Samsung SM-T575 Manuel utilisateur

www.samsung.com

MODE D’EMPLOI

French. 03/2023. Rev.2.0

SM-T570

SM-T575

2

Table des matières

Démarrage

5 Présentation de l’appareil et de ses fonctions

8 Charger la batterie

13 Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM)

(modèles avec connexion au réseau mobile)

14 Carte micro-SD

16 Coque protectrice

18 Allumer et éteindre l’appareil

18 Configuration initiale

Applications et fonctions

19 Introduction

20 Compte Samsung

21 Description de l’écran

27 Volet des raccourcis

29 Saisir du texte

31 Installer ou désinstaller des applications

33 Téléphone

36 Contacts

38 Messages

40 Internet

41 Multi-fenêtres

44 Bixby

46 Bixby Vision

47 Samsung Kids

48 Samsung Members

48 Samsung Global Goals

48 Galaxy Shop

49 Calendrier

50 Reminder

51 Mes fichiers

51 Horloge

51 Calculatrice

52 SmartThings

52 Smart View

53 Music Share

55 Samsung Flow

56 Daily Board

58 Samsung DeX

63 Applications Google

64 S Pen

75 Samsung Notes

79 PENUP

80 Appareil photo

90 Galerie

94 AR Zone

96 Enregistreur vocal

97 Partager du contenu

98 Capture et enregistrement d’écran

100 Transférer des données depuis votre ancien

appareil (Smart Switch)

Paramètres

102 Introduction

103 Compte Samsung

Table des matières

3

134 Google

134 Fonctions avancées

135 Mouvements et gestes

136 Messagerie double

137 Bien-être numérique et contrôles parentaux

137 Batterie et maintenance appareil

137 Optimiser votre appareil

138 Batterie

138 Stockage

138 Mémoire

138 Protection de l'appareil

139 Optimisation automatique

139 Mise à jour logicielle

139 Diagnostics

139 Mode Maintenance

139 Applications

140 Gestion globale

141 Accessibilité

142 Mise à jour du logiciel

142 À propos de la tablette

Consignes d’utilisation

144 Précautions à prendre pour utiliser l’appareil

146 Remarques sur le contenu du coffret et les

accessoires

147 Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et

à la poussière

148 Situations de surchauffe de l’appareil et

solutions

Annexe

152 Dépannage

103 Connexions

104 Wi-Fi

106 Bluetooth

107 Paiements NFC et sans contact

108 Économie des données (Modèles avec

connexion au réseau mobile)

109 Applis avec données mobiles (Modèles

avec connexion au réseau mobile)

109 Point d'accès mobile (Modèles avec

connexion au réseau mobile)

110 Plus de paramètres de connexion

111 Appareils connectés

112 Modes et routines

112 Utilisation des modes

112 Utiliser des routines

113 Sons et vibrations

114 Qualité et effets sonores

114 Son d'application séparé

115 Notifications

115 Écran

116 Fond d’écran et style

116 Écran d'accueil

116 Écran de verrouillage

117 Smart Lock

118 Sécurité et confidentialité

119 Reconnaissance faciale

121 Reconnaissance d’empreintes

123 Samsung Pass

126 Dossier sécurisé

129 Wi-Fi sécurisé

130 Position

130 Sécurité et urgence

131 Comptes et sauvegarde

132 Utilisateurs

133 Samsung Cloud

4

Démarrage

5

Présentation de l’appareil et de ses fonctions

Touche de volume

Touche Retour

Touche Applications

récentes

Touche Accueil (lecteur

d’empreintes) Connecteur à fonctions

multiples (USB Type C)

Touche latérale

Touche active

Objectif avant

Capteur de proximité /

luminosité

Haut-parleur (SM-T575)

Écran tactile

Port de la station

d’accueil avec clavier

► SM-T575 :

compartiment pour carte

SIM / compartiment pour

carte micro-SD

► SM-T570 :

compartiment pour carte

micro-SD

Objectif arrière

Antenne principale

(SM-T575)

Flash

Cache arrière

Microphone

Antenne GPS

Prise écouteurs

Microphone

Haut-parleur

Antenne NFC

Démarrage

6

•

Quand vous utilisez les haut-parleurs, comme lors de la lecture de fichiers multimédia, ne placez

pas l’appareil trop près de vos oreilles.

•

Veillez à ne pas exposer l’objectif de l’appareil photo à une source de lumière intense, telle que

les rayons directs du soleil. Si l’objectif photo est exposé à une source de lumière intense, telle

que les rayons directs du soleil, le capteur d’image de l’appareil photo peut être endommagé. Les

dommages sur le capteur d’image ne sont pas réparables et peuvent entraîner la présence de

points et de tâches sur les images.

•

Si les éléments en verre ou en acrylique sont endommagés, l’utilisation de l’appareil peut entraîner

des blessures corporelles. Utilisez l’appareil uniquement après réparation dans un centre de service

après-vente Samsung.

•

Si de la poussière ou des corps étrangers pénètrent dans le microphone, le haut-parleur ou le

récepteur, le son de l’appareil peut devenir inaudible ou certaines fonctions peuvent ne pas

fonctionner. Si vous essayez de retirer la poussière ou les corps étrangers avec un objet pointu, vous

risqueriez d’endommager l’appareil et d’affecter son apparence.

•

Des problèmes de connectivité et de déchargement de la batterie peuvent survenir dans les

situations suivantes:

–

Si vous fixez des autocollants métalliques sur la zone de l’antenne de l’appareil

–

Si vous installez sur l’appareil une coque composée de matériaux métalliques

–

Si vous recouvrez la zone de l’antenne de l’appareil avec vos mains ou avec tout autre objet

lors de l’utilisation de certaines fonctions, comme les appels ou la connexion de données

(Modèles avec connexion au réseau mobile)

•

L’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran

non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs.

•

Ne recouvrez pas la zone du capteur de proximité/luminosité avec des accessoires d’écran

tels qu’une protection d’écran, des autocollants ou une coque. Ceci risque de provoquer un

dysfonctionnement du capteur.

•

Le voyant peut clignoter sur le dessus de l’appareil pendant les appels en raison du fonctionnement

du capteur de proximité.

Démarrage

7

Touches physiques

Touche de volume

Touche latérale

Touche active

Touche Retour

Touche Accueil

Touche Applications

récentes

Touche Fonction

Touche de volume

•

Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.

Touche latérale

•

Si l’appareil est éteint, maintenir cette touche enfoncée pour l’allumer.

•

Appuyer sur cette touche pour activer ou verrouiller l’écran.

•

Maintenir cette touche enfoncée pour démarrer une conversation avec Bixby.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utiliser Bixby.

•

Appuyer deux fois ou maintenir cette touche enfoncée pour démarrer

l’application ou la fonction définie.

Touche latérale +

Touche de volume

Bas

•

Appuyer simultanément sur ces touches pour effectuer une capture d’écran.

•

Maintenir simultanément ces touches enfoncées pour éteindre l’appareil.

Touche active

•

Appuyer sur cette touche ou la maintenir enfoncée pour lancer les

applications prédéfinies.

Touche Applications

récentes

•

Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des applications récentes.

Touche Accueil

•

Appuyer sur cette touche pour allumer l’écran lorsqu’il est verrouillé.

•

Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil.

•

Maintenir cette touche enfoncée pour démarrer l'application

Assistant

Google

.

Touche Retour

•

Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.

Démarrage

8

Paramétrer la touche latérale

Sélectionnez une application ou une fonction à démarrer en appuyant deux fois sur la touche latérale ou en

la maintenant enfoncée.

Démarrez l’application

Paramètres

, appuyez sur

Fonctions avancées

→

Touche latérale

, puis sélectionnez

l’option de votre choix.

Charger la batterie

Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depuis

un certain temps.

Utilisez exclusivement une batterie, un chargeur et un câble homologués par Samsung et

spécialement conçus pour votre appareil. L’utilisation d’une batterie, d’un chargeur et d’un câble

incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil.

•

Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts

résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.

•

Utilisez uniquement le câble USB Type-C fourni avec cet appareil. Vous risquez d’endommager

l’appareil si vous utilisez un câble micro-USB.

•

Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur

n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour

couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise en cours de chargement.

•

Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément

accessible.

Démarrage

9

Installer la batterie

1 Retirez le cache arrière.

Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache arrière.

Évitez de plier ou de déformer excessivement le cache arrière. Vous risqueriez de l’endommager.

2 Insérez la batterie en alignant correctement ses bornes avec celles de l'appareil.

Démarrage

10

3 Remettez le cache arrière en place.

Appuyer ici

Assurez-vous que le cache arrière est bien fermé pour empêcher l’eau ou la poussière de pénétrer

dans l’appareil. Si le cache arrière est ouvert ou mal fermé, il peut laisser pénétrer l’eau et la poussière à

l’intérieur de l’appareil et l'endommager.

Avec cet appareil, utilisez uniquement des caches arrières et des accessoires homologués par

Samsung.

Retirer la batterie

1 Retirez le cache arrière.

2 Retirez la batterie.

Démarrage

11

Chargement filaire

Connectez le câble USB sur l’adaptateur de charge USB, puis branchez le câble sur le connecteur à fonctions

multiples de l’appareil pour charger la batterie. Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez

le chargeur de l’appareil.

Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l’appareil.

Chargementrapide

Démarrez l’application

Paramètres

, appuyez sur

Batterie et maintenance appareil

→

Batterie

→

Autres

paramètres de batterie

, puis activez la fonction de votre choix.

•

Chargement rapide

: pour utiliser la fonction de chargement rapide, utilisez un chargeur de batterie

compatible avec la charge rapide Adaptive.

Le chargement de la batterie est beaucoup plus rapide si l’appareil ou l’écran est éteint.

Démarrage

12

Réduire la consommation d’énergie de la batterie

Votre appareil est doté de diverses options destinées à préserver l’autonomie de votre batterie.

•

Optimisez l’autonomie de votre appareil à l’aide de la fonction de maintenance de l’appareil.

•

Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, éteignez l’écran en appuyant sur la touche latérale.

•

Activez le mode Économie d’énergie.

•

Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan.

•

Désactivez la fonction Bluetooth lorsque vous ne l’utilisez pas.

•

Désactivez la fonction de synchronisation automatique des applications.

•

Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran.

•

Réduisez la luminosité de l’écran.

Conseils et précautions pour le chargement de la batterie

•

Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur

est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil.

•

Si vous utilisez simultanément plusieurs applications, des applications réseaux ou des applications qui

nécessitent une connexion à un autre appareil, la batterie se déchargera rapidement. Pour éviter toute

perte d’alimentation lors d’un transfert de données, utilisez toujours ces applications lorsque la batterie

est parfaitement chargée.

•

Si vous utilisez une source d’alimentation autre que le chargeur, comme un ordinateur, la vitesse de

chargement risque d’être ralentie.

•

L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la

batterie risque de prendre plus de temps.

•

Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en

raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil.

•

Il est possible que l’appareil et le chargeur chauffent en cours de chargement. Ce phénomène est

normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la batterie

devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre.

•

Si vous rechargez l’appareil alors que le connecteur à fonctions multiples est mouillé, vous risquez

d’endommager l’appareil. Séchez soigneusement le connecteur à fonctions multiples avant de mettre

l’appareil en charge.

•

Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre

de service après-vente Samsung.

Démarrage

13

Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM) (modèles avec connexion

au réseau mobile)

Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur.

La disponibilité de certains services nécessitant une connexion réseau dépend de votre opérateur.

Installer la carte SIM ou USIM

21 43

1 Retirez délicatement le compartiment de son emplacement.

2 Placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment pour carte SIM, puce orientée vers le bas, et appuyez

délicatement sur la carte SIM ou USIM pour la mettre en place.

3 Réinsérez le compartiment dans l’emplacement prévu à cet effet.

•

Utilisez exclusivement une carte nano-SIM.

•

Veillez à ne pas perdre ou laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne

peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol

de carte.

•

Si la carte n’est pas fermement installée dans son compartiment, la carte SIM risque d’être éjectée

ou de tomber.

•

Si vous insérez le compartiment humide dans votre appareil, cela risque de l’endommager.

Assurez-vous que le compartiment est toujours bien sec.

•

Insérez complètement le compartiment dans son logement pour empêcher tout liquide de

pénétrer dans votre appareil.

Démarrage

14

Carte micro-SD

Insérer une carte micro-SD

La capacité de la carte SD de votre appareil peut varier d’un modèle à l’autre et certaines cartes SD peuvent

ne pas être compatibles avec votre appareil selon le fabricant et le type de la carte SD. Pour contrôler la

capacité maximale de la carte SD de votre appareil, consultez le site Web Samsung.

►

SM-T575:

21 43

►

SM-T570:

21 43

1 Retirez délicatement le compartiment de son emplacement.

2 Placez une carte SD dans le compartiment, puce orientée vers le bas, et appuyez délicatement sur la carte

SD pour la mettre en place.

Démarrage

15

3 Réinsérez le compartiment dans l’emplacement prévu à cet effet.

•

Utilisez uniquement une carte micro-SD.

•

Certaines cartes SD peuvent ne pas être parfaitementcompatibles avec l’appareil. L’utilisation

d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil, la carte SD elle-même ou les

données qui y sont stockées.

•

Veillez à insérer la carte SD dans le bon sens.

•

Lorsque vous retirez le compartiment de l’appareil, la connexion de données mobiles est

désactivée. (Modèles avec connexion au réseau mobile)

•

Si la carte n’est pas fermement installée dans son compartiment, la carte SD risque d’être éjectée ou

de tomber du compartiment.

•

Si vous insérez le compartiment humide dans votre appareil, cela risque de l’endommager.

Assurez-vous que le compartiment est toujours bien sec.

•

Insérez complètement le compartiment dans son logement pour empêcher tout liquide de

pénétrer dans votre appareil.

•

Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes SD de l’appareil.

Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil

vous invite à la reformater, car il ne la reconnaît pas. Pour utiliser la carte SD, vous devez la formater.

Si votre appareil ne parvient pas à la formater ou à reconnaître la carte SD, contactez le fabricant de

la carte SD ou un centre de service après-vente Samsung.

•

Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des

cartes SD.

•

Lorsque vous insérez une carte SD dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la carte SD apparaît

dans le dossier

Mes fichiers

→

Carte SD

.

Retirer la carte SD

Avant de retirer la carte SD, vous devez au préalable la démonter pour pouvoir la retirer en toute sécurité.

1 Ouvrez le menu

Paramètres

, appuyez sur

Batterie et maintenance appareil

→

Stockage

.

2 Balayez l’écran vers la gauche pour afficher la page

Carte SD

.

3 Appuyez sur

→

Démonter

.

Ne retirez pas un dispositif de stockage externe, comme une carte SD ou un stockage USB, lorsque

l’appareil y lit ou transfère des informations, ou immédiatement après avoir transféré des données.

Cela pourrait entraîner une perte ou une altération des données, ou endommager le stockage externe

ou la tablette. Samsung ne peut être tenu responsable des pertes, y compris la perte de données,

consécutive à une mauvaise utilisation des dispositifs de stockage externes.

Démarrage

16

Formater la carte SD

Une carte SD ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la

carte SD dans l’appareil.

1 Ouvrez le menu

Paramètres

, appuyez sur

Batterie et maintenance appareil

→

Stockage

.

2 Balayez l’écran vers la gauche pour afficher la page

Carte SD

.

3 Appuyez sur

→

Formater

.

Avant de formater la carte SD, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les

données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données

résultant des manipulations de l’utilisateur.

Coque protectrice

Installer le boîtier de protection

Insérez la partie supérieure de l'appareil dans le boîtier, puis appuyez sur les bords de la partie inférieure, un

par un, en utilisant les deux mains pour l'installer fermement.

2

1

3 4

Démarrage

17

Retirer le boîtier de protection

Positionnez l'appareil verticalement, poussez les bords de la partie supérieure, un par un, en utilisant les deux

mains jusqu'à ce que l'appareil dépasse du boîtier et retirez l'appareil.

2

13

Installer le S Pen

Insérez le S Pen dans le haut du boîtier de protection.

N’insérez pas le S Pen en sens inverse dans le boîtier de protection.

Démarrage

18

Allumer et éteindre l’appareil

Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans

les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les

hôpitaux.

Touche de volume Bas

Touche latérale

Allumer l’appareil

Pour allumer l’appareil, maintenez la touche latérale enfoncée pendant quelques secondes.

Éteindre l’appareil

1 Pour éteindre l’appareil, maintenez simultanément la touche latérale et la touche de volume Bas

enfoncées. Le cas échéant, ouvrez le volet des raccourcis, balayez l’écran vers le bas et appuyez sur .

2 Appuyez sur

Éteindre

.

Pour redémarrer l’appareil, appuyez sur

Redémarrer

.

Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il s’éteigne lorsque vous maintenez la touche latérale

enfoncée. Démarrez l’application

Paramètres

, appuyez sur

Fonctions avancées

→

Touche latérale

,

puis sur

Menu Éteindre

sous

Appui prolongé

.

Forcer le redémarrage

Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez simultanément la touche latérale et la touche de

volume Bas enfoncées pendant plus de 7secondes afin de le redémarrer.

Configuration initiale

Lorsque vous allumez l’appareil pour la première fois ou après avoir réinitialisé les données, suivez les

instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration.

Si vous ne vous connectez pas à un réseau Wi-Fi, vous risquez de ne pas pouvoir paramétrer certaines

fonctions de l’appareil au moment de la configuration initiale.

19

Applications et

fonctions

Introduction

Découvrez comment utiliser les applications et diverses fonctions de votre appareil.

Ce chapitre décrit l’utilisation des applications et fonctions fournies sur les appareils Samsung.

Selon le modèle, certains contenus peuvent différer, ou certaines applications ou fonctions décrites

peuvent ne pas être disponibles sur votre appareil.

Applications et fonctions

20

Compte Samsung

Votre compte Samsung est un service de compte intégré qui vous permet d’utiliser différents services

Samsung proposés par les appareils mobiles, les téléviseurs et le site Web Samsung.

Pour consulter la liste des services que vous pouvez utiliser avec votre compte Samsung, allez sur le site

account.samsung.com.

1 Démarrez l’application

Paramètres

et appuyez sur

Compte Samsung

.

Vous pouvez également démarrer l’application

Paramètres

, puis appuyer sur

Comptes et sauvegarde

→

Gestion des comptes

→

Ajouter compte

→

Compte Samsung

.

2 Se connecter à son compte Samsung. Si vous n’avez pas de compte Samsung, appuyez sur

Créer un

compte

pour en créer un.

Trouver son identifiant et réinitialiser son mot de passe

Si vous avez oublié l’identifiant ou le mot de passe de votre compte Samsung, appuyez sur

Chercher l'ID

ou sur

Mot de passe oublié ?

depuis l’écran de connexion au compte Samsung. Vous pouvez trouver votre

identifiant ou réinitialiser votre mot de passe après avoir entré les informations requises.

Se déconnecter de son compte Samsung

Lorsque vous vous déconnectez de votre compte Samsung, vos données, telles que les contacts ou les

événements, sont également supprimées de votre appareil.

1 Démarrez l’application

Paramètres

, puis appuyez sur

Comptes et sauvegarde

→

Gestion des comptes

.

2 Appuyez sur

Compte Samsung

→

Mon profil

, puis sur

Se déconnecter

au bas de l’écran.

3 Appuyez sur

Se déconnecter

, saisissez le mot de passe de votre compte Samsung, puis appuyez sur

OK

.

La page charge ...

Samsung SM-T575 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Samsung SM-T575 Manuel utilisateur