HUANUO HNCM7 Manuel utilisateur

(A 

Monitor Desk Mount 

Instruction Manual

Model: HNCM7

English ------------------------ 01-07 

Deutsch ------------------------ 08-14

Français ------------------------ 15-21

Español ------------------------ 22-28

Italiano ------------------------ 29-35

Thank you for choosing this HUANUO product! At HUANUO, we strive to provide you with 

the best quality products and services in the industry. Should you have any issues, please 

don't hesitate to contact us.

Technical Support: 

(US/CA)1-800-556-0533 Mon-Fri 8am - 8pm(CST)

(UK)44-808-196-3874 Mon-Fri 2pm - 10pm(UTC 

Other Info: 

[email protected]

Website: www.huanuoav.com

Manufacturer: BESTQI INNOATION (HONGKONG)TECHNOLOGY CO.,LIMITED

Address: RM21 UNIT A 11/F TIN WUI ING BLDG NO 3 HING WONG ST TUEN MUN NT HONGKONG

AMZLAB GmbH

Laubenhof 23,45326 Essen

THEMIS AR support ltd.

85 Great Portland St, London, United Kingdom.

Tools Needed (Not Included)

Phillips Screwdriver

Please carefully read all instructions before attempting installation. If you do not 

understand the instructions or have any concerns or questions, please contact 

our customer service at [email protected]. 

CAUTION: Avoid potential personal injuries and property damage! 

• Do not use this product for any purpose that is not explicitly speci ed in this 

manual. Do not exceed weight capacity. We are not liable for damage or injury 

caused by incorrect assembly or inappropriate use. 

• The desk must be capable of supporting ve times the weight of the monitor 

and mount combined.

Check the VESA Pattern of Your Monitor before the Installation

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

If your monitor VESA is greater than 100x100 mm/4x4 in or less than 

VESA 75x75 mm/3x3 in, this mount is NOT compatible.

If this mount is NOT compatible, please contact customer service at 

[email protected] to nd a compatible mount.

MAX: 100mm/4 in

Minimum VESA pattern: 

75mm/3 in(W)x75mm/3 in(H)

100 mm 4 in

75 mm 3 in

Supplied Parts and Hardware



WARNING: This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed.

Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. Do not use 

damaged or defective parts. lf you require replacement parts, please contact our 

customer service at [email protected]. 

• PLEASE NOTE: Not all hardware included in this package will be used.

01

3/8 in (10mm)

Socket Wrench

Drill(Optional)

7/16 in (11mm) - 

7/8 in (22mm) 

Drill(Optional)

Supplied Parts and Hardware for Step 1

02

Supplied Hardware for Step 4 and 5

1/8 in (3mm)

Small Allen Key

F3 (x1)

Nut

F4 (x2) 

Washer

M6

D (x1)

Nut

M10 

E2 (x1)

Bolt

M6X12mm

F (x1)

Bolt

M8X10mm

G (x2)

3/16 in (5mm)

Large Allen Key

F1 

(x1)

5/32 in (4mm 

Medium Allen Key

F2 (x1)

Locking Plate

a (x1)

C-Clamp Brace

02 (x1)

C-Clamp

03 (x1)

Pole

01 (x1)

Bottom Pad

b (x1)

Bolt

M6X8mm

H (x2)

Supplied Parts for Step 2

Decorative Cover

c (x1)

Arm

04 (x1)

Supplied Parts and Hardware for Step 3

Faceplate

05 (x2)

Bolt

M4x12mm

A (x8)

Bolt

M4x30mm

B (x8) L13mm Spacer

C1 (x8) M4 Washer

C2 (x8)

Step 1

Option A 

C-Clamp Installation

Install the Base

03

02

01

03

Medium

Allen Key

Large

Allen Key

F2

H

F

Medium

Allen Key

F2

b

G

F1

04

Desk

Thickness

2 3/16 in (55mm) - 3 5/32 in (80mm)

Desk

Thickness

1 3/16 in (30mm) - 2 3/16 in (55mm)

Desk

Thickness

3/8 in (10mm) - 1 3/16 in (30mm)

b

Option B: 

Grommet Installation

b

03a

03b

01

03

D

a

03

D a

Tighten

D

a

D

a

05

Step 2 Secure the Arm [04] to the Pole [01] 

If there is no grommet hole on your desk, 

position the pole [01] on the mounting 

surface and mark the hole. Drill a hole 

using the drill bit in a diameter of 

7/16 in - 7/8 in (11-22mm) at the marked 

position through the mounting surface.

03b

3/4 in - 3 5/32 in

(20-80mm)

7/16 in - 7/8 in

(11-22mm)

a

E2

F1

c

Large

Allen Key

UP DeskDesk DeskDesk

Height Adjustment

04

01

WARNING

CASE If the head 

is not straight. 

Solution

06

A

Step 4 Hang the Monitor to the Arm [04]

Step 5 Adjustment

Step 3 Attach the Faceplate [05] the Back of Monitor

Use the Allen key [F3] to 

slightly adjust the height of 

each monitor.

Individual monitor height 

adjustment helps monitors to 

be perfectly aligned.

B

C1/C2

Flat back monitor Round back monitor

Small Allen Key

F3

Remove the nut [F4]

Slightly Adjust the Height of each Monitor

Phillips 

Screwdriver

Not Included

F4

07

1. Slightly loosen the 

pre-assembled set screw 

[T] .

2. Tilt monitor to your 

desired angle. 

3. Re-tighten the pre-as- 

sembled set screw [T] to 

hold monitor in place. 

WARNING:

To avoid tipping, please be 

careful not to extend the 

arms too far forward or 

backward. When you adjust 

the angle of the arms, 

please make sure two arms 

are balanced to avoid 

instability of the center of 

gravity of the base.

F1

Tilt Adjustment

Large Allen Key

Tilt Adjustment

T

Swivel Swivel SwivelSwivel Swivel

Cable management

Cable Tie x 6

NOTE: 

You can rotate the monitor or 

swivel the arm manually.

08

Minimales VESA Muster: 

75mm (Breite) x75mm (Höhe)

MAX:100mm

Benötigtes Werkzeug (nicht enthalten)

Kreuzschraubendreher

Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie instal lieren. Wenn 

Sie dieses Handbuch nicht verstehen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an 

unseren Kundenservice unter [email protected]. 

Attention: évitez les potentiels dommages corporels et aux biens. 

• Ne pas utilizer ce produit dans le cas où cet instruction n’a pas indiqué. Ne pas 

dépasser le poids limité. Nous ne sommes pas responsables des dommages 

causés par le montage incorrect ou l’utilisation inappropriée. 

• La table doit être capable de supporter au moins 5 fois du poids total (les poids 

du socle, le moniteur et tous les accessoires), ne pas utiliser ce pruoduit dans un 

panneau des particules.

Überprüfen Sie vor der Installation das VESA Muster des Monitore

Wichtige Sicherheitshinweise

Wenn Ihr Monitore-VESA größer als 100 x 100 mm oder weniger als 

75x75mm ist, ist diese Installation NICHT kompatibel.

Wenn diese Halterung NICHT kompatibel ist, wenden Sie sich an den 

Kundendienst unter [email protected], um eine kompatible 

Installation zu nden.

Mitgelieferte Teile und Hardware



WARNUNG: Dieses Produkt enthält kleine Gegenstände, die beim Verschlucken eine 

Erstickungsgefahr verursachen können. Stellen Sie vor Beginn der Montage sicher, dass alle 

Teile enthalten und nicht beschädigt sind. Verwenden Sie keine beschädigten oder defekten 

Teile. Wenn Sie Ersatzteile benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter 

[email protected]. 

• Bitte beachten Sie: Es wird nicht alle in diesem Paket enthaltene Hardware verwendet.

10mm

SteckschlüsselBohrer(Optional) 11mm - 22mm

Bohrer(Optional)

09

Mitgelieferte Teile und Hardware für Schritt 1

Mitgelieferte Teile für Schritt 4 und 5

3mm

Kleiner Inbusschlüssel

F3 (x1)

Schraubenmutter

F4 (x2) 

Unterlegscheibe

M6

D (x1)

Schraubenmutter

M10 

E2 (x1)

Bolzen

M6X12mm

F (x1)

Bolzen

M8X10mm

G (x2)

5mm

Großer Inbusschlüsse

F1 

(x1)

4mm

Mittlerer Inbusschlüssel

F2 (x1)

Verriegelungsplatte

a (x1)

C-Klemm platte

02 (x1)

C-Klemme

03 (x1)

Mast

01 (x1)

Unteres Pad

b (x1)

Bolzen

M6X8mm

H (x2)

Mitgelieferte Teile für Schritt 2

Dekorative Abdeckung

c (x1)

Arm

04 (x1)

Mitgelieferte Teile und Hardware für Schritt 3

Frontplatte

05 (x2)

Bolzen

M4x12mm

A (x8)

Bolzen

M4x30mm

B (x8)

L13mm

Abstandshalter

C1 (x8)

M4 

Unterlegscheibe

C2 (x8)

10

Schritt 1 Basis Installation

Option A 

Installation der C-Klemme

03

02

01

Mittlerer Inbusschlüssel

Großer 

Inbusschlüssel

F2

H

F

Mittlerer Inbusschlüssel

F2

b

G

F1

11

Tischdicke

55mm - 80mm

Tischdicke

30mm - 55mm

Tischdicke

10mm - 30mm

b

Option B: 

Tülleninstallation

b

03a

03b

01

Festziehen

Schreibtisch

03

D

a

03

D a

D

a

D

a

12

Schritt 2 Befestigen Sie den Arm [04] am Mast [01]

Wenn sich auf Ihrem Schreibtisch kein 

Ösenloch be ndet, positionieren Sie den 

mast [01] auf der Montage äche und 

markieren Sie das Loch. Bohren Sie mit 

dem Bohrer ein Loch mit einem 

Durchmesser von 11mm oder 22mm an 

der markierten.

F1

c

04

01

Großer 

Inbusschlüssel

OBEN Schreibtisch Schreibtisch

Höheneinstellung

03b

20-80mm

11-22mm

a

WARNUNG

Fall: Wenn der Kopf 

nicht gerade ist.

Lösung

E2

13

A

Schritt 4 Hängen Sie den Monitor an den Arm [04]

Schritt 5 Einstellung

Schritt 3 Bringen Sie die Frontplatte [05] an der Rückseite des Monitors an

Verwenden Sie die Inbus-Taste 

[F3], um die Höhe jedes Monitors 

leicht anzupassen. 

Durch die individuelle 

Höheneinstellung des Monitors 

können die Monitore perfekt 

ausgerichtet werden.

B

C1/C2

Für Monitor mit Flachbildschirm Für Monitor mit Curved Bildschirm

Kleiner Inbusschlüssel

F3

Entfernen Sie die Mutter [F4]

Passen Sie die Höhe jedes Monitors leicht an

F4

Kreuzschraubendrehe

(nicht enthalten)

14

1. Lösen Sie die 

vormontierte Stellschraube 

[T] leicht.

2. Neigen Sie den Monitor in 

den gewünschten Winkel.

3. Ziehen Sie die 

vormontierte Stellschraube 

[T] wieder an, um den 

Monitor an Ort und Stelle zu 

halten.

Warnung: 

Um ein Umkippen zu 

vermeiden, achten Sie bitte 

darauf, die Arme nicht zu weit 

nach vorne oder hinten zu 

strecken.Wenn Sie den Winkel 

der Arme einstellen, stellen 

Sie bitte sicher, dass zwei 

Arme ausgeglichen sind, um 

eine Instabilität des 

Schwerpunkts der Basis zu 

vermeiden.

F1

Neignungseinstellung

Schwenkbar Schwenkbar Schwenkbar Schwenkbar Schwenkbar

Neignungseinstellung

Kabel ManageAVment

Kabelbinder x 6

Hinweis: 

Sie können den Monitor 

drehen oder den Arm manuell 

schwenken.

T

Großer Inbusschlüssel

15

Modèle VESA minimal : 

75mm (largeur) x75mm (hauteur)

Maximum:

100mm

Maximum:

100mm

Outils nécessaires (pas compris)

Tournevis cruciform

Veuillez bien lire tous les instructiona avant du montage. Si vous ne comprenez 

pas les instructions ou avez des questions, contactez s’il vous plaît le service 

client par [email protected]. 

Attention: évitez les potentiels dommages corporels et aux biens! 

• Ne pas utilizer ce produit dans le cas où cet instruction n’a pas indiqué. Ne pas 

dépasser le poids limité. Nous ne sommes pas responsables des dommages 

causés par le montage incorrect ou l’utilisation inappropriée 

• La table doit être capable de supporter au moins 5 fois du poids total (les 

poids du socle, le moniteur et tous les accessoires), ne pas utiliser ce pruoduit 

dans un panneau des particules.

Véri er le Modèle VESA du Moniteur avant l’Installation

Information De Sécuritaire Importante

Si votre moniteur VESA est plus grande que 100*100mm, ou plus petite 

que 75*75mm. Ce montage n’est pas compatible.

Si ce montage n’est pas compatible, veuillez s’il vous plaît contacter 

service client par [email protected] pour trouver un montage 

compatible

Pièces et matériels fournis



Attention: Ce produit contient des petits articles qui risquent d’éto er en cas d’avalement.

Veri er tous les pièces sont compris et intacts avant le montage. Ne pas utiliser les pièces 

endommagés ou défectueuses. Si vous avez besoin de pièce de rechange, contactez notre 

service client par [email protected]. 

• Bitte beachten Sie: Es wird nicht die gesamte mitgelieferte Hardware erwendet.

10mm

Clé à Douille

perçoir(Optionnel) 11mm - 22mm

perçoir(Optionnel)

16

Pièces et matériels fournis pour la étape 1

Pièces et matériels fournis pour la étape 4 et 5

3mm

Petite clé Allen

F3 (x1)

Écrou

F4 (x2) 

Rondelles

M6

D (x1)

Écrou

M10 

E2 (x1)

Boulon

M6X12mm

F (x1)

Boulon

M8X10mm

G (x2)

5mm

Grande clé Allen

F1 

(x1)

4mm

Clé Allen moyenne

F2 (x1)

Plaque de

verrouillage

a (x1)

Plaque de serrage en C

02 (x1)

Pince de 

serrage en C

03 (x1)

Poteau

01 (x1)

Patin de fond

b (x1)

Boulon

M6X8mm

H (x2)

Pièces et matériels fournis étape 2

Couverture décorative

c (x1)

Bras

04 (x1)

Pièces et matériels fournis pour la étape 3

Plaque frontale

05 (x2)

Boulon

M4x12mm

A (x8)

Boulon

M4x30mm

B (x8) L13mm Entretoises

C1 (x8) M4 Rondelles

C2 (x8)

17

Étape 1 Installer la Base

Choix A 

Installation de la pince en C

03

02

01

Clé Allen moyenne

Grande

clé Allen

F2

H

F

Clé Allen moyenne

F2

b

G

F1

18

Épaisseur

du bureau

55mm - 80mm

Épaisseur

du bureau

30mm - 55mm

Épaisseur

du bureau

10mm - 30mm

b

Choix B: 

Installation de la plaque à œillets

b

03a

03b

01

Resserrez

Bureau

03

D

a

03

D a

D

a

D

a

19

Étape 2 Fixer le bras [04] au poteau [01]

En l'absence de trou d'œillet sur votre 

bureau, vous devez positionner le poteau 

[01] sur la surface de montage et marquer 

le trou. Puis, à l'aide du foret de diamètre 

de soit 11 mm - soit 22 mm, percez un 

trou à la position marquée à travers la 

surface de montage.

F1

c

04

01

Grande

clé Allen

Élever Bureau Bureau

Ajustement vertical

AVERTISSEMENT

Cas Si la tête n'est 

pas droite.

Solution

03b

20-80mm

11-22mm

a

E2

La page charge ...

HUANUO HNCM7 Manuel utilisateur

HUANUO HNCM7 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents