Jandy H0622800_REVE Nicheless LED Underwater Light Le manuel du propriétaire

Catégorie
Accessoires de piscine hors terre
Taper
Le manuel du propriétaire
H0622800 REV E
ENGLISH | FRANÇAIS | ESPAÑOL
OWNER’S MANUAL
FOR YOUR SAFETY - This product must be installed and serviced by a contractor
who is licensed and qualified in pool equipment by the jurisdiction in which the
product will be installed where such state or local requirements exist. The maintainer
must be a professional with sufficient experience in pool equipment installation and
maintenance so that all of the instructions in this manual can be followed exactly.
Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions
that accompany this product. Failure to follow warning notices and instructions
may result in property damage, personal injury, or death. Improper installation and/
or operation may void the warranty.
Improper installation and/or operation can create unwanted electrical hazard which
can cause serious injury, property damage, or death.
ATTENTION INSTALLER - This manual contains important information about the
installation, operation and safe use of this product. This information should be
given to the owner/operator of this equipment.
WARNING
Jandy Nicheless LED Underwater Light
Page 2 ENGLISH Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual
FCC Regulatory Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
CAUTION: Changes or modications not expressly approved by the
party responsible for compliance may void the user’s authority to operate
the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual ENGLISH Page 3
Table of Contents
Section 1. Important Safety Instructions ............. 4
Section 2. General Description ............................. 5
2.1 Product Overview ..................................................................... 5
2.2 Product Contents .................................................................... 5
Section 3. Installing the Jandy®
Nicheless LED Light ............................ 6
3.1 Preparing the Light Fixture for Installation ............................... 6
3.2 Installing the Light Fixture ....................................................... 8
3.3 Wet Area Installations ............................................................. 9
Section 4. Wiring Options for Controlling
Jandy Nicheless LED Lights ............... 9
4.1 Wiring to an AquaLink® RS Control System ............................. 9
4.2 Wire Gauge and Length ......................................................... 10
4.3 Wiring to a Switch .................................................................. 11
4.4 Twelve (12) Volt Installation ................................................... 11
Section 5. Jandy Nicheless Underwater LED
Light Operating Instructions ............ 12
5.1 Light Synchronization ............................................................. 12
5.2 Operating the Light ................................................................. 13
Section 6. S-Series Nicheless Underwater
LED Light Operating Instructions .... 14
6.1 Light Synchronization for S-Series Lights .............................. 14
6.2 Operating the S-Series Lights ................................................ 14
Section 7. H-Series Nicheless Underwater
LED Light Operating Instructions .... 15
7.1 Light Synchronization for H-Series Lights .............................. 15
7.2 Operating the H-Series Lights ................................................ 15
Section 8. P-Series Nicheless Underwater
LED Light Operating Instructions .... 17
8.1 Operating the P-Series Lights ................................................ 17
Section 9. Winterizing .........................................18
Section 10. Troubleshooting ................................. 19
Page 4 ENGLISH Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual
Section 1. Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK
OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
When installing and using this electrical equipment, basic safety
precautions should always be followed, including the following:
WARNING
Before installing this underwater light, read and follow all warning
notices and instructions accompanying this light. Failure to follow safety
warnings and instructions can result in severe injury, death, or property
damage.
Visit www.zodiacpoolsystems.com for additional free copies of these
instructions or call Zodiac Technical Support at 800.822.7933 (U.S.) or
888.647.4004 (Canada)
DANGER
RISK OF ELECTRICAL SHOCK OR ELECTROCUTION. This
underwater light must be installed by a licensed or certified electrician
in accordance with the National Electrical Code® and applicable local
codes and ordinances. In Canada, the Canadian Electrical Code and
all applicable local codes and ordinances must be adhered to. Improper
installation will create an electrical hazard, which could result in death or
serious injury to pool or spa users, installers, or others due to electrical
shock, and may also cause damage to property. Read and follow the
specific instructions below.
CAUTION
Except when the Jandy® Nicheless Underwater LED Lights are installed
in an area of the swimming pool that is not used for swimming and the
lens is adequately guarded to keep any person from contacting it, the
light shall be installed in or on a wall of the pool, with the top of the lens
opening not less than 4 inches (102 mm) below the normal water level of
the pool.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
ATTENTION INSTALLER
This manual contains important information about the installation,
operation and safe use of this product. This information should be given
to the owner/operator of this equipment.
Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual ENGLISH Page 5
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Section 2. General Description
2.1 Product Overview
This manual provides instructions for installing and replacing the Jandy
Nicheless Underwater LED Lights for pool and spa use.
CAUTION
The Jandy Nicheless LED Underwater Lights are not serviceable
and therefore contain no serviceable parts. In order to prevent risk of
property damage and/or injury, no service should be attempted to the
light in the event of a malfunction. The complete light assembly must be
replaced.
2.2 Product Contents
1
2
3
46
7
5
1 - Jandy Nicheless Underwater LED Light
2 - Protective Cover (See Page 7)
3 - White Cosmetic Cover (See Page 7)
4 - Gray Cosmetic Cover (See Page 7)
5 - Installation Tool (See Page 7)
6 - Quick Reference Guide
7 - Nicheless LED Underwater Light Owners Manual
WARNING
RISK OF ELECTRICAL SHOCK OR ELECTROCUTION, which
could result in serious injury or death. The Jandy® Nicheless LED
Lights are only available for 12-volt AC power. For supply connection,
use only an isolating low voltage power supply with ungrounded output,
evaluated and listed by a NRTL for swimming pool use.
Page 6 ENGLISH Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual
Section 3. Installing the Jandy Nicheless LED
Light
WARNING
Risk of Electrical Shock or Electrocution. This underwater light
must be installed by a licensed or certified electrician or a qualified pool
serviceman in accordance with the National Electrical Code® (Canadian
Electrical Code, in Canada) and all applicable local codes and
ordinances. Improper installation will create an electrical hazard, which
could result in death or serious injury to pool or spa users, installers or
others due to electrical shock, and may also cause damage to property.
Always disconnect the power to the light at the circuit breaker before
installing or servicing the light. Failure to do so could result in death or
serious injury to serviceman, pool or spa users or others due to electrical
shock.
NOTE: Jandy Nicheless Lights are Low Voltage and do not have any
exposed metal and as such do not require a separate ground or
bonding wire.
3.1 Preparing the Light Fixture for Installation
NOTE: The electrician must complete preparatory steps before light xture
is installed. See Figure 1.
Verify that the pool meets the requirements of the current National Electri-
cal Code® (Canadian Electrical Code, in Canada) and all local codes and
ordinances. A licensed or certied electrician must install the electrical
system to meet or exceed those requirements before the underwater light is
installed. Some of the requirements of the National Electrical Code, which
the pool electrical systems must meet, are as follows:
1. The junction box or the low-voltage magnetic transformer must be
located at least eight (8) inches (measured from the inside of the
bottom of the junction box or transformer) above the MAXIMUM
water level, OR at least four (4) inches above the ground level or pool
deck, whichever is greater. The junction box or 12VAC magnetic
transformer must also be installed at least forty-eight (48) inches (4 ft.)
from the edge of the pool. See Figure 1.
2. 1.5” pipe must be installed through the bond beam followed by 1”
conduit for the cord using sweep elbows only for turns. Do not use 90
degree elbows. It is highly recommended to use 1.5” pipe throughout
the entire width of the bond beam, however, the minimum length for
the particular light being installed is specied in Table 1.
Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual ENGLISH Page 7
3. A standard 1.5” plastic wall / return tting (not included) must be
installed so that the top edge of the underwater light’s lens is at least 4
inches (10.2 cm) below the surface of the water in the pool.
See Figure 1.
NOTE: For optimal lighting results it is recommended to place lights 12-18”
below the water line.
NOTE: To be certain that the pool’s electrical system meets all applicable
requirements, the electrician should also consult the local building
department.
12 VAC Class 2 Magnetic
Transformer or
Junction Box
48” min.
Check AHJ for other J-box requirements
8” minimum to maximum water level
1.5” pipe. Length requirement varies
by model. (See Table 1)
Rigid 1” electrical conduit. Sweep
elbows only, no 90º elbows.
NOTE: Vertical installations such as bench and walk-out locations will use ALL of the same clearance requirements.
The light face must be completely snug with the light fitting without any protrusion from the light fixture.
4” minimum to top of lens
Maximum possible water line.
(top of copping)
Figure 1. Jandy® LED Light Installation with Standard 1.5” Plastic Fitting
Use the chart below to determine the appropriate pipe length for your
installation.
WATTS MINIMUM LENGTH FOR 1.5” PIPE
6W 7”
12W 10”
24W 10”
All products listed above come in a variety of cord lengths. Cord lengths
come in 50, 100 & 150 feet lengths.
Table 1. Jandy® LED Light Minimum 1.5” pipe length
Page 8 ENGLISH Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual
3.2 Installing the Light Fixture
NOTE: Perform these steps only after the electrical system requirements are met.
1. Keep protective cover on to protect the light during installation.
The light face must be completely
snug with the return fitting without
any protrusion from the light fixture.
NOTE: Gasket helps ensure
that the conduit is not a
potential leak path.
See Table 1
for min. length
requirements
Figure 2. Standard installation with 1.5” pool wall fitting
2. Snake the electric cord through the conduit outlet of the wall tting,
into the conduit and up to the location of the pool transformer. Cut the
cord 18”-24” beyond the length needed to reach the transformer to
allow for a service loop. Pull the xture snug to the wall tting.
3. Remove protective cover after construction (including plastering for
gunite pools) is complete. Do not plaster the pool with the construction
cover removed.
4. Install cosmetic cover if desired.
5. Apply Teon silicone lube to threads to assist with threading.
NOTE: When using a 1 1/2” MIP tting on the back of a SP-1022 or
SP-1408 Wall Fitting, the interior of the Spears and Dura MIP are too small
for use with the Jandy® Nicheless LED Lights.
6. Using the included installation tool,
thread the light into the wall tting
until it is snug. The light face must
be completely ush with the return
tting. Please provide the pool
owner with a minimum of 1 key
upon job completion.
Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual ENGLISH Page 9
NOTE: Service
Loop not applicable
for Junction Box
Installations.
Vertical Installation
12VAC Magnetic Pool Transformer,
see table 3.2 for more details
The light face must be completely
snug with the light fitting without
any protrusion from the light fixture.
Conduit to 12VAC Magnetic Transformer
12VAC Magnetic Transformer
The light must be installed with the
light face completely snug with the
light fitting, without any protrusion
from the light fixture, and in
accordance with applicable local
codes and AHJ (Authority Having
Jurisdiction) requirements.
Figure 3. Standard installation with 1.5” pool wall fitting
3.3 Wet Area Installations
For wet area lighting within 10 feet (3M) of a pool or spa, use 6 Watt
Models ONLY. Except when the luminaire is adequately guarded, the
luminaire shall be installed in areas not subject to incidental contact from
people, pets, vehicles, and foot traffic.
Section 4. Wiring Options for Controlling
Jandy® Nicheless LED Lights
NOTE: Always consider the cable length when calculating the input
voltage at the transformer. The maximum run of service between
transformer and lights should not exceed 150ft. in length, inclusive
of the use of a J Box or not.
To the extent allowed by local installation codes in effect in the installation
jurisdiction and capacity of the electrical equipment, multiple Jandy lights
may be controlled with a single switch and a 12VAC magnetic transformer
so their colors may be synchronized.
IMPORTANT NOTE: All xtures must be tied into the same transformer,
circuit or switch for synchronization to occur. The use of Solid Core over
Stranded wire and terminating Bus Bars is strongly recommended.
4.1 Wiring to an AquaLink® Controller
The Jandy Nicheless LED Lights can be controlled by an AquaLink
controller. Connect the transformer powering the lights to one of the
auxiliary relays in the AquaLink.
Refer to Figure 4 to connect the Jandy Nicheless LED Lights to the Power
Center.
Page 10 ENGLISH Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual
4.2 Wire Gauge and Length
CAUTION
Jandy® Nicheless Underwater LED Lights are low voltage fixtures.
Improper wire gauge and wire length can effect the performance of these
products. Follow the guidelines below to determine the proper operation
and optimum performance of the lights.
Voltages are determined by the measured voltage level at the Bus Bar where
the transformer and cords are connected.
NOTE: Each color mode has a slightly different power draw
6W & 12W lights: Min/Max Voltage per cord length
Cord Length Min. Voltage Max. Voltage
50 Feet 9.4VAC 12.4VAC
100 Feet 10.7VAC 13.2VAC
150 Feet 11.82VAC 13.8VAC
24W Lights: Min/Max Voltage per cord length
Cord Length Min. Voltage Max. Voltage
50 Feet 10.34VAC 12.56VAC
100 Feet 10.9VAC 13.5VAC
150 Feet 11.43VAC 14.1VAC
Table 2. Jandy® LED Light Voltage Min/Max Levels
WARNING
RISK OF ELECTRICAL SHOCK OR ELECTROCUTION,
which could result in serious injury or death. A Ground Fault
Circuit Interrupter (GFCI) for 120 Volt transformers should be used if
required by the transformer manufacturer or if required by the local
applicable code and/or Authority Having Jurisdiction (AHJ). When
a GFCI is used, the conductors on the load side of the GFCI circuit
shall not occupy conduit, boxes, or enclosures containing other
conductors unless the additional conductors are also protected by a
GFCI. Refer to local codes for complete details.
Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual ENGLISH Page 11
WARNING
RISK OF ELECTRICAL SHOCK OR ELECTROCUTION,
which could result in serious injury or death. The Jandy Nicheless
LED Lights are only available for 12-volt AC power. For supply
connection, use only an isolating low voltage power supply with
ungrounded output, evaluated and listed by a NRTL for swimming
pool use.
4.3 Wiring to a Switch
The Jandy® Nicheless LED Lights can be wired to a switch to manually
operate the lights. Refer to Figure 4 to connect the lights into the switch.
AquaLink® Aux
Black
GFCI*
120 volts to
12VAC
Transformer
White
Ground
*If required by transformer manufacturer’s instructions
or by local code and AHJ requirements.
Line
Neutral
Ground
Black
Black
White
White
Green
Relay or Switch
Figure 4. Wiring Jandy Nicheless Underwater Lights
4.4 Twelve (12) Volt Installation
A 12-14 Volt AC Magnetic Transformer must be used to power all 12-Volt
lights.
NOTE For optimum performance do not exceed the load factor specied
by the instructions included with the transformer.
To ensure maximum safety, use only a Class 2 magnetic transformer that
can supply 12-14 Volts AC to power all 12-Volt lights. The transformer
must be listed or certified by a Nationally Recognized Testing Laboratory
(NRTL) for the intended use.
Page 12 ENGLISH Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual
CAUTION
To prevent risk of fire which could result in property damage,
and to ensure optimum performance, do not exceed the load
factor specified in the instructions provided by the transformer
manufacturer.
Class 2 Magnetic Transformer
Output: 12-14 VAC
Ground Bar
White - Neutral
White - Neutral
Green - Ground
Black - Hot (Line)
Black - Hot (Line)
Time clock, Automation relay,
or switch
Figure 5. Wiring LED Lights to a 12 Volt Magnetic Transformer
NOTE A magnetic low-voltage dimmer switch or dimming relay may be
used when Jandy Nicheless WHITE ONLY lights are installed.
Jandy color lights are NOT DIMMABLE and are NOT COMPATIBLE
with dimmer switches or dimmer relays.
NOTE Sections 5-8 apply to color (RGBW or RGB) lights only. All xtures
must be tied into the same transformer, circuit or switch for
synchronization to occur.
Section 5. Jandy® Nicheless Underwater LED
Light Operating Instructions
5.1 Light Synchronization
1. Turn the light ON. If the light has been off for 7 seconds or longer, the
light will turn on with the last color selected.
2. To synchronize multiple lights to the same color mode, you will need to
reset to the beginning of the color mode sequence. With the lights ON,
turn them OFF for five (5) seconds, then turn ON again. All of the lights
will reset to the Alpine White color mode. If all of the lights are not in
the Alpine White color mode, they have not been synchronized, repeat
step 2.
Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual ENGLISH Page 13
5.2 Operating the Light
3. To change the color mode, turn the light OFF for one 1-3 seconds.
Continue turning OFF and ON until the desired light color mode is
reached. See Table 3 for the color mode sequence.
Example: If you followed step 3 and are now on Sky Blue and want the lights to be
Violet, then the lights must be turned off and on 7 times to bring you to Violet.
Sequence Order Color Modes
1 Alpine White
2 Sky Blue
3 Cobalt Blue
4 Caribbean Blue
5 Spring Green
6 Emerald Green
7 Emerald Rose
8Magenta
9Violet
10 Slow Color Splash
11 Fast Color Splash
12 America the Beautiful
13 Fat Tuesday
14 Disco Tech
Table 3. Color Mode Sequence
4. The lights have memory. If the lights are off for 7 seconds or more, the
next time the lights are turned on, they will return to the last color mode
they were on prior to being turned off (Step 1 listed above). This function
allows you to keep your lights returning to your favorite color mode
every time the lights are turned back on.
NOTE To synchronize colors on multiple Jandy® Nicheless Underwater
LED Light systems wired to separate switches, perform the above
actions on all of their switches simultaneously. All Jandy Nicheless
Underwater LED Lights will synchronize automatically if activated by
the same switch. No other accessories are required.
Page 14 ENGLISH Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual
Section 6. S-Series Nicheless Underwater LED
Light Operating Instructions
6.1 Light Synchronization for S Series Lights
1. Turn the light ON and wait for 20 seconds. The lights will first come on
white for 10-15 seconds and then return to the color mode it was on prior
to being turned off.
2. To synchronize lights, turn the lights off, wait 6-9 seconds and then turn
them back on. You should see three quick flashes (red, green & blue),
then all the lights will reset to the first color mode (Treasure Island)
3. (A) If you do not see three quick flashes, then the lights did not reset.
(B) If you did not wait long enough (shorter than 6 seconds) the lights
will advance to their next color mode. They are not synced as each light
could be in different color modes.
(C) If you wait too long (longer than the 9 seconds) they all will go to
white for 10-15 seconds, looking like they’re synced BUT AFTER 15
seconds they will return to their previous color mode (which at this point
the lights are still unsynchronized).
4. Repeat step 1 - 3 until synchronization is accomplished.
6.2 Operating the S Series Lights
1. To move to the next color mode, turn the lights off for 1-2 seconds and
turn back on. Repeat until desired color mode is found.
Example: If you are now on Fixed Green and want the lights to be White,
then the lights must be turned off and on 7 times to bring you to Moonlight
White.
Sequence
Order Color Modes for S Series Lights
1Treasure Island / Slow Color Change
2Moonlight White / Fixed White
3SAVI Blue / Fixed Blue
4Sargasso Sea / Fixed Green
5Blue Lagoon / Fixed Light Blue
6Passion Pink / Fixed Light Blue
7Caribbean Hues / Blue and Green Slow Color Change
8Copacabana / Magenta, Yellow and Orange Slow Color Change
9Dance Party / Multi Color Strobe Effect
Table 4. Color Mode Sequence for S Series Lights
Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual ENGLISH Page 15
2. The lights have memory. If the lights are off for 10 seconds or more, the
next time the lights are turned on, they will go to white for approximately
10-15 seconds and then return to the last color mode they were on
prior to being turned off. This function allows you to keep your lights
returning to your favorite color mode every time the lights are turned
back on.
NOTE To synchronize colors on multiple S-Series Nicheless Underwater
LED Light systems wired to separate switches, perform the
above actions on all of their switches simultaneously. All S-Series
Nicheless Underwater LED Lights will synchronize automatically if
activated by the same switch. No other accessories are required.
Section 7. H-Series Nicheless Underwater
LED Light Operating Instructions
7.1 Light Synchronization for H-Series Lights
1. Turn the light ON. The lights will first come on white for 15 seconds and
then return to the color mode it was on prior to being turned off.
2. H-Series Lights may be operated independently or together depending
upon the initial installation of your lights. All H-Series lights that are
wired to the same 12V Transformer/Switch will synchronize their
operation of the 17 Color modes. If they do get out of sync, turn the
switch on then back off - wait between 6 and 9 seconds and turn the
switch back on. They should now all be in position #1.
7.2 Operating the H-Series Lights
1. To move to the next color mode, turn the lights off for 1-3 seconds and
turn back on. Repeat until desired color mode is found.
Example: If you are now on Deep Blue and want the lights to be White, then the
lights must be turned off and on 5 times to bring you to White.
Page 16 ENGLISH Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual
Sequence
Order Color Modes (Universal Hayward® ColorLogic® emulation)
1Color Show - Voodoo Lounge
2 Deep Blue Sea
3 Royal Blue
4 Afternoon Skies
5 Aqua Green
6 Emerald
7 Cloud White
8 Warm Red
9 Flamingo Pink
10 Vivid Violet
11 Sangria Dark Purple/Red
12 Color Show - Twilight
13 Color Show - Tranquility
14 Color Show - Gemstone
15 Color Show - USA
16 Color Show - Mardi Gras
17 Color Show - Cool Cabaret
Table 5. Color Mode Sequence for H-Series Lights
2. The lights have memory. If the lights are off for 60 seconds or more, the
next time the lights are turned on, they will go to white for approximately
15 seconds and then return to the last color mode they were on prior to
being turned off. This function allows you to keep your lights returning
to your favorite color mode every time the lights are turned back on.
3. H-Series LED Colored Nicheless Lights are specifically designed to be
compatible with by select Hayward® Controls and Zodiac® Rev T.2 RS
Systems for direct switching/access to colors and programs. Please refer
to Hayward and Zodiac Series controls for installation and operational
directions.
NOTE At NO TIME shall the H-Series lights be used in conjunction with
any other lights. The color choices, shows and operations are
entirely different.
Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual ENGLISH Page 17
Section 8. P-Series Nicheless Underwater LED
Light Operating Instructions
8.1 Operating the P-Series Lights
1. Turn the light ON and wait for 20 seconds. The lights will first come on
white for a few seconds and then return to the color mode it was on prior
to being turned off.
2. P-Series LED Colored Nicheless Lights are specifically designed to
be compatible with by select Pentair® Controls and Jandy Aqualink®
Controls with Pentair IntelliBrite® control for direct switching/access to
colors and programs WITHOUT having to toggle sequences ON/OFF.
Please refer to the controller manual for installation and operational
directions.
NOTE When using the above mentioned controls - when programming the
Light Function - the general selection choice offered that should be
selected is IntelliBrite. The color and show names will be slightly
different but all operations will be correct.
NOTE At NO TIME shall the P-Series lights be used in conjunction with
any other lights. The color choices, shows and operations are
entirely different.
3. To move to another color mode, cycle the lights OFF/ON the selected
number of times listed below.
Example: If you are now on Blue (8) and want the lights to be Magenta (12), then
the lights must be turned off and on twelve (12) times to bring you to Magenta. To
move to Old School, turn OFF/ON 1 time.
WARNING
During OFF/ON Cycle, before the selected mode is displayed, no
illumination will occur. During this period of time the pool/spa will be dark
and precautions should be taken to avoid unforeseen accidents. Failure
to observe this warning may result in serious injury or death to pool/spa
users.
Page 18 ENGLISH Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual
Cycle
Number
Color Modes for P-Series Lights (Pentair® IntelliBrite®
emulation)
1 SAm® Mode
2Party Mode
3Romance Mode
4Caribbean Mode
5American Mode
6 California Sunset
7Royal Mode
8 Blue
9 Green
10 Red
11 White
12 Magenta
13* Hold : Saves the current color choice during a color show
14* Recall: Turns on last saved color selection selected in
position #13
* These 2 Modes are specically used with advanced control systems and not
manual operations
Table 6. Color Mode Sequence for P-Series Lights
4. The lights have memory. If the lights are off for 5-10 seconds, the next
time the lights are turned on, they will go to white for a few seconds and
then return to the last color mode they were on prior to being turned off.
This function allows you to keep your lights returning to your favorite
color mode every time the lights are turned back on.
Section 9. Winterizing
Do not keep the winter water level at the level of the light. Make certain
that the water level is left at least 4” or more above or below the light
depending on the pool’s other winterization needs. Consult a Local
Swimming Pool Professional for proper winterization. At NO TIME should
there be water removed from the pool without checking ground water
tables.
Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual Nicheless Underwater LED Lights | Owner’s Manual ENGLISH Page 19
Section 10. Troubleshooting
Use the troubleshooting information in the following table for suggestions.
Symptom Problem Corrective Action
All lights fail to illuminate Lights are not
recieving power
Check 120VAC power supply
into transformer. Check for
12VAC output at transformer.
Check or reset GFCI. Make
sure 120 volts has not been
used in the installation - if so
damage is assured and is NOT
WARRANTABLE.
One or more lights are
dim, blinking or not
working
Poor connection or
improper wire gauge
Separate each light and
independently wire 12V to
the single light only. Repeat
this process on each light. If
junction box is being used,
check for proper connection of
light cord. Verify that the correct
wire gauge is being used
between the transformer and
junction box.
Colored lights out of
synch
Improper voltage
supply or poor
connection to the
light
Verify that proper wire
connections are being achieved
for the lights that are out of
sync. Reset all the lights to
white by turning lights OFF for
ve (5) seconds, then turning
ON
Light is blinking Light is too hot Conrm that the light is
submerged in water that does
not exceed a temperature of
104F (40C)
Different colors from
different lights
Color lights of
different series
installed on same
circuit
Verify if one or more lights is of
a different series type than the
desired series and replace with
the desired series type.
Zodiac Pool Systems LLC
2882 Whiptail Loop # 100
Carlsbad, CA 92010, USA
Jandy.com | 1.800.822.7933
Zodiac Pool Systems Canada, Inc.
2-3365 Mainway
Burlington, ON L7M 1A6, Canada
Jandy.ca | 1.800.822.7933
A Fluidra Brand
©2022 Zodiac Pool Systems LLC. All rights reserved. ZODIAC®
is a registered
trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license. All other
trademarks are the property of their respective owners.
H0622800_REVE
ETL LISTED
CONFORMS TO
UL STD 676
CERTIFIED TO
CAN/CSA C22.2 NO.89
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60

Jandy H0622800_REVE Nicheless LED Underwater Light Le manuel du propriétaire

Catégorie
Accessoires de piscine hors terre
Taper
Le manuel du propriétaire