luminii Artemis 2 W-TL Guide d'installation

luminii
Marque
luminii
Modèle
Artemis 2 W-TL
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

ARTEMIS 2
Read and follow these
instructions before installing or
maintaining this product
Veuillez lire et suivre ces
instructions avant l’installation ou
l’entretien de ce produit
• This product is suitable for DRY INDOOR
LOCATIONS ONLY
• Make sure this product is NOT on the same
circuit as inductive loads, (e.g. fluorescent bulbs,
discharge bulbs, ventilation fans, etc...)
• Allow air to flow freely around the fixture
• Do not switch on line voltage until all wiring is
complete
• Incorrect wiring will result in irreparable damage
to LED and power supply
• This product should only be installed by a
licensed electrician
• Ce produit convient pour une installation DANS
UN ENDROIT SEC SEULEMENT
• Assurer vous que des charges inductives ne se
retrouvent pas sur le même circuit que ce produit,
(i.e. fluorescent, ampoules à décharge,
ventilateurs, etc...)
• Permettre à l’air de circuler librement autour du
luminaire
• Compléter les branchements avant de mettre
sous tension
• Un branchement incorrect créerait des
dommages irréparables à l’alimentation et au DEL
• Ce produit devrait être uniquement installé par un
électricien qualifié
Warranty
Garantie
• This product must be installed in accordance
with all applicable installation codes and
ordinance
• Limited five (5) years warranty
• Warranty is void in the eventuality of
unauthorized modifications and/or improper use
• Ce produit doit être installé conformément au
code d’installation et autres normes applicables
• Garantie limitée de cinq (5) ans
• La garantie est non valide advenant une
modification non autorisée ou un usage non
approprié
1 Rev April 6, 2020 403-216-7043 | [email protected]
MADE IN
CANADA
PROUD MEMBER OF
Overview / Vue d’ensemble
Trimless / Sans Collerette
This install guide is applicable to these Artemis 2 Trimless fixtures:
Ce guide d’installation s’applique à ces luminaires Artemis 2 sans collerette:
Fixed
Fixe
Adjustable
Ajustable
Wall Washer
Lèche-Mur
Ceiling
Plafond
Mounting Surface
Surface de montage
Ceiling thickness must be between 1/4” & 1”
(6mm & 25mm). If the thickness of the ceiling
is thinner than 1/4” (6mm), use an M6-32
screw to set fixture in place.
L’épaisseur du plafond doit être comprise
entre 1/4 po & 1 po (6mm & 25mm). Si
l’épaisseur du plafond est inférieure à 1/4 po
(6 mm), Utilisez une vis M6-32 pour mettre le
luminaire en place.
Please make sure the mounting surface is strong
enough to hold at least 0.88lb (0.4kg).
Veuillez vous assurer que la surface de montage
peut supporter au moins 0.88lb (0.4kg).
ARTEMIS 2
Read and follow these
instructions before installing or
maintaining this product
Veuillez lire et suivre ces
instructions avant l’installation ou
l’entretien de ce produit
• This product is suitable for DRY INDOOR
LOCATIONS ONLY
• Make sure this product is NOT on the same
circuit as inductive loads, (e.g. fluorescent bulbs,
discharge bulbs, ventilation fans, etc...)
• Allow air to flow freely around the fixture
• Do not switch on line voltage until all wiring is
complete
• Incorrect wiring will result in irreparable damage
to LED and power supply
• This product should only be installed by a
licensed electrician
• Ce produit convient pour une installation DANS
UN ENDROIT SEC SEULEMENT
• Assurer vous que des charges inductives ne se
retrouvent pas sur le même circuit que ce produit,
(i.e. fluorescent, ampoules à décharge,
ventilateurs, etc...)
• Permettre à l’air de circuler librement autour du
luminaire
• Compléter les branchements avant de mettre
sous tension
• Un branchement incorrect créerait des
dommages irréparables à l’alimentation et au DEL
• Ce produit devrait être uniquement installé par un
électricien qualifié
Warranty
Garantie
• This product must be installed in accordance
with all applicable installation codes and
ordinance
• Limited five (5) years warranty
• Warranty is void in the eventuality of
unauthorized modifications and/or improper use
• Ce produit doit être installé conformément au
code d’installation et autres normes applicables
• Garantie limitée de cinq (5) ans
• La garantie est non valide advenant une
modification non autorisée ou un usage non
approprié
2 Rev April 6, 2020 403-216-7043 | [email protected]
MADE IN
CANADA
PROUD MEMBER OF
Housing Installation / Installation d’encastrement
Retrofit & Non Fixed Driver Installation / Installation d’alimentation non fixé
1
Ensure wire reaches fixture location.
Assurez-vous que le fil atteint l’emplacement
du luminaire.
2
Finish ceiling installation. Make sure hole is
cut to appropriate size and location.
Terminez l’installation du plafond et couper
le trou à la taille appropriée.
Finish ceiling installation. Make sure hole is
cut to appropriate size and location.
Terminez l’installation du plafond et couper
le trou à la taille appropriée.
2
Connect the driver to the line voltage and
ground to enclosure. Push driver into ceiling.
Reliez l’alimentation du DEL au secteur et
le fil de mise à la terre au boîtier. Poussez le
conducteur dans le plafond.
3
1
Install appropriate housing between ceiling joists. Connect the driver to the line voltage and
ground to enclosure.
Installez le boîtier entre les solives de plafond, selon votre projet. Reliez l’alimentation du DEL au
secteur et le fil de mise à la terre au boîtier.
Plaster Frame IC Housing
or
Choose Installation Type / Choisissez votre type d’installation
ARTEMIS 2
Read and follow these
instructions before installing or
maintaining this product
Veuillez lire et suivre ces
instructions avant l’installation ou
l’entretien de ce produit
• This product is suitable for DRY INDOOR
LOCATIONS ONLY
• Make sure this product is NOT on the same
circuit as inductive loads, (e.g. fluorescent bulbs,
discharge bulbs, ventilation fans, etc...)
• Allow air to flow freely around the fixture
• Do not switch on line voltage until all wiring is
complete
• Incorrect wiring will result in irreparable damage
to LED and power supply
• This product should only be installed by a
licensed electrician
• Ce produit convient pour une installation DANS
UN ENDROIT SEC SEULEMENT
• Assurer vous que des charges inductives ne se
retrouvent pas sur le même circuit que ce produit,
(i.e. fluorescent, ampoules à décharge,
ventilateurs, etc...)
• Permettre à l’air de circuler librement autour du
luminaire
• Compléter les branchements avant de mettre
sous tension
• Un branchement incorrect créerait des
dommages irréparables à l’alimentation et au DEL
• Ce produit devrait être uniquement installé par un
électricien qualifié
Warranty
Garantie
• This product must be installed in accordance
with all applicable installation codes and
ordinance
• Limited five (5) years warranty
• Warranty is void in the eventuality of
unauthorized modifications and/or improper use
• Ce produit doit être installé conformément au
code d’installation et autres normes applicables
• Garantie limitée de cinq (5) ans
• La garantie est non valide advenant une
modification non autorisée ou un usage non
approprié
3 Rev April 6, 2020 403-216-7043 | [email protected]
MADE IN
CANADA
PROUD MEMBER OF
Installation / Installation
1
Separate trim from fixture.
Séparez le luminaire de le receptacle.
Insert trim into ceiling.
Insérez la collerette dans le plafond.
2
5
Ensure power is off. Lower quick connect
wire from ceiling and connect to fixture until
you hear a click.
Assurez-vous que l’alimentation est coupée.
Descendez le fil du plafond et connectez-le
avec le luminaire jusqu’à ce qu’un clic soit
entendu.
4
Mud over area between fixture and ceiling.
Wipe any excess inside trim.
Plastrez la surface apparente du luminaire,
en prenant soin de garder la surface
intérieure propre et intacte.
3
Turn screws to secure fixture to ceiling.
Tournez les vis pour fixer le luminaire au
plafond.
Push fixture into trim until springs engage
and fixture is flush with ceiling.
Poussez le luminaire dans la collerette
jusqu’à ce que les ressorts s’enclenchent.
Le luminaire doit être aligné avec le
plafond.
6
CLICK!
4 Rev April 6, 2020 403-216-7043 | [email protected]
MADE IN
CANADA
PROUD MEMBER OF
ARTEMIS 2
Template / Modèle
Do not scale this when printing this template.
Ne l’augmentez pas lorsque vous imprimez ce modèle.
3.8”
[97mm]
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

luminii Artemis 2 W-TL Guide d'installation

luminii
Marque
luminii
Modèle
Artemis 2 W-TL
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents