Footprint Products Limited
Corporate Headquarters
1700 Courtneypark Dr. East, Unit 2
Mississauga, ON L5T 1W1
Canada
Phone / Téléphone : 905-564-6007
Fax / Télécopieur : 905-564-0059
E-mail: Support@footprintproducts.com
In the case of missing or damaged parts, do not return product to store . Please contact:
En cas de pièces manquantes ou endommagées, ne pas retourner le produit au magasin. Veuillez communiquer avec :
En caso de que falten piezas o alguna esté dañada, no devuelva el producto a la tienda. Por favor, contacte con:
For All Customer Services Please Call:
Pour le service à la clientèle, veuillez composer le :
1-800-866-5749
18.05_86543
After Sales Service
Toll Free: (877) 627-8476
M-F 8-4:30 Central Time
E-mail: [email protected]
For Sales And Other Questions
E-mail: customer.ser[email protected]
USA
* Technical Questions
* Missing Parts
* Assembly Questions
Or Scan
CANADA
www.palramapplications.com
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
IMPORTANT
AVeuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer a assembler cette étagère.
Veuillez realiser les &apes suivant l'ordre decrit dans les presentes instructions.
Conservez ces instructions dans un endroit sur pour reference future.
Outils et equipement
(fournis)
Avant
de realiser
('assemblage
Triez les pieces et verifiez le contenu selon la liste des composants.
Certaines pieces pourraient avoir des aretes tranchantes. Veuillez agir avec prudence lors de la
manipulation de l'un des composants.
Vous trouverez ci-dessous un certain nombre d'illustrations representant les differentes
possibilites de monter ('etagere sur toutes les tailles de Skylight Palram pour remise.
V II est fortement recommande de planifier ('assemblage avant de le commencer, selon les options
suivantes :
6x3 6x5, 6x8, 6x1 0,
6x1 2
Une fois que vous avez choisi votre option privilegiee, veuillez vous rendre a la page appropriee dans les
instructions d'assemblage.
FR
Option n ° 1:
Montage de ('etagere au
milieu de la paroi laterale
(Page 1)
(Ne convient pas aux remises de
taille 4 x 6).
Attention:
Option n ° 2:
Montage de ('etagere a l'endroit
oil le cote gauche de ('etagere se
connecte avec le coin de la remise
(Pages 2-3)
Ne montez pas plus de deux étagères sur un panneau.
RtNe
montez pas plus de 4 étagères sur un seul mur.
RtNe
montez jamais plus de 10 étagères par remise.
Rt Une seule étagère peut supporter jusqu'a 30 kg (66 lb).
Option n ° 3:
Montage de ('etagere a l'endroit
oil le cote droit de ('etagere se
connecte avec le coin de la remise
(Pages 4-5)
Option n ° 4:
Montage de ('etagere cote a
cote (uniquement a la paroi
arriere de la remise)
(Page 6)
(Ne convient pas aux remises de
taille 4 x 6).
Durant
I'assemblagt
Le panneau (# 8076) n'est pas pre-perce ; vous devrez donc percer les
trous conformement a ('option que vous avez choisie.
Rt La plaque metallique (# 8075) est utilisee pour le montage de ('etagere sur
l'un des coins de la remise. Si vous n'avez pas choisi cette option, il ne sera
pas necessaire de ('utiliser; conservez-la pour une utilisation future en cas
de besoin.
r-se En fin d'assemblage, veillez a bien resserrer toutes les vis.
Ne serrez pas les vis et les ecrous (411 & 412) jusqu)a la fin du processus d'assemblage.
Ces deux lames indiquent si le resserrement des vis est necessaire ou pas.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
1
3
Option
#2
461
41,
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Palram 703920 Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- italiano: Palram 703920 Manuale utente
- English: Palram 703920 User manual
- español: Palram 703920 Manual de usuario
- Deutsch: Palram 703920 Benutzerhandbuch
- polski: Palram 703920 Instrukcja obsługi
- română: Palram 703920 Manual de utilizare
