rasoir

et la tondeuse avec la partie longue

du pinceau. Nettoyer la lame inté-

rieure avec la partie courte du pin-

ceau. Ne pas utiliser la partie courte

du pinceau pour nettoyer le porte-

grille (se reporter à la fig. 9).

Remplacement de la tête

de rasage

Il est conseillé de remplacer la grille

extérieure tous les ans et la lame in-

térieure tous les deux ans pour un

bon fonctionnement du rasoir.

Remplacement de la grille ex-

térieure du système

(reportez-vous à la fig. 7)

Appuyez sur les boutons de déblo-

cage de la grille extérieure du sys-

tème et tirez sur cette grille afin de

la retirer. Pour insérer la nouvelle

grille, appuyez dessus jusqu’à ce

qu’elle se mette en place.

Remplacement des lames in-

térieures

(reportez-vous à la fig. 8)

Appuyer sur les boutons d’ouverture

du porte-grille et tirer le porte-grille

vers le haut pour le retirer. Retirez

les lames intérieures l’une après

l’autre en les saisissant fermement

à leurs extrémités et en les tirant fer-

mement hors du rasoir. Pour insérer

les nouvelles lames intérieures,

maintenez chaque lame par ses ex-

trémités et appuyez dessus jusqu’à

ce qu’elle se mette en place dans le

rasoir.

OS01G108_ES7016_EUR_F 1/28/02, 9:28 AM16

17

Protection de l’environne-

ment et recyclage des

matériaux

Le présent rasoir contient des batte-

ries à l'hydrure de métal-nickel.

Toujours veiller à mettre la ou les

batteries au rebut dans un emplace-

ment officiellement prévu, s’il en

existe un dans votre pays.

Comment enlever la ou les

batteries rechargeables avant

de se débarrasser du rasoir

(reportez-vous à la fig. 10)

La ou les batteries présentes dans

le rasoir ne doivent pas être rempla-

cées par l’utilisateur.

Elles peuvent cependant être rem-

placées auprès d’un centre techni-

que agréé. La procédure expliquée

ci-dessous concerne uniquement

leur retrait pour une mise au rebut

adéquate.

1. Oter le capuchon protecteur, le

porte-grille et la lame intérieure.

2. Dévisser les deux vis (b) et retirer

les guides (a).

3. Retirez les deux vis (c) et le capot

inférieur (d).

4. Retirez le châssis de son loge-

ment.

5. Retirez les batteries du châssis .

Précautions

• Ne pas charger le rasoir si la tem-

pérature ambiante est inférieure à

0°C (32°F) ou supérieure à 40°C

(104°F). Ne pas charger le rasoir

en l’exposant à la lumière directe

du soleil, à proximité d’une source

de chaleur ou dans un endroit hu-

mide.

• Utilisez uniquement l’adaptateur de

charge RE3-88 pour charger le ra-

soir ES7016.

• Le cordon d’alimentation de l’adap-

tateur de charge ne peut être rem-

placé. Si le cordon est endommagé,

tout l’adaptateur doit être jeté.

• Veillez à ce que le rasoir soit par-

faitement sec avant de le placer

dans l’adaptateur.

• Evitez de mouiller l’adaptateur et

veillez à le manipuler avec les

mains parfaitement sèches. Ne pas

utiliser de rallonge pour connecter

l’adaptateur de charge au secteur.

• Le rasoir risque de ne pas se met-

tre en charge immédiatement lors-

qu’il est placé dans l’adaptateur

après utilisation. Le laisser quelques

minutes dans l’adaptateur puis

revérifier pour être certain qu’il est

en train de charger.

• Ne pas placer d’objets métalliques

comme des pièces de monnaie ou

des attaches-trombones sur l’adap-

tateur en raison des risques de sur-

chauffe.

• Pour débrancher l’adaptateur, tirer

sur la fiche et non sur le cordon,

ce qui risquerait de l’endommager.

• Ranger l’adaptateur et son cordon

dans un endroit sec à l’abri des

chocs.

• La grille extérieure est très mince.

Veillez à ne pas l’endommager.

Pour éviter toute blessure, n’utili-

sez pas le rasoir si la grille ou la

lame sont endommagées.

• Nettoyer toujours le rasoir sous

l’eau courante. Ne pas utiliser d’eau

OS01G108_ES7016_EUR_F 1/28/02, 9:28 AM17

18

de mer ou d’eau bouillante. Ne ja-

mais utiliser de produits de net-

toyage pour WC, salles de bain ou

cuisinières. Ne pas immerger le

rasoir pendant une période prolon-

gée.

• Ne le frottez pas à l’aide d’un tissu

imbibé de solvant, d’essence ou

d’alcool. Utilisez à cette fin un tissu

imbibé d’eau savonneuse.

• Si le rasoir est démonté, son étan-

chéité n’est plus garantie.

• En cas de problème de fonction-

nement, prière de retourner l’appa-

reil à votre revendeur ou dans un

centre technigue agréé.

• Utilisez ce rasoir conformément à

l’usage prévu et aux instructions du

mode d’emploi.

Utilisation domestique uniquement.

OS01G108_ES7016_EUR_F 1/28/02, 9:28 AM18

La page est en cours de chargement...

Panasonic ES7016 Manuel utilisateur

Panasonic ES7016 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents