Atlantis Land A02-RA111U Manuel utilisateur

La page charge ...

49

Copyright

la reproduction, la transmission, la transcription, la mémorisation dans un système de

sauvegarde où la traduction dans une autre langue ou en langage informatique quels

qu’ils soient, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit ou quel qu’en

soit le moyen, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou de

tout autre genre, sans avoir obtenu au préalable le consentement de notre entreprise.

Non-responsabilité

La présente entreprise n’admet pas de requêtes ni de garantie, explicites ou implicites,

au sujet du contenu et de manière spécifique exclu la possibilité de garantie,

commerciabilité ou adaptabilité pour des buts particuliers. Le logiciel décrit dans le

présent manuel est vendu ou concédé en licence “tel quel”. Si les programmes

devaient présenter des problèmes après l’achat, l’acquéreur (et non pas la présente

entreprise, son distributeur ou concessionnaire) est tenu de prendre en charge tous les

coûts de manutention ainsi que les coûts dus à des dommages accidentels ou des

conséquences dérivants d’un défaut du logiciel. La présente entreprise se réserve en

outre le droit de revoir le contenu de cette publication et d’y apporter des

modifications de temps en temps, sans obligation d’informer les utilisateurs de ces

changements. Nous avons fait tout notre possible afin d’éviter la présence d’erreurs

dans le texte, dans les images et dans les tableaux présents dans ce manuel, dans le

logiciel et le disque dur. Cependant, nous ne pouvons pas garantire l’absence totale

d’erreurs et/ou omissions et nous vous prions de nous les signaler. Enfin, nous ne

pouvons être retenus responsables pour quelque perte que ce soit, dommage ou

incompréhension avenus directement ou indirectement, suite à l’utilisation de notre

manuel logiciel et/ou disque dur.

Toutes les marques ou noms de produits mentionnés dans le présent manuel sont des

marques commerciales et/ou brevetées par leurs propriétaires respectifs.

Marquage CE

Cet appareil peut causer des interférences radio, dans ce cas nous vous invitons à

prendre les contre-mesures appropriées.

50

Déclaration de Conformité

Sidin SpA déclare que ce produit (A02-RA111U) est conforme aux exigences de

protection de la Directive R&TTE (99/5/CE) du conseil de l’UE.

Il est possible de

télécharger sur le site web (www.atlantis-land.com

) le document complet.

Information importante sur le recyclage et le traitement de cet

équipement

Les informations susmentionnées sont fournies ici en conformité avec la Directive

2002/96/CE et le Décret n° 2005-829 du 20 juillet 2005 relatif à la composition des

équipements électriques et électroniques et à l'élimination des déchets issus de ces

équipements qui prévoient des procédures de collecte sélective et de traitement et

d'élimination spécifiques aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Pour

de plus amples informations, nous vous invitonsà consulter notre site Internet à

l'adresse suivante www.atlantis-land.com. Le symbole représentant une poubelle sur

roues barrée d'une croix, qui est imprimé sur l'étiquette ou l'emballage du produit,

indique que cet équipement ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux non

triés mais doit faire l'objet d'une collecte sélective. Les déchets d'équipements

électriques et électroniques doivent être traités séparément afin d'éviter que les

matières dangereuses contenues dans ces équipements ne soient enterrées, ce qui

pourrait occasionner des risques futurs pour l'environnement et la santé humaine. De

plus, certains éléments des déchets d'équipements électriques et électroniques

pourront être réutilisés et recyclés, ce qui contribuera à réduire les quantités de

déchets à éliminer et à limiter l'épuisement des ressources naturelles. Pour de plus

amples informations, nous vous invitonsà consulter notre site Internet à l'adresse

suivante www.atlantis-land.com. Votre participation à la collecte sélective des déchets

d'équipements électriques et électroniques est essentielle pour garantir que les

objectifs de protection de l'environnement et de la santé humaine seront atteints.

51

Ce guide d’installation rapide vous permet d’installer et de configurer le

WebShare WebShare 111U suivant des paramètres standards. Pour plus de

précisions, tant sur les méthodes de configuration que sur le paramétrage

avancé, reportez-vous au manuel sous format électronique (PDF) ou Vera

(assistante interactive) disponible sur le CD-Rom fourni.

1.1 Contenu de la boîte

Avant l’installation, assurez-vous de disposer des éléments suivants:

• WebShare 111U

• Câble réseau (CAT5), câble RJ11 et câble USB

• Guide à l'installation

• CD-Rom avec manuels et logiciels (firmware)

• Utility pour la configuration (assistante interactive)

• Adaptateur secteur AC-AC (12V, 1A)

Si vous constatez qu’un de ces composants manque, merci de vous adressez à votre

revendeur.

1.2 Face avant

52

LED SIGNIFICATION

PWR

Allumé Rouge quand le WebShare 111U Router est sous

tension. Allumé vert pour indiquer que le système est

actif.

LAN

Allumé quand le LAN (réseau) est connecté.

• Vert= connexion à 100Mbps.

• Orange= connexion à 10Mbps. Clignote lors

des transferts de données.

USB

• Clignotant vert pour indiquer la transmission

des donnée.

• Allumé pour indiquer le correct

fonctionnement de la porte USB.

ADSL

Si allumé fixe vert il indique une connexion correcte, s'il

clignote il est en train de se connecter.

PPP

Si allumé fixe vert il indique q’une connexion

PPPoA/PPPoE est activée. Si allumé fixe erouge la

connexion n’est pas activée.

53

1.3 Face arrière

PORT USAGE

LINE(RJ11)

Connectez le câble (fourni) RJ11 au filtre ADSL (optionnel)

et enfin à la prise téléphonique.

USB

Connectez le le câble (fourni) USB a le calculateur.

LAN

(RJ45)

Relier directement avec un câble Ethernet standard ou

croisé aux PC ou à un port uplink (Hub/Switch).

RESET

(remise à zéro)

Dispositif allumé, presser pour effectuer le reset ou le

restore. Les opérations sont:

• 0-3 secondes: reset (remise à zéro)

• 3-5 secondes: rien

• 6 secondes ou plus: il effectue un retour aux

conditions initiales ( utiliser, par exemple,

quand vous ne vous rappelez plus du mot de

passe).

POWER (jack)

Connectez l’alimentation fournie à cette prise.

54

POWER Switch

Presser pour allumer / éteindre le Router.

1.4 Câblage

Après avoir terminé le câblage, raccordez l’alimentation pour mettre le WebShare

111U sous tension. Assurez-vous que les LEDs sont correctement allumés. Connectez

un câble réseau standard ou croisé pour relier le Router à un Hub/Switch ou aux PC.

Une fois toutes les liaisons effectuées et le WebShare 111U allumé, le produit

effectuera un diagnostique (d'une soixantaine de secondes). Quand cette étape sera

terminée le LED PWR et PPP (LAN si est connectée) seront fix et la Led DSL

commencera à clignoter, ce qui signifie que le produit fonctionne correctement. Enfin,

la Led ADSL clignotera en vert pour indiquer la phase d’alignement et deviendra fixe

par la suite (condition indispensable pour naviguer sur Internet).

55

1.5 Connession USB

Avant de connecter le WebShare 111U au PC (avec le

cable USB), il est imperatif d’installer le logiciel de

configuration.

1. Insérer le CD dans le lecteur de CDRom et choise le produit “A02-

RA111”.

2. Cliquer sur le lien correct (selon le SO dans l’ordinateur).

Pour lancer les Pilotes directement, une fois le CD inséré dans

le lecteur CDRom, cliquer sur l'icône setup (CDRom:\A02-

RA11U\Driver\<SO>\setup.exe).

Suivez maintenant la procédure d’installation jusqu’à la fin puis redémarrez

l’ordinateur.

3. Les choix présentés sont les suivants: Typical, Compact ou Custom.

56

4. A ce stade le Système d’Exploitation vous demandera de relier le

WebShare 111U à l’Ordinateur avec le câble USB puis il terminera

l'installation des drivers automatiquement, il faudra ensuite redemarrer le

PC.

57

1.6 Configuration du TCP/IP

Configuration sous Windows 2000

1. Allez au Panneau de Configuration. Double-cliquez sur Connexions

Réseau et accès à distance.

2. Double-cliquez sur connexion au réseau local.

3. Dans Connexion au réseau local cliquez sur Propriétés.

4. Sélectionnez Internet Protocol (TCP/IP) et cliquez sur Propriétés.

5. Sous l’onglet Général, sélectionnez l’onglet Obtenir une adresse IP

automatiquement et après Obtenir les adresses des serveurs DNS

automatiquement

6. Cliquez sur OK pour terminer la configuration

Configuration sous Windows XP

1. Allez sur Panneau de Configuration. Double-cliquez sur Accès

Réseau.

2. Double-cliquez sur Connexion au Réseau local.

3. Cliquez Propriétés.

4. Sélectionnez Internet Protocol (TCP/IP) et cliquez sur Properties.

5. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et après

Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement.

Configuration sous Windows Vista

1. Allez sur Panneau de Configuration (Affichage Classique). Double-

cliquez sur Accès Réseau.

2. Cliquer 2 fois sur Centre Réseau et Partage, puis cliquer sur Gérer les

connexions Réseau.

3. Cliquer 2 fois sur la carte NIC LAN et cliquez sur Propriétés.

4. Cliquez sur Con

t

inuer (Windows a besoin de votre autorisation pour

continuer).

5. Sélectionnez Internet Protocol 4 (TCP/IP) et cliquez sur Propriétés.

6. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et après

Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement.

7. Cliquez sur OK pour terminer la configuration.

58

1.7 Vérification

Pour un ordinateur disposant de Internet Explorer, procédez comme suit :

1. Lancez le logiciel Internet Explorer.

2. Dans le menu Outils, sélectionnez Options Internet.

3. Cliquez sur l’onglet Connections.

4. Dans la zone Options de numérotation et paramètres de réseau privé

virtuel, si une connection Internet est déjà configurée, sélectionnez Ne

jamais établir de connection.

5. Cliquez sur le bouton Paramètres réseau et vérifiez ensuite qu’aucune

case n’est cochée dans la fenêtre Paramètres du réseau local.

6. Refermez toutes les fenêtres en cliquant sur OK.

59

1.8 Configuration avec le utilitaries

1. Insérer le CD dans le lecteur de CDRom et choise le produit “A02-

RA111”.

2. Cliquer sur l'icône WebShare Configuration Assistant.

Pour lancer les Pilotes directement, une fois le CD inséré dans

le lecteur CDRom, cliquer sur l'icône setup (CDRom:\A02-

RA11U\Utility\setup.exe).

1.9 Support

Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d’assistence

web d’Atlantis Land http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php.

Pour avoir des info vous pouvez contacter [email protected]

ou

prevendite@atlantis-land.com.

Atlantis Land

Via Pelizza da Volpedo, 59

20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy

Tel: +39. 02.00.632.300

Fax: +39. 02.66.016.666

Website: http://www.atlantis-land.com

Email: [email protected]

La page charge ...

Atlantis Land A02-RA111U Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Atlantis Land A02-RA111U Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents