Manuale di istruzioni
1
EBE30
Scheda di estinzione
La scheda deve essere alloggiata all’interno delle centrali modello ACS01 e CIS4E prodotte dalla
CAME S.p.A..
Per la configurazione della scheda e per ulteriori informazioni fare riferimento al manuale istruzioni
allegato con le centrali di rivelazione incendio all’interno della quale si intende alloggiare la scheda.
Di seguito sono riportate rispettivamente le certificazioni delle centrali ACS01 e CIS4E
equipaggiate con la scheda EBE30
Marcatura CE
Dichiarazioni di prestazione, dichiarazioni di conformità e certificati relativi alla scheda oggetto di
questo manuale possono essere scaricati dal seguente indirizzo web:
www.came.com
Contenuto della scatola
La scheda EBE30 è fornita imballata in una scatola di cartone.
All’interno della scatola, oltre alla scheda di estinzione (IN015), si trova un sacchetto di plastica
contenente:
• Cavallotto di collegamento tra scheda di estinzione e scheda ACS01/CIS4E
• Viti di fissaggio
• Resistenze e diodi di fine linea
0051
0051-CPR-0329
EN 12094-1:2003
EBE30 installata in centrali di controllo
e segnalazione ACS01
Dispositivo elettrico automatico di comando e
gestione spegnimento e di ritardo
per impiego come parte di un sistema di estinzione a
gas installato negli edifici e parte di un sistema
completo
Classe ambientale: A
Grado di protezione: IP30
1 zona di scarica
CO2, gas inerti, idrocarburi alogenati
Condizione attivata del ritardo nella risposta: massimo 3s
Attivazione del ritardo della risposta delle uscite: massimo 1s
Caratteristiche essenziali Prestazione
Ritardo di risposta (te SSAP )atsopsir id opm
SSAP otnemanoiznuf id àtilibadiffA
Caratteristiche prestazionali in condizioni di incendio PASS
SSAP àtilibaruD
Opzioni fornite Prestazione
4.17 Ritardo del segnale di estinzione PASS
4.18 Segnale che rappresenta il flusso dell'agente
estinguente PASS
4.19 Sorveglianza dello stato dei componenti PASS
4.20 Dispositivo di prolungamento emergenza PASS
4.21 Controllo del tempo di allagamento PASS
0051
0051-CPR-0327
EN 12094-1:2003
EBE30 installata in centrali di controllo
e segnalazione CIS4E
Dispositivo elettrico automatico di comando e
gestione spegnimento e di ritardo
per impiego come parte di un sistema di estinzione a
gas installato negli edifici e parte di un sistema
completo
Classe ambientale: A
Grado di protezione: IP30
1 zona di scarica
CO2, gas inerti, idrocarburi alogenati
Condizione attivata del ritardo nella risposta: massimo 3s
Attivazione del ritardo della risposta delle uscite: massimo 1s
Caratteristiche essenziali Prestazione
Ritardo di risposta (te SSAP )atsopsir id opm
SSAP otnemanoiznuf id àtilibadiffA
Caratteristiche prestazionali in condizioni di incendio PASS
SSAP àtilibaruD
Opzioni fornite Prestazione
4.17 Ritardo del segnale di estinzione PASS
4.18 Segnale che rappresenta il flusso dell'agente
estinguente PASS
4.19 Sorveglianza dello stato dei componenti PASS
4.20 Dispositivo di prolungamento emergenza PASS
4.21 Controllo del tempo di allagamento PASS
CAME S.p.A.
Via Martiri della libertà, 15
31030 Dosson Di Casier (Tv) - Italia
15
CAME S.p.A.
Via Martiri della libertà, 15
31030 Dosson Di Casier (Tv) - Italia
15
DCMIBR4AEBE30-R200-20150421 24804200
EN 12094-1
0051
0051-CPR-329
0051-CPR-327
2
EBE30
Etichetta dati di targa
Con la scheda EBE30 viene fornita una etichetta dati di targa che deve essere apposta all’esterno
del contenitore metallico della centrale nella quale la scheda viene alloggiata, nei pressi
dell’etichetta dati di targa della centrale stessa.
Di seguito sono riportate le etichette rispettivamente per la centrale ACS01 e per la centrale
CIS4E.
Installazione
1. Svitare le quattro viti di fissaggio del coperchio metallico e togliere il coperchio.
2. Svitare le quattro viti di fissaggio del cestello in plastica e rimuovere il cestello.
3. Ruotare la scheda ACS01/CIS4E nella posizione indicata in figura.
4. Posizionare la scheda di estinzione nella sua sede.
5. Fissare la scheda di estinzione tramite le viti fornite.
6. Cavallottare tutti i PIN J17 della scheda ACS01 (PIN J13 per la scheda CIS4E) con i PIN J2 della
scheda di estinzione.
7. Portare la scheda ACS01/CIS4E nella posizione originale.
8. Rimontare il cestello in plastica
ACS01
Classe ambientale / Environmental class
Classe d’environnement / Clase ambiental
Approvato / Approved /
Approuvé / Aprobado
EN12094-1
A
Installata in centrali di controllo e segnalazione/
Installed in control and indicating equipments/
Installée dans les équipements de contrôl et de signalisation/
Instalado en los équipos de control y signalisation
LBDTBR4AEBE30A
0051
0051-CPR-0329
MADE IN ITALY
EBE30
Etichetta per centrale ACS01
CIS4E
Classe ambientale / Environmental class
Classe d’environnement / Clase ambiental
Approvato / Approved /
Approuvé / Aprobado
EN12094-1
A
Installata in centrali di controllo e segnalazione/
Installed in control and indicating equipments/
Installée dans les équipements de contrôl et de signalisation/
Instalado en los équipos de control y signalisation
0051
0051-CPR-0327
MADE IN ITALY
EBE30
LBDTBR4AEBE30B
Etichetta per centrale CIS4E
1 2 3
5 64
Le informazioni contenute nel presente foglio sono
soggette a modifiche senza preavviso e non
rappresentano un impegno da parte della CAME
S.p.A..
CAME S.p.A.
Via Martiri della libertà, 15
31030 Dosson Di Casier (Tv) - Italia
Tel. +39 0422.4940
Fax +39 0422.4941
www.came.com
-
1
-
2
dans d''autres langues
- italiano: CAME EBE30 Guida d'installazione
Documents connexes
-
CAME 309ZA4110NI Guide d'installation
-
-
CAME ZF1N Guide d'installation
-
-
-
-
CAME FA70230CB Guide d'installation
-
-
CAME PROXINET Guide d'installation
-