Simplicity SINGLE STAGE SNOWTHROWER Manuel utilisateur

Manual Part No. 1741491

Revision 00

Rev. Date 08/2007

TP 199-4702-00-SW-J

6210540x83N

Operator’s Manual

INTRODUCTION

2

1741491

Congratulations on your purchase. This Snowthrower has been designed, engineered and manufactured to give you the best

possible dependability and performance. However, like all mechanical products, your machine will occasionally require adjust-

ment and maintenance. This handbook should be read before operating or performing and adjustments on your machine.

The instructions in this Owner’s Manual are written for a person with some mechanical ability. Like most service books, not

all the steps are described. Steps on how to loosen or tighten fasteners are steps anyone can follow with some mechanical

ability. Read and follow these instructions before you use the unit.

Know your product: If you understand the unit and how the unit operates, you will get the best performance. As you read

this manual, compare the illustrations to the unit. Learn the location and the function of the controls. To help prevent an acci-

dent, follow the operating instructions and the safety rules. Keep this manual for future reference.

IMPORTANT: Many units are not assembled and are sold in cartons. It is the responsibility of the owner to make sure the as-

sembly instructions in this manual are exactly followed. Other units are purchased in an assembled condition. On assembled

units, it is the responsibility of the owner to make sure the unit is correctly assembled. The owner must carefully check the unit

according to the instructions in this manual before it is first used.

The warranty, found in this manual, details the coverage and limitations of this product.

RESPONSIBILITY OF THE OWNER

It is the responsibility of the owner to follow the instructions below.

1. Carefully read and follow the rules for safe operation.

2. Follow all the assembly instructions.

3. Inspect the unit.

4. Make sure that the operator of the unit knows how to correctly use all standard and accessory equipment.

5. Operate the unit only with guards, shields, and other safety items in place and working correctly.

6. Correctly adjust the unit.

7. Service the unit only with authorized or approved replacement parts.

8. Complete all maintenance on the unit.

FOR YOUR RECORDS

DATE PURCHASED: ____________________

MODEL NO: __________________________

SERIAL NO: __________________________

STORE WHERE PURCHASED: ____________

ADDRESS: ___________________________

CITY: __________________ STATE: ______

TELEPHONE: _________________________

Record this information about your unit so that you will be able to provide it in case of loss or theft.

RULES FOR SAFE OPERATION

This manual contains safety information to

make you aware of the hazards and risks

associated with snow throwers, and how to avoid them.

The snow thrower is designed and intended for removal

of snow, and should not be used for any other purpose. It

is important that you read and understand these

instructions, and anyone operating the equipment read

and understand these instructions.

The engine exhaust from this product contains chemicals

known to the State of California to cause cancer, birth

defects, or other reproductive harm.

WARNING

A signal word (DANGER, WARNING, or CAUTION) is used

with the alert symbol to indicate the likelihood and the

potential severity of injury. In addition, a hazard symbol may

be used to represent the type of hazard.

DANGER indicates a hazard which, if not avoided,

will result in death or serious injury.

WARNING indicates a hazard which, if not avoided,

could result in death or serious injury.

CAUTION indicates a hazard which, if not avoided,

might result in minor or moderate injury.

CAUTION, when used without the alert symbol,

indicates a situation that could result in damage to

the equipment.

Hazard Symbols and the meanings

These symbols are used on your equipment and defined in

your operating manual. Review and understand the meanings.

The use of one of these symbols combined with a signal word

will alert you to potential hazards and how to avoid them.

Explosion

Toxic fumesShock

Hot Surface

Fire

Operator’s Manual − Read and understand before

performing any activity or running equipment.

Safety Alert − Identifies safety information about

hazards that can result in personal injury.

Rotating auger

Rotating impeller

Rotating gears

Thrown objects

Keep a safe distance

from the equipment.

Shut off engine and remove spark plug connector

before performing maintenance or repair work.

Never reach into

rotating parts.

Recommended ear

protection for

extended use.

Operating Symbols and their meanings

These symbols are used on your equipment and defined in

your operating manual. It is important that you review and

understand the meanings. Failure to understand the

symbols might result in harm to you.

Stop

Fuel

Choke off

Oil

Choke on

Slow

Fast

On Off

Ignition Key

Ignition Off

Ignition On

Primer bulb

Throttle

Drive Clutch

Auger Clutch

Engage

RIGHT

Auger Collector

Traction

Discharge Chute

PUTFEL DOWN

Foward

Neutral

Reverse

Push to engage

electric start

Electric

Start

Engine

Start

Engine Run

Engine Off

Chute Deflector

Engage

Disengage

3

1741491

RULES FOR SAFE OPERATION

4

1741491

WARNING: This machine is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Read these safety

rules and follow them closely. Failure to obey these rules could result in loss of control of unit, severe per-

sonal injury or death to you, or bystanders, or damage to property or equipment. The triangle in text

signifies important cautions or warnings which must be followed.

Safe Operation Practices for Snowthrowers

As Recommended By: American National Standards Institute (ANSI)

IMPORTANT: Safety standards require operator presence

controls to minimize the risk of injury. Your snowthrower is

equipped with such controls. Do not attempt to defeat the

function of the operator presence control under any circum-

stances.

Training

1. Read, understand, and follow all instructions on the ma-

chine and in the manuals before operating this unit. Be

thoroughly familiar with the controls and the proper use of

the equipment. Know how to stop the unit and disengage

the controls quickly.

2. Never allow children to operate the equipment. Never

allow adults to operate the equipment without proper in-

struction.

3. Keep the area of operation clear of all persons, particular-

ly small children and pets.

4. Exercise caution to avoid slipping or falling especially

when operating in reverse.

Preparation

1. Thoroughly inspect the area where the equipment is to be

used and remove all doormats, sleds, boards, wires, and

other foreign objects.

2. Disengage all clutches and shift into neutral before start-

ing the engine (motor).

3. Do not operate the equipment without wearing adequate

winter outer garments. Wear footwear that will improve

footing on slippery surfaces. Avoid loose fitting clothing

that can get caught in moving parts.

4. Handle fuel with care; it is highly flammable.

a. Use an approved fuel container.

b. Never add fuel to a running engine or hot engine.

c. Fill fuel tank outdoors with extreme care. Never fill fuel

tank indoors. Replace fuel cap securely and wipe up

spilled fuel.

d. Never fill containers inside a vehicle or on a truck or

trailer bed with a plastic liner. Always place containers

on the ground, away from your vehicle, before filling.

e. When practical, remove gas−powered equipment from

the truck or trailer and refuel it on the ground. If this is

not possible, then refuel such on a trailer with a porta-

ble container, rather than from a gasoline dispenser

nozzle.

f. Keep nozzle in contact with the rim of the fuel tank or

container opening at all times, until refueling is com-

plete. Do not use a nozzle lock−open device.

g. Replace gasoline cap securely and wipe up spilled fuel.

h. If fuel is spilled on clothing, change clothing immediate-

ly.

5. Use extension cords and receptacles as specified by the

manufacturer for all units with electric drive motors or

electric starting motors.

6. Adjust the collector housing height to clear gravel or

crushed rock surfaces.

7. Never attempt to make any adjustments while the engine

(motor) is running (except when specifically recom-

mended by manufacturer).

8. Let engine (motor) and snowthrower adjust to outdoor

temperatures before starting to clear snow.

9. Always wear safety glasses or eye shields during oper-

ation or while performing an adjustment or repair to pro-

tect eyes from foreign objects that may be thrown from

the machine.

Operation

1. Do not put hands or feet near or under rotating parts.

Keep clear of the discharge opening at all times.

2. Exercise extreme caution when operating on or crossing

gravel drives, walks or roads. Stay alert for hidden haz-

ards or traffic.

3. After striking a foreign object, stop the engine (motor),

remove the wire from the spark plug, disconnect the cord

on electric motors, thoroughly inspect snowthrower for

any damage, and repair the damage before restarting and

operating the snowthrower.

4. If the unit should start to vibrate abnormally, stop the en-

gine (motor) and check immediately for the cause. Vibra-

tion is generally a warning of trouble.

5. Stop the engine (motor) whenever you leave the operat-

ing position, before unclogging the collector/impeller hous-

ing or discharge chute and when making any repairs,

adjustments, or inspections.

6. When cleaning, repairing, or inspecting, make certain the

collector/impeller and all moving parts have stopped. Dis-

connect the spark plug wire and keep the wire away from

the spark plug to prevent accidental starting.

7. Do not run the engine indoors, except when starting the

engine and for transporting the snowthrower in or out of

the building. Open the outside doors; exhaust fumes are

dangerous (containing CARBON MONOXIDE, an ODOR-

LESS and DEADLY GAS).

8. Exercise extreme caution when operating on slopes. Do

not attempt to clear steep slopes.

9. Never operate the snowthrower without proper guards,

plates, or other safety protective devices in place and

working.

10.Never direct the discharge toward people or areas where

property damage can occur. Keep children and others

away.

11.Do not overload the machine capacity by attempting to

clear snow at too fast a rate.

RULES FOR SAFE OPERATION

5

1741491

12.Never operate the machine at high transport speeds on

slippery surfaces. Look behind and use care when operat-

ing in reverse.

13.Disengage power to the collector/impeller when snow-

thrower is transported or not in use.

14.Use only attachments and accessories approved by the

manufacturer of the snowthrower (such as cabs, tire

chains, etc..).

15.Never operate the snowthrower without good visibility or

light. Always be sure of your footing and keep a firm hold

on the handles. Walk, never run.

16.Never touch a hot engine or muffler.

17.Never operate the snowthrower near glass enclosures,

automobiles, window wells, drop−offs, and the like without

proper adjustment of the snow discharge angle.

18.Never direct discharge at bystanders or allow anyone in

front of the unit.

19.Never leave a running unit unattended. Always disen-

gage the auger and traction controls, stop engine, and

remove keys.

20.Do not operate the unit while under the influence of alco-

hol or drugs.

21.Keep in mind the operator is responsible for accidents

occurring to other people or property.

22.Data indicates that operators, age 60 years and above,

are involved in a large percentage of power equipment−

related injuries. These operators should evaluate their

ability to operate the unit safely enough to protect them-

selves and others from injury.

23.DO NOT wear long scarves or loose clothing that could

become entangled in moving parts.

24. Snow can hide obstacles. Make sure to remove all ob-

stacles from the area to be cleared.

Children

Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the

presence of children. Children are often attracted to the unit

and the operating activity. Never assume that children will re-

main where you last saw them.

1. Keep children out of the area and under the watchful care

of another responsible adult.

2. Be alert and turn off if children enter the area.

3. Never allow children to operate the unit.

4. Use extra care when approaching blind corners, shrubs,

trees, or other objects that may obscure vision.

Clearing A Clogged Discharge Chute

Hand contact with the rotating impeller inside the discharge

chute is the most common cause of injury associated with

snowthrowers. Never use your hand to clean out the dis-

charge chute.

To clear the chute:

1. SHUT OFF THE ENGINE.

2. Wait 10 seconds to be sure the impeller blades have

stopped rotating.

3. Always use a clean out tool, not your hands.

Service, Maintenance And Storage

1. Check shear bolts and other bolts at frequent intervals for

proper tightness to be sure the equipment is in safe work-

ing condition.

2. Never store the machine with fuel in the tank inside a

building where ignition sources are present such as hot

water and space heaters, or clothes dryers. Allow the en-

gine to cool before storing in any enclosure.

3. Always refer to operator’s manual for important details if

the snowthrower is to be stored for an extended period.

4. Maintain or replace safety and instruction labels as

necessary.

5. Run the machine a few minutes after throwing snow to

prevent freeze−up of the collector/impeller.

6. If fuel is spilled, do not attempt to start the engine but

move the machine away from the area of spillage and

avoid creating any source of ignition until fuel vapors

have dissipated.

7. Always observe safe refueling and fuel handling practic-

es when refueling the unit after transportation or storage.

8. Always follow the engine’s manual instructions for storage

preparations before storing the unit for both short and

long term periods,

9. Always follow the engine manual instructions for proper

start-up procedures when returning the unit to service.

10.Maintain or replace safety and instruction labels as

necessary.

11.Keep nuts and bolts tight and keep equipment in good

condition.

12.Never tamper with safety devices. Check their proper

operation regularly and make necessary repairs if they

are not functioning properly.

13.Components are subject to wear, damage, and deteriora-

tion. Frequently check components and replace with

manufacturer’s recommended parts, when necessary.

14.Check control operation frequently. Adjust and service as

required.

15.Use only factory authorized replacement parts when mak-

ing repairs.

16.Always comply with factory specifications on all settings

and adjustments.

17.Only authorized service locations should be utilized for

major service and repair requirements.

18.Never attempt to make major repairs on this unit unless

you have been properly trained. Improper service pro-

cedures can result in hazardous operation, equipment

damage and voiding of manufacturer’s warranty.

19.Check shear bolts (pins) and other bolts at frequent inter-

vals for proper tightness to be sure the equipment is in

safe working condition.

Emissions

1. Engine exhaust from this product contains chemicals

known, in certain quantities, to cause cancer, birth de-

fects, or reproductive harm.

2. If available, look for the relevant Emissions Durability

Period and Air Index information on the engine emissions

label.

TABLE OF CONTENTS

6

1741491

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

RULES FOR SAFE OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

HAZARD SYMBOLS AND THE MEANINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

OPERATING SYMBOLS AND THEIR MEANINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

SAFE OPERATING PRACTICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SAFETY DECALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

OWNER’S INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

PARTS BAG CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

HOW TO REMOVE THE SNOWTHROWER FROM THE CARTON . . . . . . . . . . . . . . . 10

HOW TO ASSEMBLY THE HANDLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ADD OIL TO THE ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ADD FUEL TO THE ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

BEFORE YOU OPERATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

KNOW YOUR SNOWTHROWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ENGINE AND SNOWTHROWER CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

HOW TO CONTROL SNOW DISCHARGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

HOW TO THROW SNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

HOW TO STOP DISCHARGING SNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

HOW TO MOVE FORWARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

BEFORE STARTING THE ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

HOW TO STOP THE ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

HOW TO START THE ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

HOW TO START A COLD ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

HOW TO START A WARM ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

HOW TO START A WARM ENGINE WITH A FROZEN STARTER . . . . . . . . . . . . . . . 16

HOW TO CLEAR A CLOGGED DISCHARGE CHUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

SNOW THROWING TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

EMISSIONS CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

GENERAL RECOMMENDATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ENGINE POWER RATING INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

AFTER EACH USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

HOW TO REMOVE THE TOP COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

LUBRICATION BEFORE STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

HOW TO ADJUST THE AUGER CONTROL CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

HOW TO REMOVE THE BELT COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

HOW TO REPLACE THE AUGER DRIVE BELT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

HOW TO REPLACE THE AUGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

HOW TO ADJUST THE BRAKE PAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

HOW TO REPLACE THE SPARK PLUG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

HOW TO PREPARE THE SNOWTHROWER FOR STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

HOW TO ORDER REPLACEMENT PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

TROUBLESHOOTING CHART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

SAFETY DECALS

7

1741491

This unit has been designed and manufactured

to provide you with the safety and reliability you

would expect from an industry leader in outdoor

power equipment.

Although reading this manual and safety instructions

it contains will provide you with the necessary basic

knowledge to operate this equipment safely and ef-

fectively, we have placed several safety labels on

the unit to remind you of this important information

while you are operating your unit.

All WARNING, CAUTION, and instructional mes-

sages on your unit should be carefully read and

obeyed. Personal bodily injury can result when

these instructions are not followed. The information

is for your safety and it is important.

The safety decals below are on your unit. If any of

these decals are lost or damaged, replace them at

once. See your local dealer for replacements. These

labels are easily applied and will act as a constant

visual reminder to you, and others who may use the

equipment, to follow the safety instructions necessary

for safe, effective, operation.

NOTE: Engine operation and safety decals are

supplied by the engine manufacturer.

SAFETY DECALS

8

1741491

PART NO. DESCRIPTIONREF NO

Decals

1 - - - - - - *DECAL, EPA, MASS

2 48x5668 DECAL, ELECTRIC START (EN/FR)

3 1741514 DECAL, DASH PANEL (EN/FR)

4 276063 DECAL, BRIGGS & STRATTON LOGO

5 1741490 DECAL, BRUTE 525/21

6 302778 DECAL, WARNING HOT MUFFLER

7 337524 DECAL, AUGER CONTROL

8 48x5643 DECAL, DANGER CHUTE

9 48x5644 DECAL, DANGER AUGER, FOOT

VIEW FROM REAR

4

8

9

7

3

2

5

1

6

9

1741491

BRIGGS & STRATTON CORPORATION OWNER WARRANTY POLICY

Eective January 1, 2006 replaces all undated Warranties and all Warranties dated before January 1, 2006

Briggs & Stratton Corporation willrepair or replace,freeofcharge,anypart(s) of the product that is defective in material or workmanship or both.

Transportationcharges on product submittedfor repair or replacementunderthiswarranty mustbeborne by purchaser. This warranty is eective

for the timeperiodsandsubjecttotheconditions stated below. For warranty service,nd the nearest AuthorizedService Dealer in yourarea. For

warranty service,ndthenearest AuthorizedService Dealer in ourdealerlocator map at www.murray.com.

THERE IS NO OTHEREXPRESS WARRANTY. IMPLIED WARRANTIES,INCLUDINGTHOSE OF MERCHANTABILITYAND FITNESSFOR A

PARTICULARPURPOSE,ARELIMITED TO ONEYEARFROMPURCHASE, OR TO THEEXTENTPERMITTED BY LAW ANY AND ALL

IMPLIED WARRANTIES ARE EXCLUDED.LIABILITYFORINCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED TO THE

EXTENTEXCLUSION IS PERMITTED BY LAW. Some states or countries do notallowlimitations on howlonganimplied warranty lasts,and

somestates or countries do notallow the exclusion or limitation of incidental or consequentialdamages, so the abovelimitationandexclusion

maynotapply to you. Thiswarranty gives you specic legalrights andyou may alsohaveotherrights whichvaryfromstate to state or country to

country.

LIMITED WARRANTY

WARRANTY TERMS

Consumer Commercial Condition of

mreTytnarraWesUesUtinU/dnarB

Single Stage Snowthrower 1 year 90 days......................

DualStage Snowthrower 2 year 90 days.......................

The warranty periodbegins on the date of purchase by the rst retail consumerorcommercial end user, andcontinuesfor the period of

time stated in the tableabove. “Consumer use”meanspersonal residentialhousehold use by a retail consumer. “Commercial use” means

all otheruses,includinguse for commercial,incomeproducing or rentalpurposes. Once product has experienced commercial use, it shall

thereafter be considered as commercial use forpurposes of thiswarranty.

No warranty registration is necessary to obtain warranty on Murray brandedproducts. Save yourproof of purchase receipt. If you do not

provide proof of the initialpurchase date at the time warranty service is requested,the manufacturingdate of the productwillbeused to

determinethe warranty.

ABOUT YOUR WARRANTY

We welcome warranty repairandapologize to you for beinginconvenienced.Any AuthorizedService Dealermayperformwarranty

repairs. Most warranty repairsarehandledroutinely, butsometimes requestsfor warranty servicemaynot be appropriate. For example,

warranty servicewouldnotapply to the productifdamageoccurredbecause of misuse,lack of routine maintenance,shipping,handling,

warehousing or improperinstallation.Similarly, the warranty is void if the serialnumber on the producthasbeenremoved or the product

hasbeenaltered or modied.

This warranty covers product relateddefectivematerialand/orworkmanshiponly. To avoid misunderstandingwhich mightoccur be-

tweenthe customerandtheDealer, listedbeloware some of the causes of product failurethatthewarrantydoesnotcover.

•Normal Wear: Small EnginePowered Equipment,like all mechanicaldevices, needs periodic parts and service to perform well. Warranty does not

cover repair when normal use has exhausted the life of the product or part.

•Installation: This warranty does not apply to product that has been subjected to improper or unauthorized installation, alteration or modication. Nor

installations that prevent starting, cause unsatisfactory engine performance.

•Improper Maintenance: The life of this product depends upon the conditions under which it operates, and the care it receives. Recommended

maintenance and adjustment intervals are stated in the Operator’s Manual. Often product, such as tillers, edgers, rotary mowers, are used in dusty

or dirty conditions, which can cause what appears to be premature wear. Such wear, when caused by dirt, dust, or other abrasive material entering

the product because of improper maintenance is not covered by warranty. The warranty will not cover repairs due to problems caused by replace-

ment parts that are not original manufactured part(s).

•Incorrect and/or insucient fuel or lubrication: This warranty does not cover damage caused by the use of stale fuel, or altered gasolines. Dam-

age to engine or engine components ie, combustion chamber, valves, valve seats, valve guides, burned starter motor windings caused by use of

alternate fuels such as liquied petroleum, natural gas, are not covered unless engine is certied for this operation. Parts which are scored or bro-

ken because product was operated with insucient, contaminated or incorrect grade of lubricating oil as well as product components damaged due

to lack of lubrication are not covered.

•Operational Misuse: Proper operation of the product is stated in the Operator’s Manual. Product damaged by overspeeding, overheating, or opera-

tion inaconnedareawithoutsucientventilation.Product broken by excessivevibration caused by a loose engine mounting, loose or unbalanced

blades, impellers, overspeeding, or bent crankshaft duetostrikingofsolidobject.Damage or malfunctionsresulting from accidents,abuse, or im-

proper servicing or freezing or chemical deterioration, as well as operating in excess of recommended capacities as outlined in the Operator’s

Manual are not covered.

•Routine tune-up,wearitems or adjustments:Thiswarranty excludeswearitems such as oil,belts, blades, o-rings, lters,etc.

•Other exclusions: Repair or adjustments for part(s) that are not manufactured by Briggs & Stratton Corporation, are not covered, see warranty for

respective manufacturers. This warranty excludes failuresduetoacts of God and other force majeureevents beyond the manufacturerscon-

trol. Also excludedare used,reconditioned,anddemonstration products.

Warranty service is availableonly through AuthorizedService Dealers.Locate yournearestdealer in ourlocator map at www.murray.com.

ASSEMBLY

10

1741491

PARTS BAG CONTENTS

1 - Electric Start Cord (Not Shown)

1 - Owner’s Manual

1 - Fuel Stabilizer

1 - Container Oil 5W30

TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY

1 − Knife

WARNING: Always wear safety glasses

or eye shields while assembling the

Figure 3 shows the snowthrower in the operating

position.

References to the right or left hand side of the snow

thrower are from the viewpoint of the operator’s

position behind the unit.

HOW TO REMOVE THE SNOWTHROWER

FROM THE CARTON

1. Locate and remove the container of oil.

2. Locate all parts that are packed separately and

remove from the carton.

3. Remove and discard the packing material from

around the snowthrower.

HOW TO ASSEMBLE THE HANDLE

1. Remove the packing material from the upper and

lower handles.

2. (Figure 1) Loosen the knobs (1) on each side of

the handle (2).

3. Raise the upper handle (2) to the operating posi-

tion. Hold the upper handle (2) apart to prevent

scratching the lower handle.

NOTE: Make sure the cables are not caught

between the upper and lower handle.

4. Tighten the knobs.

1

2

4. Cut down all four corners of the carton and lay the

side panels flat.

5. Cut off the plastic bag that covers the snowthrower.

6. Hold onto the lower handle and pull the snowthrower

off the carton.

CAUTION: DO NOT back over cables.

7. Remove the packing material from the handle as-

sembly.

snowthrower.

Read and follow the assembly and adjustment

instructions for your snowthrower. All fasten-

ers are in the parts bag. Do not discard any

parts or material until the unit is assembled.

WARNING: Before doing any assembly

or maintenance to the snowthrower,

remove the wire from the spark plug.

NOTE: In this instruction book, left and right

describe the location of a part from the operator’s

position behind the unit.

NOTE: Torque is measured in foot pounds (metric

Nm). This measurement describes how tight a nut

or bolt must be. The torque is measured with a

torque wrench.

Figure 1

ASSEMBLY

11

1741491

ADD OIL TO THE ENGINE

NOTE: Engine may already contain some

residual oil. Check frequently when filling the

crankcase. DO NOT overfill.

The snow thrower was shipped with a container

of 5W30 motor oil. This oil must be added to the

engine before operating.

Figure 2

OIl FillCap/Dipstick

1. Make sure the unit is level.

2. Remove the oil fill cap/dipstick and fill

the crankcase to “FULL” line on dipstick.

DO NOT overfill.

3. Pour the oil slowly into the engine oil fill.

DO NOT overfill. After adding oil, wait one

minute and then recheck the oil level.

4. Tighten the oil fill cap/dipstick securely each

time you check the oil level.

NOTE: Synthetic oil can assist with starting in

extreme cold temperatures. Synthetic 5W30 is

acceptable for all temperatures. Do NOT mix oil

with unleaded gasoline.

WARNING: Gasoline and petrol and its vapors

are extremely flammable and explosive. Fire or

explosion can cause severe burns or death.

• Turn engine off and let engine cool at least 2 minutes

removing the gas cap.

• Fill fuel tank outdoors or in well-ventilated area.

• Keep gasoline away from sparks, open flames, pilot

lights, head, and other ignition sources.

• If fuel spills, wait until it evaporates before starting

engine.

1. Stop the engine. Before you remove fuel

cap, let the engine cool at least 2 minutes.

2. Remove the fuel cap. Fill the fuel tank to

approximately 1-1/2 inches (38 mm) below

top of neck to allow for fuel expansion. Be

careful not to overfill.

3. Replace the fuel cap before starting the engine.

ADD FUEL TO THE ENGINE

This engine is certied to operate on gasoline or

petrol. The emissions control system for this engine is

EM (Engine Modications).

WARNING: Alcohol blended fuels (called

gasohol or those using ethanol or methanol)

can attract moisture which leads to separation and

formation of acids during storage. Acidic gas can

damage the fuel system of an engine while in storage.

NOTE: To avoid engine problems, the fuel system must

be emptied before storage for 30 days or longer. Start the

engine and let it run until the fuel lines and carburetor are

empty. Use fresh fuel next season. See the Storage section

in this manual for additional information.

Fill the fuel tank only with fresh, clean, unleaded regular,

unleaded premium, or reformulated automotive fuel with

a minimum of 85 octane. DO NOT use leaded gasoline

or petrol. Make sure that the container you pour the fuel

is free from rust or foreign particles. Never use fuel that

may be stale from long periods of storage in the container.

ASSEMBLY

12

1741491

BEFORE YOU OPERATE

Before you operate your new snow thrower,

please review the following checklist:

• Make sure all assembly instructions have been

completed.

• Make sure the discharge chute rotates freely.

• Make sure that no loose parts remain in the

carton.

As you learn how to properly use the snow

thrower, pay extra attention to the following

important items:

• Make sure the engine oil is at the proper

level. For the type engine oil to use, see the

Engine Manufacturer’s manual.

• Make sure the fuel tank is filled with clean,

fresh, unleaded gasoline or petrol with a

minimum of 85 octane.

.

KNOW YOUR SNOWTHROWER

Read this Instruction Book and safety rules before

operating the snow thrower. Compare the illustration

with your snow thrower to familiarize yourself with

the location of various controls and adjustments.

• Become familar with the location of all

controls and understand their function.

• Before starting the engine, make sure all

controls operate correctly.

OPERATION

13

1741491

Figure 3

1

2

3

4

6

7

8

9

10

11

12

Control and Equipment Features (Figure 3)

Crank Assembly (1) - Changes the direction of

the discharge chute.

Chute Deflector (2) - Changes the distance the

snow is thrown.

Discharge Chute (3) - Changes the direction the

snow is thrown.

Auger Drive Lever (4) - Starts and stops the auger

which propels the snow thrower.

Auger Blades (5) - Cuts through the snow.

Engine Features (Figure 3)

Stop Switch (6) - If equipped, move to the ON position

to start the engine.

Ignition Key (6) - If equipped, insert and turn to the

ON position to start the engine.

Primer Button (7) - Injects fuel directly into the

carburetor for fast starts in cold weather.

Engine Start Button (8) - On electric start models,

used to start the engine.

Switch Box (9) - On electric start models, used to

attach electrical power cord.

Recoil Starter Handle (10) - Used to manually

start the engine.

Choke Control (11) - Used to start a cold engine.

Spark Plug Access Panel (12) - Remove to access

the spark plug.

5

OPERATION

14

1741491

WARNING: Never direct the dis-

charge of snow toward bystanders.

HOW TO CONTROL DISCHARGE

OF SNOW

WARNING: Always stop the engine

before unclogging the discharge chute

or the auger housing and before leaving the

snow thrower.

1. (Figure 3) Turn the crank assembly (1) to

change the discharge direction of the snow.

2. (Figure 4) Loosen the wing knob (1) on the

chute deflector (2).

11

22

3. Move the chute deector (2) up for more distance or

down for less distance.

4. Tighten the wing knob (1).

WARNING: The operation of any snow

thrower can result in foreign objects

being thrown into the eyes, which can result

in severe eye damage. Always wear safety

glasses or eye shields while operating the

snow thrower. We recommend standard

safety glasses or use a wide vision safety

mask over your glasses.

HOW TO STOP DISCHARGING SNOW

1. (Figure 3) To stop discharging snow, release

the auger drive lever (4).

2. To stop the engine, turn the ignition key (5)

to the OFF position.

HOW TO THROW SNOW

1. (Figure 3) Engage the auger drive lever (4).

2. To stop throwing snow, release the

auger drive lever.

HOW TO MOVE FORWARD

1. (Figure 3) Hold the auger drive lever (4)

against the handle (10). The auger will begin

rotating.

2. To go forward, raise the handle (10) to allow

the rubber auger blades (5) to contact the

ground. Maintain a firm hold on the handle

(10) as the snow thrower starts to move for-

ward. Guide the snowthrower by moving the

handle (10) either left or right. Do not attempt

to push the snowthrower.

3. To stop, release the auger drive lever (4).

NOTE: If the auger continues to rotate, see

“How To Adjust The Auger Control Cable” in

the Maintenance section.

Figure 4

OPERATION

15

1741491

BEFORE STARTING THE ENGINE

1. Before you service or start the engine,

familiarize yourself with the snow thrower. Be

sure you understand the function and location

of all controls.

2. Make sure that all fasteners are tight.

3. Make sure the fuel tank is filled with fresh,

clean fuel.

4. Before starting the engine, make sure all

controls operate correctly.

HOW TO STOP THE ENGINE

To stop the engine, turn the ignition key to

the OFF position. Keep the ignition key in a

safe place. The engine will not start without

the ignition key.

HOW TO START THE ENGINE

NOTE: An electric starter kit can be added

to recoil start engines. Electric starter kits are

available from your nearest authorized service

center.

WARNING: The starter is equipped with

a three-wire power cord and plug and is

designed to operate on AC household current.

Carefully follow all instructions in the “How To

Start The Engine” section. Make sure that your

house wiring is a three-wire grounded system.

To connect an AC power cord, always connect

the power cord to the switch box on the engine

first. Then, plug the other end into the three-hole

grounded receptacle. When disconnecting the

power cord, always unplug the end from the

three-hole grounded receptacle first.

HOW TO START A COLD ENGINE

1. Fill the fuel tank with fresh, clean fuel. See “Add

Fuel To The Engine” in the Assembly section.

2. Move the choke control to FULL position.

3. (Figure 3) Make sure the auger drive lever (4) is

in the disengaged (released) position.

4. Insert the ignition key (6) and turn to the ON

position.

5. Move the choke control (11) to the full choke

position.

6. (Electric Start) Connect the power cord to the

switch box (9) located on the engine.

7. (Electric Start) Plug the other end of the power

cord into a three-hole, grounded AC receptacle.

(See the WARNING in this section.)

8. Push the primer button (7) two times. Every time

you push the primer button (7), wait two seconds.

9. (Electric Start) Push on the electric start button

(8) until the engine starts. Do not crank for more

than 10 seconds at a time.The electric starter is

thermally protected. If the electric starter over-

heats, it will automatically stop and can be re-

started when it has cooled to a safe temperature.

A wait of about 5 to 10 minutes is required to

allow the electric starter to cool.

10. (Recoil Start) Rapidly pull the recoil starter

handle (10). Do not allow the recoil starter han-

dle (10) to snap back. Slowly return the recoil

starter handle (10).

11. If the engine does not start in 5 or 6 tries, see the

“Troubleshooting Chart” instructions.

12. (Electric Start) When the engine starts, release

the electric start button (8) and move the choke

control (14) to 1/2 choke position. When the en-

gine runs smoothly, move the choke control (11)

to the OFF position.

OPERATION

16

1741491

1. With the engine running, quickly pull the re-

coil starter handle (10) three or four times with

a continuous full arm stroke. This will produce a

loud clattering sound that is not harmful to the

engine or starter.

2. Stop the engine. Wipe all snow and moisture

from the carburetor cover, control levers, and

cables. Also move the choke control (11) and

recoil starter handle (10) several times.

HOW CLEAR A CLOGGED DISCHARGE CHUTE

WARNING: Hand contact with the rotating

impeller inside the discharge chute is the

most common cause of injury associated with

snow blowing. Never use your hand to clean out

the discharge chute.

13. (Electric Start) First disconnect the power

cord from the three-hole receptacle. Then,

disconnect the power cord from the switch

box (11).

NOTE: In temperatures below 0° F (-18° C), allow

the engine to warm up for several minutes before

blowing snow.

WARNING: Never run the engine indoors

or in enclosed, poorly ventilated areas.

Engine exhaust contains carbon monoxide, an

odorless and colorless deadly gas. Keep hands,

feet, hair, and loose clothing away from any mov-

ing parts located on the engine or the snow throw-

er. The temperature of muffler and nearby areas

may exceed 150° F (65° C). Avoid these areas.

HOW TO START A WARM ENGINE

(Figure 3) If an engine has been running and is

still warm, leave the choke control (11) in the OFF

position and do not push the primer button (7). If

the engine fails to start, follow the instructions “How

To Start A Cold Engine.”

NOTE: Do not use the primer button (7) to start

a warm engine.

HOW TO START A WARM ENGINE WITH A

FROZEN STARTER

If the electric starter is frozen and will not turn

the engine, follow the instructions below.

1. (Figure 3) Pull out the recoil starter handle (10)

as far as possible.

2. Quickly release the recoil starter handle (10)

to snap back against the recoil starter.

If the engine still fails to start, repeat the two pre-

vious steps until the engine starts. Then, continue

with the directions “How To Start A Cold Engine.”

To help prevent the possible freeze-up of the

recoil starter and of the engine controls, proceed

as follows after each snow removal job.

How To Use A Clean-Out Tool:

• Release the auger drive lever.

• Pull out or remove the safety/ignition key.

• Disconnect the spark plug wire.

• Do not place your hands in the auger or dis-

charge chute. Use a clean-out tool to remove

snow or debris.

To Clear The Chute:

• Shut off the engine

• Wait 10 seconds to be sure that the impeller blades

have stop rotating.

• Always use a clean-out tool, not your hands.

SNOW THROWING TIPS

1. This snow thrower will propel itself forward when

the handle is raised enough to cause the auger

blades to contact the ground. The auger should

stop when auger control bar is released. If it does

not stop, see “How To Adjust The Auger Control

Cable” in the Maintenance section.

2. Most efficient snow throwing is accomplished when

the snow if removed immediately after it falls.

OPERATION

17

1741491

3. For complete snow removal, slightly overlap

leach previous path.

4. When possible, discharge the snow down wind.

5. The distance the snow will be discharged can

be adjusted by moving the discharge chute

deflector. Raise the deflector for more distance

or lower the deflector for less distance.

6. In windy conditions, lower the chute deflector

to direct the discharged snow close to the

ground where it is less likely to blow into un-

wanted areas.

7. For safety and to prevent damage to the snow

thrower, keep the area to be cleared free of

stones, toys, and other foreign objects.

8. Do not use the auger propelling feature when

clearing gravel or crushed rock driveways. Move

the handle down to slightly raise the auger.

9. The forward speed of the snowthrower is depen-

dent on the depth and weight of the snow. Exper-

ience will establish the most effective method of

using the snow thrower under different conditions.

10. After each snow throwing job, allow the engine to

run for a few minutes. The snow and accumulated

ice will melt off the engine.

11. Clean the snowthrower after each use.

12. Remove ice, snow, and debris from the entire

snow thrower. Flush with water to remove all

salt or other chemicals. Wipe snow thrower dry.

Dry and Average Snow

1. Snow up to eight inches deep can be removed

rapidly and easily by walking at a moderate

rate. For snow drifts of a greater depth, slow

your pace to allow the discharge chute to dis-

pose of the snow as rapidly as the auger receives

the snow.

2. Plan to have the snow discharged in the direction

the wind is blowing.

Wet Packed Snow

Move slowly into wet, packed snow. It the wet,

packed now causes the auger to slow down or

the discharge chute begins to clog, back off and

begin a series of short back and forth jabs into

the snow. These short back and forth jabs, four

to six inches, will “belch” the snow from the chute.

Snow Banks And Drifts

In snow of great depth than the unit, use the

same “jabbing” technique described above. Turn

the discharge chute away from the snow bank.

More time will be required to remove snow of this

type than level snow.

MAINTENANCE

18

1741491

CUSTOMER RESPONSIBILITIES

SERVICE RECORDS

Fill in dates as you

complete regular

service.

Before

Each

Use

First

2

Hours

Every

5

Hours

Every

10

Hours

Every

25

Hours Each

SeasonBefore

StorageSERVICE DATES

Check And Tighten All Screws and Nuts √ √

Check Spark Plug √ √

Check DriveBelt√

Check Fuel √

Drain Fuel √

Lubricate Chute Control Flange √

Check Adjustment of Auger Control Cable √

Auger Drive Belt √

NOTE: Use the following maintenance section

to keep your unit in good operating condition.

All the maintenance for the engine is in the engine

manufacturer’s instructions. Before you start the

engine, read this book.

WARNING: Before you make an inspec-

tion, adjustment (except carburetor), or

repair, disconnect the wire from the spark plug.

EMISSIONS CONTROL

Maintenance, replacement, or repair of the emissions

control devices and systems may be performed by

any non-road engine repair establishment or indiv-

However, to obtain a “no charge” emissions control

service, the work must be performed by a factory author-

ized dealer. See the Emissions Warranty.

GENERAL RECOMMENDATIONS

The warranty on this snowthrower does not cover items

that have been subjected to operator abuse or negligence.

To receive full value from the warranty, the operator must

maintain the snow thrower as instructed in this manual.

ENGINE POWER RATING INFORMATION

The gross power rating for individual gas engine models

is labeled in accordance with SAE (Society of Automotive

Engineers) code J1940 (Small Engine Power & Torque Rating

Procedure), and rating performance has been obtained and

corrected in accordance with SAE J1995 (Revision 2002-05).

Torque values are derived at 3060 RPM; horsepower values

are derived at 3600 RPM. Actual gross engine power will be

lower and is aected by, among other things, ambient oper-

ating conditions and engine-to-engine variability. Given

both the wide array of products on which engines are

placed and the variety of environmental issues applicable

to operating the equipment, the gas engine will not develop

the rated gross power when used in a given piece of power

equipment (actual "on-site" or net power). This dierence

to due to a variety of factors including, but not limited to,

accessories (air cleaner, exhaust, charging, cooling, carbur-

etor, fuel pump, etc.), application limitations, ambient oper-

ating conditions (temperature, humidity, altitude), and

engine-to-engine variability. Due to manufacturing and

capacity limitations, Briggs & Stratton may substitute

an engine of higher rated power for this Series engine.

MAINTENANCE

19

1741491

AFTER EACH USE

• Check for any loose or damaged parts.

• Tighten any loose fasteners.

• Check and maintain the auger.

• Check controls to make sure they are

functioning properly.

• If any parts are worn or damaged, replace

immediately.

• Check all safety and instruction decals

and labels. Replace any decals or labels

that are missing or cannot be clearly read.

HOW TO REMOVE THE TOP COVER

1. (Figure 5) Remove the discharge chute (1).

2. Remove the fuel cap.

3. Remove the two nuts and bolts (2) from the

front of the top cover (3).

4. Remove the two bolts (4) from the left and right

of the top cover (3).

5. Remove the eight screws (5) on the left and

right side of the top cover.

6. Remove the three screws (6) from the top

portion of the control panel.

LUBRICATION BEFORE STORAGE

(Figure 5) Lubricate the chute control ange (7). Apply

a clinging type of grease such as Lubriplate.

2

5

6

4

1

7

3

Figure 5

7. Carefully pull the rear of the top cover (4) up and

over the gas tank.

8. To install the top cover (4), reverse the above

steps.

MAINTENANCE

20

1741491

HOW TO ADJUST THE AUGER CONTROL

CABLE

The auger control is adjusted at the factory. During

normal use, the auger control cable can become

stretched and the auger drive lever will not pro-

perly engage or disengage the auger.

1. (Figure 6) Remove the “Z” hook (1) from the

auger drive lever (2).

2. (Figure 7)

cable adjustment bracket (2).

3. Push the bottom of the auger control cable (3)

through the cable adjustment bracket (2) until

the “Z” hook (6) can be removed.

4. Remove the “Z” hook (4) from the cable adjust-

ment bracket (2). Move the “Z” hook (4) down to

the next adjustment hole.

5. Pull the auger control cable (3) up through the

cable adjustment bracket (2).

6. Put the cable boot (1) over the cable adjustment

bracket (2).

2

1

7. (Figure 6) Install the “Z” hook (1) to the

auger drive lever (2).

8. To check the adjustment, start the snowthrower.

Make sure the auger does not rotate when the

auger drive is released.

1

2

3

4

HOW TO REMOVE THE BELT COVER

1. (Figure 8) If equipped, remove the heat shield (1)

from the rear of the belt cover (2).

2. Remove the four bolts and nuts (3) holding

the belt cover (2) to the auger housing.

3. Remove the one screw (4) holding the belt

cover (2) to the bottom cover (5).

4. To remove, hold the bottom portion of the

belt cover (2) and pull down and out.

5. To install the belt cover (2), reverse the above

steps.

Figure 6

Figure 7

La page charge ...

Simplicity SINGLE STAGE SNOWTHROWER Manuel utilisateur

Simplicity SINGLE STAGE SNOWTHROWER Manuel utilisateur

dans d''autres langues