Samsung HG43NF690UF Manuel utilisateur
- Catégorie
- Téléviseurs LCD
- Taper
- Manuel utilisateur
Merci d’avoir acheté ce produit Samsung.
Pour obtenir un service plus complet, veuillez
www.samsung.com
Modèle No de série
Téléviseur à DEL
Manuel d'installation
Introduction
Ce modèle de téléviseur interentreprises (B2B) et conçu pour les hôtels et d'autres entreprises du secteur de l'accueil. Il prend en charge
Modes de fonctionnement
y
contrôle intégral au récepteur.
y
24
à 30.
d'accueil optimale.
Avertissement relatif aux images xes
y
y
y Réduisez la luminosité et le contraste pour éviter l'apparition d'images rémanentes.
y
section appropriée du manuel pour obtenir plus de détails.
S'assurer d'une ventilation adéquate
téléviseur.
✎
–
engendrées par la chute de ce dernier.
Installation sur un support. Installation sur un support mural.
4 pouces
4 pouces
4 pouces
4 pouces4 pouces
4 pouces
4 pouces
Renseignements supplémentaires
✎
✎
période car certaines parties peuvent être chaudes.
Français
3
Contenu
FRANÇAIS
Français
Symboles utilisés dans ce manuel
t
TOOLS
sur la touche TOOLS de la
télécommande pour utiliser cette
REMARQUE
y Accessoires .................................................................................................................................................................... 4
y Assemblage de la tête pivotante .............................................................................................................................. 5
y Installation du support de téléviseur DEL ............................................................................................................... 6
y Utilisation du module de commande du téléviseur .............................................................................................. 11
y Panneau de branchement .......................................................................................................................................... 12
y Télécommande ............................................................................................................................................................. 14
y ................................................................................................................................................... 16
y Raccordement du téléviseur au récepteur (câble ou satellite) ........................................................................... 18
y ......................................................................................... 20
y .......................................... 22
y Réglage des données optionnelles de l'hôtel......................................................................................................... 24
y Installation du support mural .................................................................................................................................... 47
y Utilisation du système antivol Kensington ............................................................................................................. 49
y ................................................................................................................................................................ 50
y ............................................................................. 51
y ................................................................................................................................................ 51
y Dimensions .................................................................................................................................................................... 53
4
Français
Accessoires
✎
✎
✎
Liste des pièces
Télécommande (
00817A
Cordon d’alimentation
Guide de sécurité / Guide
Guide de réglementation
endroits)
Câble de données (varie en
00865B, )
hôtel (43" ~ 65")
(43" ~ 65")
(75")
Fixation des câbles à l'aide du guide-câble
◆
◆
5
Français
Assemblage de la tête pivotante
[
✎ .
* Pour faire pivoter sur 20°
Pour faire pivoter sur 60°
Pour faire pivoter sur 90°
6
Français
Installation du support de téléviseur DEL
Composants
43″ ~ 55″
Support (1 EA) Guide du support (1 EA)
1
2
✎
et placez le téléviseur écran vers le bas sur ce dernier.
✎
✎
3
ou
Serrer la vis du bas en premier, puis celle du haut en dernier.
✎
Si le téléviseur n'est pas au niveau, recommencez à l'étape .
✎
category.
4
✎ REMARQUE
–
–
7
Français
65″
(4 )
SÉCURITÉ)
Support (1 EA) Guide du support (1 EA)
1 2
✎
et placez le téléviseur écran vers le bas sur ce dernier.
✎
✎
ou
3
Serrer la vis du bas en premier, puis celle du haut en dernier.
✎
Si le téléviseur n'est pas au niveau, recommencez à l'étape .
✎
category.
4
REMARQUE
–
–
8
Français
75″
Support (1 EA) Guide du support (1 EA)
1
(M4 L14)
5
2
3
✎
placez le téléviseur écran vers le bas sur ce dernier.
✎
✎
4 (M4 L14)
4
✎
5
9
Français
6
✎ REMARQUE
–
–
10
Français
Ensemble de xation pour hôtel
Boulon court (2EA) Boulon long (2EA) Écrou (2EA) Rondelle (2EA)
[
plate comme le dessus d'une
commode, une table ou un centre
ou
[
AVERTISSEMENT
directives d'installation. Basculer, secouer ou balancer l’appareil peut causer des blessures ou la mort.
11
Français
Utilisation du module de commande du téléviseur
✎
✎
droit du téléviseur, vous permet de commander le téléviseur sans utiliser la télécommande.
Manche de commande
La Manche de commande est située
du téléviseur.
w
/
v
volume.
<
/
>
tension
Menu de commande
Mode veille
d'alimentation.
12
Français
Panneau de branchement
4
5
6
7
9
2
3
8
0!
@
3
1
✎
téléviseur.
✎
correspondent.
1
USB (5V 0.5A), USB (HDD 1.0A)/CLONING
– Connecteur pour les mises à niveau de logiciels, Media Play, etc.
–
2
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
3
HDMI IN 1, 2, 3 (ARC)
✎
✎
page 58 pour avoir des renseignements sur le centre de service à la clientèle de Samsung.
4
LAN
permet de se brancher à un réseau LAN câblé à l'aide du câble CAT 7.
5
LAN OUT
–
13
Français
6
EX-LINK
7
AUDIO OUT
8
ANT IN
–
–
9
DATA
– Sert à prendre en charge la communication de données entre le téléviseur et le récepteur (câble ou satellite).
–
0
COMPONENT IN / AV IN
–
–
– La prise d’entrée COMPONENT IN sert également de prise d’entrée vidéo VIDEO 1.
–
–
–
et Cr.
–
– AV IN [Y/Video]
la prise AV IN [Y/VIDEO]
!
VARIABLE AUDIO OUT
–
de bains au port variable (RCA).
@
VOL-CTRL
–
14
Français
Télécommande
✎
personnes aveugles de l'utiliser.
Permet de mettre le téléviseur sous
tension et hors tension.
sources vidéo disponibles.
Permet de retourner au canal précédent.
Permet de changer de canal.
Mon contenu, Regarder
télévision et Source à l'écran.
à l'écran.
SLEEP
mise en veille.
X
CC
Permet de couper temporairement le son.
Appuyez sur cette touche pour accéder
Permet de régler le volume.
Passez à l’écran Accueil.
Permet de sélectionner rapidement les
Permet de retourner au menu précédent.
Utilisez ces touches dans les modes
Media Play et Anynet+ (HDMI-CEC).
Sélectionnez les options de menu et
Appuyez sur cette touche pour
Media
Play, etc.
15
Français
Insertion des piles (piles AAA)
Faites correspondre les pôles des piles avec le schéma situé à l'intérieur du compartiment.
Après l'insertion des piles, serrez la vis du couvercle de la pile à l'aide d'un tournevis.
✎ REMARQUE
–
–
–
16
Français
Connexion au réseau
✎
l'entremise du menu du téléviseur.
Connexion au réseau - sans l
Prise LAN murale
Connexion au réseau - sans l
y Ce téléviseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g/n. Samsung recommande
y
y
y
Protocoles de sécurité du réseau
y
y
17
Français
Connexion au réseau - câblé
Prise de modem murale
Panneau arrière du téléviseur
Prise de modem murale
Câble de modem
Panneau arrière du téléviseur
Routeur IP pourvu d'un
serveur utilisant le
Prise LAN murale
Panneau arrière du téléviseur
✎
✎
18
Français
Raccordement du téléviseur au récepteur (câble ou satellite)
ETH MODEM
Panneau arrière du téléviseur
Câble de données
y Branchez la prise DATA du téléviseur à la prise ETH MODEM du récepteur (câble ou satellite) à l'aide du câble de
données.
✎
récepteur.
y
– .9 ㎑
–
–
–
– ㎳
19
Français
Liste des fournisseurs SI d'applications pour hôtel et des câbles de données compatibles avec le téléviseur
y
y
Fournisseur SI Code de câble Désignation des broches
Samsung
OCC
Enseo
Fourni
nStreams
Fourni
✎
20
Français
Raccordement des haut-parleurs de la salle de bains
Connexion au moyen de la sortie variable (disponible sans amplicateur externe)
VOL+
VOL
-
Panneau arrière du téléviseur
volume
2
1
✎
1. Connectez le port VARIABLE AUDIO OUT
N/C
2. Connectez la prise VOL-CTRL
salle de bains de l'hôtel.
✎
✎ Le port VARIABLE AUDIO OUTMONO.
y Installation de la commande de volume
–
–
–
✎ Réglage du mode Sub AMP
– 0
– 1
– 2
y
– Fil de raccordement du haut-parleur
pi).
1
)
2
)
VOL +
VOL
-
1
2
3
Mise à la terre (Câble de garde
3
)
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
Samsung HG43NF690UF Manuel utilisateur
- Catégorie
- Téléviseurs LCD
- Taper
- Manuel utilisateur
Documents connexes
-
Samsung HG49NF690GF Manuel utilisateur
-
-
Samsung HG40NC690DF Guide d'installation
-
Samsung HG40NA590LF Guide d'installation
-
Samsung HG43NJ690UF Manuel utilisateur
-
Samsung HG55NJ670UF Manuel utilisateur
-
Samsung HG40ND690UF Guide d'installation
-
-
Samsung HG55NJ678UF Guide d'installation
-
Samsung HG43NF693GF Manuel utilisateur