Casio XJ-S33, XJ-S38, XJ-S43, XJ-S48, XJ-S53, XJ-S58, XJ-S63, XJ-S68 Mode d'emploi

1

F

PROJECTEUR DE DONNÉES

XJ-S38/XJ-S48

XJ-S58/XJ-S68

Projecteur de données

Guide des fonctions USB

z Veuillez lire aussi les précautions dans le Mode d’emploi séparé (Fonctionnement de

base). Pour le détail sur l’installation du projecteur de données et le remplacement de

la lampe, reportez-vous au Mode d’emploi (Fonctionnement de base).

z Conservez la documentation à portée de main pour toute référence future.

Noms des écrans Windows et des boutons sur les écrans

Ce manuel indique comment utiliser l’application sur un ordinateur fonctionnant sous Windows.

Bien qu’il existe des versions de Windows en differentes langues, outre l’anglais, les ecrans

figurant dans ce mode d’emploi sont tous des ecrans de la version anglaise de Windows.

• Microsoft, Windows, Windows Vista et PowerPoint sont des marques déposées ou des

marques commerciales de Microsoft Corporation, enregistrées aux États-Unis et dans

d’autres pays.

• Les autres noms de sociétés et de produits peuvent être des noms de produits

déposés ou des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.

• Le contenu de ce manuel peut être changé sans avis préalable.

• La copie, partielle ou complete, de ce manuel est formellement interdite. Vous pouvez

utiliser ce manuel dans un but personnel. Tout autre emploi est soumis a l’autorisation

de CASIO COMPUTER CO., LTD.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. ne peut être tenu pour responsable des pertes de

bénéfices ou des réclamations de tiers résultant de l’emploi de ce produit ou de ce

manuel.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. ne peut être tenu pour responsable des pertes de

bénéfices ou de données dues à un mauvais fonctionnement ou à l’entretien de ce

produit, ou à un autre problème.

• Les écrans figurant dans ce manuel servent à titre illustratif et peuvent ne pas

correspondre exactement aux écrans s’affichant sur le produit proprement dit.

2

À propos de ce manuel................................................... 4

Termes et conventions................................................................................... 4

À propos des fonctions USB du projecteur

de données ...................................................................... 5

Raccordement d’un périphérique USB

au projecteur de données .............................................. 8

Mise sous tension du projecteur de données

après le raccordement d’un périphérique USB .............................................. 8

Raccordement d’un périphérique USB lorsque

le projecteur de données est sous tension..................................................... 9

Changement de source quand un périphérique USB est raccordé................ 9

Installation du logiciel du projecteur de données .....10

Configuration système minimale.................................................................. 10

Installer le logiciel......................................................................................... 11

Projection des images d’une présentation depuis

une mémoire USB ou une carte mémoire................... 13

Mémoires USB prises en charge..........................................................13

Types de données pouvant être lus .....................................................14

Préparation d’une présentation en sauvegardant des fichiers

d’images dans une mémoire ou sur une carte mémoire ......................14

Utilisation de EZ-Converter PRO ................................................................. 14

Utilisation du lanceur de EZ-Converter PRO ............................................... 18

Utilisation de EZ-Converter 1.1 .................................................................... 19

Aperçu des menus et des boutons du EZ-Converter 1.1 .....................26

Affichage d’une présentation avec le visualiseur..................................27

Raccorder une mémoire USB au projecteur de données ............................ 27

Raccordement d’un lecteur de carte USB au projecteur de données.......... 28

Fonctionnement du menu de lecteurs.......................................................... 29

Fonctionnement du menu File...................................................................... 30

Utilisation du menu de présentations........................................................... 35

Opérations pendant la projection du contenu de fichiers d’images.............. 37

Sommaire

3

Opérations pendant un diaporama............................................................... 38

Erreur de démarrage de diaporama............................................................. 39

Utilisation du visualiseur pour le visionnage de films................................... 39

Paramétrage du menu de configuration du visualiseur................................ 41

Messages d’erreur du visualiseur ................................................................ 45

En cas de problème avec le visualiseur ...............................................46

Réalisation d’une présentation avec la caméra

de documents YC-400/YC-430 ..................................... 47

Aperçu des fonctions et des opérations de l’application Caméra YC...47

Raccordement de la caméra de documents au projecteur de données....... 47

Fonctionnement de l’application Caméra YC .......................................50

Fonctions de l’application Caméra YC ......................................................... 50

Paramétrage du menu de configuration de l’application Caméra YC .......... 55

Projection de l’image de l’écran d’une

calculatrice graphique .................................................. 59

Projeter l’image de l’écran d’une calculatrice graphique.............................. 59

4

À propos de ce manuel...

Ce manuel explique le fonctionnement et les opérations lorsqu’un des appareils suivants est

raccordé au port USB du projecteur de données XJ-S38/XJ-S48/XJ-S58/XJ-S68 CASIO.

z Mémoire USB ou lecteur de carte USB

z Caméra multifonctions CASIO (YC-400/YC-430)

z Calculatrice graphique CASIO (série fx-9860G)

Important!

Pour le détail sur le fonctionnement et les opérations lorsqu’un adaptateur sans fil YW-2

est raccordé au port USB du projecteur de données, reportez-vous à la page 6 de ce

manuel et à la documentation de l’utilisateur sur le CD-ROM fourni avec l’adaptateur

sans fil YW-2L*.

* Le YW-2L est livré avec un adaptateur sans fil YW-2 et le logiciel Wireless

Connection 2 pour votre ordinateur.

Termes et conventions

De nombreuses procédures décrites dans ce manuel doivent être effectuées sur le

projecteur de données et sur l’ordinateur. Les termes et conventions utilisées dans ce

manuel ont pour but de différencier les opérations effectuées sur le projecteur de données

de celles effectuées sur l’ordinateur.

• zone de projection

Il s’agit de la zone rectangulaire projetée par le projecteur de données. Des messages

et menus apparaissent dans cette zone lorsque vous effectuez certaines opérations.

• écran de l’ordinateur

C’est l’afficheur de votre ordinateur.

5

À propos des fonctions USB du projecteur de données

Le port USB du projecteur de données permet de raccorder un périphérique USB et de

l’utiliser comme source pour la projection d’images.

Mémoire USB ou carte mémoire

Une mémoire USB du commerce ou un lecteur de carte USB peut être raccordé au port

USB pour projeter les images et les films de la mémoire USB ou de la carte mémoire.

Voir ce qui suit pour un complément d’informations.

Pour un compléments d’informations sur

ceci:

Reportez-vous à ce paragraphe du manuel:

Mémoires USB prises en charge “Mémoires USB prises en charge” (page 13)

Formats des fichiers d’images et de films pris

en charge

“Types de données pouvant être lus” (page 14)

Sauvegarde de données d’images dans une

mémoire USB ou sur une carte mémoire

“Préparation d’une présentation en sauvegardant

des fichiers d’images dans une mémoire ou sur

une carte mémoire” (page 14)

Projection de données d’images et de films

depuis une mémoire USB

“Affichage d’une présentation avec le visualiseur”

(page 27)

Mémoire USB

6

Adaptateurs sans fil (CASIO YW-2)

En établissant une connexion LAN sans fil entre le projecteur de données et un ordinateur

vous pourrez projeter le contenu de l’écran de l’ordinateur.

Vous pouvez connecter simultanément jusqu’à quatre ordinateurs au projecteur de données

par une connexion LAN sans fil. Utilisez la télécommande fournie avec le projecteur de

données pour sélectionner l’écran d’ordinateur que vous voulez projeter parmi les quatre.

Important!

z L’adaptateur sans fil YW-2L en option est nécessaire pour pouvoir effectuer l’opération

précédente. Le carton d’emballage YW-2L contient un adaptateur sans fil YW-2 pour

le projecteur de données et le logiciel Wireless Connection 2 nécessaire pour établir

une connexion LAN entre le projecteur de données et un ordinateur.

z Pour le détail sur la marche à suivre pour établir une connexion LAN sans fil entre

le projecteur de données et un ordinateur, reportez-vous à la documentation destinée

à l’utilisateur sur le CD-ROM fourni avec le YW-2L.

CASIO YW-2

7

Caméra de documents (CASIO YC-400/YC-430)

La caméra de documents CASIO peut être reliée au port USB du projecteur de données

pour la projection d’images de documents posés sur la platine à documents de la YC-400/

YC-430.

Pour le détail, voir “Réalisation d’une présentation avec la caméra de documents YC-400/

YC-430” à la

page 47.

Calculatrice graphique (Série fx-9860G CASIO)

Vous pouvez utiliser un port USB pour relier la calculatrice graphique CASIO de série

fx-9860G au projecteur de données et projeter les images d’écran de la calculatrice à

l’aide du projecteur.

Pour le détail, voir “Projection de l’image de l’écran d’une calculatrice graphique” (page 59).

USB

YC-400/YC-430

USB

8

Raccordement d’un périphérique USB au projecteur de données

Ce qu’il se passe lorsque vous raccordez un périphérique USB au projecteur de données

dépend du réglage plug-and-play actuel du projecteur de données. Par défaut, le réglage

plug-and-play du projecteur de données est validé. Pour le détail sur le réglage plug-and-

play, voir “Contenu du menu de configuration” dans le Mode d’emploi.

Mise sous tension du projecteur de données

après le raccordement d’un périphérique USB

Normalement lorsque vous allumez le projecteur de données sans raccorder de

périphérique USB, le projecteur de données vérifie d’abord si un signal est fourni à la

prise RGB puis à la prise VIDEO. S’il détecte un signal, il le sélectionne automatiquement

et le projette.

Si vous allumez le projecteur de données lorsqu’un périphérique USB est raccordé à son

port USB, il effectuera une des opérations suivantes (selon le réglage plug-and-play actuel).

Lorsque le réglage plug-and-play est validé:

Lorsque le réglage plug-and-play est invalidé:

Si vous mettez le projecteur sous tension quand un périphérique USB est raccordé et le

réglage plug-and-play invalidé, il se comporte de la même façon que quand aucun

périphérique n’est raccordé. Il vérifie le signal sur la prise RGB puis sur la prise VIDEO.

S’il détecte un signal, il le sélectionne automatiquement et le projette. Dans ce cas, le

visualiseur ou la fonction Sans fil démarre en arrière-plan, selon le type de périphérique

USB raccordé au projecteur de données.

Lorsque ce type de

périphérique est raccordé:

Le projecteur de données fait automatiquement ceci à sa mise

sous tension:

Mémoire USB ou lecteur de

carte USB contenant une

carte mémoire

Démarre le visualiseur (page 27) et projette l’écran du visualiseur.

Adaptateur sans fil YW-2 Démarre la fonction Sans fil et projette le signal correspondant.

Caméra de documents

YC-400/YC-430

Vérifie le signal sur la prise RGB puis sur la prise VIDEO. Si un

signal est détecté, le projecteur de données le sélectionne

automatiquement et le projette. Notez que la caméra de documents

n’est pas détectée automatiquement.

9

Raccordement d’un périphérique USB lorsque

le projecteur de données est sous tension

Si vous raccordez un périphérique USB au port USB du projecteur de données lorsqu’il

est allumé, il effectuera une des opérations suivantes (selon le réglage plug-and-play

actuel).

Lorsque le réglage plug-and-play est validé:

Lorsque le réglage plug-and-play est invalidé:

Dans ce cas, l’image actuellement projetée ne change pas, mais le visualiseur, la fonction

Sans fil ou l’application Caméra YC démarre en arrière-plan, selon le type de périphérique

USB raccordé au projecteur de données.

Changement de source quand un périphérique USB est

raccordé

Pour changer la source appuyez sur la touche [INPUT] de la télécommande du projecteur

de données. À chaque pression sur la touche [INPUT] le projecteur de données vérifie si

un signal est présent sur la prise RGB, sur la prise VIDEO et sur le port USB. S’il

détecte un signal, il le sélectionne automatiquement comme source et le projette.

Lorsque ce type de

périphérique est raccordé:

Le projecteur de données fait automatiquement ceci:

Mémoire USB ou lecteur de

carte USB contenant une

carte mémoire

Démarre le visualiseur (page 27) et projette l’écran du visualiseur.

Adaptateur sans fil YW-2 Démarre la fonction Sans fil et projette le signal correspondant.

Caméra de documents

YC-400/YC-430

Démarre l’application de la caméra de documents YC (page 47)

lorsque la caméra est sous tension et projette l’écran de cette

application.

10

Installation du logiciel du projecteur de données

Procédez de la façon suivante pour installer le logiciel fourni avec le projecteur de

données sur votre ordinateur.

Configuration système minimale

La configuration système minimale requise pour l’exécution du logiciel fourni est la suivante.

• Système d’exploitation: Microsoft

®

Windows Vista

®

SP1, Windows

®

XP SP3 ou 2000

Professionnel SP4

• Ordinateur: IBM PC/AT ou compatible remplissant les conditions suivantes:

• Windows Vista

®

, Windows

®

XP ou 2000 Professionnel en standard

• PowerPoint 2000, 2002, 2003 ou 2007 (pour utiliser le EZ-Converter 1.1)

• Processeur: Pentium

®

III 800 MHz ou supérieur ; Processeur recommandé pour le

système d’exploitation de votre ordinateur

• Mémoire: 256 Mo au minimum ou la mémoire recommandée pour le système

d’exploitation

• Disque dur:

Au moins 40 Mo pour l’installation ou au moins 60 Mo pendant l’exécution

• Affichage: Affichage Full-color avec une résolution de 800 × 600 pris en charge par

les systèmes d’exploitation mentionnés ci-dessus et l’ordinateur utilisé.

• Dispositif de saisie: Clavier ou autre dispositif de pointage (souris compatible avec le

système d’exploitation mentionné ci-dessus ou dispositif équivalent)

• Avec certaines configurations le logiciel risque de ne pas fonctionner normalement.

• Le logiciel n’est pas pris en charge par un ordinateur fonctionnant sous Windows

®

NT,

Me, 98SE, 98, 95 ou 3.1, ni sur un Macintosh ou Mac OS.

• Le logiciel n’est pas pris en charge par un ordinateur optimisé à Windows Vista

®

,

Windows

®

XP ou 2000 Professionnel depuis un autre système.

• Le fonctionnement n’est pas possible avec la version à 64 bits de Windows Vista

®

.

• Le logiciel n’est pas pris en charge par un ordinateur fonctionnant sous Windows

®

XP

Professionnel Édition x64.

Pour faire ceci: Installez le logiciel:

Convertir un fichier PowerPoint, un fichier PDF, une page Web ou d’autres

données en fichier d’image pouvant être projeté par le projecteur, et

l’enregistrer dans une mémoire USB ou sur une carte mémoire

EZ-Converter PRO

z Convertir les fichiers PowerPoint en fichiers d’images, arranger l’ordre

des fichiers d’images et sauvegarder les données dans une mémoire

USB ou sur une carte mémoire

z Convertir des fichiers d’images en négatifs monochromes pour la

projection sur un tableau noir

EZ-Converter 1.1

11

Installer le logiciel

1

Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.

z La boîte de dialogue suivante apparaît.

2

Sélectionnez le logiciel que vous voulez installer.

3

Cliquez sur le bouton [Install].

z L’installation commence.

4

Cliquez sur le bouton [Next] qui apparaît dans les différentes boîtes de dialogue.

z Si votre ordinateur fonctionne sous Windows Vista et que la boîte de dialogue suivante

apparaît, cliquez sur [Continuer].

z Si votre ordinateur fonctionne sous Windows XP et la boîte de dialogue suivante

apparaît, cliquez sur le bouton [Continuer].

z Si votre ordinateur fonctionne sous Windows 2000 et le message “The software you are

about to install does not contain a Microsoft digital signature. (Le logiciel que vous êtes

sur le point d’installer ne contient pas de signature numérique Microsoft.)” apparaît,

cliquez sur le bouton [Oui].

La signification de cet écran est la suivante :

“A Program needs your permission to continue.

(Un programme a besoin de votre autorisation pour

continuer.)”

La signification de cet écran est la suivante :

“Continuing your installation of this software may

impair or destabilize the correct operation of your

system either immediately or in the future. (Continuer

l’installation de ce logiciel peut mettre en péril ou

déstabiliser le bon fonctionnement de votre système,

maintenant ou dans l’avenir.)”

12

z La boîte de dialogue suivante apparaît lorsque l’installation est terminée.

5

Cliquez sur le bouton [Finish].

13

Projection des images d’une présentation depuis

une mémoire USB ou une carte mémoire

Cette section explique comment effectuer les opérations suivantes.

z Utiliser les logiciels fournis EZ-Converter PRO et EZ-Converter 1.1 pour sauvegarder des

fichiers d’images dans une mémoire USB ou sur une carte mémoire

z Utiliser le visualiseur du projecteur de données pour lire des fichiers d’images et/ou de

films sauvegardés dans une mémoire USB ou sur une carte mémoire

Important!

Pour effectuer les opérations mentionnées dans cette section, il faut d’abord installer le

logiciel sur votre ordinateur avec le CD-ROM fourni. Pour le détail à ce sujet, voir

“Installation du logiciel du projecteur de données” (page 10).

Les mémoires USB de format FAT/FAT32 suivantes peuvent être raccordées au projecteur de

données.

z Mémoire USB

z Appareils photo numériques compatibles avec le format Mass Storage Class USB

Pour le détail sur les mémoires USB (dont le fonctionnement a été confirmé), voir le site

CASIO à http://world.casio.com/projector/support/en/.

En raccordant un lecteur de carte USB du commerce au projecteur de données vous

pourrez traiter les données enregistrées sur les cartes mémoire prises en charge par le

lecteur de la même façon que les données d’une mémoire USB. Pour le détail sur les

lecteurs de cartes USB prises en charge, reportez-vous au site Web CASIO.

Mémoires USB prises en charge

14

Les types de données suivants peuvent être lus à l’aide du visualiseur du projecteur de données.

Fichiers d’images

Les fichiers d’images au format JPEG (jpg, jpeg, jpe, format progressif non compris) ou

BMP (bmp) de 6 Moctects au maximum peuvent être lus.

Fichiers de films

Les fichiers de films aux formats suivants peuvent être lus :

• Fichiers de films au format avi de type MPEG-4, enregistrés sur un appareil photo

numérique CASIO

Modèles compatibles : Voir le site web CASIO à http://world.casio.com/projector/support/en/.

Modes d’enregistrement compatibles : Mode Fin (640 × 480, 30 ips, jusqu’à 15 Mo),

Mode Normal (640 × 480, 30 ips, jusqu’à 15 Mo),

Mode Longue durée (320 × 240, 15 ips)

Format audio compatible : wav

• Fichiers de films au format avi de type JPEG, enregistrés sur un appareil photo

numérique CASIO

Modèles compatibles : Voir le site web CASIO à http://world.casio.com/projector/support/en/.

Modes d’enregistrement compatibles : Mode Longue durée (320 × 240, 15 ips)

Format audio compatible : wav

• Fichiers de films au format mp4 convertis à l’aide d’un logiciel d’ordinateur

Formats compatibles : Taille VGA (640 × 480) (25 ips maximum quand inférieur à 15

Mo, 15 ips maximum pour 15 Mo ou plus recommandé), taille

QVGA (320 × 240) (15 ips maximum recommandé)

Format audio compatible : AAC

Pour utiliser une mémoire USB ou une carte mémoire pour une présentation, vous devez

d’abord sauvegarder les fichiers d’images sur le support souhaité. Le logiciel fourni avec le

projecteur de données simplifie la préparation des présentations.

Le EZ-Converter PRO peut être utilisé pour convertir en fichiers d’images des fichiers

(PowerPoint, PDF, etc.) enregistrés sur le disque dur de l’ordinateur et pour sauvegarder

ensuite ces fichiers d’images dans une mémoire USB ou sur une carte mémoire. Ensuite, le

EZ-Converter 1.1 peut être utilisé pour réarranger l’ordre de projection des fichiers d’images

et pour convertir les images en négatifs monochromes pour qu’elles ressortent mieux

lorsqu’un tableau noir est utilisé.

Utilisation de EZ-Converter PRO

EZ-Converter PRO est un logiciel qui convertit les fichiers

d’ordinateur en fichiers d’images JPEG pouvant être utilisés

dans des présentations. Les fichiers peuvent être convertis

à partir de la fonction d’impression de l’application utilisée

pour créer des fichiers.

Types de données pouvant être lus

Préparation d’une présentation en sauvegardant des

fichiers d’images dans une mémoire ou sur une

carte mémoire

CASIO EZ-Converter PRO

0

15

Important!

Le bon fonctionnement de EZ-Converter PRO a été vérifié pour les applications

suivantes. Il n’est pas garanti qu’il fonctionne avec une application particulière.

z Word 2000 / 2002 / 2003 / 2007

z Excel 2000 / 2002 / 2003 / 2007

z PowerPoint 2000 / 2002 / 2003 / 2007

z Adobe Reader / Acrobat Version 6 / 7 / 8

z WordPad Version 5 / 6

Convertir un document en fichier d’image

1

Ouvrez le document que vous voulez convertir en image avec l’application

appropriée.

2

Effectuez dans votre application l’opération que vous effectuez normalement pour

imprimer.

z La boîte de dialogue de paramétrage de l’impression apparaît. À titre d’exemple, la boîte

de dialogue suivante apparaît dans le cas d’un document ouvert avec WordPad.

3

Selon l’application utilisée pour ouvrir le document, effectuez une des opérations

suivantes.

z WordPad, etc. : Utilisez “Sélection de l’imprimante” pour sélectionner “CASIO EZ-

Converter PRO”.

z Adobe Reader, PowerPoint, Word, etc. : Dans le groupe “Imprimante”, cliquez sur le

bouton fléché de “Nom”, puis sélectionnez “CASIO EZ-Converter PRO” dans le menu qui

apparaît.

Remarque

Les étapes 4 à 6 suivantes ne sont nécessaires que si vous voulez changer les réglages

par défaut de la taille et de la résolution (Taille : 1024 × 768, Résolution : Standard) du

fichier d’image obtenu. Si vous voulez utiliser les réglages par défaut sans les changer,

ignorez ces étapes et passez directement à l’étape 7.

16

4

Cliquez sur le bouton [Propriétés] ou sur le bouton [Préférences].

z La boîte de dialogue des propriétés de CASIO EZ-Converter PRO ou une boîte de

dialogue de paramétrage de l’impression apparaît. Les noms des boutons et des boîtes

de dialogue dépendent de l’application que vous utilisez.

5

Réglez la taille et la résolution du fichier d’image obtenu.

z Pour spécifier la taille, cliquez sur le bouton fléché de la taille de l’image, puis

sélectionnez la taille du fichier d’image dans le menu qui apparaît.

z Pour le réglage qualité, sélectionnez le bouton juxtaposé à “Normal-quality” ou à “High-

quality”.

6

Cliquez sur le bouton [OK].

z La boîte de dialogue des propriétés de CASIO EZ-Converter PRO se ferme et la boîte

de dialogue de paramétrage de l’impression réapparaît.

7

Cliquez sur le bouton [OK].

z La boîte de dialogue de spécification de l’emplacement de sauvegarde du fichier d’image

apparaît.

8

Cliquez sur le lecteur où vous voulez sauvegarder le fichier d’image.

z Si vous voulez sauvegarder le fichier d’image dans un dossier existant, cliquez sur le

dossier pour le sélectionner.

9

Dans la case de texte de “Folder Name”, désignez le nom du dossier où vous

voulez sauvegarder le fichier d’image.

z Le nom désigné ici sera utilisé pour le nom de fichier et le nom de dossier où le fichier

d’image sera sauvegardé. Si le document comprend plusieurs pages, chaque page sera

sauvegardée dans un fichier d’image différent, et chaque fichier sera désigné de la façon

suivante : Nom saisi – XXX (XXX étant un nombre ordinal à trois chiffres).

10

Cliquez sur le bouton [OK].

z La conversion commence. Attendez que le message “JPEG image output complete!”

apparaisse.

Important!

Une boîte de dialogue contenant le message “The name you specified is already used

by another folder. Specify a different name.” peut apparaître lorsque vous effectuez

l’étape 10.

Le cas échéant, cliquez sur le bouton [OK] de la boîte de dialogue pour revenir à la

boîte de dialogue de destination de la sauvegarde, et changez le nom dans la case

“Folder Name”.

17

Conseil : Types de documents convertibles

Le format (horizontal : vertical) de l’image projetée par le projecteur de données est 4:3.

C’est pourquoi il est conseillé d’utiliser le format de page qui s’en rapproche le plus

possible. La projection d’une image dont le format a été changé peut entraîner une

détérioration de la résolution de l’image projetée.

Précautions concernant la conversion de fichiers de documents

Microsoft PowerPoint

Dans la boîte de dialogue d’impression, veillez à cocher la case “Mettre

à l’échelle de la

feuille”.

Microsoft Word

z Que vous utilisiez ou non les réglages par défaut, vous devez afficher la boîte de

dialogue des propriétés de CASIO EZ-Converter PRO et cliquer sur le bouton [OK].

z Selon le type de document que vous convertissez, l’extraction du fichier d’image peut

être très long. Si c’est le cas, enlevez la coche de la case “Imprimer en arrière-plan”

dans la boîte de dialogue d’impression.

Microsoft Excel

Affichez l’image de prévisualisation avant l’impression, ajustez la partie que vous voulez

obtenir comme fichier d’image, et extrayez-la.

18

Utilisation du lanceur de EZ-Converter PRO

Le lanceur de EZ-Converter PRO permet d’utiliser le glisser-déposer pour convertir un

document en fichier d’image et d’accéder à l’aide concernant la conversion de documents.

Utiliser le lanceur de EZ-Converter PRO

1

Dans le menu démarrer de Windows de votre ordinateur, sélectionnez [Tous les

programmes] – [CASIO] – [EZ-Converter PRO].

2

Lisez attentivement le message “Important!” qui apparaît, puis cliquez sur le

bouton [OK].

z Le lanceur de EZ-Converter PRO s’ouvre.

3

Sélectionnez l’opération que vous voulez effectuer.

Pour convertir un document en fichier d’image

1. Déposez le document que vous voulez convertir en fichier d’image dans .

z Lisez le contenu de la boîte de dialogue “File Drag & Drop Precautions” qui apparaît.

2. Si l’application utilisée pour créer le document déposé sur l’icône à l’étape 1 est déjà

ouverte, fermez-la.

z N’oubliez pas d’effectuer cette opération. Si vous continuez sans fermer l’application, le

document sera envoyé à l’imprimante actuellement configurée pour l’application.

3. Dans la boîte de dialogue “File Drag & Drop Precautions”, cliquez sur le bouton [OK].

4. Effectuez maintenant les opérations à partir de l’étape 7 de “Convertir un document en

fichier d’image” (page 15).

Important!

z Cette opération n’est possible que si le document peut être ouvert par un double clic

sur son icône (associée à une application). Un document qui n’est pas associé à une

application ou un document qui ne peut pas être imprimé pour une raison

quelconque, ne pourra pas être converti en fichier d’image par glisser-déposer.

z Certains documents associés à certaines applications s’ouvrent avec l’application

associée dès qu’ils sont déposés dans , sans que la boîte de dialogue de

sauvegarde n’apparaisse. Dans ce cas, effectuez l’opération nécessaire pour imprimer

dans cette application.

Afficher la boîte de dialogue des propriétés de CASIO EZ-Converter PRO

Cliquez sur .

Pour afficher l’aide

Cliquez sur .

4

Pour sortir du lanceur de EZ-Converter PRO, cliquez sur le bouton [x].

19

Utilisation de EZ-Converter 1.1

EZ-Converter 1.1 est un logiciel permettant d’enregistrer des images sur votre ordinateur

sous forme de données de présentation, de spécifier l’ordre de projection des images

contenues dans la présentation, de sélectionner les effets de transition des images, et

davantage encore. Il permet aussi de convertir un fichier PowerPoint en données de

présentation.

Remarque

Les données de présentation créées avec EZ-Converter 1.1 comprennent des fichiers

d’images (jpg) et un fichier de présentation (plf). Le fichier de présentation (plf) contient

les réglages définissant l’ordre de lecture des fichiers d’images sauvegardés dans la

mémoire USB ou sur la carte mémoire. Pour le détail sur la projection à l’aide des

réglages du fichier de présentation, voir “Utilisation du menu de présentations” (page

35).

ImageKit7

Copyright

©

2005 Newtone Corp.

20

Créer des données de présentation

1

Dans le menu démarrer de Windows de votre ordinateur, sélectionnez [Tous les

programmes] – [CASIO] – [EZ-Converter].

z La fenêtre EZ-Converter 1.1 apparaît.

2

Sélectionnez [Tools] – [Options].

z La boîte de dialogue des options apparaît.

3

Spécifiez la taille et la résolution du fichier d’image à appliquer lors de la

sauvegarde des données de présentation.

z Pour spécifier la taille, cliquez sur le bouton fléché de la taille de l’image, puis

sélectionnez la taille du fichier d’image dans le menu qui apparaît.

z Pour le réglage qualité, sélectionnez le bouton juxtaposé à “Normal-quality” ou à “High-

quality”.

4

Cliquez sur le bouton [OK] pour fermer la boîte de dialogue des options.

5

Utilisez l’explorateur de Windows pour localiser les fichiers d’images (jpg, jpeg,

bmp) que vous voulez inclure dans la présentation, et faites-les glisser vers la

fenêtre EZ-Converter 1.1.

z Les fichiers d’images seront insérés dans les données de la présentation et leurs

vignettes apparaîtront dans la fenêtre EZ-Converter 1.1.

6

Répétez l’étape 5 autant de fois que nécessaire pour ajouter tous les fichiers

d’images souhaités.

z Vous pouvez sélectionner et faire glisser plusieurs fichiers à la fois, si vous voulez.

z Une seule présentation peut contenir jusqu’à 500 fichiers d’images.

7

Dans la fenêtre EZ-Converter 1.1, réarrangez les fichiers dans l’ordre souhaité,

supprimer des fichiers et effectuez les réglages pour la lecture, si nécessaire.

z Pour le détail sur le réarrangement de l’ordre des fichiers, reportez-vous à l’aide du

logiciel EZ-Converter 1.1.

z Pour le détail sur le paramétrage pour la lecture, voir “Régler les paramètres pour la

lecture des données de présentation” à la page 22.

8

Pour sauvegarder les données de présentation, cliquez sur le bouton [Save] ou

sélectionnez [File] – [Save Presentation File As].

z La boîte de dialogue de sauvegarde sous un autre nom apparaît.

9

Saisissez le nom de fichier souhaité, puis cliquez sur le bouton [OK].

z La boîte de dialogue de spécification de l’emplacement de sauvegarde du fichier apparaît.

10

Spécifiez l’emplacement où vous voulez sauvegarder le fichier, puis cliquez sur le

bouton [OK].

z Le dossier désigné par le nom spécifié à l’étape 9 est créé, et les données de

présentation sont sauvegardées dans ce dossier.

La page est en cours de chargement...

Casio XJ-S33, XJ-S38, XJ-S43, XJ-S48, XJ-S53, XJ-S58, XJ-S63, XJ-S68 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Casio XJ-S33, XJ-S38, XJ-S43, XJ-S48, XJ-S53, XJ-S58, XJ-S63, XJ-S68 Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents