Samsung UA60KS8000K Manuel utilisateur
- Catégorie
- Téléviseurs LED
- Taper
- Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
USER MANUAL
SERIES 8
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register
M o d e l _________________ S e r i a l N o . _______________________
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 1 2016-04-27 �� 2:37:23
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Specications and Other Information
Specications
Display Resolution
Environmental Considerations
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
Stand Swivel (Left / Right)
Model Name
Screen Size (Diagonal) cm cm
Sound (Output)
Body
cm
cm
cm
cm
kg
kg
kg
kg
Model Name
Screen Size (Diagonal) cm cm
Sound (Output)
Body
cm
cm
cm
cm
kg
22.6 kg
kg
kg
-
- For information about the power supply, and about power consumption, refer to the label attached to the product.
English - 14
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 14 2016-04-27 �� 2:37:45
Decreasing power consumption
Licences
trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
AGREE PAR L’ANRT Mauritanie
Numero d’agrement :0311/ARE/2016
Date d’agrement :02/02/2016
WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER ITEMS WITH
OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.
English
English - 15
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 15 2016-04-27 �� 2:37:47
Avertissement! Consignes de sécurité importantes
(Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.)
ATTENTION
branchement de sécurité à la terre (prise de terre)
RISQUE D'ELECTROCUTION-NE PAS OUVRIR
ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE
PANNEAU ARRIERE). AUCUNE DES PIECES SITUEES A
A UN TECHNICIEN QUALIFIE.
nominale indiquée par le symbole est une tension
CA.
Ce symbole indique la présence de haute tension à
nominale indiquée par le symbole est une tension
CC.
importante relative au fonctionnement et à
informations relatives à la sécurité.
-
-
soleil.
-
recyclage des piles.
délivrée par le réseau électrique local.
vous avez les mains mouillées.
revendeur ou un centre de dépannage agréé.
de la prise (en particulier si des enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées restent seuls au domicile).
-
obtenir des informations. Le non-respect de ce qui précède peut gravement endommager le téléviseur.
-
accessibles.
Rangez les accessoires (pile, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants.
centre de service.
Ne vous débarrassez pas des piles en les brûlant.
Français - 2
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 2 2016-04-27 �� 2:37:49
Contenu de la boîte
revendeur local.
Samsung Smart Remote & Piles (AA x 2) Guide réglementaire
Carte de garantie (non disponible dans tous les pays) Tissu de nettoyage
2 pièces
One Connect Câble One Connect Guide de câblage
4 pièces
Adaptateur pour support mural Coque de protection Adaptateur COMPONENT IN / AV IN
(Non disponible dans certains pays)
- Les couleurs et les formes des éléments varient en fonction du modèle.
-
-
Avertissement: les écrans peuvent être endommagés par une
pression directe lorsqu'ils sont incorrectement manipulés. Il
est recommandé de soulever le téléviseur par les bords, comme
indiqué.
Ne touchez
Français - 3
Français
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 3 2016-04-27 �� 2:37:52
À propos du Samsung Smart Remote (version
Interaction vocale)
(Reconnaissance vocale
Interaction vocale. Appuyez sur le bouton, énoncez une commande
vocale et relâchez le bouton pour exécuter la fonction Interaction
vocale. Lorsque vous appuyez une fois sur ce bouton, le guide
Interaction vocale apparaît.
Pavé de direction (haut/bas/gauche/droite): Permet de déplacer
téléviseur.
123
sélectionnez Term. pour entrer une valeur numérique. Utilisez
cette fonction pour changer de chaîne, entrer un code PIN, saisir un
code postal, etc.
- Lorsque vous le maintenez enfoncé pendant au moins
TTX apparaît.
4boutons de couleur: Ces boutons de couleur permettent
EXTRA
des informations supplémentaires provenant du fournisseur de
contenu.
VOL (Volume
ajuster le volume. Pour couper le son, appuyez sur le bouton.
menu Raccourcis d'accessibilité apparaît.
CH (Canal
Guide, appuyez sur le
bouton.
Sélectionnez
sélectionnée. Lorsque vous appuyez sur ce bouton en regardant
la télévision, des informations détaillées sur le programme
apparaissent.
(Retour
appuyez sur ce bouton en regardant la télévision, la chaîne
précédente apparaît.
(Smart Hub.
(Lire/Pause
commandes de lecture apparaissent. Ces commandes permettent
de contrôler le contenu multimédia en cours de lecture.
Français - 4
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 4 2016-04-27 �� 2:37:53
Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote
Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung
Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si Samsung Smart
Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-le vers le
capteur de télécommande du téléviseur, puis maintenez simultanément les
boutons
et
Insertion des piles dans le Samsung Smart Remote
Pour installer les piles, ouvrez le cache arrière en
insérez les piles comme illustré sur le schéma.
Assurez-vous que les côtés positifs et négatifs sont
dans le bon sens.
-
alcalines pour une autonomie optimale.
Utilisation du contrôleur TV
Allumez le téléviseur avec le bouton contrôleur TV situé en bas à droite de celui-ci, puis utilisez le menu de
commande. Le Menu de contrôle
Menu de contrôle
: Eteindre : Volume +
: Chaîne + : Volume -
: Chaîne - : Source
contrôleur TV/capteur de la télécommande
Pression : déplacer
Pression longue : sélectionner
La contrôleur TV est située dans la partie
inférieure du téléviseur.
Français - 5
Français
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 5 2016-04-27 �� 2:37:56
Connexion à un réseau
Smart Hub
des mises à jour logicielles.
Connexion réseau - Sans l
Câble LAN (non fourni)
Port LAN mural
Connexion réseau - Câble
Panneau arrière du téléviseur
- Le téléviseur ne prend pas en charge des vitesses de réseau inférieures ou
- Pour les connecter, utilisez un câble CAT 7 (type *STP).
* Shielded Twist Pair
Français - 6
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 6 2016-04-27 �� 2:37:57
L'e-Manual
e-Manual intégré contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre téléviseur.
- e-Manual
e-Manual
Dans le menu du téléviseur, sélectionnez > Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual.
Utilisation des boutons dans l'e-Manual
Rechercher
Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page
correspondante.
Index Sélectionnez un mot-clé pour accéder à la page appropriée.
Regardé récemment Sélectionnez une rubrique dans la liste des rubriques récemment consultées.
Essayer
instantanément.
Associer
- e-Manual.
Conguration initiale
manuellement cette opération ultérieurement dans le menu
> Paramètres > Système > Démarrer la
conguration.
Français - 7
Français
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 7 2016-04-27 �� 2:37:59
Résolution des problèmes et entretien
Résolution des problèmes
En cas de problème, commencez par consulter la liste des problèmes potentiels et de leurs solutions. Vous pouvez
également vous référer à la section Résolution des problèmes du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de
- Ce téléviseur LED TFT utilise des sous-pixels dont la fabrication nécessite une technologie sophistiquée. Il se
performance du produit.
- Pour maintenir votre téléviseur dans des conditions optimales, mettez-le à niveau avec le dernier logiciel
disponible. Utilisez les fonctions MàJ maintenant ou Mise à jour auto dans le menu du téléviseur (
>
Paramètres > Assistance > Mise à jour du logiciel > MàJ maintenant ou Mise à jour auto).
Le téléviseur ne s'allume pas.
après.
Il n'y a aucune image/vidéo ou aucun son, ou l'image/la vidéo/le son en provenance
d'un périphérique externe est déformé, ou un message indique qu'il n'y a aucun signal
ou qu'il est faible, ou que la chaîne est introuvable.
Débranchez et rebranchez tous les câbles reliés au téléviseur et aux périphériques externes. Si possible, essayez
> Source).
Exécutez un autodiagnostic du téléviseur pour déterminer si le problème est provoqué par le téléviseur ou
le périphérique. (
> Paramètres > Assistance > Diagnost. auto. > Lancer le test audio ou Lancer le test de
l'image).
Si les résultats du test sont normaux, redémarrez les périphériques connectés en débranchant puis en
Recherche automatique pour
rechercher les chaînes (
> Paramètres > Diffusion > Recherche automatique).
La télécommande ne fonctionne pas.
Assurez-vous que la polarité (+/-) des piles est respectée.
Si votre téléviseur est fourni avec une télécommande (Bluetooth), couplez la télécommande au téléviseur.
(Veuillez vous reporter au manuel électronique.)
La télécommande du décodeur câble ou du récepteur satellite ne permet pas
d'allumer ou d'éteindre le téléviseur, ni de régler le volume.
téléviseur SAMSUNG.
Français - 8
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 8 2016-04-27 �� 2:38:00
Les réglages du téléviseur sont perdus après 5minutes.
Le téléviseur fonctionne en Mode MagasinMode d'utilisation en Mode Domicile. ( > Paramètres >
Système > Paramètres expert > Mode d'utilisation > Mode Domicile).
Connexion Wi-Fi instable
> Paramètres > Réseau > État du réseau).
pierre, etc.)
Différents étages
nouveau modem/routeur et du téléviseur.
Problèmes avec les applications vidéo (YouTube, etc.)
> Paramètres > Réseau > État du réseau > Param. IP > Cong.
DNS > Entrer manuellement > Serveur DNSOK.
Réinitialisez en sélectionnant > Paramètres > Assistance > Diagnost. auto. > Réinitialiser Smart Hub.
Qu'est que l'assistance à distance?
Diagnostic de votre téléviseur
Réglage des paramètres du téléviseur à votre place
Réinitialisation des paramètres par défaut de votre téléviseur
Installation des mises à jour de micrologiciel recommandées
Comment l'assistance à distance fonctionne-t-elle?
1. Appelez le centre de contact Samsung et demandez une assistance à distance.
2. Ouvrez le menu de votre téléviseur, puis accédez à la section Assistance.
3. Sélectionnez Gestion à distance
4. Ce dernier aura alors accès à votre téléviseur.
Français - 9
Français
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 9 2016-04-27 �� 2:38:01
Capteur Eco et luminosité de l'écran
> Paramètres > Système > Solution Eco > Capteur Eco.
- Capteur Eco.
-
Avertissement relatif aux images xes
e-Manual pour plus de détails.
Entretien du téléviseur
-
téléviseur.
-
directement sur le téléviseur. Tout liquide qui pénètre dans le
produit peut causer une défaillance, un incendie ou un choc
électrique.
Eteignez le téléviseur, puis nettoyez avec précaution les tâches
nettoyant pour écran.
Français - 10
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 10 2016-04-27 �� 2:38:02
Installation du téléviseur
Fixation du téléviseur à un mur
enfants ou des adultes ainsi que des dommages au produit.
-
Téléviseur
Téléviseur
Support
mural
Support
mural
C
C
Adaptateur pour support mural
Adaptateur pour support mural
Kit de montage mural VESA- Remarques et spécications
surface que des plaques de plâtre, veuillez contacter votre revendeur le plus proche pour obtenir des informations
supplémentaires. Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de provoquer
de graves blessures.
Les dimensions standard pour tous les kits de montage mural sont indiquées dans le tableau ci-dessous.
Taille du téléviseur
en pouces
de vis (A * B) en millimètres
C (mm) Vis standard Quantité
4
Français - 11
Français
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 11 2016-04-27 �� 2:38:04
N'installez pas le kit de montage mural lorsque le téléviseur est allumé. Vous risqueriez de vous
électrocuter.
Fixation des câbles à l'aide du guide de câblage
Couverture des ports avec la coque de protection
-
Ventilation adaptée de votre téléviseur
provoquer un incendie.
entraîner une défaillance du produit ou sa chute, ce qui pourrait vous blesser.
Installation sur un socle Installation sur un support mural
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
Français - 12
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 12 2016-04-27 �� 2:38:05
Fixation du téléviseur sur le socle
de montage fournies.
Précautions de sécurité: Fixation du téléviseur au mur
Attention
risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas
au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et
occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. Respectez toutes les
précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité fournie
avec votre téléviseur. Pour une stabilité et une sécurité accrues, vous pouvez acheter
et installer le dispositif antichute comme décrit ci-dessous.
des blessures graves, voire entraîner la mort. De nombreuses blessures, en particulier aux enfants,
Utiliser des armoires ou des socles recommandés par le fabricant du téléviseur.
Utiliser exclusivement du mobilier pouvant supporter en toute sécurité le téléviseur.
Ne pas placer le téléviseur sur des meubles hauts (armoires, bibliothèques, etc.) sans ancrer le
meuble et le téléviseur dans un support approprié.
et le meuble sur lequel il se trouve.
atteindre le téléviseur ou ses commandes.
Si vous conservez et déplacez votre téléviseur existant, veillez également à respecter les
considérations ci-dessus.
Conseils pour éviter toute chute du téléviseur
1.
- En fonction du type de mur, il est possible que vous ayez besoin de
matériel supplémentaire, tel que des chevilles murales.
2.
solidement au téléviseur.
- Il se peut que les vis ne soient pas fournies avec le produit. Dans
ce cas, achetez des vis présentant les caractéristiques suivantes.
3.
solide cordon que vous attachez fermement.
-
-
téléviseur.
Français - 13
Français
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 13 2016-04-27 �� 2:38:06
Spécications et informations supplémentaires
Caractéristiques techniques
Conditions ambiantes
Température de fonctionnement
Humidité de fonctionnement
Température de stockage
Humidité de stockage
Socle pivotant (gauche/droite)
Nom du modèle
cm cm
Son (sortie)
Corps
Avec socle
cm
cm
cm
cm
Poids
Sans socle
Avec socle
kg
kg
kg
kg
Nom du modèle
cm cm
Son (sortie)
Corps
Avec socle
cm
cm
cm
cm
Poids
Sans socle
Avec socle
kg
22,6 kg
kg
kg
-
-
Français - 14
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 14 2016-04-27 �� 2:38:07
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Especicaciones e información adicional
Especicaciones
Resolución de pantalla
Consideraciones medioambientales
Temperatura de funcionamiento
Humedad de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Humedad de almacenamiento
Giro del soporte (izquierda/derecha)
Nombre del modelo
Tamaño de pantalla (diagonal) cm cm
Sonido (salida)
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Cuerpo principal
Con el soporte
cm
cm
cm
cm
Peso
Sin el soporte
Con el soporte
kg
kg
kg
kg
Nombre del modelo
Tamaño de pantalla (diagonal) cm cm
Sonido (salida)
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Cuerpo principal
Con el soporte
cm
cm
cm
cm
Peso
Sin el soporte
Con el soporte
kg
22,6 kg
kg
kg
-
- Para obtener información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta adherida
al producto.
Español - 14
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 14 2016-04-27 �� 2:38:27
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Características técnicas e outras informações
Características técnicas
Resolução do ecrã
Considerações ambientais
Temperatura de funcionamento
Humidade de funcionamento
Temperatura de armazenamento
Humidade de armazenamento
Rotação da base (esquerda/direita)
Nome do modelo
Tamanho do ecrã (diagonal) cm cm
Som (saída)
Dimensões (L x A x P)
Caixa
Com base
cm
cm
cm
cm
Peso
Sem base
Com base
kg
kg
kg
kg
Nome do modelo
Tamanho do ecrã (diagonal) cm cm
Som (saída)
Dimensões (L x A x P)
Caixa
Com base
cm
cm
cm
cm
Peso
Sem base
Com base
kg
22,6 kg
kg
kg
- O design e as características técnicas estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
- Para obter mais informações sobre a fonte de alimentação e o consumo de energia, consulte a etiqueta colada no
produto.
Português - 14
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 14 2016-04-27 �� 2:38:48
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country Customer Care Centre Web Site
NIGERIA
www.samsung.com/africa_en/support
GHANA
COTE D’ IVOIRE
www.samsung.com/africa_fr/supportSENEGAL
CAMEROON
KENYA
www.samsung.com/support
UGANDA
TANZANIA
9999
BURUNDI
DRC 499999
SUDAN
SOUTH AFRICA
www.samsung.com/support
NAMIBIA
ZAMBIA
MOZAMBIQUE
ALGERIA www.samsung.com/n_africa/support
TUNISIA www.samsung.com/n_africa/support
MAURITIUS
www.samsung.com/supportREUNION
ANGOLA
© 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
UKS7000S_Africa_BN68-07929H-01_L04.indb 18 2016-04-27 �� 2:38:51
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
Samsung UA60KS8000K Manuel utilisateur
- Catégorie
- Téléviseurs LED
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Samsung UA60KS8000K User manual
- español: Samsung UA60KS8000K Manual de usuario
- português: Samsung UA60KS8000K Manual do usuário
Documents connexes
-
Samsung UE49KU6170U Manuel utilisateur
-
Samsung UA49K6500AW Manuel utilisateur
-
Samsung UA55K6000AK Manuel utilisateur
-
Samsung UA55KS8500K Manuel utilisateur
-
Samsung UA78KS9500K Manuel utilisateur
-
Samsung UE55KS7000U Manuel utilisateur
-
Samsung UE55KS8000T Manuel utilisateur
-
Samsung UE55KU6450U Manuel utilisateur
-
Samsung UA65KU7350K Manuel utilisateur
-
Samsung UE60KS7080U Guide de démarrage rapide