Thermaltake W0230RU Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Toughpower XT series Toughpower XT series

Table des matières

01. Avertissements et Mise en garde --

02. Vérification des composants -----

03. Introduction au connecteur

d'alimentation --------------------------

04. Etapes d'installation -----------------

05. Fonctionnalités du produit ---------

06. Fonction

FanDelayCool -------------------------

S.P.Tindicator &

07. Caractéristiques de sortie ---------

08. Protection totale ---------------------

09. EMI & SÉCURITÉ ---------------------

10. Environments --------------------------

11. Dépannage ------------------------------

01

02

03

04

05

06

08

09

10

250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm

Toughpower XT series Toughpower XT series

1. Ne débranchez pas le cordon secteur lorsque

l'alimentation est en cours d'utilisation. Cela pourrait

endommager vos composants.

2. Ne mettez pas l'alimentation dans un endroit très humide

et ou à température élevée.

3. Il y a des voltages élevés dans l'alimentation. N'ouvrez

pas le boîtier de l'alimentation à moins d'être autorisé

par un technicien de maintenance ou un électricien. Cela

va annuler la garantie.

4. L'alimentation doit être fournie par la source indiquée

sur l'étiquette.

5. Veuillez utiliser uniquement les câbles modulaires

Thermaltake Genuine avec les modèles de gestion de

câble XT Toughpower Thermaltake. La troisième partie

des câbles peut ne pas être compatible et peut provoquer

de dommages important à votre système et alimentation.

La garantie est annulée si vous utilisez la troisième

partie des câbles.

6. Toutes les garanties seront annulées, si les

avertissements et mises en garde contenus dans ce

manuel ne sont pas suivis.

1. Avertissements et Mise

en garde

2. Vérification des composants

- Alimentation XT Toughpower

- Ensemble de câble modulaire

(uniquement pour les modèles W0227 / W0229 / W0230)

- Guide de l'utilisateur

- Cordon d'alimentation secteur

- 4 vis de montage

- 1 joint de montage en caoutchouc

siliconé

- 4 attaches de câble

01 02

250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm

Toughpower XT series Toughpower XT series

3. Introduction au connecteur

d'alimentation

Remarque : Assurez-vous que le système est éteint et débranché.

Débranchez le cordon secteur de votre ancienne alimentation.

1. Installez l'alimentation dans le boîtier avec les 4 vis fournies. Incluez le

coussinet en silicone doux qui est fourni avec l'unité.

2. Connectez le connecteur d'alimentation

principale à 24 broches sur votre carte mère.

Si votre carte mère utilise un connecteur à

20 broches, enlevez la partie 4 broches du

connecteur 24 broches.

Remarque : La partie détachable de 4 broches ne peut pas

être utilisée comme connecteur 4 broches

+12V d'alimentation pour le microprocesseur.

3. Connectez le connecteur à 8 broches ou 4 broches pour

le microprocesseur.

4. Connectez les câbles modulaires depuis le pack d'accessoires de

câbles dans la prise sur l'alimentation comme il est nécessaire.

5. Connectez le cordon d'alimentation secteur à une prise murale et

mettez l'interrupteur sur la position "I".

MODÈLES

Type de connecteur Connecteurs et longueur de câble

650W

750W

850W

24 broches

ATX 12V 4 broches

EPS 12V 8 broches

Molex & Lecteur

de disquette

SATA

PCI-Express 6 broches

4. Etapes d'installation

Puissance

en watts

Nom du produit

W0221

W0223

W0224

650W 750W

850W

Connecteur

principal

20+4 broches

Connecteur pour

le microprocesseur

de +12V 4 broches

Connecteur pour

le microprocesseur

de +12V 8 broches

Connecteur

PCI-Express

6 broches

Connecteur

SATA

Connecteur

périphérique

Connecteur

de lecteur

de disquette

1 1 1

6 6 8

7

8 8

2 2 2

Connecteur

PCI-Express

8 broches

W0227

C.M.

W0229

C.M.

W0230

C.M.

650W 750W

850W

1 1 1

6 6 8

7

8 8

2 2 2

PCI-Express 8 broches

Adaptateur 8 vers

6 broches PCI-Express

650W

750W

850W

650W

750W

850W

650W

750W

850W

1 x connecteur principal 20+ 4 broches

(650mm)

1 x connecteur ATX 12V 4 broches

(650mm)

1 x connecteur EPS 12V 8 broches

(650mm)

4 x connecteurs périphériques et

1 x connecteur lecteur de disquette

(500mm + 150mm + 150mm + 150mm + 150mm)

3 x connecteurs périphériques et

1 x connecteur lecteur de disquette

(500mm + 150mm + 150mm + 150mm)

4 x connecteurs périphériques et

1 x connecteur lecteur de disquette

(500mm + 150mm + 150mm + 150mm + 150mm)

4 x connecteurs périphériques et

1 x connecteur lecteur de disquette

(500mm + 150mm + 150mm + 150mm + 150mm)

3 x connecteurs S-ATA

(500mm + 150mm + 150mm)

3 x connecteurs S-ATA

(500mm + 150mm + 150mm)

4 x connecteurs S-ATA

(500mm + 150mm + 150mm + 150mm)

4 x connecteurs S-ATA

(500mm + 150mm + 150mm + 150mm)

2 x connecteurs PCI-Express 6 broches

(500mm)

2 x connecteurs PCI-Express 8 broches

(500mm)

2 x adaptateurs 8 broches vers 6 PCI-Express

(150mm)

03 04

250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm

Toughpower XT series Toughpower XT series

5. Fonctionnalités du produit

- Capacités fabriquées au japon de grande qualité:

procurant une grande performance et fiabilité.

- S.P.Tindicator: indique la veille, le signal PG et l'état de la

température de l'alimentation.

- FanDelayCool: Fonction de refroidissement FDC qui peut être

sélectionnée pour régler la durée de fonctionnement des ventilateurs

de refroidissement après arrêt du système qui refroidit efficacement

les pièces et le matériel à l'intérieur de l'alimentation et du boîtier du PC.

- 12Vin1 rail: rail unique de +12V puissant procurant la

meilleure compatibilité pour les composants récents.

- Connecteurs plaqués or pour une conductivité supérieure.

- Conforme aux besoins d'efficacité 80 PLUS: Conception ECO

(eco-design) pour dégager moins de chaleur et économiser

la facture d'électricité.

- Garantie TT 5 ans: garantie qualité et de fonctionnement

Thermaltake des pièces 5 ans.

- ventilateur de refroidissement à roulement à billes de 14cm

avec système de roulement à bille de 8mm fabriqué au Japon.

- Rangement modulaire des câbles: améliore le flux d'air interne et

réduit l'encombrement du système.

(modèles W0227 / W0229 /W0230)

- Conforme aux standards Intel ATX 12V 2.3 & SSI EPS 12V 2.92.

- Prise en charge les connecteurs double 8 broches PCI-E & double

6 broches PCI-E pour les cartes graphiques de prochaine génération.

- Garantie une sortie continue stable à un environnement de 50°C.

- Entrée d'alimentation secteur universelle 100V~240V et PFC Active.

(PF valeur jusqu'à 99%)

- DIMENSION: 5.9"(L) x 3.4"(H) x 6.3"(l); 150mm(L) x 86mm(H) x

160mm(l)

6. S.P.Tindicator & FanDelayCool

S.P.Tindicator

- La façon de relever l'état de l'alimentation

Toutes les alimentations Toughpower XT

Series sont équipées avec la nouvelle

fonction Thermaltake S.P.Tindicator.

S.P.Tindicator permet à l'utilisateur de

vérifier lui-même l'état de l'alimentation

en observant le voyant de veille, de signal

PG et de température. Dans une situation

anormale, S.P.Tindicator affichera des couleurs rouges pour alerter

l'utilisateur et protéger votre système.

S.P.Tindicator

Etat de

l'alimentation

Veille

Signal PG

Température

Voyant

Lumière verte

Arrêté (Off)

Lumière verte

Lumière rouge

Lumière verte

Voyant rouge

Informations

1. L'alimentation et le système fonctionnent normalement

2. Arrêt de l'alimentation en mode veille. Sortie

uniquement de +5VSB. Le système est arête sans

débrancher le cordon d'alimentation et l'interrupteur

d'alimentation reste sur la position "I"

Sortie anormale +5VSB

L'alimentation fonctionne sans problème

Défaut de l'alimentation

Pas plus de 100℃ sur le côté secondaire de

l'unité d'alimentation

Plus de 100℃ sur le côté secondaire de

l'unité d'alimentation

**Lorsque est en rouge, nous conseillons d'éteindre votre système et de faire une

vérification du système. Si l'alimentation continue à avoir un voyant rouge après vérification du

système, veuillez alors contacter votre distributeur local, une agence Thermaltake ou le

département de service après vente du siège de Thermaltake.

S.P.Tindicator

05 06

250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm

Toughpower XT series Toughpower XT series

PUISSANCE

TOTALE

+5Vsb

-12V+12V

+3.3V

+5V

Tension

MODÈLE

TENSION D'ENTRÉE: 100V~240V, FREQUENCE: 47HZ~63HZ

650W

3A

15W

0,8A

9,6W

52A

624W

30A

28A

180W

Charge MAX

Watts combinés

650W

750W

3A

15W

0,8A

9,6W

60A

720W

30A

28A

180W

Charge MAX

Watts combinés

750W

850W

3A

15W

0,8A

9,6W

62A

744W

30A

180W

Charge MAX

Watts combinés

850W

7. Caractéristiques de sortie

8. Protection totale

Protection contre la surtension

Source de tension

+3,3V

+5V

+12V

Point de protection

4,5V Max.

7,0V Max.

15,6V Max.

Protection contre la suralimentation

110% Minimum ~ 150% Maximum.

Protection contre la surtension

Protection contre court-circuit

Activée quand il y a un court-circuit.

FanDelayCool

Une des fonctionnalités innovantes sur

l'alimentation Toughpower XT Series est

la fonction FanDelayCool.

FanDelayCool permet à l'utilisateur de

définir manuellement la durée (sur une

échelle de 0 à 35 secondes) que le

ventilateur de 140mm va continuer à

fonctionner après l'arrêt du PC. L'implémentation de cette fonctionnalité

permet aux composants à l'intérieur de l'alimentation de refroidir

graduellement, plus que la convection naturelle qui prend beaucoup

plus de temps et qui est moins efficace. Le résultat est plus sûr et il y a

moins de perte d'alimentation ce qui laisse moins de dégradation pour

une performance optimale.

FanDelayCool

Auto: Le ventilateur de l'alimentation va s'arrêter de tourner après que

le PC soit arrêté.

D 15: Le ventilateur de l'alimentation va continuer de fonctionner

environ 15~30 secondes.

D 30: Le ventilateur de l'alimentation va continuer de fonctionner

environ 30~60 secondes.

La technologie va fournir de l'électricité au ventilateur,

après arrêt, jusqu'à 60 secondes. Cela réduit la chaleur et économise la

durée de vie du matériel

07 08

250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm

Toughpower XT series Toughpower XT series

11. Dépannage

Si l'alimentation ne fonctionne pas correctement, s'il vous plaît

suivez le guide de dépannage avant de faire une demande au

service après vente:

1. Le cordon d'alimentation est-il branché dans la prise secteur

et dans la prise d'entrée secteur de l'alimentation ?

2. S'il vous plaît assurez-vous que l'interrupteur "I/O" sur

l'alimentation est mis en position "I".

3. S'il vous plaît assurez-vous que tous les connecteurs

d'alimentation sont correctement connectés à tous les

périphériques.

4. S'il est connecté à une alimentation sans interruption (ASI),

l'ASI est-elle en marche et connectée?

Si l'alimentation continue à mal fonctionner après avoir suivi les

instructions ci-dessus, s'il vous plaît contactez votre magasin ou

le bureau Thermaltake pour le service après vente. Vous pouvez

vous référer au site Internet de Thermaltake pour plus de

support technique:

www.thermaltake.com

9. EMI & SÉCURITÉ

10. Environments

Température de

fonctionnement:

Humidité tolérée:

MTBF

10 C à +50 C° °

20% à 95%, sans condensation

> 200,000 heures.

Section15 FCC (Federal Communications

Commission) 47 CFR, sous section B, classe B

CISPR 22 Classe B

BSMI CNS13438 Classe B

CUL(UL 60950-1)

TUV EN60950-1

BSMI CNS14336

GOST-R

CE

Réglementation

EMI

Standards

de sécurité

Standard applicable

EN 55022: 2006

EN 61000-3-2: 2000 + A2: 2005

EN 61000-3-3: 1995 + A1: 2001 + A2: 2005

EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003, y compris

IEC 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2000

IEC 61000-4-3: 2002 + A1: 2002

IEC 61000-4-4: 2004

IEC 61000-4-5: 1995 + A1: 2000

IEC 61000-4-6: 1996 + A1: 2000

IEC 61000-4-8: 1993 + A1: 2000

IEC 61000-4-11: 2004

Classe/Limite/Critère

Classe B

Classe D

Limite

Crtitère B

Crtitère A

Crtitère B

Crtitère A

Crtitère B/C/C

09 10

250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm250x176mm

La page est en cours de chargement...

Thermaltake W0230RU Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Thermaltake W0230RU Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents