Hilti DSH-FSC Mode d'emploi

Montageanleitung de

Assembly Instructions en

Instruction de montage fr

I

struzioni per il montaggio it

Instrucciones de montaje es

Instruções de montagem pt

Montagehandleiding nl

Samlevejledning da

Monteringsanvisning sv

Monteringsveiledning no

Asennusohje fi

Összeszerelési útmutató hu

Instrukcja montażu

pl

Инструкция по сборке ru

Návod na montáž sk

Uputstvo za montažu hr

Navodila za montažo sl

DSH FSC

Printed: 07.04.2015 | Doc-Nr: PUB / 5224914 / 000 / 00

La page est en cours de chargement...

3

f

r

Instruction de montage – Chariot de guidage DSH-FSC

1

. Consignes de sécurité

G Utiliser le chariot de guidage uniquement pour les tronçonneuses thermiques

Hilti DSH 700 ou DSH 900 !

G Respecter les consignes d'utilisation et de sécurité du mode d'emploi de la tron-

ç

onneuse thermique !

2. Assemblage du chariot de guidage

2.1 Montage de la poignée

Monter la poignée 햲 sur le châssis 햳 et la fixer à l'aide de l'écrou étoile 햴.

2.2 Montage de l'essieu sur le châssis

Pousser l'essieu 햵 dans les alésages de positionnement sur le châssis 햳 et les

serrer à l'aide de la molette 햶.

2.3 Montage de la seconde roue

Fixer la seconde roue 햷 avec les disques 햸 et les circlips 햹 sur l'essieu 햵.

2

.4 Montage de la roue avant

Monter la roue avant 햺 avec le disque 햻 et le circlip 햽 sur l'essieu avant 햾.

2.5 Montage de la protection contre la projection

Monter laprotection contre la projection 햿 àl'aidedesdeux vis 헀 sur le châssis햳.

1110

98

765

4

32

G Remarque : Le support-machine est réglé de sorte que le bras de sciage de la

tronçonneuse thermique DSH 900-40 ne frotte pas sur le sol à la profondeur de

coupe maximale. Lors de l'utilisation de DSH 900-35, DSH 700-35 et DSH 700-30,

le support-machine doit être ajusté vers le bas pour que la profondeur de coupe

maximale puisse être atteinte.

3.1 Démontage du support-machine

Retirer les deux écrous hexagonaux 헁 et les vis 헂 du support-machine 헃.

3.2 Montage du support-machine dans la position inférieure

Introduire les deux vis 헂 dans l'ouverture supérieure respective sur le support-

machine 헃 et fixer à nouveau le support-machine sur le châssis 햳.

G Remarque : Lors du montage du support-machine, veiller à ce qu'il soit en posi-

tion médiane.

161514

1312

3. Ajustage du support-machine

4

. Réglage de la progression rectiligne

G Remarque : Le chariot de guidage est conçu de telle sorte que la tronçonneuse

thermique coupe droit lorsque le repère se trouve en position médiane sur le sup-

port-machine. Lors de la découpe, si la tronçonneuse thermique tire sur le côté,

c

ela peut être corrigé en ajustant le support-machine.

4.1 Réglage de la progression rectiligne

Desserrer l'écrou hexagonal supérieur헁 sur le support-machine 헃 et faire basculer

la partie arrière du support-machine dans le sens de progression de la coupe.

17

5. Montage de la tronçonneuse thermique de à

1

8

2

6

1. Mettre le levier de réglage de la profondeur 헄 en position supérieure.

2. Desserrer le dispositif de retenue 헅 en desserrant la molette 헆.

3. Ajuster la tronçonneuse avec les roues

T

dans le support avant prévu pour l'ap-

pareil, comme illustré, et pivoter la poignée

Z

de la tronçonneuse sous le dispo-

sitif de retenue 헅.

4. Fixer la tronçonneuse thermique en serrant la molette 헆.

5. Installer le réservoir d'eau plein

U

.

6. Placer la poignée à une hauteur commode pour le travail.

7. Mettre le carter de protection bien en place.

01_MA_DSH_FSC_P1.qxd:01_BA_DSH_FSH_P1.qxd 7.5.2010 11:16 Uhr Seite 3

Printed: 07.04.2015 | Doc-Nr: PUB / 5224914 / 000 / 00

La page est en cours de chargement...

Hilti DSH-FSC Mode d'emploi

Hilti DSH-FSC Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents