BEMIS 1200SLOWT 020 Guide d'installation

Marque
BEMIS
Modèle
1200SLOWT 020
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

!
Hardware kit includes:
El kit de instalación incluye:
Le kit de matériel inclut:
2-Bolts
2-Pernos
2-Boulons
1/2”
Or
O
OU
Tools required:
Herramientas Requeridas:
Outils requis:
DO NOT remove hinge caps!
NO remover las tapas
de las bisagras!
NE PAS retirer les couvercles
de charnières!
1
Unlock hinge.
Desbloquear
bisagra.
Déverrouillez la
charnière.
Click
2
Turn over.
Girar.
Retournez.
Lock hinge.
Bloquear
bisagra.
Verrouillez
la charnière.
Finger-tighten.
Ajustar con los dedos.
Serrez à la main.
Align seat and hold in place. Tighten lower
section of STA-TITE
®
nuts until they snap off.
Alinear asiento y sostener en su lugar. Ajuste la
parte inferior de la tuerca STA-TITE
®
hasta que
se desprenda.
Alignez le siège et maintenez-le en place. Serrez
la section inférieure des écrous STA-TITE
MD
jusqu’à ce qu’uils se désenclenchent.
If bolt needs to be removed, use
tools required for installation on
remaining portion of STA-TITE
®
nut.
Si el perno necesita ser removido, utilice
las herramientas requeridas para la
instalación en la parte restante de la
tuerca STA-TITE
®
.
Si le boulon doit être retiré, utilisez les
outis requis pour l’installation sur la
partie restante de l’écrou STA-TITE
MD
.
To view the installation video, visit our
website.
Para ver el video de instalación visite
nuestro website.
Veuillez visiter notre site internet pour
consulter la vidéo d’installation.
www.BemisSeats.com
©2009 1B5990151
3
4
5
6
Place seat
on bowl.
Colocar el
asiento en el
sanitario.
Placez le
siège sur la
cuvette.
over
2-Nuts
2-Tuercas
2-Ecrous
IMPORTANT
IMPORTANTE
IMPORTANT
Installation Instructions
Read for proper installation
Instrucciones de instalación
Leer para una
adecuada instalación
Instructions d’installation
Veuillez lire pour une
installation correcte
  • Page 1 1

BEMIS 1200SLOWT 020 Guide d'installation

Marque
BEMIS
Modèle
1200SLOWT 020
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents