Brabantia 290527 Guide d'installation

290527
Brabantia
Marque
Brabantia
Modèle
290527
Catégorie
Jouets
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

La page est en cours de chargement...
EN
A rotary dryer is not a child’s toy. Be aware, children
can get caught in the lines!
Before positioning the ground spike or ground tube, look for
a good spot for the rotary, if possible in a sunny position and
not under a tree or over a garden path. Ensure that there is
enough space to unfold and rotate the rotary.
If the rotary is not in use, always close the ground spike or
ground tube. The cap prevents dirt and dirt cap does not
obstruct grass cutting.
FR
Un séchoir de jardin n’est pas un jouet pour enfant.
Prenez garde, les enfants peuvent être pris dans les
cordes !
An de xer l’ancre ou la douille, choisissez le meilleur
endroit pour le séchoir, si possible au soleil et non sous un
arbre ou un patio. Assurez-vous qu’il y ait sufsamment
d’espace pour le dépliage et la rotation du séchoir.
Refermez l’ancre ou la douille quand le séchoir n’est pas
utilisé. Le capuchon évite aux saletés de s’accumuler, et
n’empêche pas la tonte de l’herbe.
DE
Eine Wäschespinne ist kein Kinderspielzeug. Kinder
können sich in den Leinen verfangen!
Suchen Sie für die Wäschespinne zunächst eine geeignete
Stelle, bevor Sie den Bodenanker einschlagen. Falls möglich,
an einem sonnigen Ort und nicht unter einem Baum.
Kontrollieren Sie, ob ausreichend Platz vorhanden ist, damit
die Wäschespinne ausgeklappt werden kann und die Arme
frei gedreht werden können. Verschließen Sie immer den
Bodenanker, so dass kein Dreck hineinkommt und der Deckel
beim Rasenmäßen beschädigt wird.
IT
Lo stendiombrello non e’ un gioco per bimbi.
Attenzione possono impigliarsi nelle corde!
Prima di posizionare il tubo di ssaggio, cercare un posto
ideale per lo stendiombrello in posizione soleggiata lontano
da alberi o sentieri del giardino. Assicurarsi che ci sia spazio
sufciente per aprire e ruotare lo stendiombrello.Quando lo
stendiombrello non viene utilizzato, richiudere sempre il tubo
di ssaggio per evitare che si sporchi e per non ostruire il
taglio dell’erba.
ES
Los tendederos no son juguetes. Tengan cuidado
para que los niños no se queden atrapados con las
cuerdas.
Antes de colocar los anclajes o los tubos, busque un sitio
adecuado para el tendedero, si es posible en un lugar
soleado, evitando sombras de árboles, y de tal manera que no
quede estorbando el paso en un jardín. Asegúrese de que hay
suciente espacio para abrir y girar el tendedero. Cuando no
lo utilice, cierre siempre el anclaje o el tubo con la tapa para
que no se ensucie y también para poder cortar el césped con
tranquilidad.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Brabantia 290527 Guide d'installation

290527
Brabantia
Marque
Brabantia
Modèle
290527
Catégorie
Jouets
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents