Deckorators Solid Decking Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Warmest annual temperature °F expected in region
°F 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
20 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16 3/16 1/4 1/4 5/16 5/16
30 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16 3/16 1/4 1/4 5/16
40 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16 3/16 1/4 1/4
50 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16 3/16 1/4
60 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16 3/16
70 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 3/16
80 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8
90 1/8 1/8 1/8 1/8
100 1/8 1/8 1/8
110 1/8 1/8
120 1/8
Temperature °F on day of installation
Board-End to Board-End Gapping Requirements
Each variegated
Deckorators board
has a unique
appearance and
should be arranged
according to the
end user's
preference.
Almacenamiento
Cubra antes de la instalación para evitar manchas
por agua.
Instalación
• Todas las tablas deben distribuirse de forma adecuada
para permitir la expansión y contracción. Permita un
espacio de 1/4 (6.4 mm) entre las orillas de las tablas.
Refiérase a las instrucciones para la instalación completa
para detalles.
• Distribuya todo el material para terrazas a 1/4
(6.4 mm) de distancia de cualquier estructura
permanente o poste.
• Use sujetadores para terrazas resistentes a la corrosión,
de compuesto recubierto para evitar el “efecto hongo”
y la posible decoloración de la terraza.
Espaciado de las vigas
• Espaciado de la viga 16 in (41 cm) en el centro para la
instalación perpendicular a la viga.
• Espaciado de la viga 12 in (31 cm) en el centro para la
instalación diagonal a la viga.
• Consulte el reporte ESR-1573 para opciones de soporte
del escalón.
Visite Deckorators.com para instrucciones completas
de instalación, e información de la garantía y el cuidado
y limpieza.
Deckorators es una marca comercial de Universal Consumer Products, Inc. en
los EE.UU.
La garantía está disponible en www.deckorators.com.
Guarde las etiquetas UPC como comprobante de compra.
Rangement
Couvrez avant l’installation pour prévenir les
taches d’eau.
Installation
• Toutes les planches doivent être espacées
correctement pour permettre la dilatation et le retrait.
Prévoyez un écart d’au moins 6,4 mm (1/4 po) entre
les bords des planches. Consultez les directives
d’installation complètes pour obtenir les détails.
• Éloignez tout le matériau de terrasse de 6,4 mm (1/4
po) de toute structure permanente ou de tout poteau.
• Utilisez des attaches pour matériaux de terrasse
composites, revêtues et résistantes à la corrosion
pour éviter la formation de cloques autour de la tête
d’attache et la décoloration possible de la terrasse.
Espacement des solives
• Espacement aux solives de 41 cm (16 po) entre axes
pour l’installation perpendiculaire aux solives.
• Espacement des solives de 31 cm (12 po) entre axes
pour l’installation diagonale aux solives.
• Veuillez consulter ESR-1573 pour les différentes
options de support de giron.
Visitez Deckorators.com pour les instructions complètes
d’installation, garantie et l’entretien.
Deckorators est une marque de commerce déposée de Universal Consumer
Products, Inc. aux États-Unis.
Le texte de la garantie est disponible à l’adresse www.deckorators.com.
Conservez l’étiquette d’extrémité à code UPC comme preuve d’achat.
Storage
Cover prior to installation to prevent water stains.
Installation
• All boards must be spaced properly to allow for
expansion and contraction. Allow a minimum 1/4-in
gap between board edges. Refer to complete installation
instructions for details.
• Space all decking material 1/4-in away from any
permanent structure or post.
• Use corrosion-resistant, coated composite decking
fasteners to minimize “mushrooming” and possible
decking discoloration.
Joist Spacing
• 16-in on-center for installation perpendicular to the joist.
• 12-in on-center for installation diagonal to the joist.
• Refer to ESR-1573 for stair tread support options.
Visit Deckorators.com for complete installation
instructions, warranty and care and cleaning information.
Deckorators is a trademark of Universal Consumer Products, Inc., in the U.S.
Warranty available at www.deckorators.com.
Save UPC end tags for proof of purchase.
7928 11/14
©2014-2015 Universal Forest Products, Inc. All rights reserved.
1801 E. Lessard, Prairie du Chien, WI 53821, (877) 463-8379
Chaque planche de
platelage possède
une apparence
unique et devrait
donc être
disposée au goût
de l'utilisateur.
Cada tablón tiene
una apariencia
únicay debe ser
colocado de
acuerdo a la
preferencia
del usuario final.
16" on-center for residential perpendicular applications. Residential parquet patterns
and diagonal or herringbone designs all require joist spacing 12" on-center. Contact
Deckorators product support at 800-332-5724 for commercial applications. Use 1/4" for
side gapping.
(A) End Tag
(B) Product Sticker
fig. 1
DECKORATORS SOLID DECKING
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Tools and Items Needed
• Drill/power screwdriver
• 3/16" drill bit for predrilling
surface or pro plug screws
• Circular saw with
carbide-tip blade
• 2½" composite wood deck
screws
• Tape measure
• Carpenter’s pencil
• Safety glasses/goggles
Notice to installers
• DO NOT use cordless
impact drivers
Joist Span
Each Deckorators Trailhead, Vista, Heritage, Vault, and Voyage board has a unique appearance
and should be arranged according to the end user’s preference. Prior to construction, check with
your local regulatory agency for special code requirements in your area. For best results, follow
these simple installation instructions, paying close attention to gapping, spacing and fastener
requirements.
1X6-16' GR. DKR.
Allow a minimum of 1/16" gap between board ends for every 20°F
of difference between installation temperature and the hottest
temperature expected (fig. 1). Use two fasteners per deck board at each
joist. For any decking where two boards meet end-to-end over a joist,
additional blocking must be used for proper board end support (fig. 2).
Allow 1/4" distance between all decking material and any permanent
structure or post. After all decking has been attached, snap a chalk line
(white or yellow chalk recommended) flush with or up to 1-1/2" out from
the deck framing and trim with a circular saw. Deckorators decking, like
all wood and composite decking products, requires proper ventilation
and drainage in order to ensure its longevity. When using a minimum 2x6
joist standing on edge, with the suggested 1/4" side gap, there must be a
minimum a 2" clear space between the bottom edge of the joists and grade
to allow for proper ventilation. Adequate drainage is also needed to prevent
water from pooling under the deck.
NOTE: ONLY Deckorators Voyage, Vault, and Frontier deck material,
manufactured with Eovations™ technology, may be installed in contact
with the ground or incidental submersion in water when a project design
requires those conditions.
End-to-End Spacing
• Set drill speed to
1500-1750 RPM
• Max torque not to exceed
23 inch pounds
• Pre-drill knots
or dense hardwood
Note: Cut all board ends prior to installation recommended.
Note: Always follow best workmanship
practices. Including, and not limited to,
square cutting both board ends prior to
installation.
For Mineral-Based Composite Decking:
• Use a sharp utility knife or jigsaw to finish
cuts where a circular saw cannot fully
complete cut. (Marking on the back side
when needed.)
• Use a jigsaw to cut openings for
protrusions. (8-12T per inch on the blade.)
• If necessary, use a large file or medium-grit
sandpaper to clean cut edges.
Cutting
• 10" 40T - 80T circular blade (Carbide)
• 12" 40T - 80T circular blade (Carbide)
To keep gaps lined up, you must build all sections of a split deck at the same time. This will allow you to
adjust for natural variation in board width as you go. Snap 1 line to start the decking then reference with
a measurement every 2 or 3 rows off that original line.
• Use utility knife to cut any fibers or strands.
(In the rare event that a strand or fiber protrudes from the board, do not pull it.) If you are using a painted blade, you can remove the paint residue with medium
grit sandpaper.
For Wood Plastic Composite Decking:
• Use fine tooth carbide trim blade to cut.
• Use a sharp utility knife or jigsaw to finish cuts where a circular saw cannot fully complete cut. (Marking on the back side when needed.)
THE DIAGRAMS AND INSTRUCTIONS IN THIS BROCHURE ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY AND ARE NOT MEANT TO REPLACE A LICENSED PROFESSIONAL. ANY CONSTRUCTION OR USE OF THE PRODUCT MUST BE IN ACCORDANCE
WITH ALL LOCAL ZONING AND/OR BUILDING CODES. THE CONSUMER ASSUMES ALL RISKS AND LIABILITY ASSOCIATED WITH THE CONSTRUCTION OR USE OF THIS PRODUCT. THE CONSUMER OR CONTRACTOR SHOULD TAKE ALL NECES-
SARY STEPS TO ENSURE THE SAFETY OF EVERYONE INVOLVED IN THE PROJECT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WEARING THE APPROPRIATE SAFETY EQUIPMENT. EXCEPT AS CONTAINED IN THE WRITTEN LIMITED WARRANTY, THE
WARRANTOR DOES NOT PROVIDE ANY OTHER WARRANTY, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL DAMAGES.
©2021 UFP Retail Solutions, LLC. All rights reserved. Deckorators is a registered trademark of UFP Industries, Inc.
7903 8/21
Deckorators.com
Mold Inhibitors
Preventing Mold and Mildew Growth
Color Variation
Cleaning
Like most composites, Deckorators Decking will have color variations from piece to piece. This is due to naturally occurring variations in wood fibers and polymers.
Purchasing all required decking material at one time is recommended, as manufacturing runs can
produce slightly different colors. Do not install if color variation is not acceptable.
Mold and mildew can be a nuisance on any exterior building surface, regardless of the material. If the conditions are right, they will grow on wood, plastic,
concrete, metal, and other surfaces. Mold formation is most prevalent in consistently wet, shaded areas. Spores from the natural environment are
carried by the wind and commonly land on decks surfaces. It is important to note that the appearance of mold/mildew is a function of nature, not necessarily a
deficiency with any of the material on which it grows.
Periodic washing with soap/mild detergent and water will help remove surface dirt. This will also help prevent the buildup of pollen, debris and spores that can
cause and accelerate mold/mildew growth. Caution: A pressure washer must not be used to “blast” mold/mildew or soils from a deck surface. The abrasive
nature of the water stream can potentially cause damage by driving the spores deeper into the material, which may create a more challenging problem to
remedy. A pressure washer with a fan-tipped nozzle must only be used to lightly wet or rinse wood or composite deck surfaces.
There are many deck wash and exterior cleaning products available at retail. It is important to only use a cleaner specifically intended for your application. After
selecting a product, be certain to read, understand and follow all instructions supplied by the manufacturer. Some cleaning products and inhibitors may be
more effective than others, depending on the environmental conditions your deck is subjected to. Additionally, it is always a good idea to test the cleaner in a
small, inconspicuous area prior to applying it to the entire deck (www.deckorators.com).
Tips for snow removal: Care should be taken when removing snow from your deck to avoid damaging the deck surface. Use a plastic snow shovel, one without
a metal edge. A stiff push broom can work very well and minimizes lifting. Light snow can be cleared using a leaf blower. Do not attempt to break up or scrape
ice from the deck surface; use ice melt products when needed. No concerns have been reported using ice melt products labeled “Safe for Pets”.
As with deck washes, there are several mold-inhibitor products available from paint stores, hardware stores, online outlets and home centers to help prevent
long-term mold/mildew growth. For any product selected, be certain to read, understand and follow all instructions provided by the manufacturer. Depending
upon the environmental factors affecting your deck, some preventive cleaning products may be more effective than others. It may be necessary to try more
than one product. For ongoing preventive maintenance, follow the manufacturer’s recommendation.
Note: Deckorators is not suitable for structural use. It must not be used for primary load-bearing members such as posts, joists, beams, or stringers. The
same common-sense precautions should be taken when handling Deckorators as with wood or other
building materials. Dust masks and eye protection devices are recommended to avoid possible irritation from sawdust and chips. Gloves will help protect
hands. Hands should be washed after construction work.
Fasteners
For a list of recommended and compatible fasteners please visit www.Deckorators.com/
FastenerInfo. Recommended fasteners are those which are recommended by the manufacturer
of Deckorators Decking. Compatible fasteners are those which have been tested and
recommended for use with Deckorators Decking by the fastener manufacturer. The use of a non-
recommended fastener will not void the Deckorators Decking Warranty; however if a decking
failure is caused by the use of a non-recommended fastener, any corresponding warranty claim will
be denied.
For ease of installation, we recommend using 2-1/2" corrosion-resistant, composite wood deck
screws. These screws help minimize the common “mushroom” effect that sometimes occurs
when using standard fasteners. Always pre-drill a pilot hole and countersink prior to driving screws.
Screws must be driven flush with the Deckorators decking surface. Do not over-tighten. Use two
Pre-drill and countersink all deck screws, regardless of
type and location.
fig. 2
fasteners per deck board at each joist. For any decking where two boards meet end-to-end over a joist, additional blocking must be used for proper board end
support (fig. 2). Always pre-drill a pilot hole and countersink when using either composite or wood screws. Be careful not to over-tighten screws near board
ends.
Please refer to PFS-TECO RR-0100 for stringer spacing when deck boards are used as stair treads.
• Use a jigsaw to cut openings for protrusions. (8-12T per inch on the blade.)
• If necessary, use a large file or medium-grit sandpaper to clean cut edges.
• Use utility knife to cut any fibers or strands.
(In the rare event that a strand or fiber protrudes from the board, do not pull it.) If you are using a painted blade, you can remove the paint residue with medium
grit sandpaper.
-
1
-
2
Deckorators Solid Decking Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Deckorators 361154 Guide d'installation
-
Deckorators MBC Decking Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-