Microsoft Xbox 360 Baterías Recargables Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
La page charge ...
english
3
English
9
Français
15
Español
X112997301_man.indd 2 7/28/2005 3:50:48 PM
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
français
9
Merci d’avoir choisi la batterie
rechargeable Xbox 360™.
Une puissance accrue se traduit par une
plus longue durée de jeu et la batterie
rechargeable Xbox 360 offre une
puissance pratique et économique pour
votre manette sans fil Xbox 360. Votre
nouvelle batterie vous donne :
• Jusqu’à 25 heures de jeu par recharge
complète de la batterie.
• Un élément de batterie NiMH
rechargeable haute performance.
• Un indicateur de charge des piles,
accessible à partir du Guide Xbox.
La batterie rechargeable Xbox 360
fonctionne exclusivement avec la
manette sans fil Xbox 360 et le système
de jeu vidéo et de divertissement Xbox
360. Elle se recharge soit avec le kit de
chargement Xbox 360, soit avec le kit de
chargement rapide Xbox 360.
Avant d’utiliser ce produit, lisez le
présent guide et les guides de Xbox 360
pour obtenir toute l’information relative
à la sécurité et à la santé. Conservez
tous les guides pour consultation
ultérieure. Pour obtenir des guides
d
e remplacement, visitez la page
w
ww.xbox.com/support ou composez
le numéro du Service à la clientèle de
Xbox (voir la section « Si vous avez
besoin d’une aide supplémentaire »).
La garantie limitée couvrant ce produit se
trouve dans le guide Garantie de Xbox
360 (Volume 2).
Éliminez ce produit conformément aux
normes locales et nationales en matière
de gestion des déchets (s’il y a lieu), y
compris celles qui régissent la
récupération et le recyclage des rebuts
de matériel électrique et électronique.
!
AVERTISSEMENT
FRANÇAIS
Batterie Rechargeable Xbox 360
X112997301_man.indd 9 7/28/2005 3:50:49 PM
10
français
!
Consignes de sécurité pour la
batterie rechargeable
Une utilisation inappropriée des piles
risque de provoquer une fuite de
liquide, surchauffe ou explosion. Le
liquide de pile est corrosif, voire
toxique. Il peut provoquer des brûlures
aux yeux ou à la peau et est nocif s’il
est avalé. Pour réduire le risque de
blessure :
• Utilisez exclusivement le kit de
chargement Xbox 360, le kit de
chargement rapide Xbox 360 ou tout
autre chargeur approuvé par
Microsoft.
• Gardez les piles hors de la portée
des enfants.
• Vous ne devez jamais chauffer,
ouvrir, perforer ou mutiler les piles ni
les jeter dans un feu.
• En cas de fuite, retirez la pile
immédiatement en prenant soin
d’éviter tout contact avec la peau ou
les vêtements. Si le liquide de la pile
entre en contact avec la peau ou les
vêtements, rincez immédiatement la
peau à eau vive. Avant d’insérer une
nouvelle pile, nettoyez à fond la
manette à l’aide d’une serviette de
papier humide.
• Recyclez ou jetez les piles
conformément aux normes locales et
nationales en matière de gestion des
déchets, y compris celles qui
régissent la récupération et le
recyclage des rebuts de matériel
électrique et électronique.
Assurez-vous qu’aucun objet métallique
ne touche les bornes de la batterie;
elles deviendraient chaudes et
pourraient causer des brûlures. Par
exemple, ne transportez pas la batterie
dans une poche avec des clés ou des
pièces de monnaie.
X112997301_man.indd 10 7/28/2005 3:50:49 PM
français
11
INSÉREZ VOTRE BATTERIE
Assurez-vous de recharger complètement
votre batterie rechargeable Xbox 360
avant de l’utiliser pour la première fois.
Pour insérer la batterie rechargeable
dans la manette sans fil :
1 Enfoncez le bouton sur le dessus de la
batterie LR6 et tirez celle-ci vers le
bas pour la retirer de la manette.
2 Insérez la batterie rechargeable dans
le compartiment à piles de la manette
et enfoncez-la pour l’immobiliser.
REMARQUE
Pour éviter de pincer vos doigts lors de
l’insertion, ne poussez que sur la surface
plane de la pile.
CHARGEZ VOTRE BATTERIE
Chargez la batterie rechargeable Xbox
360 avant de l’utiliser la première fois et
lorsqu’elle est déchargée. Pour recharger
votre batterie, utilisez soit le kit de
chargement Xbox 360, soit le kit de
chargement rapide Xbox 360 (vendus
séparément). Pour de plus amples
renseignements, consultez le guide
d’utilisation du kit de chargement livré
avec votre chargeur.
REMARQUE
• Le chargement complet de la batterie
peut prendre jusqu’à six heures avec le
kit de chargement Xbox 360 ou jusqu’à
deux heures avec le kit de chargement
rapide Xbox 360.
• La batterie peut devenir chaude
pendant le chargement ou l’utilisation.
Ce phénomène est normal et ne
signifie pas que la batterie rencontre
un problème.
X112997301_man.indd 11 7/28/2005 3:50:49 PM
12
français
• Si la batterie n’est pas utilisée pendant
une longue période de temps, elle peut
perdre sa charge. Si cela se produit,
rechargez simplement la batterie.
• Si la batterie rechargeable est
complètement déchargée, elle peut
nécessiter jusqu’à 20 minutes avant
d’être suffisamment rechargée pour
faire fonctionner la manette avec le kit
de chargement.
• Au début ou après une longue période
de non utilisation, de trois à cinq
cycles de charge complets peuvent
s’avérer nécessaire pour que la
batterie atteigne sa capacité complète.
• La batterie a une durée de vie limitée.
La durée de jeu diminue lorsque la
batterie est vieille ou après de
nombreuses recharges. La batterie
doit être remplacée lorsque la durée
de jeu devient trop courte ou si la
batterie ne peut plus être rechargée.
NETTOYEZ VOTRE BATTERIE
S’il s’avère nécessaire de nettoyer les
contacts de la batterie, utilisez un
c
hiffon sec uniquement. L’eau ou les
produits chimiques peuvent endommager
les contacts.
DÉPANNAGE
La batterie se décharge rapidement
La durée de jeu diminue lorsque la
batterie est vieille ou après de
nombreuses recharges. La batterie doit
être remplacée lorsque la durée de jeu
devient trop courte ou si la batterie ne
peut plus être rechargée.
X112997301_man.indd 12 7/28/2005 3:50:49 PM
français
13
SI VOUS AVEZ BESOIN D’UNE
AIDE SUPPLÉMENTAIRE
Visitez la page www.xbox.com/support
ou appelez le Service à la clientèle Xbox :
États-Unis et Canada : 1 800 4MY-XBOX
(1 800 469-9269)
Utilisateurs de TTY : 1 866 740-XBOX
(1 866 740-9269)
Mexique : 001-866-745-83-12
Utilisateurs de TTY : 001-866-251-26-21
Colombie : 01-800-912-1830
Ne confiez pas votre console Xbox 360
ou ses périphériques à votre détaillant
pour les réparations, à moins qu’un
représentant du Service à la clientèle de
Xbox ne vous le demande.
!
Ne tentez pas d’effectuer
des réparations
Ne tentez pas de démonter, de
réparer ou de modifier la console
Xbox 360, son bloc d’alimentation ou
l’un de ses périphériques de quelque
façon que ce soit. Vous risqueriez de
subir des blessures ou de décéder
des suites d’une commotion ou d’un
incendie électrique. En outre, votre
garantie serait annulée.
X112997301_man.indd 13 7/28/2005 3:50:49 PM
14
français
POUR LES CLIENTS AU CANADA
Cet équipement se conforme à la norme
RSS 210 d’Industrie Canada (IC).
L’utilisation de ce dispositif est autorisée
seulement aux deux conditions suivantes :
(1) il ne doit pas produire de brouillage
et (2) ce dispositif doit être prêt à
accepter tout brouillage radioélectrique
reçu, même si ce brouillage est
susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
COPYRIGHT
Les informations contenues dans le présent document, y
compris les URL et autres références de sites Web
Internet peuvent être modifiées sans préavis. Sauf
mention contraire, les sociétés, organisations, produits,
noms de domaine, adresses électroniques, logos,
personnes, lieux et événements mentionnés ici à titre
d’exemple sont purement fictifs et aucune association à
tout(e) société, organisation, produit, nom de domaine,
adresse électronique, logo, personne, lieu ou événement
réel n’est intentionnelle ou volontaire. Il appartient à
l’utilisateur de veiller au respect de toutes les
dispositions légales applicables en matière de copyright.
En vertu des droits d’auteur, aucune partie de ce
document ne peut être reproduite, stockée ou introduite
dans un système de recherche automatique, ni transmise
sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit
(électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou
autre), ou dans n’importe quel but, sans l’autorisation
écrite de Microsoft Corporation.
Selon les cas, Microsoft détient des brevets (ou a déposé
des demandes de brevets), ainsi que des marques, des
copyrights ou autres droits de propriété intellectuelle sur
les questions évoquées dans ce document. Sauf
disposition contraire expressément stipulée dans un
accord de licence écrit concédé par Microsoft, la
communication de ce document ne confère au
destinataire aucun droit sur les brevets, marques,
copyrights et autres droits de propriété intellectuelle.
© 2005 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Microsoft, Xbox, Xbox 360, et les logos Xbox et Xbox 360
sont soit des marques de commerce de Microsoft
Corporation, soit des marques déposées de Microsoft
Corporation, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
X112997301_man.indd 14 7/28/2005 3:50:49 PM
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Microsoft Xbox 360 Baterías Recargables Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Microsoft Xbox 360 Universal Media Remote Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
-
-