Samsung VS20T7534T1 Mode d'emploi

Série : VS15T70****, VS20T75****

VS20T755***, VS20T751***

Modèle de base : VS15T7031R*, VS20T7531T*

Nom du modèle :

(Code du modèle)

VS15T7031R*, VS20T7531T*

VS15T7032R*, VS20T7532T*

VS15T7033R*, VS20T7533T*

VS15T7034R*, VS20T7534T*

VS15T7035R*, VS20T7535T*

VS15T7036R*, VS20T7536T*

VS15T7038R*, VS20T7538T*

VS15T7032P4, VS20T7536P*

VS20T7511T*, VS20T7551R*

VS20T7512N*, VS20T7551P*

VS20B7511B*, VS20B7551B*

VS20B75BGR*, VS20B75B1R*

VS20B75BER*, VS20B75BCR*

ASPIRATEUR CONTENU

1. Spécifications du produit

2. Vue éclatée et liste des pièces

3. Schéma de câblage

4. Schéma du circuit électronique

5. Outils pour le démontage et le remontage

6. Démontage et remontage

7. Diagnostic et contre-mesures

8. Dépannage

ASPIRATEUR

Manuel d'

ENTRETIEN

1. Spécifications du produit …………………………………………………………………………………………………………… 1-1

2. Vue éclatée et liste des pièces ………………………………………………………………………………………………… 2-1

2-1. Vue éclatée de l'unité principale et liste des pièces ……………………………………………………………………………………………… 2-1

2-2. Vue éclatée de l'aspirateur et liste de pièces ………………………………………………………………………………………………………… 2-2

2-2-1. Vue éclatée de l'aspirateur et liste de pièces …………………………………………………………………………………………… 2-2

2-3. Vue éclatée et liste des pièces du tube ………………………………………………………………………………………………………………… 2-9

2-4. Vue éclatée et liste des pièces du chargeur ………………………………………………………………………………………………………… 2-10

2-5. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse ………………………………………………………………………………………………………… 2-11

2-5-1. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse douce ………………………………………………………………………………… 2-11

2-5-2. Vue éclatée et liste des pièces de la mini-brosse turbo ………………………………………………………………………… 2-14

2-5-3. Vue éclatée et liste des pièces de l'outil combiné ………………………………………………………………………………… 2-16

2-5-4. Vue éclatée et liste des pièces de l'outil à crevasses …………………………………………………………………………… 2-17

2-5-5. Vue éclatée et liste des pièces de l'outil multidirectionnel …………………………………………………………………… 2-18

2-5-6. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse à tapis ……………………………………………………………………………… 2-19

2-5-7. Vue éclatée et liste des pièces de la brosse humide ……………………………………………………………………………… 2-22

2-5-8. Vue éclatée de la station de nettoyage et liste de pièces ……………………………………………………………………… 2-24

2-5-9. Vue éclatée de la base de la station de nettoyage et liste de pièces …………………………………………………… 2-25

2-5-10. Vue éclatée des pièces du moteur de la station de nettoyage et liste de pièces ………………………………… 2-27

2-5-11. Vue éclatée du guide d'air de la station de nettoyage et liste de pièces ……………………………………………… 2-29

2-5-12. Vue éclatée de la grille arrière de la station de nettoyage et liste de pièces ……………………………………… 2-30

2-5-13. Vue éclatée du couvercle de poussière de la station de nettoyage et liste de pièces ………………………… 2-31

2-5-14. Vue éclatée du châssis de poussière de la station de nettoyage et liste de pièces …………………………… 2-33

2-5-15. Vue éclatée du cyclone de la station de nettoyage et liste de pièces ………………………………………………… 2-34

2-5-16. Vue éclatée de la base du couvercle de la station de nettoyage et liste de pièces …………………………… 2-36

2-5-17. Vue éclatée de l'avant du couvercle de la station de nettoyage et liste de pièces ……………………………… 2-37

2-5-18. Pet Brush Exploded view and parts list………………………………………………………………………………………………… 2-38

3. Schéma de câblage …………………………………………………………………………………………………………………… 3-1

3-1. Schéma de câblage du nettoyeur …………………………………………………………………………………………………………………………… 3-1

3-2. Schéma de câblage de la station de nettoyage …………………………………………………………………………………………………… 3-2

4. Schéma du circuit électronique ………………………………………………………………………………………………… 4-1

4-1. VS7000 (DJ92-00178A) ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4-1

4-2. VS7000 (DJ31-00181A) ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4-2

4-3. VS7500 (DJ92-00178A) ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4-3

4-4. VS7500 (DJ31-00164A) ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4-4

5. Outils pour le démontage et le remontage………………………………………………………………………………… 5-1

6. Démontage et remontage ………………………………………………………………………………………………………… 6-1

6-1. Précautions et outils principaux …………………………………………………………………………………………………………………………… 6-1

6-2. Comment démonter l'unité principale ………………………………………………………………………………………………………………… 6-2

6-2-1. Méthode de démontage de l'aspirateur …………………………………………………………………………………………………… 6-2

6-2-2-A. Méthode de démontage des pièces du cyclone (DJ97-02827*) …………………………………………………………… 6-7

SOMMAIRE

6-2-2-B. Méthode de démontage des pièces du cyclone (DJ97-02835*) …………………………………………………………… 6-9

6-2-3. Méthode de démontage des pièces du chargeur …………………………………………………………………………………… 6-11

6-2-4. Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE DOUCE) …………………………………………………………………… 6-12

6-2-5. Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE TURBO) …………………………………………………………………… 6-15

6-2-6. Méthode de démontage de la brosse (mini-brosse turbo) …………………………………………………………………… 6-17

6-2-7. Méthode de démontage de la brosse (brosse pour animaux) ………………………………………………………………… 6-19

6-2-8. Méthode de démontage de la BROSSE (BROSSE HUMIDE) ………………………………………………………………… 6-21

6-2-9. Méthode de démontage du châssis de la station de nettoyage …………………………………………………………… 6-23

6-2-10. Méthode démontage du couvercle de poussière du châssis de la station de nettoyage …………………… 6-28

6-2-11. Méthode de démontage du châssis de poussière du châssis de la station de nettoyage …………………… 6-35

6-2-12. Méthode de démontage de la base du châssis de la station de nettoyage ………………………………………… 6-38

6-2-13. Méthode de démontage de la grille arrière de la station de nettoyage ……………………………………………… 6-43

6-2-14. Méthode de démontage du guide d'air de la station de nettoyage …………………………………………………… 6-44

6-2-15. Méthode de démontage de la pièce de moteur du châssis de la station de nettoyage ……………………… 6-46

6-2-16. Méthode de démontage de la base du cyclone de la station de nettoyage ………………………………………… 6-50

6-3. Comment démonter les pièces principales ……………………………………………………………………………………………………… 6-54

6-3-1. Comment démonter le MOTEUR …………………………………………………………………………………………………………… 6-54

6-3-2. Comment démonter le module ……………………………………………………………………………………………………………… 6-56

6-3-3. How to Disassemble the SOFT ACTION Pinceau ROLLER-FRONT ………………………………………………………… 6-57

6-3-4. Méthode de démontage du ROULEAU avant de la BROSSE TURBO …………………………………………………… 6-58

6-3-5. Comment remplacer le CADRE ……………………………………………………………………………………………………………… 6-59

6-4. Comment assembler l'unité principale ……………………………………………………………………………………………………………… 6-62

6-4-1. Comment assembler l'aspirateur …………………………………………………………………………………………………………… 6-62

6-4-2. Comment assembler la BROSSE (BROSSE DOUCE) ……………………………………………………………………………… 6-75

6-4-3. Méthode d'assemblage de la BROSSE (BROSSE DOUCE) ……………………………………………………………………… 6-79

6-4-4. Comment assembler la brosse (mini-brosse turbo) ……………………………………………………………………………… 6-82

6-4-5. Comment assembler la BROSSE (BROSSE HUMIDE) …………………………………………………………………………… 6-84

7. Diagnostic et contre-mesures …………………………………………………………………………………………………… 7-1

7-1. Diagnostic et contre-mesures ……………………………………………………………………………………………………………………………… 7-1

7-2. Diagnostic et contre-mesures (station de nettoyage) …………………………………………………………………………………………… 7-2

8. Dépannage ……………………………………………………………………………………………………………………………… 8-1

8-1. L'aspirateur ne fonctionne pas ……………………………………………………………………………………………………………………………… 8-1

8-2. Le moteur de la brosse ne fonctionne pas …………………………………………………………………………………………………………… 8-2

8-3. Comment inspecter le chargeur …………………………………………………………………………………………………………………………… 8-3

8-4. Comment inspecter l'unité du moteur d'aspiration (BLDC) ………………………………………………………………………………… 8-4

8-5. Comment inspecter les erreurs dans la pièce de contrôle …………………………………………………………………………………… 8-5

8-6. Comment vérifier si la batterie est défectueuse …………………………………………………………………………………………………… 8-6

8-7. Liste de contrôle si la station de nettoyage ne fonctionne pas ……………………………………………………………………………… 8-7

SOMMAIRE

Spécications du produit

1-1

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Nom de série VS15T70****

Nom du modèle (code du modèle) VS15T7036R5 VS15T7035R5 VS15T7032R1

Apparence

(Les images peuvent différer du produit réel)

Couleur du produit Argent sarcelle Argent sarcelle Menthe sarcelle

Aspirateur

Zone cible Pour l'intérieur ← ←

Consommation d'énergie

(MAX/MOY/MIN) 410W/104W/52W ← ←

Puissance d'aspiration

(Max/Turbo/Normal) 150W/36W/16W ← ←

Bruit (Max/Normal) 86dB/80dB ← ←

Tension de la batterie 21.6V ← ←

Spécifications de la batterie 6cellules li-ion 3,6V ← ←

Chargeur

Tension nominale 100-240V~50-60Hz ← ←

Capacité d'entrée nominale 80W ← ←

Tension de sortie nominale 25.85V ← ←

Courant secondaire nominal 1.2A ← ←

Moteur

- spécifica-

tions

Spécifications 21.6V ← ←

Courant de charge 24A ← ←

Spécifica-

tions de

charge et de

décharge

Temps de recharge 3 heures 30 minutes ← ←

Temps de

recharge

Brosse combinée/

de crevasse 5/20/40 minutes ← ←

Brosse douce 6/20/30 minutes ← ←

Brosse turbo 5/18/27 minutes ← ←

Temps

d'utilisation Brosse humide 75minutes ← ←

Emballage

Corps principal L 250 x H 1123 x P 215 mm ← ←

Emballage L 388 x H 750 x P 241 mm ← ←

Poids net 2.6 kg ← ←

Poids brut 8.0 kg 8.6 kg 7.2 kg

Hygiène et

propreté

Filtre de protection du moteur O (filtre M15) ← ←

Filtre d'échappement Filtre à poussières fines ← ←

Entrée d’air

Brosse douce O X ←

Brosse turbo O← ←

Brosse humide X O X

Remarques

Mini-brosse turbo O← ←

Outil combiné O← ←

Outil de crevasse O← ←

Outil multidirectionnel X← ←

※ Les spécifications et la couleur du produit peuvent différer selon le modèle.

1. Spécications du produit

Spécications du produit

1-2

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Nom de série VS15T70****

Nom du modèle (code du modèle) VS15T7032R4 VS15T7032P4 VS15T7031R1 VS15T7031R4

Apparence

(Les images peuvent différer du produit réel)

Couleur du produit Violet sarcelle Violet sarcelle Menthe sarcelle Violet sarcelle

Aspirateur

Zone cible Pour l'intérieur ← ← ←

Consommation d'énergie

(MAX/MOY/MIN) 410W/104W/52W ← ← ←

Puissance d'aspiration

(Max/Turbo/Normal) 150W/36W/16W ← ← ←

Bruit (Max/Normal) 86dB/80dB ← ← ←

Tension de la batterie 21.6V ← ← ←

Spécifications de la batterie 6cellules li-ion 3,6V ← ← ←

Chargeur

Tension nominale 100-240V~50-60Hz ← ← ←

Capacité d'entrée nominale 80W ← ← ←

Tension de sortie nominale 25.85V ← ← ←

Courant secondaire nominal 1.2A ← ← ←

Moteur-

spécifications

Spécifications 21.6V ← ← ←

Courant de charge 24A ← ← ←

Spécifica-

tions de

charge et de

décharge

Temps de recharge 3heures 30minutes ← ← ←

Temps

d'utilisation

(Max/Turbo/

Normal)

Brosse combinée/

de crevasse 5/20/40 minutes ← ← ←

Brosse douce 6/20/30 minutes ← ← ←

Brosse turbo 5/18/27 minutes ← ← ←

Temps

d'utilisation Brosse humide 75 minutes ← ← ←

Emballage

Corps principal

L250 x H1,123 x P215 mm ← ←

←

Emballage

L388 x H750 x P241 mm L326 x H756 x P243 mm L3388 x H750 x P241 mm

←

Poids net 2.6 kg ← ← ←

Poids brut 7.2 kg 13.9 kg 6.8 kg 6.8 kg

Hygiène et

propreté

Filtre de protection du moteur O (filtre M15) ← ← ←

Filtre d'échappement Filtre à poussières fines ← ← ←

Entrée d’air

Brosse douce X← ← ←

Brosse turbo O← ← ←

Brosse humide X← ← ←

Remarques

Mini-brosse turbo O←X←

Outil combiné O← ← ←

Outil de crevasse O← ← ←

Outil multidirectionnel X← ← ←

Station de nettoyage X O X ←

※ Les spécifications et la couleur du produit peuvent différer selon le modèle.

Spécifications du produit (suite)

Spécications du produit

1-3

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Nom de série VS15T70****

Nom du modèle (code du modèle) VS15T7038R5 VS15T7034R1 VS15T7034R4 VS15T7033R1 VS15T7033R4

Apparence

(Les images peuvent différer du produit réel)

Couleur du produit Argent sarcelle Menthe sarcelle Violet sarcelle Menthe sarcelle Violet sarcelle

Aspirateur

Zone cible Pour l'intérieur ←←←←

Consommation d'énergie

(MAX/MOY/MIN) 410W/104W/52W ←←←←

Puissance d'aspiration

(Max/Turbo/Normal) 150W/36W/16W ←←←←

Bruit (Max/Normal) 86dB/80dB ←←←←

Tension de la batterie 21.6V ←←←←

Spécifications de la batterie 6cellules li-ion 3,6V ←←←←

Chargeur

Tension nominale 100-240V~50-60Hz ←←←←

Capacité d'entrée nominale 80W ←←←←

Tension de sortie nominale 25.85V ←←←←

Courant secondaire nominal 1.2A ←←←←

Moteur-

spécifications

Spécifications 21.6V ←←←←

Courant de charge 24A ←←←←

Spécifica-

tions de

charge et de

décharge

Temps de recharge 3heures 30minutes ←←←←

Temps

d'utilisation

(Max/Turbo/

Normal)

Brosse combinée/de

crevasse 5/20/40 minutes ←←←←

Brosse douce 6/20/30 minutes ←←←←

Brosse turbo 5/18/27 minutes ←←←←

Temps

d'utilisation Brosse humide 75minutes ←←←←

Emballage

Corps principal L 250 x H 1123 x P 215 mm ← ← ← ←

Emballage L 388 x H 750 x P 241 mm ←←←←

Poids net 2.57 kg ←←←←

Poids brut 8.6 kg 7.2 kg 7.2 kg 6.8 kg 6.8 kg

Hygiène et

propreté

Filtre de protection du moteur O (filtre M15) ←←←←

Filtre d'échappement Filtre à poussières fines ←←←←

Entrée d’air

Brosse douce O←←←←

Brosse turbo X←←←←

Brosse humide O X ←←←

Remarques

Mini-brosse turbo O← ← X←

Outil combiné O←←←←

Outil de crevasse O←←←←

Outil multidirectionnel X←←←←

※ Les spécifications et la couleur du produit peuvent différer selon le modèle.

Spécifications du produit (suite)

Spécications du produit

1-4

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Nom de série

VS20T75****

Nom du modèle (code du modèle)

VS20T7536T5 VS20T7535T5 VS20T7532T1 VS20T7532T4 VS20T7531T1 VS20T7531T4

Appearance

Couleur du produit Argent sarcelle Argent sarcelle Menthe sarcelle Violet sarcelle Menthe sarcelle Violet sarcelle

Aspirateur

Zone cible Pour l'intérieur ← ←←←←

Consommation électrique

(Max/Turbo/Normal) 550W/115W/58W ← ←←←←

Puissance d'aspiration

(Max/Turbo/Normal) 200W/40W/18W ← ←←←←

Bruit

(Max/Turbo/Normal) 86dB/ 82dB / 80dB ← ←←←←

Tension de la batterie 21.9V ← ←←←←

Tension de la batterie

(modèles pour l'Inde

uniquement) 21.6V ← ←←←←

Spécifications de la batterie 6cellules li-ion 3,6V ← ←←←←

Chargeur

Tension nominale 100-240V~50-60Hz ← ←←←←

Capacité d'entrée nominale 80W ← ←←←←

Tension de sortie nominale 25.85V ← ←←←←

Courant secondaire

nominal 1.2A ← ←←←←

Moteur-

spécifications

Spécifications 21.9V ← ←←←←

Courant de charge 32A ← ←←←←

Spécifications

de charge et de

décharge Temps de recharge 3heures 30minutes ← ←←←←

Temps

d'utilisation

(Max/Turbo/

Normal)

Outil combiné/de crevasse 6/30/60 minutes ← ←←←←

Brosse douce 9/20/40 minutes ← ←←←←

Brosse turbo 9/20/35 minutes ← ←←←←

Temps

d'utilisation Brosse humide 75 minutes ← ←←←←

Emballage

Corps principal

L 250 x H 1130 x P 215 mm

← ←←←←

Emballage

L 388 x H 750 x P 241 mm

← ←←←←

Poids net 2.8 kg ← ←←←←

Poids brut 8.4 kg 8.9 kg

7.6 kg 7.6 kg 7.1 kg 7.1 kg

Hygiène et

propreté

Filtre de protection

du moteur O (filtre M15) ← ←←←←

Filtre d'échappement Filtre à poussières fines ← ←←←←

Entrée d’air

Brosse douce O X

←←←←

Brosse turbo O

← ←←←←

Brosse humide X O X

←←←

ETC.

Mini-brosse turbo O

← ← ←

X

←

Outil combiné O

← ←←←←

Outil de crevasse O

← ←←←←

Outil multidirectionnel O

← ←←←←

※ The Spécifications du produit and color may differ depending on the mode.

Spécifications du produit (suite)

Spécications du produit

1-5

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Nom de série

VS20T75****

Nom du modèle (code du modèle)

VS20T7538T5

VS20T7534T1 VS20T7534T4 VS20T7533T1 VS20T7533T4

VS20T7536PA,

VS20T7536P5

Appearance

Couleur du produit Argent sarcelle Menthe sarcelle Violet sarcelle Menthe sarcelle Violet sarcelle Argent sarcelle

Aspirateur

Zone cible

Pour l'intérieur ←←←← ←

Consommation électrique

(Max/Turbo/Normal)

550W/115W/58W ←←←← ←

Puissance d'aspiration

(Max/Turbo/Normal)

200W/40W/18W ←←←← ←

Bruit

(Max/Turbo/Normal)

86dB/ 82dB / 80dB ←←←← ←

Tension de la batterie

21.9V ←←←← ←

Tension de la batterie

(modèles pour l'Inde

uniquement)

21.6V ←←←← ←

Spécifications de la batterie

6cellules li-ion 3,6V ←←←← ←

Chargeur

Tension nominale

100-240V~50-60Hz ←←←← ←

Capacité d'entrée nominale

80W ←←←← ←

Tension de sortie nominale

25.85V ←←←← ←

Courant secondaire

nominal

1.2A ←←←← ←

Moteur-

spécifications

Spécifications

21.9V ←←←← ←

Courant de charge

32A ←←←← ←

Spécifications

de charge et de

décharge

Temps de recharge

3heures 30minutes ←←←← ←

Temps

d'utilisation

(Max/Turbo/

Normal)

Temps de recharge

6/30/60 minutes ←←←← ←

Soft Action Pinceau

9/20/40 minutes ←←←← ←

Turbo Action Pinceau

9/20/35 minutes ←←←← ←

Temps

d'utilisation

Brosse humide

75 minutes ←←←← ←

Emballage

Corps principal L 250 x H 1130 x P 215 mm

←←←← ←

Emballage L 388 x H 750 x P 241 mm

←←←←

L 640 x H 770 x P 255mm

Poids net

2.8 kg ←←←← ←

Poids brut

8.9 kg 7. 5 k g 7. 5 kg 7.1 kg 7.1 kg 16.5 kg

Hygiène et

propreté

Filtre de protection

du moteur

O (filtre M15) ←←←← ←

Filtre d'échappement

Filtre à poussières fines ←←←← ←

Entrée d’air

Brosse douce

O←←←← ←

Brosse turbo

X←←←← O

Brosse humide

O X ←←← X

ETC.

Zone cible

O← ← X←O

Combination Tool

O←←←← ←

Crevice Tool

O←←←← ←

Multi-Direction Tool

O←←←← ←

Clean Station

X←←←← O

※ The Spécifications du produit and color may differ depending on the mode.

Spécifications du produit (suite)

Spécications du produit

1-6

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Spécifications du produit (suite)

Nom de série

VS20T751***/ VS20T755***

Nom du modèle (code du modèle)

VS20T7511T5 VS20T7512N7 VS20T7551R5 VS20T7551P5

Appearance

(The image are different from the actual.)

Couleur du produit Argent sarcelle Or sarcelle Argent sarcelle Argent sarcelle

Aspirateur

Zone cible Pour l'intérieur ←←←

Consommation électrique

(JET/MAX/MID/MIN) 550W/410W/104W/52W ←←←

Puissance d'aspiration

(Jet/Max/Turbo/Normal) 200W/150W/36W/16W ←←←

Bruit (Jet/Normal) 86dB / 80dB ←←←

Tension de la batterie 21.6V ←←←

Spécifications de la batterie 6cellules li-ion 3,6V ←←←

Chargeur

Tension nominale 100-240V~50-60Hz ←←←

Capacité d'entrée nominale 80W ←←←

Tension de sortie nominale 25.85V ←←←

Courant secondaire nominal 1.2A ←←←

Moteur-

spécifications

Spécifications 21.6V ←←←

Courant de charge 32A ←←←

Spécifications

de charge et de

décharge

Temps de recharge 3 heures 30 minutes ←←←

Temps

d'utilisation

(Jet/Max/

Turbo/Normal)

Brosse combinée/

de crevasse 3/5/30/60 minutes ←←←

Brosse turbo

5/9/18/27 minutes ←←←

Emballage

Corps principal L 250* H 1130* P 215 mm ←←←

Emballage L 450* H 800* P 150 mm L 265* H 758* P 213mm L 450* H 800* P 150 mm L 626* H 756* P 243mm

Poids net 2.6 kg ←←←

Poids brut 5.8kg ←6.1 kg 14.0 kg

Hygiène et

propreté

Filtre de protection du

moteur O(M115 filter) ←←←

Filtre d'échappement Fine Dust Filter ←←←

Entrée d’air

Brosse douce X←← ←

Brosse turbo O←←←

Brosse humide X←←←

Remarques

Mini-brosse turbo X O X ←

Outil combiné O X O ←

Outil de crevasse O←←←

Outil multidirectionnel O X ← ←

Station de nettoyage X← ← O

※ The Spécifications du produit and color may differ depending on the mode.

Spécications du produit

1-7

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Spécifications du produit (suite)

Nom de série

VS20B751***/VS20B755***

VS20B75B***

Nom du modèle (code du modèle)

VS20B7511BF VS20B7551BF

VS20B75B1R1 VS20B75B1R4

Appearance

(The image are different from the actual.)

Couleur du produit Argent sarcelle

Argent sarcelle Menthe sarcelle Violet sarcelle

Aspirateur

Zone cible

Pour l'intérieur ←←←

Consommation électrique

(JET/MAX/MID/MIN)

550W/410W/104W/52W ←←←

Puissance d'aspiration

(Jet/Max/Turbo/Normal)

200W/150W/36W/16W ←←←

Bruit (Jet/Normal)

86dB / 80dB ←←←

Tension de la batterie

21.6V ←←←

Spécifications de la batterie

6 cellules li-ion 3,6 V ←←←

Chargeur

Tension nominale

100-240V~50-60Hz ←←←

Capacité d'entrée nominale

80W ←←←

Tension de sortie nominale

25.85V ←←←

Courant secondaire nominal

1.2A ←←←

Moteur-

spécifications

Spécifications

21.6V ←←←

Courant de charge

32A ←←←

Spécifications

de charge et de

décharge

Temps de recharge

3 heures 30 minutes ←←←

Temps

d'utilisation

(Jet/Max/

Turbo/Normal)

Brosse combinée/

de crevasse

3/5/30/60 minutes ←←←

Brosse turbo 5/9/18/27 minutes ←←←

Emballage

Corps principal

L250*H1130*P215 mm ←←←

Emballage

L260*H757*P209 mm ←←←

Poids net

2.6 kg ←←←

Poids brut

4.9 kg 5.8 kg 5.0 Kg 5.0 Kg

Hygiène et

propreté

Filtre de protection du

moteur

O(M115 filter) ←←←

Filtre d'échappement

Fine Dust Filter ←←←

Entrée d’air

Brosse douce

X← ← ←

Brosse turbo

O←←←

Brosse humide

X←←←

Remarques

Mini-brosse turbo

X←←←

Pet Brush X←←←

Outil combiné

X←O←

Outil de crevasse

O←←←

Outil multidirectionnel

X←←←

Station de nettoyage

X←←←

※ The Spécifications du produit and color may differ depending on the mode.

Spécications du produit

1-8

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Spécifications du produit (suite)

Nom de série VS20B75B***

Nom du modèle (code du modèle)

VS20B75BGR1

VS20B75BGR4 VS20B75BER1 VS20B75BCR4

Appearance

(The image are different from the actual.)

Couleur du produit

Menthe sarcelle Violet sarcelle Menthe sarcelle Argent sarcelle

Aspirateur

Zone cible

Pour l'intérieur ←←←

Consommation électrique

(JET/MAX/MID/MIN)

550W/410W/104W/52W ←←←

Puissance d'aspiration

(Jet/Max/Turbo/Normal)

200W/150W/36W/16W ←←←

Bruit (Jet/Normal)

86dB / 80dB ←←←

Tension de la batterie

21.6V ←←←

Spécifications de la batterie

6 cellules li-ion 3,6 V ←←←

Chargeur

Tension nominale

100-240V~50-60Hz ←←←

Capacité d'entrée nominale

80W ←←←

Tension de sortie nominale

25.85V ←←←

Courant secondaire nominal

1.2A ←←←

Moteur-

spécifications

Spécifications

21.6V ←←←

Courant de charge

32A ←←←

Spécifications

de charge et de

décharge

Temps de recharge

3 heures 30 minutes ←←←

Temps

d'utilisation

(Jet/Max/

Turbo/Normal)

Brosse combinée/

de crevasse

3/5/30/60 minutes ←←←

Brosse turbo 5/9/18/27 minutes ←←←

Emballage

Corps principal

L250*H1130*P215 mm ←←←

Emballage

L260*H757*P209 mm ←←←

Poids net

2.6 kg ←←←

Poids brut

5.4 Kg 5.4 Kg 5.4 Kg 6.5 Kg

Hygiène et

propreté

Filtre de protection du

moteur

O(M115 filter) ←←←

Filtre d'échappement

Fine Dust Filter ←←←

Entrée d’air

Brosse douce

X←O←

Brosse turbo

O←X O

Brosse humide

X←←←

Remarques

Mini-brosse turbo

X←←←

Pet Brush O←←←

Outil combiné

O←←←

Outil de crevasse

O←←←

Outil multidirectionnel

X←←←

Station de nettoyage

X←←←

※ The Spécifications du produit and color may differ depending on the mode.

Vue éclatée et liste des pièces

2-1

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

2. Vue éclatée et liste des pièces

2-1. Vue éclatée de l'unité principale et liste des pièces

N° loc. N° code Description Qté Service Remarques

1DJ97-02792* ASPIRATEUR 1 SND VS15T70*

DJ97-02646* ASPIRATEUR 1 SND VS20T75*

1-1 DJ97-02641* GRILLE ARRIÈRE 1SD

1-2 DJ97-02827* CYCLONE 1SD

2DJ96-00231* CHARGEUR 1SD

3DJ96-00227A BATTERIE 1SD VS15T70*

3DJ96-00221A BATTERIE 1SD VS20T75*

4DJ97-02823* TUYAU 1SD

5DJ44-00007* ADAPTEUR 1SD

6DJ97-02635* BROSSE 1SD

* SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE

3

4

6

1-1

1-2

2

5

1

Vue éclatée et liste des pièces

2-2

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

2-2. Vue éclatée de l'aspirateur et liste de pièces

2-2-1. Vue éclatée de l'aspirateur et liste de pièces

0

1

4-2

1

4-3

4-1

1

3

4

2

5

5-1

5-2

6-1

6

6-1

6-9

6-3

6-6 6-6-1

6-6-2

6-6-3 6-6-3-1

6-7

6-7-1

6-7-2

6-7-3

6-11

6-10 6-10-2

Vue éclatée et liste des pièces

2-3

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

6-5

6-5-5

6-5-4 6-5-2

6-5-9

6-5-2-1

6-5-8

6-5-7

6-5-1

6-5-6

6-5-10

6-5-3

6-2A

6-8

6-1

6-8-3

6-8-1

6-8-2

6-4A

6-4A-2

6-4A-1

6-4A-3

6-4A-4

6-4B

6-4B-2

6-4B-1

6-4B-3

6-4B-4

6-4B-6

6-4A-5

6-4B-5

Vue éclatée et liste des pièces

2-4

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

7-1

7-3

7-4

7-5

7-2

7-2-1

7

Vue éclatée et liste des pièces

2-5

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

8-3A-1

8-3A-3

8-3A-1

8-3A

8

8-2-1

8-2-3

8-2-2

8-2-4

8-2

8-1-3

8-1-6 8-1-2

8-1-5

8-1-4

8-1

8-3B-11

8-3B-10

8-3B-8

8-3B-4

8-3B-1

8-3B

8-3B-1

8-3B-2

8-3B-3

8-3B-5

8-3B-6 8-3B-7

8-3B-9

8-3B-12

8-3B-13

8-3B-14

8-3B-15

8-3B-16

8-3A-1

8-3A-2

8-3A-4

8-3A-5

8-3A-6

8-3A-7

8-3A-8

8-3A-9

8-3A-10

8-3A-11

8-3A-12

8-3A-13

8-3A-14

8-3A-15

Vue éclatée et liste des pièces

2-6

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

N° loc. N° code Description Qté Service Remarques

0DJ97-02792* ASPIRATEUR 1SND VS15T70*

DJ97-02646* ASPIRATEUR 1SND VS20T75*

16003-000159 TYPE DE VIS 6SND

2DJ61-02553* CADRE AVANT 1SD

3DJ64-01350* BOUTON-POUSSOIR 1SD

4DJ97-02643A CONDUIT D'ENTRÉE 1SD

4-1 DJ62-00459A CONNECTEUR DE TUYAU 1SND

4-2 DJ63-01653A JOINT DE CONDUIT 1SD

4-3 DJ67-00832A ENTRÉE CONDUIT 1SND

5DJ97-02671A SUPPORT 1SD

5-1 DJ39-00293A BORNE DU FAISCEAU DE FILS 1SND

5-1-1 DJ37-00014A BORNE 3SND

5-2 DJ61-02555A SUPPORT DE BORNE 1SND

6DJ97-02793* CHÂSSIS 1SND VS15T70*

DJ97-02683* CHÂSSIS 1SND VS20T75*

6-1 6003-000159 TYPE DE VIS 11 SND

6-2A DJ63-01659A COUSSIN MOTEUR 1SND

A : SAMSUNG pièce de moteur

B : WELLING pièce de moteur

6-3 DJ92-00178A MODULE 1SD

6-4A DJ94-00892B PIÈCES DU MOTEUR 1SND

6-4A-1 DJ31-00164B VENTILATEUR MOTEUR BLDC 1SD

6-4A-2 DJ61-02605A SUPPORT MOTEUR 1SD

6-4A-3 DJ61-02604A SUPPORT DE MOTEUR 1SD

6-4A-4 DJ63-01683A COUSSIN ETC 3SND

6-4A-5 DJ63-01686A JOINT ETC 1SD

6-4B DJ94-00892C PIÈCES DU MOTEUR 1SD

6-4B-1 DJ31-00181A VENTILATEUR MOTEUR BLDC 1SD

6-4B-2 DJ61-02833A SUPPORT MOTEUR 1SD

6-4B-3 DJ61-02834A SUPPORT DE MOTEUR 1SD

6-4B-4 DJ63-01683A COUSSIN ETC 3SND

6-4B-5 DJ63-01686A JOINT ETC 1SD

6-4B-6 DJ63-01790A COUSSIN MOTEUR 1SND

6-5 DJ97-02642C SUPPORT DE BORNE 1SD

6-5-1 DJ32-00022A AIMANT CAPTEUR 1SND

6-5-2 DJ39-00290A FAISCEAU DE FILS 1SND

6-5-2-1 DJ61-02567A SUPPORT DE BORNE 1SND

6-5-3 DJ39-00291A FAISCEAU DE FILS-PBA 1SND

6-5-4 DJ61-01350A BOUTON À RESSORT ETC 1SD

6-5-5 DJ61-02557A LIAISON GUIDE 1SND

6-5-6 DJ63-01646A JOINT DE FIL 1SND

6-5-7 DJ63-01647A JOINT DE FIL 1SND

6-5-8 DJ66-00824A LEVIER DE DÉGAGEMENT 1SND

6-5-9 DJ66-00825A LEVIER DE DÉGAGEMENT 1SND

6-5-10 DJ64-01351B COUVERCLE DÉCORATIF 1SND

6-6 DJ97-02644* SUPPORT 1SD

6-6-1 DJ37-00016A BORNE 2SND

6-6-2 DJ39-00284A BORNE DU FAISCEAU DE FILS 2SND

6-6-3 DJ63-01654* COUSSIN ETC 1SND

※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE

Vue éclatée et liste des pièces

2-7

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

N° loc. N° code Description Qté Service Remarques

6-6-3-1 DJ61-02558* SUPPORT ETC 1SND

6-7 DJ97-02794* ENSEMBLE DU CADRE 1SND VS15T70*

DJ97-02645* ENSEMBLE DU CADRE 1SND VS20T75*

6-7-1 DJ61-02617* CADRE 1SND VS15T70*

DJ61-02552* CADRE 1SND VS20T75*

6-7-2 DJ63-01680A FILTRE DE SÉCURITÉ 1SND

6-7-3 DJ67-00831C CAPUCHON ETC 1SND

6-8 DJ97-02670A BOÎTIER MOTEUR F 1SD

6-8-1 DJ63-01656A COUVERCLE MOTEUR 1SND

6-8-2 DJ63-01657A JOINT DE GRILLE 1SND

6-8-3 DJ63-01674A JOINT ETC 1SND

6-9 DJ97-02678A ENSEMBLE BOUTON 1SD

6-9-1 DJ64-01354A BOUTON DE COMMANDE 1SND

6-9-2 DJ69-00789A FEUILLE D'EMBALLAGE 1SND

6-10 DJ97-02679B FENÊTRE COUVERCLE 1SD

6-10-1 DJ64-01352A FENÊTRE 1SND

6-10-2 DJ64-01366B FENÊTRE INTÉGRÉE 1SND

6-10-3 DJ69-00790A FEUILLE D'EMBALLAGE 1SND

6-11 DJ64-01353B PANNEAU DE COMMANDE 1SD

7DJ97-02641* GRILLE ARRIÈRE 1SD

7-1 DJ61-02559A SUPPORT DE GRILLE 1SND

7-2 DJ63-01658* JOINT DE GRILLE 1SND

7-2-1 DJ64-01355* FILTRE DE GRILLE 1SND

7-3 DJ63-01674A JOINT ETC 1SND

7-4 DJ63-01675A SORTIE DU FILTRE 1SND

7-5 DJ63-01681A ABSORBEUR ETC 1SND

8DJ97-02827* CYCLONE 1SD 0,8 L Ancien type ~Fév.2020

DJ97-02835* CYCLONE 1SD 0,8L Nouveau type Mar.2020~

8-1 DJ97-02649A FILTRE 1SD

8-1-1 DJ61-02608A AIMANT NÉODYME-CAPTEUR 4SND

8-1-2 DJ61-02590A SUPPORT FILTRE 1SND

8-1-3 DJ61-02591A FILTRE DE SOUTIEN 1SND

8-1-4 DJ63-01671A SUPPORT DE JOINT 1SND

8-1-5 DJ63-01678A FILTRE CYCLONE 1SND

8-1-6 DJ63-01679A FILTRE CYCLONE 1SND

8-1-7 DJ67-00837A CAPUCHON ETC 1SND

8-2 DJ97-02829* ENSEMBLE DU BOÎTIER 1SD

8-2-1 DJ61-02753A BOÎTIER CYCLONE 1SND

8-2-2 DJ61-02594A RESSORT À BOBINE 2SND

8-2-3 DJ64-01362A BOUTON CYCLONE-GAUCHE 1SND

8-2-4 DJ64-01363A BOUTON CYCLONE-DROITE 1SND

8-3A DJ97-02828* GRILLE DE CYCLONE 1SD 0,8 L Ancien type

8-3A-1 6002-000630 VIS TARAUDEUSE 10 SND

8-3A-2 6002-001262 TYPE DE VIS 4SND

8-3A-3 DJ61-02582B BOÎTIER CYCLONE-HAUT 1SND

8-3A-4 DJ61-02587A BOÎTIER CYCLONE-INTÉRIEUR 1SND

8-3A-5 DJ61-02588A BOÎTIER CYCLONE-MOYEN 1SND

※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE

Vue éclatée et liste des pièces

2-8

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

N° loc. N° code Description Qté Service Remarques

8-3A-6 DJ61-02593A RESSORT À BOBINE 1SND

8-3A-7 DJ61-02748A BOÎTIER CYCLONE-BAS 1SND

8-3A-8 DJ63-01667A JOINT CYCLONE 1SND

8-3A-9 DJ63-01668A JOINT CYCLONE-HAUT 1SND

8-3A-10 DJ63-01669A JOINT CYCLONE-INTÉRIEUR 1SND

8-3A-11 DJ63-01670A JOINT CYCLONE 1SND

8-3A-12 DJ64-01360* CYCLONE DÉCORATIF-HAUT 1SND

8-3A-13 DJ64-01361* BOUTON CYCLONE 1SND

8-3A-14 DJ64-01364A GRILLE CYCLONE 1SND

8-3A-15 DJ97-02744A ENSEMBLE GUIDE D'AIR 1SND

8-3A-15-1 DJ61-02621A GUIDE D'AIR 1SND

8-3A-15-2 DJ63-01692A JOINT DE CONDUIT 1SND

8-3B DJ97-02837* GRILLE DE CYCLONE 1SD 0,8L Nouveau type

8-3B-1 6002-000462 VIS TARAUDEUSE 4SND

8-3B-2 6002-001262 TYPE DE VIS 4SND

8-3B-3 DJ61-02761A BOÎTIER CYCLONE-HAUT 1SND

8-3B-4 DJ61-02765A BOÎTIER CYCLONE-INTÉRIEUR 1SND

8-3B-5 DJ61-02762A BOÎTIER CYCLONE-MOYEN 1SND

8-3B-6 DJ61-02764A BOÎTIER CYCLONE-BAS 1SND 0.8L

8-3B-7 DJ61-02593A RESSORT À BOBINE 1SND

8-3B-8 DJ63-01762A JOINT CYCLONE-MOYEN 1SND

8-3B-9 DJ63-01668A JOINT CYCLONE-HAUT 1SND

8-3B-10 DJ63-01761A JOINT CYCLONE-INTÉRIEUR 1SND

8-3B-11 DJ63-01763A JOINT ETC 1SND

8-3B-12 DJ63-01670A JOINT CYCLONE 1SND

8-3B-13 DJ64-01360* CYCLONE DÉCORATIF-HAUT 1SND

8-3B-14 DJ64-01361* BOUTON CYCLONE 1SND

8-3B-15 DJ64-01401A GRILLE CYCLONE 1SND

8-3B-16 DJ97-02838A ENSEMBLE GUIDE D'AIR 1SND

8-3B-16-1 DJ61-02766A GUIDE D'AIR 1SND

8-3B-16-2 DJ63-01692A JOINT DE CONDUIT 1SND

※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE

Vue éclatée et liste des pièces

2-9

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

Ce document est la propriété de Samsung Electronics et peut être soumis à des

limitationslégales s'il est utilisé sansautorisation ou à des fins autres que la réparation des produits Samsung.

N° loc. N° code Description Qté Service Remarques

0 DJ97-02823* TUYAU 1SD

1 6003-000167 TYPE DE VIS 1SND

2 DJ39-00303A BORNE DU FAISCEAU DE FILS 1SND

3 DJ61-00584A RESSORT DU CAPUCHON ETC 1SND

4 DJ61-02555A SUPPORT DE BORNE 1SND

5 DJ61-02746A SUPPORT DE TUYAU 1SND

6 DJ61-02747A SUPPORT DE BOUTON 1SND

7 DJ62-00481A CONNECTEUR DE TUYAU 1SND

8 DJ62-00484* TUYAU EXTERIEUR 1SND

9 DJ62-00485A TUYAU INTÉRIEUR 1SND

10 DJ63-01618A JOINT ETC 1SND

11 DJ63-01651A COUVERCLE DE BORNE 1SND

12 DJ64-01348* BOUTON DE TUYAU 1SD

13 DJ66-00823A LEVIER DE DÉGAGEMENT 1SND

14 DJ67-00828* CAPUCHON DU BOUTON 1SD

※ SD : SERVICE DISPONIBLE / SND : SERVICE NON DISPONIBLE

2-3. Vue éclatée et liste des pièces du tube

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

La page charge ...

Samsung VS20T7534T1 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Samsung VS20T7534T1 Mode d'emploi