DAP Audio D1249 Manuel utilisateur

Marque: DAP Audio

Modèle: D1249

Taper: Manuel utilisateur

IR-100 V1

Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas

Code produit : D1249

MODE D'EMPLOI

FRANÇAIS

IR-100

Code produit : D1249

Tables des matières

Avertissement ..................................................................................................................................................................... 3

Consignes de sécurité ................................................................................................................................................. 3

Conditions d’utilisation ................................................................................................................................................. 5

Branchement à la prise secteur ................................................................................................................................. 5

Instructions de renvoi ................................................................................................................................................... 6

Réclamations ................................................................................................................................................................. 6

Description du système .................................................................................................................................................... 7

Aperçu ............................................................................................................................................................................ 7

Panneau avant ............................................................................................................................................................. 8

Panneau arrière ..........................................................................................................................................................10

Télécommande ...........................................................................................................................................................11

Installation .........................................................................................................................................................................12

Installation et utilisation ..................................................................................................................................................13

Options du menu principal ............................................................................................................................................13

1. Radio locale ............................................................................................................................................................14

1.1. Ajouter à mes favoris .......................................................................................................................................14

1.2. Scan automatique ...........................................................................................................................................14

1.3. Écoute ................................................................................................................................................................14

2. Radio Internet ..........................................................................................................................................................14

2.1. Mes préférées ....................................................................................................................................................14

2.2. Station de Radio / Musique ............................................................................................................................15

2.3. Radio locale ......................................................................................................................................................15

2.4. Historique ............................................................................................................................................................15

2.5. Service. ...............................................................................................................................................................15

Rechercher une station de radio ...................................................................................................................15

Ajouter une nouvelle station Radio ................................................................................................................15

3. Centre de sélection des appareils ......................................................................................................................16

3.1. USB .......................................................................................................................................................................16

3.2. UPnP ....................................................................................................................................................................16

3.3. Ma liste à écouter ............................................................................................................................................16

3.4. Effacer ma liste à écouter ..............................................................................................................................16

4. FM ..............................................................................................................................................................................17

5. Centre d'informations ............................................................................................................................................17

5.1. Informations météorologiques .......................................................................................................................17

5.2. Informations financières ..................................................................................................................................17

5.3. Informations concernant le système ............................................................................................................17

Version ..................................................................................................................................................................17

Infos filaires / sans fil ...........................................................................................................................................17

6. AUX ............................................................................................................................................................................18

7. Configuration ..........................................................................................................................................................18

7.1. Mode ..................................................................................................................................................................18

7,2. Gérer Mes mediaU ...........................................................................................................................................18

7.3. Réseau ................................................................................................................................................................19

Configuration d'un réseau filaire .....................................................................................................................19

Configuration d'un réseau sans fil ...................................................................................................................19

Réseau sans fil (WPS PBC) .................................................................................................................................19

Configuration manuelle....................................................................................................................................19

Vérifiez le réseau sur allumage ........................................................................................................................20

7.4. Date et heure ....................................................................................................................................................20

Définir la date et l'heure ...................................................................................................................................20

Définir le type d'heure .......................................................................................................................................20

Définir le type de date ......................................................................................................................................20

Heure d'été (DST) ...............................................................................................................................................20

IR-100

Code produit : D1249

7.5. Alarme ................................................................................................................................................................20

Alarme 1 et Alarme 2 ........................................................................................................................................21

Alarme NAP .........................................................................................................................................................21

Volume de l'alarme ...........................................................................................................................................21

7.6. Minuterie ............................................................................................................................................................21

7.7. Langue ...............................................................................................................................................................21

7.8. Variateur d’intensité ........................................................................................................................................21

7.9. Affichage ...........................................................................................................................................................22

7.10. Gestion de l'alimentation .............................................................................................................................22

7.11. Minuterie de mise en veille ...........................................................................................................................22

7.12. Mémoire tampon ...........................................................................................................................................22

7.13. Météorologie ...................................................................................................................................................22

Définir un lieu .......................................................................................................................................................22

Unité de température .......................................................................................................................................22

Indiquer en étant en Veille ..............................................................................................................................22

7.14. Réglage FM .....................................................................................................................................................22

Mode ....................................................................................................................................................................22

Seuil .......................................................................................................................................................................23

7.15. Réglage Radio locale ...................................................................................................................................23

Réglage manuel (Pays) ....................................................................................................................................23

Réglage manuel (Ville) .....................................................................................................................................23

Détection automatique ...................................................................................................................................23

7.16. Réglage de la musique à écouter .............................................................................................................23

7.17. Réglage DLNA ................................................................................................................................................23

7.18. Égaliseur ...........................................................................................................................................................24

7.19 Reprendre sur allumage ................................................................................................................................24

7.20. Mise à jour du logiciel ....................................................................................................................................24

7.21. Remettre sur les réglages par défaut .........................................................................................................24

Entretien .............................................................................................................................................................................25

Remplacement d’un fusible .....................................................................................................................................25

Dépannage ......................................................................................................................................................................25

Caractéristiques du produit ...........................................................................................................................................26

IR-100

Code produit : D1249

Avertissement

Consignes de déballage

À réception du produit, ouvrir la boîte en carton avec précautions et en vérifier le contenu. Veiller à ce

que toutes les pièces s’y trouvent et soient en bon état. Avertir immédiatement le revendeur et conserver

les matériaux d’emballage à des fins d’inspection, si l’une ou plusieurs des pièces paraissent

endommagées à la suite du transport ou si la boîte en carton elle-même semble avoir été manipulée

inadéquatement. Conserver la boîte en carton et tous les matériaux d’emballage. Si un appareil doit

être renvoyé à l’usine, il est important de le remettre dans sa boîte et son emballage d’origine.

Le contenu expédié comprend :

 DAP Audio IR-100

 Télécommande sans fil (piles non incluses)

 Antenne Wi-Fi

 Fil d'alimentation IEC (1,5 m)

 Mode d’emploi

Consignes de sécurité

Il est essentiel que l’ensemble des personnes participant à l’installation, à l’utilisation et à l’entretien de

cet appareil :

 soient qualifiées ;

 suivent les consignes de ce manuel.

Avant la première mise en marche de votre appareil, assurez-vous qu’aucun dommage n’ait été causé

pendant le transport. En cas de dommages, s’adresser au revendeur et ne pas utiliser l’appareil.

Pour que l’appareil reste en parfaite condition et continue de fonctionner en toute sécurité, il est

absolument nécessaire de tenir compte des consignes de sécurité et des avertissements inclus dans le

présent mode d’emploi.

Tous les dommages résultant de modifications manuelles apportées à l’appareil ne sont pas couverts par

la garantie.

Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. S’adresser exclusivement à des

techniciens qualifiés pour l’entretien.

IR-100

Code produit : D1249

IMPORTANT :

Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages causés par le non-respect de ce

manuel ou par des modifications non autorisées du système.

 Ne mettez jamais en contact le cordon d’alimentation avec d’autres fils ! Manipulez le cordon

d’alimentation et tous les fils liés au secteur avec une extrême prudence !

 N’enlevez jamais l’étiquetage informatif et les avertissements indiqués sur l’appareil.

 Ne couvrez jamais le contact de masse avec quoi que ce soit.

 Ne laissez jamais traîner de fils par terre.

 Ne connectez pas ce système à un variateur.

 N’allumez et n’éteignez pas le système à des intervalles réduits. Cela pourrait nuire à sa durée de vie.

 N’ouvrez et ne modifiez pas l’appareil.

 Utiliser exclusivement l’appareil à l’intérieur et éviter tout contact avec de l’eau ou d’autres liquides.

 Éviter tout contact avec des flammes et ne jamais placer l’appareil à proximité de liquides ou de gaz

inflammables.

 Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer ! Prenez soin de

manipuler le cordon d’alimentation uniquement par sa fiche. Ne retirez jamais celle-ci en tirant sur le

cordon d’alimentation.

 Veillez à toujours faire fonctionner l’appareil une fois sa prise de terre connectée à la masse du

système électrique.

 Assurez-vous de ne pas utiliser des types de fil incorrects ou des fils abîmés.

 Assurez-vous que la tension disponible ne soit pas supérieure à celle indiquée sur le panneau situé à

l’arrière.

 Assurez-vous que le fil d’alimentation ne soit pas endommagé ou ne comporte pas d’éraflures.

Vérifiez régulièrement l’appareil et le fil d’alimentation.

 Lorsque vous changez le cordon d’alimentation ou le fil porteur des signaux, veuillez couper

l’alimentation ou sélectionner l’interrupteur de mode d’entrée.

 Évitez les boucles de masse ! Prenez soin de toujours connecter les amplificateurs de puissance et la

table de mixage au même circuit électrique afin d’assurer le même type de phase !

 Si vous heurtez ou laissez tomber l’appareil, débranchez-le immédiatement du courant électrique. Par

sécurité, faites-le réviser par un technicien qualifié avant de l’utiliser.

 Si l’appareil a été exposé à un changement de température extrême (p. ex., après le transport), ne

pas le mettre immédiatement sous tension. L’eau de condensation résultant de ce changement de

température peut endommager l’appareil. Laisser l’appareil hors tension jusqu’à ce qu’il ait atteint la

température ambiante.

 Si l’appareil DAP Audio ne fonctionne pas correctement, cesser immédiatement de l’utiliser. Emballer

l’appareil de façon sécurisée (de préférence, à l’aide des matériaux d’emballage d’origine) et le

renvoyer au revendeur DAP Audio à des fins d’entretien.

 Les réparations, maintenances et connexions électriques doivent être réalisées par un technicien

qualifié.

 En cas de remplacement, utilisez uniquement des fusibles de même type ou de même calibre.

 GARANTIE : jusqu’à un an après la date d’achat.

IR-100

Code produit : D1249

Conditions d’utilisation

Cet appareil ne doit pas être utilisé en permanence. Des pauses régulières dans l’utilisation vous

permettront de l’utiliser pendant une longue période sans problèmes.

Si cet appareil est utilisé d'une autre manière que celle décrite dans ce manuel, il peut subir des dégâts

entraînant l’annulation de la garantie.

Prendre garde aux risques associés à une utilisation non conforme aux instructions détaillées du présent

document (courts-circuits, brûlures, électrocutions, etc.).

L’utilisateur met non seulement sa propre sécurité en péril, mais également celle des

autres !

Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et

physiques !

Branchement à la prise secteur

Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil dans la prise secteur.

Veillez à toujours connecter le fil de la bonne couleur, au bon endroit.

International

Fil UE

Fil Royaume-Uni

Fil USA

Broche

MARRON

ROUGE

JAUNE / CUIVRE

PHASE

BLEU

NOIR

ARGENTÉ

NEUTRE

JAUNE / VERT

VERT

TERRE (PROTECTION)

Assurez-vous que votre appareil soit toujours connecté à une prise de terre !

Une mauvaise installation peut provoquer de graves dommages matériels et

physiques !

IR-100

Code produit : D1249

Instructions de renvoi

S’acquitter de l’affranchissement postal de la marchandise renvoyée avant de l’expédier et utiliser les

matériaux d’emballage d’origine ; aucun timbre de renvoi prépayé ne sera fourni. Étiqueter clairement

l’emballage à l’aide du numéro d’autorisation de renvoi (RMA – Return Authorization Number). Les

produits renvoyés sans numéro RMA seront refusés. Highlite déclinera les marchandises renvoyées ainsi

que toute responsabilité. Contacter Highlite par téléphone, au +31 (0)455 667 723, ou par e-mail, à

l’adresse aftersal[email protected], et demander un numéro RMA avant d’expédier l’appareil. L’utilisateur

doit être prêt à fournir le numéro de modèle, le numéro de série ainsi qu’une brève description des

raisons du renvoi. Veiller à bien emballer l’appareil, car tous les dommages subis durant le transport et

résultant d’un emballage inadéquat seront à la charge du client. Highlite se réserve le droit de réparer

ou de remplacer le ou les produits, à sa propre discrétion. La société suggère de toujours employer des

matériaux d’emballage UPS ou deux boîtes en carton, afin de préserver les marchandises durant le

transport.

Remarque : Si l’appareil est accompagné d’un numéro RMA, inclure les informations suivantes sur un

bout de papier et le placer dans la boîte.

01) Votre nom

02) Votre adresse

03) Votre numéro de téléphone

04) Une description générale du problème

Réclamations

Le client est tenu de vérifier les marchandises livrées dès leur réception, afin de détecter tous les

problèmes ou défauts visibles potentiels. Ces vérifications peuvent également avoir lieu une fois que nous

l’avons averti de la mise à disposition des marchandises. Le transporteur est responsable de tous les

dommages ayant eu lieu durant le transport ; par conséquent, les dommages doivent être signalés au

transporteur à réception de la marchandise.

En cas de dégât subi lors du transport, le client doit en informer l’expéditeur et lui soumettre toute

réclamation. Signaler les dommages résultant du transport dans délai d’un (1) jour suivant la réception

de la livraison.

Toujours s’acquitter de l’affranchissement postal des marchandises renvoyées. Accompagner les

marchandises renvoyées d’une lettre définissant les raisons du renvoi. Si elles ne sont pas affranchies, les

marchandises renvoyées seront refusées, sauf accord contraire par écrit.

Nous faire parvenir toutes les réclamations nous concernant par écrit ou par fax, dans un délai de

10 jours suivant la réception de la facture. Une fois cette période écoulée, les réclamations ne seront plus

traitées.

Les réclamations signalées dans les délais seront uniquement considérées si le client s’est dûment

conformé à toutes les sections du contrat auquel se rapportent les obligations, quelle qu’en soit la

nature.

IR-100

Code produit : D1249

Description du système

Caractéristiques

La DAP IR-100 est une radio 1U internet professionnelle à Wi-Fi et prises RJ45. Elle est également équipée

d'un tuner FM classique et un lecteur multimédia USB, qui peut être utilisé en cas de problèmes liés au

réseau. Le menu multilingue est très convivial, accompagné de son écran couleur et d'un sélecteur

multifonction. L'appareil est équipé de fonctions avancées, notamment de listes d'enregistrements à

écouter, de préréglages EQ, d'une minuteur de mise en veille, horloge et DLNA. Vous pouvez également

sélectionner votre fond d'écran, et décider s'il affichera les stations de radio, l'horloge, les prévisions

météo ou les actualités financières. Elle se prérègle facilement, et vous pouvez rechercher vos stations

préférées, par mot clé, genre ou région, en toute aisance. La mini prise à l'avant, permet de brancher un

lecteur MP3 ou un appareil portatif, permettant ainsi d'écouter votre propre musique. Le DAP IR-100 se

souvient de sa dernière fonction utilisée, même si l'appareil est éteint.

 Wi-Fi intégré

 Lecteur média USB et tuner

 Écran couleur

 DLNA

Général

 Tension d’entrée : 230 V C.A., 60 / 50 Hz

 Consommation : 50 W

 Fusible : T630 mAL / 250 V

 Dimensions :

482 x 200 x 44 mm (l x L x H)

19” x 1HE (L x H)

 Poids : 2,3 kg

Radio Internet

 Caractéristiques : Préférés, Genre, Local, Recherche, Tuner DLNA

 Bande FM : 87,5-108 MHz

 Préréglages : 5

Lecteur média

 Source : USB type A

 Fichiers pris en charge : MP3, WMA

 Format : FAT32, 32 Go

 Lecture : Programme, Repeat, Continue

Sortie

 Niveau de sortie : 1,2 V +/- 2 dB

 THD : < 0,1 % à 1 kHz

 Rapport signal / bruit : > 70 dB à 1 kHz

Connexions

 Prise AUX : Prise 3,5 mm & RCA

 Sortie : RCA

 Antenne : Borne pour antenne de 75 Ohms

 Réseau : Wi-Fi & RJ45

Aperçu

Fig. 01

IR-100

Code produit : D1249

Panneau avant

Fig. 02

Interrupteur d'alimentation ON/OFF

Appuyez encore sur le bouton pour éteindre ou allumer l'appareil.

Écran LCD

Prise AUX IN de 3,5 mm

Brancher un appareil externe d'écoute de musique, par exemple un lecteur MP3 ou un appareil

portatif. Veuillez noter qu'il est impossible de brancher vos appareils externes aux deux prises d'entrée

(3/25) en même temps. Utilisez toujours une seule prise à la fois.

Connecteur USB A

Mettez un lecteur flash USB, contenant des fichiers musicaux.

Fig. 03

Récepteur infrarouge

Utilisation

Tournez le bouton vers la gauche / droite pour faire défiler le menu ou pour régler le volume.

Appuyez sur le bouton pour accéder aux menus / confirmer les réglages.

IR-100

Code produit : D1249

Fig. 04

Bouton d'alimentation

Appuyez sur le bouton pour passer en mode Veille ou le quitter.

Bouton VOL (-)

Appuyez sur ce bouton pour mettre moins fort.

Bouton MUTE (mode silencieux)

Appuyez sur le bouton permet de couper le volume.

Bouton VOL (+)

Appuyez sur ce bouton pour mettre plus fort.

Bouton SOMMEIL

Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour régler la durée au bout de laquelle l'appareil s'éteint. Les

réglages possibles sont : OFF, 15, 30, 60, 90, 120, 150 et 180 minutes.

Bouton Variateur d'intensité

Appuyez sur le bouton pour assombrir / éclaircir l'écran LCD.

Bouton MENU

Appuyez sur le bouton pour vous rendre sur le menu principal.

Bouton Préf.

Appuyez sur le bouton pour faire revenir vos présélections radio, ou appuyez et maintenez appuyé

pour enregistrer une station de radio nouvellement trouvée.

Bouton

Appuyez sur ce bouton pour revenir au menu précédent / parcourir les options / revenir en arrière

pour trouver des stations de radio.

Bouton

Appuyez sur le bouton pour faire défiler les options / affiner le réglage d'une station de radio.

Bouton

Appuyez sur ce bouton pour aller au prochain menu / parcourir les options / aller en avant pour

trouver des stations de radio.

IR-100

Code produit : D1249

Bouton

Appuyez sur le bouton pour faire défiler les options / affiner le réglage d'une station de radio.

Bouton Mode

Appuyez sur le bouton pour faire défiler les sources de signaux possibles (FM, AUX, UPnP et USB).

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton pendant 3 secondes pour permuter entre Veille et Active.

Bouton Enter

Appuyez sur le bouton pour ouvrir les paramètres de confirmation / menu souhaités.

Panneau arrière

Fig. 05

Prise de l’antenne Wi-Fi

Branchez l'antenne Wi-Fi inclus.

Prise RJ45 - IN

Branchez l'IR-100 à votre réseau câblé.

Prise d'antenne FM

Branchez l'antenne FM incluse.

RCA OUT

Branchez cette prise à la prise de ligne de votre table de mixage.

Appareil d'enregistrement – Prise RCA

Brancher un appareil externe d'écoute de musique, par exemple un lecteur MP3 ou un appareil

portatif. Veuillez noter qu'il est impossible de brancher vos appareils externes aux deux prises d'entrée

(3/25) en même temps. Utilisez toujours une seule prise à la fois.

Prise d’alimentation IEC 240V + fusible T630mAL / 250 V

Branchez l’appareil à la bonne source d’alimentation.

IR-100

Code produit : D1249

Télécommande

Fig. 06

Bouton d'alimentation

Appuyez sur le bouton pour passer en mode Veille ou le quitter.

Boutons Preset

Appuyez sur le (s) bouton (s) pour faire revenir la présélection radio souhaitée.

Bouton

Appuyez sur le bouton pour faire défiler les options / affiner le réglage d'une station de radio.

Bouton

Appuyez sur ce bouton pour revenir au menu précédent / parcourir les options / revenir en arrière

pour trouver des stations de radio.

Bouton Enter

Appuyez sur le bouton pour ouvrir les paramètres de confirmation / menu souhaités.

Bouton

Appuyez sur le bouton pour faire défiler les options / affiner le réglage d'une station de radio.

Bouton

Appuyez sur ce bouton pour aller au prochain menu / parcourir les options / aller en avant pour

trouver des stations de radio.

IR-100

Code produit : D1249

Bouton MUTE (mode silencieux)

Appuyez sur le bouton permet de couper le volume.

Bouton MENU

Appuyez sur le bouton pour vous rendre sur le menu principal.

Bouton Variateur d'intensité

Appuyez sur le bouton pour assombrir / éclaircir l'écran LCD.

Bouton SOMMEIL

Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour régler la durée au bout de laquelle l'appareil s'éteint. Les

réglages possibles sont : OFF, 15, 30, 60, 90, 120, 150 et 180 minutes.

Bouton ALARME

Appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu Alarme.

Bouton Mémoire

Appuyez sur le bouton pour ouvrir le menu de stockage des préréglages radio.

Bouton Préf.

Appuyez sur le bouton pour ouvrir la liste de présélections radio.

Bouton Mode

Appuyez sur les boutons pour permuter entre les options possibles. Appuyez et maintenez enfoncé le

bouton pendant 3 secondes, pour permuter entre modes d'heure numérique / analogique.

Bouton VOL (+)

Appuyez sur ce bouton pour mettre plus fort.

Bouton VOL (-)

Appuyez sur ce bouton pour mettre moins fort.

Installation

Retirez tout le matériel d’emballage de l'IR-100. Veiller à retirer tous les coussinets de mousse et de

plastique. Mettez l’équipement en toute sécurité dans un rack de 19 pouces si vous le préférez. Branchez

tous les fils.

Toujours déconnecter l’alimentation électrique secteur, avant de nettoyer ou d’entretenir l’appareil.

Les dommages causés par le non-respect du manuel ne sont pas couverts par la garantie.

IR-100

Code produit : D1249

Installation et utilisation

Avant de brancher l’appareil à une alimentation électrique, veiller à ce que la tension de ladite

alimentation corresponde à la valeur nominale indiquée sur les spécifications du produit. Ne pas tenter

d’utiliser un produit spécifié à 115 V en le branchant à une alimentation électrique de 230 V et

inversement.

01) Au moment où il s'allumera, l'appareil recherchera les réseaux Wi-Fi disponibles.

02) Une fois la recherche terminée, appuyez sur les boutons (16/18/29/32) pour sélectionner le

réseau désiré, et appuyez sur la touche ENTRER (20/31) pour confirmer.

03) Saisissez le mot de passe Wi-Fi pour accéder au réseau.

04) Appuyez sur les boutons (15 / 17 / 30 / 33) pour sélectionner le caractère requis :

05) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour attribuer le symbole voulu, au caractère

précédemment choisi :

06) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour confirmer.

07) L'appareil est maintenant connecté à votre réseau et prêt à l'emploi.

Options du menu principal

Il y a 7 menus :

• 1. Radio locale

• 2. Radio Internet

• 3. Centre de sélection des appareils

• 4. FM

• 5. Centre d'informations

• 6. AUX

• 7. Configuration

01) Appuyez sur les boutons (15 / 17 / 30 / 33) pour tourner le bouton (06) et choisir les menus

voulus :

02) Appuyez sur le bouton ENTER (20 /31) ou appuyer sur le bouton (06) et ouvrir le menus voulu :

IR-100

Code produit : D1249

1. Radio locale

Grâce à ce menu, vous pouvez votre station locale.

01) Appuyez sur les boutons (16/18/29/32) pour choisir votre région / pays, et appuyez sur la touche

ENTRER (20/31) pour confirmer.

02) Appuyez sur les boutons (16/18/29/32) pour choisir votre genre (Alternative, Ambiant, Blues etc.)

et appuyez sur la touche ENTRER (20/31) pour confirmer.

03) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour sélectionner votre station de radio :

04) Après avoir choisi, appuyez sur le bouton (17/33) pour ouvrir le sous - menu. Maintenant, vous

disposez de 3 options au choix :

 Ajouter à mes favoris

 Scan automatique

 Lecture

1.1. Ajouter à mes favoris

Grâce à ce menu, il est possible d'enregistrer vos stations de radio.

01) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour ouvrir le menu.

02) Appuyez sur les boutons (16/18/29/32) pour sélectionner l' un des 6 emplacements, dans lequel

vous pouvez enregistrer votre station de radio.

03) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour stocker votre station de radio.

1.2. Scan automatique

Grâce à ce menu, il est possible de rechercher vos stations de radio.

01) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour ouvrir le menu.

02) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour sélectionner la station de radio voulue.

03) La station de radio actuellement sélectionnée sera sélectionner automatiquement à écouter.

1.3. Écoute

Grâce à ce menu, il est possible d'écouter les stations de radio voulues.

01) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour écouter la station de radio sélectionnée.

02) Lorsque votre station de radio est sélectionnée, appuyez sur le bouton (17/33) pour afficher les

informations, notamment le nom de la station de radio et le titre de la musique que vous êtes en

train d'écouter.

2. Radio Internet

Grâce à ce menu, vous pouvez consulter et ajuster les réglages de votre station Internet.

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour choisir l'un des sous-menus suivants :

 Mes préférées

 Station de Radio / Musique

 Radio locale

 Historique

 Service

02) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour ouvrir le menu souhaité.

2.1. Mes préférées

Grâce à ce menu, il est possible de parcourir les stations de radio préférées.

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour parcourir les stations de radio enregistrées avant.

02) Après avoir choisi, appuyez sur le bouton (20/31) pour écouter la station de radio sélectionnée.

IR-100

Code produit : D1249

2.2. Station de Radio / Musique

Grâce à ce menu, il est possible de rechercher vos stations de radio dans le monde entier.

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour sélectionner les options de ce menu.

02) Appuyez sur le bouton ENTER (20/31) pour confirmer votre choix.

03) Il est possible de rechercher des stations de radio par genre, continent et pays.

04) Après avoir choisi, appuyez sur le bouton ENTER (20/31) pour écouter la station de radio

sélectionnée.

2.3. Radio locale

Voir 1. Radio locale, page 14.

2.4. Historique

Grâce à ce menu, il est possible de sélectionner les stations de radio récemment choisies.

01) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour ouvrir le menu.

02) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour sélectionner l'une des stations de radio

récemment utilisées.

03) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour écouter la station de radio voulue.

2.5. Service.

Grâce à ce menu, il est possible de rechercher vos stations de radio ou d'en ajouter.

01) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour ouvrir le menu.

02) Appuyez sur les boutons (16/18/29/32) pour choisir l'une des 2 options :

 Rechercher une station de radio

 Ajouter une nouvelle station Radio

Rechercher une station de radio

01) Appuyez sur les boutons (15 / 17 / 30 / 33) pour sélectionner le caractère requis :

02) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour attribuer le symbole voulu, au caractère

précédemment choisi, afin d'indiquer le nom de la station de radio voulue.

03) Appuyez sur le bouton ENTER (20, 31) pour commencer à chercher.

04) Lorsque l'appareil affiche le nom de la station de radio, appuyez sur la touche ENTER (20/31) pour

l'écouter.

Ajouter une nouvelle station Radio

01) Appuyez sur les boutons (15 / 17 / 30 / 33) pour sélectionner le caractère requis :

02) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour attribuer le symbole voulu, au caractère

précédemment choisi, afin d'indiquer l'URL de la station de radio Internet voulue.

03) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour continuer.

04) Appuyez sur les boutons (16/18/29/32) pour sélectionner l' un des 7 emplacements, dans lequel

vous voulez enregistrer votre station de radio Internet.

05) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour confirmer.

IR-100

Code produit : D1249

3. Centre de sélection des appareils

Grâce à ce menu, il est possible de brancher plusieurs appareils externes à votre IR-100.

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour choisir l'un des sous-menus suivants :

 USB

 UPnP

 Ma liste à écouter

 Effacer ma liste à écouter

02) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour ouvrir le menu souhaité.

3.1. USB

Grâce à ce menu, vous pouvez écouter votre propre musique, stockée sur une clé USB.

01) Insérez un lecteur flash USB, contenant des fichiers MP3, dans la fente USB (04).

02) L'IR-100 affichera le contenu du lecteur flash USB.

03) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour parcourir les fichiers / dossiers :

04) Une fois le fichier musical choisi, appuyez sur le bouton (17 / 33) pour aller au sous-menu.

05) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour sélectionner entre Supprimer et Écouter :

06) Appuyez sur le bouton ENTER (20/31) pour confirmer votre choix.

3.2. UPnP

Grâce à ce menu, il est possible de lire des fichiers multimédias, stockés dans un appareil externe, au

moyen de la fonctionnalité UPnP (Universal Plug and Play).

01) L'écran affichera le nom des périphériques UPnP actuellement utilisés.

02) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour parcourir les appareils :

03) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour accéder l'appareil souhaité.

3.3. Ma liste à écouter

La liste à écouter peut être remplie via une connexion UPnP (via le serveur UPnP). Mis à part un serveur

UPnP, vous pouvez également utiliser un serveur NAS (configuré à titre d'UPnP), que vous pouvez utiliser

pour écouter vos fichiers mp3.

3.4. Effacer ma liste à écouter

Grâce à ce menu, vous pouvez effacer votre liste à écouter.

01) Appuyez sur les boutons (15/17/30/33) pour choisir OUI (Effacer la liste à écouter) ou NON

(retour au menu).

02) Appuyez sur le bouton ENTER (20/31) pour confirmer votre choix.

IR-100

Code produit : D1249

4. FM

Grâce à ce menu, il est possible de rechercher vos stations de radio et de les enregistrer.

01) Appuyez sur les boutons (15 / 17 / 30 / 33) pour commencer à rechercher automatiquement

: La recherche cessera dès que l'appareil aura détecté un signal radio suffisamment puissant.

Appuyez sur les touches à nouveau, pour arrêter manuellement la recherche.

02) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour régler délicatement les stations de radio

nouvellement trouvées.

03) Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Préf (14/40) pendant 3 secondes, ou appuyez sur la

touche MÉMOIRE (39) pour enregistrer.

04) Appuyez sur les boutons (16/18/29/32) pour sélectionner le préréglage dans lequel vous voulez

enregistrer votre station de radio.

05) Appuyez sur le bouton ENTER (20/40) pour enregistrer la station de radio.

06) Appuyez sur le bouton Préf (14/40) pour entrer dans le menu des préréglages.

07) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour sélectionner le préréglage requis.

08) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour sélectionner le préréglage.

5. Centre d'informations

Grâce à ce menu, il est possible d'afficher la météo, les informations financières et infos système.

01) Appuyez sur les boutons (16/18/29/32) pour choisir l'un des 3 menus :

 Informations météorologiques

 Informations financières

 Informations concernant le système

02) Appuyez sur le bouton ENTER (32 / 31) pour ouvrir le menu souhaité.

5.1. Informations météorologiques

Grâce à ce menu, il est possible de consulter la météo dans le monde entier.

01) Appuyez sur les boutons (16/18/29/32) pour choisir le continent pour lequel vous voulez connaître

la météo.

02) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour confirmer.

03) Reprenez les étapes 1-2, pour choisir les pays et les villes souhaitées, afin de consulter la météo

actuelle.

5.2. Informations financières

Grâce à ce menu, il est possible de consulter la situation actuelle des marchés boursiers dans le monde

entier.

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour parcourir les marchés boursiers les plus

importantes :

5.3. Informations concernant le système

Grâce à ce menu, il est possible d'afficher des informations concernant la version du logiciel, ainsi que les

paramètres du réseau sans fil / filaire.

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour parcourir les 3 menus suivants :

 Version

 Infos sans fil

 Infos filaires

Version

L'écran affiche ici la version actuelle du logiciel.

Infos filaires / sans fil

01) Appuyez sur les boutons (16/18/29/32) pour choisir les infos sans fil ou filaires, et appuyez sur la

touche ENTER (20/31) pour ouvrir le menu.

IR-100

Code produit : D1249

02) Maintenant, vous pouvez consulter des informations de type situation de service du réseau, adresse

MAC, SSID, adresse IP, sous-réseau, passerelle, DNS1 et DNS2.

6. AUX

Grâce à ce menu, il est possible de brancher une source externe de musique, par exemple un lecteur

MP3 ou autres appareils portatifs, sur l'IR-100.

7. Configuration

Grâce à ce menu, il est possible d'ajuster manuellement de nombreux et importants paramètres.

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour parcourir les 21 menus suivants :

 Mode

 Gérer Mes mediaU

 Réseau

 Date et heure

 Alarme

 Minuterie

 Langue

 Variateur d’intensité

 Affichage

 Gestion de l'alimentation

 Minuterie de mise en veille

 Mémoire tampon

 Météorologie

 Réglage FM

 Réglage Radio locale

 Réglage de la musique à écouter

 Réglage DLNA

 Égaliseur

 Reprendre sur allumage

 Mise à jour du logiciel

 Remettre sur les réglages par défaut

02) Appuyez sur le bouton ENTER (32 / 31) pour ouvrir le menu souhaité.

7.1. Mode

Grâce à ce menu, vous pouvez choisir d'utiliser l'IR-100 comme radio Internet ou de passer en mode

Veille.

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour choisir radio Internet ou Radio-réveil :

02) Si vous avez choisi Radio-réveil, l'appareil passe en mode Veille et l'écran affiche l'heure actuelle.

03) Appuyez et maintenez enfoncé le bouton MODE (19 / 41) pendant 3 secondes. L'appareil revient au

menu principal.

7.2. Gérer Mes mediaU

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour sélectionner entre Allumer et Couper :

02) Appuyez sur le bouton ENTER (20/31) pour confirmer votre choix.

03) Afin de pouvoir utiliser cette fonction, il est nécessaire de créer un compte sur www.mediayou.net.

04) Lorsque vous êtes sur le site, ajoutez votre radio préférée et insérez votre numéro d’appareil IR-100.

Le numéro de série de l’appareil est généralement l’adresse MAC de l’appareil. Pour voir votre

adresse MAC, veuillez consulter la section 5.3 Système d’informations, à la page 16.

05) Lorsque vous avez inséré le nom de votre appareil IR-100 et l’adresse MAC, cliquez sur le bouton

SAVE/STORE (Sauvegarder/Conserver), sur le site Internet.

06) Restez connecté.

07) Redémarrez votre IR-100. Patientez entre 3 et 5 minutes.

08) A présent, lorsque vous entrerez dans Manage My MediaU, vous verrez tous les paramètres que vous

avez choisis sur le site Internet (station préférée/lieu-genre préféré/ma station locale/ajouter

manuellement).

09) Il est possible de grouper plusieurs comptes avec le IR-100.

IR-100

Code produit : D1249

7.3. Réseau

Grâce à ce menu, il est possible d'ajuster les réseaux de l'IR-100.

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour parcourir les menus suivants :

 Configuration d'un réseau filaire

 Configuration d'un réseau sans fil

 Réseau sans fil (WPS PBC)

 Configuration manuelle

 Vérifiez le réseau sur allumage

02) Appuyez sur le bouton ENTER (32 / 31) pour ouvrir le menu souhaité.

Configuration d'un réseau filaire

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour sélectionner entre Allumer et Couper :

02) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour confirmer votre choix.

03) Si vous avez choisi Enable (Utiliser), l'appareil tente de se connecter à votre réseau filaire.

Configuration d'un réseau sans fil

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour sélectionner entre Allumer et Couper :

02) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour confirmer votre choix.

03) Si vous avez choisi Enable (Utiliser), l'appareil tentera de se connecter à votre réseau filaire.

04) Saisissez le mot de passe Wi-Fi pour accéder à votre réseau (Cf. page 13).

Réseau sans fil (WPS PBC)

01) Appuyez sur le bouton WPS de votre routeur, dans les 120 secondes, après allumage de cette option

ON.

02) L'appareil va maintenant tenter d'établir une connexion Internet.

Configuration manuelle

01) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour sélectionner entre Filaire et Sans fil.

02) Si vous avez choisi Filaire, appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour ouvrir le menu.

03) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour sélectionner entre DHCP ON et DHCP OFF.

04) Appuyez sur le bouton ENTER (20/31) pour confirmer votre choix.

05) Si vous avez choisi DHCP ON, l'appareil tentera de se connecter à votre réseau filaire.

06) Si vous avez choisi DHCP OFF, vous devrez saisir toutes les données manuellement (adresse IP,

masque de sous-réseau, passerelle, serveurs DNS préférés et autres).

07) Appuyez sur les boutons (15 / 17 / 30 / 33) pour sélectionner la section souhaitée d'un

paramètre donné :

08) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour définir un paramètre donné.

09) Appuyez sur les boutons ENTER (20 / 31) pour parcourir le menu.

10) Une fois que vous avez modifié tous les paramètres, l'appareil tentera de se connecter au réseau.

11) Revenez à l' étape 1, choisissez Sans fil et appuyez sur la touche ENTER (20/31) pour ouvrir le menu.

12) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour parcourir les menus suivants :

 DHCP

 Saisir SSID

 Gérer

13) Si vous avez choisi DHCP, appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour ouvrir le menu.

14) Reprenez les étape de 5 à 10.

15) Revenez à l'étape 12 et choisissez Saisir SSID . Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour ouvrir le

menu.

16) Saisissez votre mot de passe SSID, afin de donner à votre réseau sans fil un nom SSID unique.

17) Appuyez sur les boutons (15 / 17 / 30 / 33) pour sélectionner le caractère :

18) Appuyez sur les boutons (16 / 18 / 29 / 32) pour attribuer le symbole voulu, au caractère choisi.

19) Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour confirmer.

20) Revenez à l'étape 12 et choisissez Gérer . Appuyez sur le bouton ENTER (20 / 31) pour ouvrir le menu.

21) Appuyez sur les boutons (15/17/30/33) pour choisir votre Oui ou Non, et appuyez sur la

touche ENTRER (20/31) pour confirmer.

La page charge ...

DAP Audio D1249 Manuel utilisateur

Marque: DAP Audio

Modèle: D1249

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

DAP Audio D1249 Manuel utilisateur

DAP Audio D1249 Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents