Siemens Fully Automatic Espresso Maker (FAE) Manuel utilisateur

Catégorie
Cafetières
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à



Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ
Espresso Ë Í
5 55 555
Espresso Ë Í
Î Ð Ò
Espresso Ë Í
Î
± 0 ml
 2 Espresso à 2 Café Cme
À Espresso Á Café Crème
Å
Macchiato Æ Cappuccino
È
Milchschaum
É
Warme Milch
Ê
Heißwasser
Ì
Kurzspülen
Milchsystem

 
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
   

Î Ð Ò
  


















¡



































a

<>



j


























A









¡







  a


<>
  




j



 






 
 
 

 

 
 








 

 

 




 
 
 
 
 
 
 
 




















Dureté eau 






























<>


Language
Deutsch
start
English
Fraais



Deutsch
English
Fraais
Italiano


a
a









Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ




AR auto
dans
















a
 ne couper l’alimentation que
lorsque la machine est en « mode Eco »
afin que le rinçage automatique soit
effectué.
a
a


a

















<>
<
>











Espresso ËË Í
 à À Á Å Æ





55
Î








Patientez SVP

Remplir le servoir d’eau
Contler le servoir d’eau
Placer le bac collecteur
Vider le bac collecteur
Remplir le bac à café
Pivoter le bec verseur
Placer lembout pour mousse
Remplacer l’unité de passage
Fermer le volet
Nettoyer unité passage
Fermer tiroir café
Changer le filtre
tartrer SVP
Nettoyer SVP
Calc‘n‘Clean
Température trop basse
Patientez SVP
Surtension ou sous-tension



Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ
Espresso Ë Í
5 55 555
Espresso Ë Í
Î Ð Ò
Espresso Ë Í
Î
± 0 ml
 2 Espresso à 2 Café
À Espresso Á Café
Å
Macchiato Æ Cappuccino
È
Mousse lait
É
Lait chaud
Ê
Eau chaude
Ì
Bref rinçage
syst. lait


 
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
   


Î Ð Ò
  


















À
ÂÃ



Î

Ð

Ò





Á


Ò


À
Æ






















<>

Température
Café normal
Eau chaude
Température
Café
Eau chaude
<8C
















Espresso Ë Í




j
j








j
Menu Info
Café xx
Boisson lait xx
Eau chaude xl
j











Modifier le réglage de la mouture unique-
ment lorsque le broyeur fonctionne. Sinon
la machine peut être endommagée. Ne pas
glisser les doigts à l’intérieur du moulin.


















j


Réglages
Langue Fraais
Dureté eau
tartrage



j >



<>


Réglages
Dureté eau
tartrage
start
Nettoyage




j >
Langue


j >
Dureté eau

1,2,34




4






 











j >
tartrage




j >
Nettoyage




j >
Calc‘n‘Clean




j >
AR auto dans








j >
Filtre eau







start

Placer cipient 0,5 l sous
mousseur lait
start











Changer le
filtre









Filtre eaunon





j >
Contraste

20+20+0


j >
Réglages usine










<
>



































Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ
















Å
Æ




Cappuccino Ë Í
À Á Å Æ È É























ÀÁ




















Å

Æ

































¡









È
É






















¡








Ê












¡

Avant tout nettoyage, débrancher le cordon
électrique. Ne jamais plonger la machine
dans l’eau. Ne pas utiliser de nettoyeur à
vapeur.


































a
a









Il est impératif de nettoyer le mousseur de
lait 10 après chaque utilisation !


Ì

Glisser verre sous mousseur,
placer embout dans le verre
start














Démonter le mousseur de lait 10 pour le
nettoyer :
















a


























































AR auto dans 





















tartrer SVP
Nettoyer SVP
Calc‘n‘Clean









Lors de chaque programme de main-
tenance, utiliser le produit détartrant et
le produit nettoyant conformément aux
indications.
Ne jamais interrompre le programme de
maintenance !
Ne jamais boire les liquides !
Ne jamais utiliser de vinaigre, de produits à
base de vinaigre, d’acide citrique ou de pro-
duits à base d’acide citrique !
Ne jamais déposer de pastilles de détar-
trage ou autres produits de détartrage dans
le tiroir du café moulu 18 !




 




 


 






Espresso Ë Í
tartrer SVP
Touche i 3 s




j

tartrage
start


Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur

Placer cipient 0,5 l sous
mousseur lait
start








Retirer le filtre eau
start
0,5 l eau + détartrant
Remplir
start






tartrage en cours
tartrant insuffis.
Rajouter détartrant
start





Rincer le servoir d’eau et
remplir
start






tartrage en cours
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur






Espresso Ë Í
Nettoyer SVP
Touche i 3 s






j

Nettoyage
start


Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur


Pivoter le bec verseur



Nettoyage en cours
Ouvrir tiroir

Placer une pastille de nettoyage
Siemens dans le tiroir et refermer


Appuyer sur start



Nettoyage en cours


Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur










Espresso Ë Í
Calc‘n‘Clean
Touche i 3 s




j

Calc‘n‘Clean
start


Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur








Nettoyage en cours
Ouvrir tiroir


Placer une pastille de nettoyage
Siemens dans le tiroir et refermer





Retirer le filtre eau
start
0,5 l eau + détartrant
Remplir
start






tartrage en cours
tartrant insuffis.
Rajouter détartrant
start





Rincer le servoir d’eau et
remplir
start







tartrage en cours
Nettoyage en cours
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur















Nettoyage en cours
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur




¡









È






A












 




 


 
  
  


 













1 / 1

Siemens Fully Automatic Espresso Maker (FAE) Manuel utilisateur

Catégorie
Cafetières
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à