Legrand TS-Manual Guide d'installation

TS-Manual
Legrand
Marque
Legrand
Modèle
TS-Manual
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Shading Systems
Telesahde Cut-Down Instructions
No: D000059 – 11/19 rev. 1
Catalog Numbers • Les Numéros de Catalogue • Los Números de Catálogo: SF-Txx/SF-RDxx
Country of Origin: Made in Canada • Pays d’origine: Fabriqué en Canada • País de origen: Hecho en Canadá
ASSEMBLED END HOUSING
WITH ALTERNATE CHAIN POSITION
MODERATOR
FASCIA
TUBE
COUNTERBALANCING
SPRING
WALL MOUNT BRACKETS
WALL MOUNT BRACKETS
SPRING CLIP
ASSEMBLED END HOUSING
WITH ALTERNATE CHAIN POSITION
SCREWS
COUNTERBALANCING
ADJUSTMENT KEY
BALL CHAIN
STOP BEAD
SHOCK
KEY AXLE
FABRIC
PLASTIC END FINIAL
HEMBAR
SPROCKET
ABSORBER
FIG #1
FIG #2
TELESHADE CUT-DOWN AND RE-ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Remove 2 bottom screws from Chain Side Bracket (see Figure 1).
2. Remove bracket and tube c/w with fabric and hembar.
3. Measure and mark fascia for the new cut-down dimensions.
4. Roll out fabric from floor and unstick from tube.
5. Remove the finial from one side of the hembar.
NOTE: Side cut lineman pliers work well for this. Be careful not to break finial.
6. Slide hambar off of fabric.
7. Mark and cut all components for the same dimensions as the fascia.Use a straight edge for cutting fabric.
8. Re-assemble components in reverse order.
9. Re-crank the spring using a 5/32” Allen key.
▸ If the spring is on the right, crank clockwise.
▸ If the spring is on the left, crank counter clockwise.
▸ Crank approximately 12 turns.
Limited Lifetime Warranty
Legrand offers a Limited Lifetime Warranty
for window shade product, and/or specific
components of the window shade product to be
free from defects in materials and workmanship
under normal use. There are no obligations or
liabilities on the part of Legrand for consequential
damages arising out of, or in connection with,
the use or performance of this product or other
indirect damages with respect to loss of property,
revenue or profit, or cost of removal, installation
or reinstallation. For full warranty details visit
www.legrand.us/commercial-shading
Garantie à vie limitée
Legrand offre une garantie à vie limitée pour
le produit de store et / ou des composants
spécifiques du produit de store pour être exempts
de défauts de matériaux et de fabrication dans
des conditions normales d’utilisation. Il n’y a
aucune obligation ou responsabilité de la part
de Legrand pour les dommages consécutifs
résultant de, ou en relation avec l’utilisation
ou la performance de ce produit ou d’autres
dommages indirects en ce qui concerne la perte
de biens, de revenus ou de bénéfices, ou le coût
de l’enlèvement, installation ou réinstallation.
Pour plus de détails sur la garantie, visitez
www.legrand.us/commercial-shading
Garantia limitada de por vida
Legrand ofrece una garantía limitada de por
vida para el producto de sombra de ventana,
y / o componentes específicos del producto de
sombra de ventana para estar libres de defectos
en materiales y mano de obra bajo uso normal.
No hay obligaciones ni responsabilidades por
parte de Legrand por daños consecuentes
que surjan de, o en conexión con, el uso o
desempeño de este producto u otros daños
indirectos con respecto a la pérdida de
propiedad, ingresos o ganancias, o costo de
remoción, instalación o reinstalación Para
obtener detalles completos de la garantía, visite
www.legrand.us/commercial-shading
WARRANTY INFORMATION INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA
No. D000059 – 03/21 rev. 1
© Copyright 2021 Legrand All Rights Reserved.
© Copyright 2021 Tous droits réservés Legrand.
© Copyright 2021 Legrand Todos los derechos reservados.
Commercial Shading Customer Service
Phone: 1-833-456-4291 (toll free)
Fax: 416-421-8424
Mon – Fri: 8am – 5pm EST
[email protected]
Commercial Shading Technical Support
Phone: 1-416-421-3800
Mon - Fri: 8am - 5pm EST
(excluding holidays)
[email protected]
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Legrand TS-Manual Guide d'installation

TS-Manual
Legrand
Marque
Legrand
Modèle
TS-Manual
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents