Commercial Electric CE1011-06 Guide d'installation

La page charge ...

ASSEMBLY:

Page 5

Fig. 1

2. Shade

1. Fixture

Pan

La page charge ...

INSTALLATION (CONT.):

6. Outlet Box

8. Fixture Mounting

Screw

1. Fixture Pan

Fig. 4

Page 8

8. Fixture

Mounting

Screw

16. Keyhole

Slot

8. Fixture

Mounting

Screw

16. Keyhole

Slot

Bottom View

Fig. 4-1

16. Keyhole

Slot

La page charge ...

Merci d’avoir acheté ce plafonnier à DEL COMMERCIAL

ELECTRIC™. Cet article a été fabriqué selon les normes de sécurité et

de qualité les plus rigoureuses. Ce luminaire utilise une ampoule

éconergétique à diodes luminescentes (DEL).

CARACTÉRISTIQUES :

Avant de retourner l’article à votre magasin Home Depot, veuillez

communiquer avec le service à la clientèle au 1-877-527-0313 ou visitez

le www.homedepot.com. Veuillez fournir le numéro de l’article (204-

960) ou le CUP (046335960640) à titre de référence.

QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES MANQUANTES :

1. Facile à installer.

2. Ce luminaire a été conçu pour une utilisation avec une ampoule

éconergétique à diodes luminescentes (DEL) (comprise).

3. Léger graduable.

NOTE: Ce produit est un appareil d'éclairage à LED. Il contient ses

propres lumières de LED et ne nécessite pas l'achat d'ampoules.

Page 22

SPÉCIFICATIONS DE BLOC D’ALIMENTATION :

C D L

Classe 2 Bloc d’alimentacion

MODÈLE : XPSD380FM11Y

ÉNNERGIE: AC 120V 60Hz 15W SORTIE: DC 25V 520mA

Endroits Secs Seulement

ATTENTION:Rieque de choc électrique

MISE EN GARDE :

1. Avant de commencer à installer ce luminaire ou à enlever l’ancien

luminaire, coupez le courant au niveau du disjoncteur ou retirez le

fusible de la boîte de fusible.

2. CONSULTEZ UN ÉLECTRICIEN CERTIFIÉ SI VOUS AVEZ DES

QUESTIONS CONCERNANT L’INSTALLATION ÉLECTRIQUE.

Si vous avez des questions autres que celles concernant l’installation

électrique, veuillez communiquer avec notre équipe du service à la

clientèle au 1-877-527-0313 ou visitez le www.homedepot.com. Vous

devez fournir le numéro d’UGS (204-960) ou le CUP

(046335960640) à titre de référence.

3. CONSERVEZ votre reçu de caisse et ces instructions comme preuve

d’achat.

OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ASSEMBLAGE ET

L’INSTALLATION (non compris) :

Lunettes de

sécurité

Pince à

dénuder

Tournevis

Phillips

Ruban

isolant

Coupe-

fils

Tournevis à

tête plate

Page 23

Page 24

PIÈCES NÉCESSAIRES À L’ASSEMBLAGE (les illustrations ne

sont pas à l’échelle) :

MODE D’ASSEMBLAGE :

1. Déballez délicatement le luminaire. Placez toutes les pièces sur une surface propre.

2. Avant de poursuivre l’assemblage, veuillez consulter le mode d’installation.

3. Glissez l’abat-jour (n° 2) sur le plateau du luminaire et faites-le tourner dans le sens des

aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit bien fixé. (Fig. 1)

1 Base de la Luminaria (#1)

1 Pantalla

(#2)

ASSEMBLAGE :

Page 25

2. Abat-jour

1. Plateau du

luminaire

Fig. 1

PIÈCES NÉCESSAIRES À L’INSTALLATION (les illustrations ne

sont pas à l’échelle) :

MODE D’INSTALLATION :

3 capuchons de

connexion (nº 10)

1. Vissez les vis du luminaire (nº 8) dans les trous prévus à cette fin sur la boîte de sortie (nº 6), tel qu’illustré. (Fig.

2)

2. Tirez les fils d’alimentation hors de la boîte de sortie (nº 6). Reliez le fil d’alimentation noir (nº 14) au fil noir du

luminaire (nº 15) et le fil d’alimentation blanc (nº 9) au fil blanc du luminaire (nº 11) à l’aide des capuchons de

connexion (nº 10). Reliez le fil de terre du luminaire (nº 12) au fil de terre de la boîte de sortie (nº 13) à l’aide d’un

capuchon de connexion (nº 10) (Fig. 3). Enroulez toutes les connexions avec du ruban isolant pour plus de sécurité.

À noter : si vous avez des questions concernant l’installation électrique, veuillez consulter le code de l’électricité

en vigueur dans votre province pour connaître les méthodes de mise à la terre approuvées .

3. Rentrez soigneusement tous les fils et les connexions à l’intérieur de la boîte de sortie (nº 6). Placez le plateau du

luminaire (nº 1) sur la boîte de sortie (nº 6) en faisant passer les vis du luminaire (nº 8) par les encoches en trou de

serrure (nº 16). (Fig. 4)

4. Faites tourner le plateau du luminaire (nº 1) dans le sens des aiguilles d’une montre de manière que les vis du

luminaire (nº 8) glissent jusqu’à l’extrémité la plus étroite des encoches en trou de serrure (nº 16). Serrez les vis du

luminaire (nº 8) jusqu’à ce que le plateau du luminaire (nº 1) soit fixé solidement contre le plafond (nº 7). (Fig. 4 et

4-1)

5. Retournez à l’étape 3 du mode d’assemblage.

6. L’installation est maintenant terminée. Rétablissez le courant au niveau du disjoncteur ou de la boîte de fusible.

Ouvrez la lumière à l’aide de l’interrupteur mural.

2 vis du luminaire (nº 8)

Page 26

1 plateau du luminaire (n° 1)

INSTALLATION :

11. Fil blanc du luminaire

12. Fil de terre du luminaire

10. Capuchon de

connexion

9. Fil d’alimentation

blanc

14. Fil d’alimentation noir

13. Fil de terre de la boîte

de sortie

8. Vis du luminaire

15. Fil noir du luminaire

6. Boîte de sortie

1. Plateau du

luminaire

Fig. 2

Fig. 3

8. Vis du luminaire

Page 27

INSTALLATION (suite) :

6. Boîte de sortie

8. Vis de montage

1. Plateau du

luminaire

Fig. 4

8. Vis du

luminaire

16. Encoche

en trou de

serrure

8. Vis du

luminaire

16. Encoche

en trou de

serrure

Vue du dessous

Fig. 4-1

Page 28

16. Encoche

en trou de

serrure

Page 29

GRADATION DE L’INTENSITÉ LUMINEUSE:

Bien que ce produit convienne à la plupart des gradateurs résidentiels courants, la gradation de l’intensité

lumineuse dépend du gradateur lui-même, de ses réglages (dans le cas de gradateurs comportant une

programmation des intensités lumineuses), du type de filage électrique et du nombre de modules DEL. Pour

obtenir de meilleurs résultats, ouvrez le gradateur à la plus forte intensité lumineuse avant de diminuer le

niveau d’éclairage.

Gradateurs recommandés: Toute variation d' gradateurs Leviton Decora – 6631, et Illuma Tech IPI06; et

toute variation d’ gradateurs Diva – DVCL-153P, Contour - CTCL-153P, Toggler - TGCL-153P, et Skylark –

S-603P.

DÉPANNAGE:

Cause possible Solution

1. Le courant est interrompu. 1. Ouvrez l'interrupteur ou le disjoncteur.

2. L'interrupteur est défectueux. 2. Vérifiez ou remplacez l'interrupteur.

3. Les connexions électriques sont

incorrectes.

3. Vérifiez les connexions électriques.

4. La fontaine d'alimentation n'a pas

4. Remplacer la fontaine d'alimentation.

Voir la section "REMPLACEMENT DU

LA FONTAINE."

Le fusible brûle ou le

disjoncteur saute lorsqu'on

allume le luminaire.

1. Les connexions électriques ou la mise à la

terre n'ont pas été faites correctement.

1. Vérifiez les connexions électriques.

La lumière ne s'allume pas.

À remplacer l'alimentation électrique , veuillez communiquer avec notre équipe du service à la clientèle au

1-877-527-0313

ENTRETIEN DU LUMINAIRE:

1. Pour nettoyer la surface extérieure du luminaire, utilisez un linge sec ou légèrement humide (avec de

l’eau propre, jamais un solvant) et essuyez le luminaire.

2. Pour nettoyer l’intérieur du luminaire, coupez tout d’abord le courant au niveau du disjoncteur ou retirez

le fusible de la boîte de fusible. Puis, utilisez un linge sec ou légèrement humide (avec de l’eau propre,

jamais un solvant) et essuyez la surface intérieure du luminaire.

3. N’utilisez aucun produit de nettoyage contenant des agents chimiques, des solvants ou des abrasifs durs.

Utilisez uniquement un linge doux et sec pour enlever la poussière en essuyant délicatement.

REMPLACEMENT DU LA FONTAINE:

(Pas nécessaire pour l'installat ion ini tiale - Seulement nécessai re si le pilote a mal fonctionné)

Ce produit est certifié ENERGY STAR®. Le ballast peut être remplacement sans avoir à couper les fils

d’alimentation. Si vous devez remplacer le ballast, veuillez vous adresser à un électricien certifié.

1. Débranchez l'alimentation au disjoncteur.

2. Retirez la fixation du plafond et débrancher les fils des fils d'alimentation.

3. Séparer le CONNECTEUR DE DRIVER LED du CONNECTEUR DE LA CARTE LED.

4. Retirer les VIS DU LA FONTAINE et remplacer l'ancien FONTAINE DE LED avec le nouveau

FONTAINE DE LED, en le fixant en place avec des VIS DU LA FONTAINE.

5. Branchez le CONNECTEUR DE DRIVER LED de CONNECTEUR DE LA CARTE LED.

6. Rebrancher l'appareil pour les fils d'alimentation et de monter l'appareil en arrière sur le plafond.

CONFORMITÉ FCC:

GARANTIE LIMITÉE

Le fabricant garantit ce luminaire contre tout défaut de matériaux ou de fabrication pour une période de trois

(3) ans à partir de la date d'achat. Cette garantie est uniquement offerte à l’acheteur initial et elle ne couvre

que les produits qui sont utilisés et entretenus dans des conditions normales. Si le produit s’avère

défectueux, la seule obligation du fabricant, et votre seul recours, consiste à réparer ou à remplacer le

produit, à la discrétion du fabricant, pourvu que le produit n’ait pas fait l’objet d’un usage inadéquat ou

abusif, d’un accident, de modifications, d’altérations, de négligence ou d’une mauvaise manipulation. La

présente garantie ne s’applique pas aux produits qui ont été mal installés ou utilisés d’une manière qui

contrevient aux directives fournies avec le produit. Cette garantie ne couvre pas les défaillances découlant

d’un accident, d’un usage inadéquat ou abusif, de la négligence, d’une altération ou d’une mauvaise

installation et exclut également les défaillances qui ne sont pas liées aux matériaux ou à la fabrication. La

garantie ne couvre pas la finition extérieure du produit, telle l’altération de la surface par le temps ou les

intempéries, celle-ci étant considérée comme une usure normale. Le fabricant n’offre et ne reconnaît

aucune garantie, explicite ou implicite, de convenance à une utilisation spécifique, autre que la

présente garantie. Le fabricant décline spécifiquement toute responsabilité et ne peut être tenu

responsable des dommages accessoires ou indirects y compris, mais sans toutefois s’y limiter, tous les

coûts de main-d'œuvre et autres frais liés au remplacement ou à la réparation du produit.

Page 30

Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis

aux deux conditions suivantes:

1. Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et

2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer

un fonctionnement indésirable.

À NOTER : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de

classe B, aux termes de l'article 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de manière à

fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation

résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut émettre des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est

pas installé et utilisé selon les consignes données, peuvent causer des interférences nuisibles aux

communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une

installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des

signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le

remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures

suivantes:

 réorienter ou déplacer l'antenne de réception;

 augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur;

 brancher l'équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur;

 demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronné en radio/télévision.

 MISE EN GARDE : Toute modification du circuit électrique aura pour effet d'annuler la

conformité de l'appareil aux exigences du FCC, partie 15, et, par conséquent, devrait être

évitée.

Commercial Electric CE1011-06 Guide d'installation

Commercial Electric CE1011-06 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents