Lenovo Legion K500 RGB (GY40T26479) Manuel utilisateur

Marque: Lenovo

Modèle: Legion K500 RGB (GY40T26479)

Taper: Manuel utilisateur

Lenovo Legion

K50

0 RGB Mechanical Gaming Keyboard

Windows 7 / Windows 10

https://support.lenovo.com/legion_k500

English

Press the Legion™ key to enter the game mode. Press

again to exit.

In the game mode, the Windows logo keys are disabled by

default to avoid unexpected interruption.

For advanced settings, download software from

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Disable or enable the Windows logo key and key

combinations for the game mode.

• Program keys to have different functions.

• Record macros to simplify long and complex commands

to a single keystroke.

• Customize dynamic multicolor lighting effects.

Arabic

حﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ طﻐﺿاLegion .جورﺧﻠﻟ ىرﺧأ ةرﻣ طﻐﺿا .بﺎﻌﻟﻷا ﻊﺿو ﻰﻟإ لوﺧدﻠﻟ

رﺎﻌﺷ ﺢﯾﺗﺎﻔﻣ لﯾطﻌﺗ مﺗﯾ ،بﺎﻌﻟﻷا ﻊﺿو ﻲﻓWindows رﯾﻏ ﺔﻌطﺎﻘﻣﻟا بﻧﺟﺗﻟ ﺎ

ﯾﺿارﺗﻓا

.ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا

نﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا لﯾزﻧﺗﺑ مﻗ ،ﺔﻣدﻘﺗﻣ تادادﻋإ ءارﺟﻹ

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• رﺎﻌﺷ حﺎﺗﻔﻣ نﯾﻛﻣﺗ وأ لﯾطﻌﺗWindows .بﺎﻌﻟﻷا ﻊﺿوﻟ ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا تﺎﻔﯾﻟوﺗو

• .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ فﺋﺎظو ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣ يدؤﺗ

• ةدﺣاو حﺎﺗﻔﻣ ﺔطﻐﺿ ﻰﻟإ ﺎﮭﻠﯾوﺣﺗﻟ ةدﻘﻌﻣﻟاو ﺔﻠﯾوطﻟا رﻣاوﻷا طﯾﺳﺑﺗﻟ ورﻛﺎﻣ تادﺣو ل

ﺟﺳ

• .ناوﻟﻷا ةددﻌﺗﻣ ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾدﻟا ةءﺎﺿﻹا تارﯾﺛﺄﺗ ص

ﺻﺧ

Brazilian Portuguese

Pressione a tecla Legion para entrar no modo jogo.

Pressione novamente para sair.

No modo jogo, as teclas do logotipo do Windows são

desativadas por padrão para evitar interrupções inesperadas.

Para obter as configurações avançadas, baixe o software em

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Desative ou ative a tecla do logotipo do Windows e

combinações de teclas para o modo jogo.

• Programe as teclas para ter funções diferentes.

• Grave macros para simplificar comandos longos e

complexos em um único pressionamento de tecla.

• Personalize efeitos de iluminação multicoloridos

dinâmicos.

Bulgarian

Натиснете клавиша Legion , за да влезете в режима за

игра. Натиснете отново за изход.

В режим на игра, клавишите с емблемата на Windows са

деактивирани по подразбиране, за да се избегне

неочаквано прекъсване.

За разширени настройки, изтеглете софтуера от

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• За режима за игра, деактивирайте и активирайте

клавишите с емблемата на Windows и клавишните

комбинации.

• Програмирайте клавишите за различни функции.

• Запишете макроси, за да опростите дългите и сложни

команди до едно натискане на клавиш.

• Персонализирайте динамичните многоцветни

светлинни ефекти.

Czech

Stisknutím klávesy Legion vstoupíte do herního režimu.

Opětovný stisknutím klávesy režim ukončíte.

V herním režimu jsou standardně zakázány klávesy s logem

Windows, aby nedocházelo k nechtěnému přerušení.

Z webové adresy https://support.lenovo.com/legion_k500 si

můžete stáhnout software s rozšířenými nastaveními.

• Povolte či zakažte klávesy s logem Windows a kombinace

kláves v herním režimu.

• Programujte různé funkce kláves.

• Zaznamenávejte makra zjednodušující dlouhé a složité

příkazy na jediný stisk klávesy.

• Přizpůsobte si dynamické barevné světelné efekty.

Dutch

Druk op de Legion-toets to enter the game mode. Druk

nogmaals om af te sluiten.

In de gamemodus zijn de Windows-logotoetsen standaard

uitgeschakeld om onverwachte onderbrekingen te vermijden.

Download voor geavanceerde instellingen software van

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Schakel de Windows-logotoets en toetscombinaties voor

de gamemodus in of uit.

• Programmeer verschillende functies voor toetsen.

• Neem macro's op om lange en complexe opdrachten tot

één toetsaanslag terug te brengen.

• Pas dynamische lichteffecten met meerdere kleuren aan.

French

Appuyez sur la touche Legion pour passer en mode jeu.

Appuyez à nouveau pour sortir.

En mode jeu, les touches du logo Windows sont désactivées

par défaut afin d'éviter une interruption inattendue.

Pour les paramètres avancés, téléchargez le logiciel depuis

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Désactivez ou activez la touche du logo Windows et les

combinaisons de touches pour le mode de jeu.

• Les touches de programme ont différentes fonctions.

• Enregistrez des macros pour simplifier les commandes

longues et complexes en les réduisant à une seule touche.

• Personnalisez les effets d'éclairage multicolores

dynamiques.

German

Drücken Sie die Legion-Taste , um den Spielmodus zu

aktivieren. Drücken Sie die Taste erneut, um den Modus zu

verlassen.

Im Spielmodus sind die Tasten mit dem Windows-Logo

standardmäßig deaktiviert, um unerwartete

Unterbrechungen zu vermeiden.

Für erweiterte Einstellungen laden Sie die Software unter

https://support.lenovo.com/legion_k500 herunter.

• Deaktivieren oder aktivieren Sie die Taste mit dem

Windows-Logo sowie die Tastenkombinationen für den

Spielmodus.

• Programmieren Sie Tasten, um ihnen andere Funktionen

zu geben.

• Nehmen Sie Makros auf, um lange, komplexe Befehle mit

einem einzigen Tastendruck auszuführen.

• Kreieren Sie dynamische, mehrfarbige Lichteffekte.

Greek

Πιέστε το πλήκτρο Legion για να εισέλθετε στη

λειτουργία παιχνιδιού. Πιέστε ξανά για έξοδο.

Στη λειτουργία παιχνιδιού, τα πλήκτρα με το λογότυπο των

Windows είναι απενεργοποιημένα από προεπιλογή, για να

αποφύγετε απροσδόκητη διακοπή.

Για ρυθμίσεις για προχωρημένους, κατεβάστε λογισμικό

από τον δικτυακό τόπο

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Απενεργοποιήστε ή ενεργοποιήστε το πλήκτρο με το

λογότυπο των Windows και τους συνδυασμούς

πλήκτρων για τη λειτουργία παιχνιδιού.

• Προγραμματίστε πλήκτρα για να έχετε διαφορετικές

λειτουργίες.

• Καταχωρήστε μακροεντολές για να απλοποιήσετε

μεγάλες και σύνθετες εντολές σε ένα μόνο πάτημα

πλήκτρου.

• Προσαρμόστε δυναμικά εφέ φωτισμού με πολλά

χρώματα.

Hungarian

A belépéshez a játék üzemmódba, nyomja meg a Legion

billentyűt . Nyomja meg újra a billentyűt a kilépéshez.

A játék üzemmódban a Windows logóval ellátott billentyűk

alapértelmezés szerint ki vannak kapcsolva a váratlan

megszakítások elkerülése érdekében.

A speciális beállítások eléréséhez, töltse le a szoftvert a

következő webhelyről:

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• A Windows logóval ellátott billentyű és

billentyűkombinációk a engedélyezése vagy letiltása játék

üzemmódban.

• Különböző funkciók beprogramozása a billentyűkre.

• Makrók rögzítése hosszú és összetett parancsok egyszerű

elvégzéséhez egyetlen billentyűvel.

• A dinamikus többszínű világítás testreszabása.

Italian

Premere il tasto Legion per attivare la modalità di gioco.

Premere di nuovo per uscire.

In modalità di gioco i tasti WINDOWS sono disabilitati per

impostazione predefinita per evitare interruzioni impreviste.

Per le impostazioni avanzate, scaricare il software dal sito

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Disabilitare o abilitare il tasto WINDOWS e le

combinazioni di tasti per la modalità di gioco.

• Tasti del programma che hanno funzioni diverse.

• Registrare macro per semplificare comandi lunghi e

complessi in una singola battuta.

• Personalizzare gli effetti dinamici dell'illuminazione

multicolore.

Japanese

Legion キーを押してゲーム・モードを開始します。再度押して

終了します。

ゲーム・モードでは、予期しない中断を防ぐために Windows ロゴ

・キーはデフォルトで無効になります。

詳細設定については、

https://support.lenovo.com/legion_k500 からソフトウェアを

ダウンロードしてください。

• ゲーム・モードで Windows ロゴ・キーと組み合わせキーを有

効または無効にします。

• プログラム・キーにはさまざまな機能があります。

• 長く複雑なコマンドを 1 つのキーストロークにまとめるマクロ

を記録します。

• 動的な多色の照明効果をカスタマイズします。

Korean

Legion 를 눌러 게임 모드를 시작하십시오. 종료하려면 다시

누르십시오.

게임 모드에서는 예상치 못한 중단을 방지하기 위해 Windows 로고

키는 기본적으로 사용되지 않습니다.

고급 설정의 경우 software from

https://support.lenovo.com/legion_k500 에서 소프트웨어를

다운로드하십시오.

• 게임 모드를 위해 Windows 로고 키와 키 조합을 사용 또는

사용하지 않도록 설정하십시오.

• 다른 기능을 수행하도록 키를 프로그래밍하십시오.

• 길고 복잡한 명령을 단 한 번의 키 입력으로 단순화할 수 있는

매크로를 기록하십시오.

• 동적 다중색 조명 효과를 사용자 지정하십시오.

Polish

Naciśnij klawisz Legion, aby włączyć tryb gry. Naciśnij

ponownie, aby z niego wyjść.

W trybie gry klawisze z logo Windows są domyślnie

wyłączone, aby uniknąć niespodziewanego przerwania gry.

Ustawienia zaawansowane znajdują się w oprogramowaniu

dostępnym na stronie

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Wyłącz lub wyłącz klawisz z logo systemu Windows i

kombinacje klawiszy w trybie gry.

• Przypisz klawiszom różne funkcje.

• Nagraj makra, aby zamienić długie i skomplikowane

polecenia w jedno naciśnięcie klawisza.

• Dostosuj dynamiczne, wielokolorowe efekty oświetlenia.

Romanian

Apăsaţi tasta Legion pentru a intra în modul joc. Apăsaţi

tasta din nou pentru a ieşi.

În modul joc, tastele cu sigla Windows sunt implicit

dezactivate pentru a evita întreruperea neaşteptată.

ntru setări avansate, descărca

ţi

software-ul de la

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Ac

tiva

ţi s

au dezactivaţi tasta cu sigla Windows şi

combinaţiile de taste pentru modul joc.

• Pro

grama

ţi

tastele pentru a dispune de diferite func

ţii.

• În

registra

ţi m

acrocomenzi pentru simplificarea comenzilor

lungi și complexe prin apăsarea unei singure taste.

• Pe

rsonaliza

ţi ef

ecte dinamice multicolore.

Russian

Нажмите клавишу «Legion» , чтобы войти в игровой

режим. Нажмите ее снова, чтобы выйти.

В игровом режиме клавиши с логотипом Windows

отключены по умолчанию, чтобы исключить случайное

прерывание игры.

Для использования дополнительных параметров

загрузите программное обеспечение на странице

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Отключение или включение клавиши с логотипом

Windows и комбинаций клавиш с ней в игровом

режиме.

• Установка различных функций для клавиш.

• Запись макросов для замены ввода длинных и

сложных команд одним нажатием клавиши.

• Настройка динамических разноцветных световых

эффектов.

Slovak

Stlačením klávesu Legion vstúpite do herného režimu. Na

ukončenie stlačte kláves znova.

V hernom režime sú klávesy s logom systému Windows

predvolene vypnuté, aby sa zabránilo neočakávanému

prerušeniu.

Na prístup k rozšíreným nastaveniam stiahnite softvér z

adresy: https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Vypnúť alebo zapnúť kláves s logom systému Windows a

kombinácie klávesov pre herný režim.

• Programovateľné klávesy majú rôzne funkcie.

• Zaznamenajte makrá na zjednodušenie dlhých a zložitých

príkazov a ich vykonanie jediným stlačením klávesu.

• Prispôsobte dynamické svetelné efekty viacerými farbami.

Spanish

Presione la tecla Legion para ingresar a la modalidad de

juego. Vuelva a presionarla para salir.

En el modo de juego, las teclas del logotipo de Windows se

deshabilitan de forma predeterminada para evitar la

interrupción inesperada.

Para la configuración avanzada, descargue el software desde

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Deshabilite o habilite la tecla del logotipo de Windows y

las combinaciones de teclas para la modalidad de juego.

• Programe las teclas para que tengan diferentes funciones.

• Registre macros para reducir los comandos largos y

complejos a presionar una sola tecla.

• Personalice los efectos de iluminación dinámica de varios

colores.

Swedish

Tryck på Legion-knappen för att starta spelläget. Tryck

igen för att avsluta det.

I spelläget är knapparna med Windows-logotypen

inaktiverade som standard för att undvika oväntade avbrott.

Hämta programvara från

https://support.lenovo.com/legion_k500 för att få

avancerade inställningar.

• Inaktivera eller aktivera knappen med Windows-

logotypen och tangentkombinationer i spelläget.

• Programmera tangenter med olika funktioner.

• Spela in makron för att förenkla långa och avancerade

kommandon till en enda tangenttryckning.

• Anpassa dynamiska belysningseffekter med flera färger.

Traditional Chinese

按下 Legion 按鍵以進入遊戲模式。再按一次可結束。

在遊戲模式中，依預設會停用 Windows 標誌按鍵，以避免非預期的

中斷。

如需進階設定，請從下列網址下載軟體：

https://support.lenovo.com/legion_k500。

• 停用或啟用 Windows 標誌按鍵以及遊戲模式適用的按鍵組合。

• 程式化按鍵，使其具有不同的功能。

• 錄製巨集，將長又複雜的指令簡化成一個按鍵。

• 自訂動態多彩照明效果。

Turkish

Oyun kipine girmek için Legion tuşuna basın. Çıkmak için

tekrar basın.

Oyun kipinde, Windows logo tuşları beklenmeyen kesintileri

önlemek için varsayılan olarak devre dışıdır.

Gelişmiş ayarlar için yazılımını

https://support.lenovo.com/legion_k500 adresinden indirin.

• Oyun kipi için Windows logo tuşu ve tuş bileşimlerini

etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

• Tuşları farklı işlevlere sahip olacak şekilde programlayın.

• Uzun ve karmaşık komutların tek bir tuş vuruşu şeklinde

basitleştirilmesi için makrolar kaydedin.

• Dinamik çok renkli aydınlatma efektlerini özelleştirin.

Ukrainian

Натисніть клавішу Legion , щоб увійти в ігровий

режим. Натисніть знову, щоб вийти.

В ігровому режимі клавіші з логотипом Windows за

замовчуванням вимкнуто, щоб уникнути неочікуваних

переривань.

Щоб використовувати додаткові настройки, завантажте

програмне забезпечення зі сторінки

https://support.lenovo.com/legion_k500.

• Увімкнення та вимкнення клавіші з логотипом

Windows та комбінацій клавіш в ігровому режимі.

• Програмування різних функцій для клавіш.

• Записування макросів, щоб спрощувати складні та

довгі команди до натискання однієї клавіші.

• Настроювання динамічних багатокольорових ефектів

підсвітки.

First Edition (February 2019)

LENOVO, the LENOVO logo, and LENOVO LEGION are trademarks of Lenovo. Windows is a trademark of the Microsoft group of companies. All other

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction,

or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

PN: SP40T26497

Printed in China

SP40T2 6497

Lenovo Legion K500 RGB (GY40T26479) Manuel utilisateur

Marque: Lenovo

Modèle: Legion K500 RGB (GY40T26479)

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

slovenčina: Lenovo Legion K500 RGB (GY40T26479) Používateľská príručka
polski: Lenovo Legion K500 RGB (GY40T26479) Instrukcja obsługi
日本語: Lenovo Legion K500 RGB (GY40T26479) ユーザーマニュアル
Türkçe: Lenovo Legion K500 RGB (GY40T26479) Kullanım kılavuzu
română: Lenovo Legion K500 RGB (GY40T26479) Manual de utilizare

Documents connexes

Autres documents

Logitech G710+ Le manuel du propriétaire