VAVA VA-UC017 Manuel utilisateur

Marque: VAVA

Modèle: VA-UC017

Taper: Manuel utilisateur

La page charge ...

04 05

Power Delivery (PD) V3.0,9 V /12 V / 15 V / 20 V, 5 A / 100 W max.

· Keine Auﬂadung, falls der Type-C-Anschluss des Computers keine PD-

Verbindung unterstützt.

DisplayPort (DP) V1.2a

· Videowiedergabe ist nicht verfügbar, falls der Type-C-Anschluss des

Computers keine PD-Verbindung unterstützt.

5 Gb/s max. Datenübertragungsgeschwindigkeit für USB 3.1 Gen. 1

Unterstützt Secure Digital V1.0 / V1 .1 / V2.0 / SDHC / SDXC (Kapazität bis

2 TB); V3.01 UH^I (Ultra High Speed): SDR12 / SDR25 / SDR50 / DDR50 /

SDR104

Power Delivery (PD) V3.0,9 V /12 V / 15 V / 20 V, 5 A / 100 W max.

5 Gb/s/ 480 Mb/s/ 12 Mb/s max. für USB 3.0/2.0/1.1;

Unterstützt Anschluss an Monitor, TV und Projektor über HDMI-

Anschluss, bis zu 1080p bei 60 Hz oder UHD 3840 x 2160 bei 30 Hz.

< 55 °C (volle Last)

18 cm

100 x 40 x 13 mm / 3.94 x 1.57 x 0.51 in

60 g / 2.12 oz

puter aus. Falls die Auﬂadung nicht beginnt, wechseln Sie bitte zu einem Netzteil mit

höherer Ausgabe.

2) Die USB-3.0-Anschlüsse übertragen Daten bei einer Geschwindigkeit von bis zu 5

Gb/S. Die tatsächliche Geschwindigkeit wird jedoch durch die USB-Übertragungsrate

der verbundenen Geräte begrenzt.

Treiberinstallation

Bei jeder Nutzung des Netzwerkanschlusses unterstützt dieser Hub Plug-and-Play und

erfordert keinen Treiber bei Windows 8.1 oder aktueller, Mac OS 10.11 oder aktueller bzw. Unix.

Bei anderen Betriebssystemversionen rufen Sie diesen Link auf, laden den Treiber

herunter und installieren diesen:

https://www.realtek.com/en/component/zoo/category/network-interfacecontrollers-10-

100-1000m-gigabit-ethernet-usb-3-0-software

Technische Daten

USB-C-Kabel

SD-/ microSD-

3.0-Schlitz

USB-PD-

Anschluss

USB-3.0-

Anschlüsse

4K-HDMI-

Anschluss

Kabellänge

Oberﬂächente

-mperatur

Gewicht

Abmessungen

Garantie

18 Monate Garantie

Lebenslanger Kundendienst

Tipps zur Nutzung

· STROMVERSORGUNG: Dieser Hub unterstützt das Durchschleifen von Ladestrom von

bis zu 100 W; bei Verbindung mit einem herkömmlichen 60-W-Netzteil verbrauchen

Hub und Peripheriegeräte jedoch etwa 11 W Leistung, wodurch der Ladestrom nur bei

etwa 49 W beträgt, was bei einigen Laptops möglicherweise nicht ausreicht.

· TELEFON NICHT AUFLADEN: Sie sollten die USB-Anschlüsse nur zur Datenübertragung

und nicht zum Auﬂaden von iPads, Tablets oder Smartphones verwenden.

· ENERGIEHUNGRIGE PERIPHERIE: Obwohl es gleichzeitige Nutzung von Flash-

Laufwerken unterstützt, sollten Sie zur Erzielung optimaler Übertragungsraten immer

nur ein Laufwerk auf einmal verwenden.

· DISPLAY: Verwenden Sie zur Erreichung einer optimalen Auﬂösung von 3840 x 2160

einen 4K-Bildschirm und HDMI-2.0-Kabel.

Merci d’avoir acheté VAVA Hub USB C 7 en 1.

Veuillez lire attentivement ce guide avant utilisation.

Attention

· Maintenez l’appareil à l’écart de l’eau, du feu, de l’humidité ou des environnements chauds.

· Ne faites pas tomber l’appareil depuis une hauteur élevée.

· N’essayez pas de démonter, de modiﬁer ou de réparer cet appareil vous-même.

Caractéristiques

· Connecteur USB-C: Compatible avec tous les appareils Type-C prenant en charge

USB3.1 /PD3.0 / DP1.2

· Lecteur de Carte SD / Micro SD 3.0: Connecte votre carte SD / micro SD

· Port USB 3.0: Prend en charge les transferts de données à haute vitesse pour la connexion

à des clés USB tout en prenant également en charge des périphériques tels qu’une

souris, un clavier, etc.

· Port HDMI: Connecte une TV HD, un projecteur ou un moniteur (4K à 30 Hz ou 2K à 60 Hz)

· Port PD: Chargement rapide pour votre ordinateur portable

Systèmes d’exploitation pris en charge

Windows / Mac / Unix / Chromebook

Note:

· Ce hub ne fonctionne pas avec des versions antérieures de systèmes d’exploitation

(telles que Windows XP, Win7, Win8, Mac 10.6-10.8, Linux, etc.). Pour ces versions de

systèmes d’exploitation, veuillez consulter la section Installation du pilote.

· Ce hub prend en charge la plupart des appareils USB C basés sur le protocole standard

(USB3.1 / PD3.0 / DP1.2). Cependant, les ports USB C de certains appareils ne prennent

en charge qu’une partie des fonctions. Veuillez consulter les spéciﬁcations de votre

appareil lors de l’utilisation.

Appareils compatibles (USB 3.1 / PD 3.0 / DP 1.2 pris en charge)

Prend en charge la plupart des appareils USB C basés sur le protocole standard

(USB3.1 / PD3.0 / DP1.2) :

Google Pixelbook ou autres Chromebook avec port USB C

Apple MacBook / Pro (2017 / 2018 / 2019)

Apple iMac / iMac Pro (21,5’’, 27’’)

Apple MacBook Air 2019

· BETRIEBSTEMPERATUR: Bei Verwendung kann die maximale Betriebstemperatur

dieses

USB-C-Hubs bis zu 55 °C erreichen, was sich zwar heiß anfühlen kann, aber keinen

Fehler darstellen (die Chips können bei 75 °C arbeiten).

· KEINEN C-A-ADAPTER VERWENDEN: Dieser USB-C-Hub funktioniert nicht mit

Laptops

mit USB-A-Eingänge, selbst wenn ein C-zu-A-Adapter verwendet wird, da das für

USB-C-Geräte verwendete Standardprotokoll abweicht (z. B. Power Delivery).

06 07

Appareils avec PD 3.0 pris en charge uniquement

iPad Pro 2018 (DP 1.2 pris en charge)

Asus ZenPad 3S

Appareils avec USB 3.1 pris en charge uniquement

Asus ZenBook3 / Transformer3 Pro

Samsung TabPro

Wacom MobileStudio Pro 16

Asus ZenBook3

Autres appareils USB C qui prennent en charge DP 1.2 ou fonctionnent avec

sufﬁsamment de batterie

Note:

1) Ce hub USB C prend en charge le chargement direct jusqu’à 100 W. Cependant, un

adaptateur 45 W peut être trop faible pour le hub et l’ordinateur portable / de bureau.

Si le chargement ne démarre pas, veuillez sélectionner un adaptateur avec une sortie

supérieure.

2) Les ports USB 3.0 transfèrent les données à un taux jusqu’à 5 Gbit/s, cependant le

taux réel est limité par le taux de transfert USB des appareils connectés.

Installation du pilote

Pour l’utilisation du port Ethernet, ce hub est Plug-and-Play et ne nécessite aucun pilote

pour Windows 8.1 ou version ultérieure, Mac OS 10.11 ou version ultérieure et Unix.

Pour les autres versions de systèmes d’exploitation, veuillez suivre ce lien, télécharger et

installer le pilote:

https://www.realtek.com/en/component/zoo/category/network-interfacecontrollers-10

-100-1000m-gigabit-ethernet-usb-3-0-software

Technische Daten

Câble USB-C

Lecteur de

Carte SD /

Micro SD 3.0

Port USB PD

Power Delivery (PD) V3.0, 9 V / 12 V / 15 V / 20 V, 5 A 100 W Max

· Aucun chargement si le port Type-C de l’ordinateur ne prend pas en charge

la connexion PD.

DisplayPort (DP) V1.2a

· La lecture vidéo n’est pas disponible si le port type-C de l’ordinateur ne prend

pas en charge la connexion DP.

Vitesse de transfert de données 5 Gbit/s max. pour USB 3.1 Gen1

Prend en charge Secure Digital V1.0 / V1 .1 / V2.0 / SDHC / SDXC

(Capacité jusqu’à 2 To) ; V3.01 UHS-I (Ultra haute vitesse) : SDR12 /

SDR25 / SDR50 / DDR50 / SDR104

Power Delivery (PD) V3.0, 9 V / 12 V / 15 V / 20 V, 5 A 100 W Max

Ports USB 3.0

Port HDMI 4K

Longueur du

câble

Température

en surface

5 Gbit/s / 480 Mbit/s / 12 Mbit/s max. pour USB 3.0/2.0/1.1 ;

Prend en charge la connexion à un moniteur, une TV et un projecteur via port

HDMI, jusqu’à 1080p à 60 Hz ou UHD 3840x2160 à 30 Hz.

< 55 °C (pleine charge)

18 cm / 7,1 po

Dimensions 100 x 40 x 13 mm / 3.94 x 1.57 x 0.51 in

Poids 60 g / 2.12 oz

Garantie

Garantie 18 mois

Service client à vie

Conseils d’utilisation

· ALIMENTATION: Ce hub prend en charge le chargement direct jusqu’à 100 W; cependant,

en cas de raccordement à un adaptateur électrique 60 W standard, le hub et les

périphériques utiliseront une puissance d’environ 11 W, la charge ﬁnale fournie sera

donc de 49 W, ce qui n’est peut-être pas sufﬁsant pour certains ordinateurs portables.

· NE CHARGEZ PAS VOTRE TÉLÉPHONE: Il est recommandé d’utiliser les ports USB

uniquement pour les transferts de données, et non pour le chargement d’iPads, de

tablettes ou de smartphones.

· PÉRIPHÉRIQUE À HAUTE PUISSANCE: Même s’il prend en charge l’utilisation simultanée

de plusieurs clés USB, nous recommandons d’en utiliser une seule à la fois pour obtenir

les meilleurs taux de transfert.

· AFFICHAGE: Pour obtenir une résolution optimale 3840 x 2160, utilisez un écran 4K et

des câbles HDMI 2.0.

· TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT: En cours d’utilisation, la température de

fonctionnement maximum de ce hub USB-C peut atteindre jusqu’à 131°F (55°C), ce qui

peut sembler chaud au toucher, mais n’est pas anormal (les puces peuvent fonctionner

à 161,6 °F / 75 °C).

· N’UTILISEZ PAS UN ADAPTATEUR USB C VERS A: Ce hub USB-C ne fonctionne pas

avec les ordinateurs portables dotés d’entrées USB-A même si un adaptateur USB C

vers A est utilisé car le protocole standard utilisé pour les appareils USB-C est

différent (par exemple Power Delivery).

Gracias por adquirir el concentrador USB C 7 en 1 de VAVA.

Lea detenidamente esta guía antes de usar el producto.

Precaución

· Mantenga el producto alejado del agua, el fuego, la humedad o entornos con

temperatura elevada.

· No deje caer el dispositivo desde grandes alturas.

· No intente desmontar, modiﬁcar o arreglar este dispositivo usted mismo.

Características

· Conector USB-C: compatible con todos los dispositivos Tipo-C que admitan USB3.1,

PD3.0 o DP1.2.

· Ranura para tarjetas SD/Micro-SD 3.0: permite conectar una tarjeta SD/Micro-SD.

· Puerto USB 3.0: admite transferencia de datos de alta velocidad para la conexión con

unidades ﬂash drives cuando también se admiten periféricos como ratones, teclados, etc.

· Puerto HDMI: permite realizar la conexión con televisores de alta deﬁnición,proyectores

o monitores (4K a 30 Hz o 2K a 60 Hz).

· Puerto PD: suministro de energía para carga rápida del equipo portátil.

La page charge ...

VAVA VA-UC017 Manuel utilisateur

Marque: VAVA

Modèle: VA-UC017

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: VAVA VA-UC017 Manuale utente
English: VAVA VA-UC017 User manual
español: VAVA VA-UC017 Manual de usuario
Deutsch: VAVA VA-UC017 Benutzerhandbuch
日本語: VAVA VA-UC017 ユーザーマニュアル

VAVA VA-UC017 Manuel utilisateur

VAVA VA-UC017 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents