Controller Operation
Fonctionnement du contrôleur | Funcionamiento del control | Steuerungsbetrieb
AirEye
®
© 2020 DELTA T LLC ALL RIGHTS RESERVED.
AIE-INST-322-MUL-01 REV A 06/29/2020
Secure cord retainer to plug before attaching controller to
motor cable.
To turn on the fan and adjust fan speed, turn the dial to the
desired speed.
Fixez le dispositif de retenu de cordon à la fi che avant de
fi xer le contrôleur au câble de moteur.
Pour mettre le ventilateur en marche et régler sa vitesse,
tournez le cadran à la vitesse souhaitée.
Asegure el retenedor de cable al conector antes de sujetar
el control al cable del motor.
Para encender el ventilador y ajustar su velocidad, gire el
selector a la velocidad deseada.
Sichern Sie die Kabelhalterung am Stecker, bevor Sie die
Steuerung mit dem Motorkabel verbinden.
Drehen Sie den Drehregler auf die gewünschte
Geschwindigkeit, um den Lüfter einzuschalten und die
Lüftergeschwindigkeit anzupassen.
Extension Cord (optional)
Rallonge (en option)
Cable de extensión (opcional)
Verlängerungskabel (optional)
Cord Retainer
Câble de retenue
Retenedor de cable
Kabelhalter
Motor Cable
Fil du moteur
Cable del motor
Motorkabel