Bosch HEN201S2Z/01 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Avant d'encastrer l'appareil, vérifier s'il présente des avaries.

Avant la mise en service, retirer le matériau d'emballage et les

films adhésifs du compartiment de cuisson et sur la porte.

L'appareil doit être mis hors tension pour tous les travaux de

montage.

Combinaison appareils

Il est uniquement permis de combiner des tables de cuisson et

des fours de la même marque. La table de cuisson et le four

doivent être conçus de manière à fonctionner ensemble. Les

points de combinaison et les caractéristiques doivent être

identiques.

Respectez les dimensions indiquées dans la notice de montage

de la table de cuisson.

Si un autocollant est apposé au niveau du point de combinaison

pour la table de cuisson, celui-ci doit être remis en place une

fois la table de cuisson raccordée.

Préparation du meuble - fig.1

■ Cet appareil est conçu pour une utilisation jusqu'à une altitude

maximale de 2000 m.

■ Seule une installation effectuée selon cette notice de montage

garantit une utilisation en toute sécurité. En cas de

dommages résultant d'une installation incorrecte, l'installateur

est responsable.

■ Respectez le notice de montage pour l'installation des

accessoires.

■ Les meubles d'encastrement doivent résister à des

températures allant jusqu'à 90°C, les façades des meubles

attenants, à des températures allant jusqu'à 70°C.

■ N'installez pas l'appareil derrière une plaque décorative. Il

existe un risque de surchauffe.

■ Effectuez tous les travaux de découpe sur le meuble et sur le

plan de travail avant d'encastrer les appareils. Retirez les

copeaux susceptibles de gêner le fonctionnement des

composants électriques.

■ Attention lors de l'encastrement ! Certaines pièces

accessibles lors du montage peuvent posséder des arêtes

coupantes. Portez des gants de protection pour éviter des

coupures.

■ Une fente d'aération de 5 mm est nécessaire entre l'appareil

et la façade des meubles voisins.

L'appareil sous le plan de travail - fig. 2

La prise de raccordement de l'appareil doit se situer dans la

zone de la surface B ou à l'extérieur de la zone d'encastrement.

Le faux-plancher de la niche nécessite une découpe pour

l'aération.

Les meubles non fixés doivent être vissés au mur avec une

équerre usuelle du commerce C.

Fixer le plan de travail sur le meuble d'encastrement.

Encastrement angulaire  fig. 3

Afin de pouvoir ouvrir la porte de l'appareil, respecter les cotes

D en cas d'encastrement angulaire. La cote E est fonction de

l'épaisseur de la façade du meuble sous la poignée.

Raccorder l'appareil

■ Seul un spécialiste agréé est habilité à raccorder l'appareil.

Les prescriptions du fournisseur régional d'électricité et celles

en vigueur dans le pays sont applicables.

■ Pour tous les travaux de montage, l'appareil doit être hors

tension.

■ L'appareil répond à la classe de protection 1 et doit

uniquement être utilisé avec une prise à conducteur de

protection.

■ Câble de raccordement secteur : type H05VV-F ou supérieur.

Côté appareil, le fil jaune-vert pour la prise à conducteur de

protection doit être 10 mm plus long que les autres fils.

■ L'installation doit comprendre un sectionneur omnipolaire

avec un interstice d'ouverture de contact d'au moins 3 mm, ou

l'appareil doit être raccordé par une fiche dotée d'un système

de sécurité. Celui-ci doit être accessible après le montage.

■ La protection contre les contacts accidentels doit être garantie

par le montage.

■ Identifier le conducteur de phase et le conducteur neutre dans

la prise de raccordement. L'appareil risque d'être

endommagé en cas d'erreur de branchement.

■ Raccorder uniquement selon le schéma de raccordement.

Pour la tension, voir la plaque signalétique.

■ Pour raccorder l'appareil, le déposer devant le meuble. Le

câble de raccordement doit être suffisamment long.

■ Respecter la notice de montage de la table de cuisson.

: Danger de mort !

Risque d'électrocution en cas de contact avec des composants

sous tension.

■ Saisissez la fiche uniquement avec les mains sèches.

■ Retirez le cordon électrique uniquement directement par la

fiche et jamais par le cordon, car celui-ci pourrait alors être

endommagé.

■ Ne débranchez jamais la fiche pendant le fonctionnement.

Observez les consignes suivantes et assurez-vous que les

points suivants sont respectés :

Remarques

■ La fiche mâle et la prise de courant vont ensemble.

■ Les fils du cordon présentent une section suffisante.

■ Le système de mise à la terre est correctement installé.

■ L'opération du changement du cordon électrique (si

nécessaire) doit impérativement être effectuée par un

électricien agréé. Vous pouvez obtenir un cordon électrique

de rechange auprès du service après-vente.

■ N’utilisez pas de fiches / prises multiples ni de câbles

prolongateurs.

■ En cas d’utilisation d’un disjoncteur différentiel, n’utilisez qu’un

type de disjoncteur arborant le symbole

z.

Seul ce symbole garantit que les prescriptions actuellement en

vigueur seront remplies.

■ La fiche mâle reste à tout moment accessible.

■ Le cordon électrique n'est pas plié, pincé, modifié, coupé.

■ Le cordon électrique n'est pas en contact avec des sources

de chaleur.

Fixer l'appareil  fig. 4

■ Si nécessaire, monter les écarteurs.

■ Pousser l'appareil jusqu'au fond et le centrer.

■ Visser l'appareil.

■ L'écart entre le plan de travail et l'appareil ne doit pas être

obturé par des baguettes supplémentaires.

Dépose

Mettre l'appareil hors tension. Desserrer les vis de fixation.

Soulever légèrement l'appareil et le retirer complètement.

Déconnecter le raccordement de la table de cuisson, voir la

notice de montage de la table de cuisson.

nl

é

Installatievoorschrift

Belangrijke aanwijzingen

Dit apparaat is bestemd voor gebruik tot op hoogten van

maximaal 2.000 meter boven zeeniveau.

Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, neem dan

het installatievoorschrift voor de kookplaat in acht.

Deurgreep niet gebruiken voor het transport of de inbouw van

het apparaat.

Apparaat voor de inbouw controleren op transportschade.

Verpakkingsmateriaal en plakfolie voor ingebruikname

verwijderen uit de binnenruimte en van de deur.

Bij alle montagewerkzaamheden dient het apparaat

spanningsloos te zijn.

Combinatie van apparaten

Er mogen alleen kookplaten en ovens worden gecombineerd

die van hetzelfde merk zijn. De kookplaat en oven dienen zo

ontworpen te zijn dat ze met elkaar kunnen functioneren. De

combinatiepunten en eigenschappen dienen identiek te zijn.

Neem de meetgegevens in het installatievoorschrift voor de

kookplaat in acht.

Zit er een sticker op het combinatiepunt voor de kookplaat, dan

dient deze na aansluiting van de kookplaat weer aangebracht te

worden.

Meubel voorbereiden - Afbeelding 1

■ Dit apparaat is bestemd voor gebruik tot op een hoogte van

maximaal 2.000 meter boven zeeniveau.

■ Alleen als de inbouw op deskundige wijze en conform dit

installatievoorschrift wordt uitgevoerd, is de veiligheid bij het

gebruik gegarandeerd. Voor schade als gevolg van een

verkeerde inbouw is de monteur aansprakelijk.

■ Bij de inbouw van accessoires dient u zich te houden aan de

beschrijving in de montagebladen.

La page est en cours de chargement...

Bosch HEN201S2Z/01 Manuel utilisateur

Bosch HEN201S2Z/01 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents