NAPOLEON 450 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Barbecues
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Napoleon Appliance Corp.,
214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 Phone: (705)726-4278
Fax: (705)725-2564 email: wecare@napoleonproducts.com web site: www.napoleongrills.com
WARNING
Do not try to light this appliance without
reading the “LIGHTING” instrucons secon of
this manual.
Do not store or use gasoline or other am
mable
liquids or vapors in the vicinity of this or any
other appliance. An L.P. cylinder not connect
ed
for use must not be stored in the vicinity of
this or any other appliance. If the informaon
in these instrucons is not followed exactly, a
re or explosion may result, causing property
damage, personal injury or death.
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
• Shut o gas to the appliance.
• Exnguish any open ame.
• Open lid.
• If odor connues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or re department.
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
PRESTIGE 450
Noce to Installer: Leave these instrucons with the grill owner for future reference.

This gas grill must be used only outdoors in a well-venlated space and must not be used inside a
building, garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.
2

NAPOLEON GAS GRILL PRESIDENT’S LIMITED LIFETIME WARRANTY






















Condions And Limitaons




























3

WARNING! Failure to follow these instrucons could result in property damage, personal injury or
death. Read and follow all warnings and instrucons in this manual prior to operang grill.
Safe Operang Pracces
 


 
 

 
 
 
 
 

 

 
 

 



 


 
 
 
 
 
 

 


 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 

 

 
4

General Informaon








CALIFORNIA PROPOSITION 65


Propane Cylinder Specicaons
WARNING! If these instrucons are not followed exactly, a re causing death or serious injury may
occur.


























Gas Hook-Up Instrucons
WARNING! A re will result if the gas supply hose makes contact with the underside of the grill or drip
pan.
Propane Cylinder Installaon
Cylinder Connecon








5

Natural Gas Hook-Up











WARNING!
 

 
 
 
 

 
 

 

 


Leak Tesng Instrucons
WARNING! A leak test must be performed annually and each me a cylinder is hooked up or if a part
of the gas system is replaced.
WARNING! Never use an open ame to check for gas leaks. Be certain no sparks or open ames are in
the area while you check for leaks. Sparks or open ames will result in a re or explosion, damage to property,
serious bodily injury, or death.
Leak tesng











6

Lighng Hole
Igniter
Le Burner Right Burner
Centre Burner
Lighng Instrucons
O Posion
WARNING! Open lid
WARNING! Ensure all burner controls are in the o posion. Slowly turn on the gas
supply valve.
Main Tube Burner
Lighng
Rear Burner Lighng
(if equipped)
Main Infrared
Burner Lighng
(if equipped)
Side Burner Lighng
(if equipped)
   


 







































WARNING!
The propane cylinder is equipped with an excess ow device. Unless all burners are turned
o prior to turning the cylinder on, only small ames and low heat will be achievable.
WARNING! Do not use rear burner while operang main burner.
Rear Burner
7

Cooking Instrucons
Inial Lighng


Main Burner Use







Your All Season Grill
Rear Burner Use (If Equipped)











WARNING! Barbecue sauce and salt can be corrosive and will cause rapid deterioraon of the gas grill
components unless cleaned regularly. When nished cooking disassemble rosserie components, wash
thoroughly with warm soapy water and store indoors.
Direct Cooking



Indirect Cooking





Infrared Side Burner Use





WARNING! Do not close the side burner lid while it is operang or hot.
WARNING! Do not adjust cooking grid while hot or operang.
WARNING!
Do not use side burner to deep fry foods as cooking with oil can create a dangerous situaon.






8

Infrared Heat


























CAUTION! Due to the intense heat the infrared burners provide, food le unaended over burners will
burn quickly. Keep the lid open when cooking with the infrared burners on high. The intense heat ensures
adequate searing temperatures even with the lid open. This also allows observaon of the food, so as to
prevent burning.
Protecon Of Your Infra Red Burners


 
 
 

Damage caused by failure to follow these steps is not covered by your grill warranty.
9

Infrared Grilling Chart
Food Control Seng Cooking Time Helpful Suggesons

































 


 













   



 







 

 



   


10

WARNING! Always wear protecve gloves and safety glasses when cleaning your grill.
WARNING! To avoid the possibility of burns, maintenance should be done only when the grill is cool.
Avoid unprotected contact with hot surfaces. Ensure all burners are turned o. Clean grill in an area where
cleaning soluons will not harm decks, lawns, or paos. Do not use oven cleaner to clean any part of this
gas grill. Do not use a self-cleaning oven to clean cooking grids or any other parts of the gas grill. Barbe
cue sauce
and salt can be corrosive and will cause rapid deterioraon of the gas grill components unless cleaned
regularly.
Cleaning Instrucons
Note




Grids And Warming Rack


Cast Iron Cooking Grids


First Time Use


Seasoning







Daily Usage


Stainless Steel Cooking Grids



Control Panel



Cleaning Inside The Gas Grill



Drip Pan







11

WARNING! Always wear protecve gloves and safety glasses when cleaning your grill.
WARNING! Turn o the gas at the source and disconnect the unit before servicing. To avoid the
pos
sibility of burns,
maintenance should be done only when the grill is cool. A leak test must be performed
annually and whenever any component of the gas train is replaced or gas smell is present.
Maintenance Instrucons

Combuson Air Adjustment



 
 
Adjusng the air shuer




   
          
 









Cleaning The Outer Grill Surface: 







13

WARNING! Hose: Check for abrasions, melng, cuts, and cracks in the hose. If any of these condions
exist, do not use the gas grill. Have the part replaced by your Napoleon Gas Grill dealer or qualied gas
installer.
Aluminum Casngs





Troubleshoong
Problem Possible Causes Soluon












































 























  





 

14

Problem Possible Causes Soluon


 

















































































15

KEEP YOUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE TO VALIDATE YOUR WARRANTY.
Ordering Replacement Parts
Warranty Informaon



(Record informaon here for easy reference)






 
 
 
 



 
 
 
 

 
 
 
 
 
33
www.napoleongrills.com









Geng Started
1. Remove all cart panels, hardware, and grill head from carton. Raise lid and remove any components
packed inside. Use the parts list to ensure all necessary parts are included.
2. Do not destroy packaging unl the grill has been fully assembled and operates to your sasfacon.
3. Assemble the grill where it is to be used, lay down cardboard or a towel to protect parts from being lost or
damaged while assembling.
4. Most stainless steel parts are supplied with a protecve plasc coang that must be removed prior to
using grill.
5. Follow all instrucons in the order that they are laid out in this manual.
6. Two people are required to li the grill head onto the assembled cart.
If you have any quesons about assembly or grill operaon, or if there are damaged or missing parts please
call our Customer Care Department at 1-866-820-8686 between 9 AM and 5 PM (Eastern Standard Time).
Flat and Philips
screwdrivers
Pliers3/8 (10mm)
Wrench,
ratchet or driver
Hammer
Pour Commencer
1. Rerez tous les panneaux, le matériel et le gril du carton d’emballage. Soulevez le couvercle et enlevez les
composants qui se trouvent à l’intérieur. Servez-vous de la liste de pièces pour vous assurer que toutes les
pièces nécessaires sont incluses.
2. Ne détruisez pas l’emballage jusqu’à ce que le gril ait été complètement assemblé et qu’il fonconne à
votre sasfacon.
3. Assemblez le gril là où il sera ulisé et posez un carton ou une serviee an d’éviter de perdre ou
d’endommager les pièces lors de l’assemblage.
4. La plupart des pièces en acier inoxydable possèdent un revêtement de plasque protecteur qui doit être
enlevé avant d’uliser le gril.
5. Suivez toutes les instrucons dans l’ordre donné dans ce manuel.
6. Deux personnes sont requises pour soulever la cuve de gril et la placer sur le chariot assemblé.
Si vous avez des quesons à propos de l’assemblage ou du fonconnement du gril, ou si des pièces sont manquantes
ou endommagées, veuillez appeler notre département du Service aux
Consommateurs au 1-866-820-8686 entre
9 h
et 17 h (heure normale de l’Est).
Pinces
Tournevis ou clé,
cliquet de 3/8
(10mm)
Tournevis plat et
phillips
Marteau
OUTILS REQUIS POUR LASSEMBLAGE (ouls non inclus)
TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY (tools not included)
34
www.napoleongrills.com

2 X N570-0086 (#14 x 1/2”)
4 X N570-0086 (#14 X1/2”)






3/8”(10mm)
3/8”(10mm)




35
www.napoleongrills.com
4 x N570-0086 (#14 x 1/2”)






3/8”(10mm)
4 x N570-0086 (#14 x 1/2”) 3/8”(10mm)







36
www.napoleongrills.com


4 x N570-0086 (#14 x 1/2”) 3/8”(10mm)





37
www.napoleongrills.com




3/8”(10mm)
2 x N570-0086 (#14 x 1/2”)


38
www.napoleongrills.com

2 x N570-0086 (#14 x 1/2”) 3/8”(10mm)
2 x N120-0010
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41

NAPOLEON 450 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Barbecues
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues