KUDA 293265 Guide d'installation

  • Bonjour, je suis votre assistant. J'ai lu attentivement ce document relatif à l'installation du support de navigation pour Audi A4. Ce document décrit les étapes à suivre pour installer correctement votre support sur votre véhicule. N'hésitez pas à me poser vos questions, je suis là pour vous aider.
  • Que faut-il faire en premier ?
    Quelle est la prochaine étape après le retrait du cadre de ventilation ?
    Où faut-il insérer la plaque métallique inférieure ?
    Que faut-il faire ensuite ?
    Quelle est la dernière étape ?
Lüftungsgehäuse aushebeln
Remove ventilation frame
Konsole wie abgebildet positionieren
Position console as illustrated
Einbauanleitung
installation instruction
Änderungen vorbehalten
Subject to change
Navi Audi A4 293260
Art.-Nr.:
item#
Unteres Blech einschieben
Insert lower metal plate
Beiliegende Schraube in das obere Blech eindrehen
Install enclosed screw into upper metal plate
Lüftungsgehäuse wieder einsetzen
Reinstall ventilation frame
11.02.2005
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Navi Audi A4 293260
Tirez la grille de buse d´aération
Desmonte la carcasa de ventilación
Positionnez la console comme illustré
Posicione la consola como mostrado
Inserez la tôle inférieure
Introduzca la chapa inferior
Vissez la vis ci-jointe dans la tôle supérieure
Instale el tornillo adjunto en la chapa superior
Montez de nouveau le grille de buse d´aération
Reinstale la carcasa de ventilación
art:
Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
11.02.2005
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
/