La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
© 2019 OJ Electronics A/S
3
INHALT
Lieferumfang:
1 Stck. Temperaturfühler für Wandmontage
1 Stck. Anschlussdose mit Modular-Steckver-
binder
3m QuickPlug™-Kabel
2 Stck. Schrauben
1 Stck. Klebepad 50×50mm
FUNKTION
TTH-6040-W ist ein Raumtemperaturfühler
mit Modbus zur Anwendung mit einem
Lüfteraggregat, ausgestattet mit einem OJ-Air2-
Master (Drehschalter in Pos. 0). Der Fühler
kann auch mit anderen, das Modbus-Protokoll
unterstützenden, Steuerungen eingesetzt
werden.
TTH-6040-W misst die Umgebungstemperatur
und liefert den Messwert mittels Modbus. Der
Temperaturfühler ist an einem repräsentativen
Messpunkt auf ebener Fläche zu positionieren.
Eine Platzierung des Fühlers an Stellen mit
direkter Sonneneinstrahlung oder mit Zugluft ist
zu vermeiden. Der Temperaturfühler wird über
ein 4-Leiter-Kabel (nicht Teil des Lieferum-
fangs) mit der Anschlussdose verbunden, siehe
Abbildung 6.
Die Anschlussdose wird über das RJ12-Kabel
mit dem OJ-Air2-Master verbunden. Kabeltyp
und Abschirmung haben keine besonderen
Anforderungen zu erfüllen, wenn die Gesamt-
länge 50m nicht überschreitet. Der Anschluss
an den OJ-Air2-Master hat im Modbus-Port A
zu erfolgen.
MODBUS
TTH-6040-W benutzt Modbus RTU, 38400
Baud, 1 Startbit, 8 Datenbits, 2 Stoppbits und
keine Parität.
Modbus-Adresstabelle
Siehe Tabelle 1, Seite 4.
TECHNISCHE DATEN
Spannungsversorgung: 17-28V= über Bus und
Klemmen
Leistungsaufnahme: 0,24W @ 24V=
Temp.Genauigkeit: ±0,3K @ 25°C
Umgebungstemperatur: −10/+40°C
Abmessungen: 86×86×25mm.
Schutzart: IP 20
Gewicht: 60g
ABBILDUNGEN
Abb. 1: Önen des Temperaturfühlers
Abb. 2: Abmessungen des Temperaturfühlers
Abb. 3: Önen der Anschlussdose
Abb. 4: Abmessungen der Anschlussdose
Abb. 5: Drehumschalter
Abb. 6: Anschlussdiagramm
SERVICE UND WARTUNG
TTH-6040-W enthält keine Komponenten, für
die Service oder Instandhaltung erforderlich ist.
Jedoch sind Lüftungsönungen des Tempe-
raturfühlers von Staub und Schmutz freizu-
halten, um eine uneingeschränkte Passage zu
gewährleisten.
Bei Problemen bitte mit dem Zulieferer Kontakt
aufnehmen.
UMWELT UND ENTSORGUNG
Zum Schutz der Umwelt, bitte durch umwelt-
gerechte Entsorgung der Verpackung und von
gebrauchten Produkten beitragen.
Entsorgung des gebrauchten Produkts
Produkte mit dieser Kennzeichnung
dürfen nicht als normaler Hausmüll
entsorgt werden, sondern sind gemäß
den lokalen Vorschriften gesondert
einzusammeln.
FIGURES
Fig. 1: Ouverture de la sonde de température
Fig. 2: Dimensions de la sonde de tempéra-
ture
Fig. 3: Ouverture de la boîte de jonction
Fig. 4: Dimensions de la boîte de jonction
Fig. 5: Sélecteur rotatif
Fig. 6: Schéma de filerie
SERVICE ET ENTRETIEN
La TTH-6040-W ne comporte aucun composant
qui requiert un entretien ou une maintenance.
Les trous de ventilation dans la sonde de
température doivent cependant être maintenus
libres de poussière et de saleté pour permettre
une circulation libre, non restreinte.
Veuillez communiquer avec votre fournisseur si
un défaut apparaît.
MISE AU REBUT ET PROTECTION DE
L’ENVIRONNEMENT
Aidez à protéger l’environnement en rebutant
l’emballage et les produits superflus d’une
façon favorable à l’environnement.
Mise au rebut de produits
Les produits identifiés par ce symbole
ne doivent pas être rebutés avec les
déchets domestiques, mais doivent
être livrés à un centre de collecte de
déchets conformément aux règle-
ments locaux applicables.
HOMOLOGATION CE
OJ Electronics A/S déclare par la présente que
le produit est fabriqué conformément à la Direc-
tive 04/31/CE du conseil (et des amendements
subséquents) à propos de la compatibilité
électromagnétique.
Normes appliquées
EN 61000-6-2:2005 Compatibilité électroma-
gnétique (CEM)
EN 61000-6-3:2007 Compatibilité électroma-
gnétique (CEM)
OJ ELECTRONICS A/S
Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg
Tél. : +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13
[email protected] · www.ojelectronics.com
CE-KENNZEICHNUNG
OJ Electronics A/S erklärt in Eigenverantwor-
tung, dass dieses Produkt die EU-Richtlinie
04/31/EWG und spätere Änderungen über
elektromagnetische Verträglichkeit erfüllt.
Angewandte Standards
EN 61000-6-2:2005 Elektromagnetische Ver-
träglichkeit (EMV)
EN 61000-6-3:2007 Elektromagnetische Ver-
träglichkeit (EMV)
OJ ELECTRONICS A/S
Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg
Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13
[email protected] · www.ojelectronics.com
Francais
La TTH-6040-W est une sonde de température
basée sur Modbus pour un montage mural qui
est fournie avec une boîte de jonction pour la
conversion d’un câble de 4 conducteurs à un
câble Modbus. La TTH-6040-W est utilisée
pour mesurer la température de pièce pour des
systèmes de ventilation.
GAMME DE PRODUITS
Type Produit
TTH-6040-W Sonde de température avec
Modbus pour montage mural
CONTENU
L’emballage contient:
1 x Sonde de température pour montage
mural
1 x Boîte de jonction avec connecteur
modulaire
3 m Câble QuickPlug™
2 x Vis
1 x Coussin adhésif 50x50 mm
FONCTION
La TTH-6040-W est une sonde de température
de pièce avec communication Modbus qui
s’utilise avec un appareil de traitement d’air
équipé d’un OJ Air2 Master (sélecteur rotatif
en position 0). La sonde peut également être
utilisée avec d’autres contrôleurs qui supportent
le protocole Modbus.
La TTH-6040-W mesure la température de la
pièce et communique le résultat par Modbus.
La sonde de température devrait être montée
sur une surface plane à un endroit adéquat pour
la mesure. Ne montez pas la sonde directement
sous la lumière du soleil ou dans des courants
d’air. Raccordez la sonde à la boîte de jonction
en utilisant un câble à 4 conducteurs (non
fourni), voir la figure 6.
Raccordez la boîte de jonction à l’OJ Air2
Master en utilisant un câble RJ12. Tant que la
longueur totale de câble est moins de 50 m, il
n’y a pas d’exigence spéciale pour le type de
câble ou de gaine. Le câble doit être connecté
au port A Modbus de l’OJ Air2 Master.
MODBUS
La TTH-6040-W utilise un Modbus RTU, 38400
bauds, 1 bit départ, 8 bits de données, 2 bits
d’arrêt et pas de parité.
Adresses Modbus
Voir le tableau 1 à la page 4.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d’alimentation: 17-28 VCC par
bus et bornes
Puissance consommée: 0,24 W @ 24 VCC
Précision de mesure de temp.: ±0,3K @ 25°C
Température ambiante: -10/+40°C
Dimensions: 86 x 86 x 25 mm
Norme du boîtier: IP 20
Poids : 60 g
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
dans d''autres langues
Documents connexes
-
OJ Electronics TTH-6040-O Mode d'emploi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
