GROHE 34 123 Guide de démarrage rapide
- Catégorie
- Thermostats
- Taper
- Guide de démarrage rapide
English .....1
Français .....2
Español .....3
94.336.131/ÄM 30 425/02.07
34 123
34 126
I
1
A
2
x
y
z
3
B
B
B
4
5
D
E
F
G
1
7
m
m
8
m
m
S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
Sirvanse pasar ese instrucción al utilizador de la grifería!
Please pass these instructions on to the end user of the fitting.
34 123
34 126
6
H
F
8
m
m
La page charge ...
La page charge ...
2
Français
Application
Les mitigeurs thermostatiques sont prévus pour
l'alimentation en eau chaude provenant de réservoirs à
eau chaude sous pression et offrent une température
extrêmement précise quand on les utilise de cette
manière. Si leur rendement est suffisante (min. 18 kW
ou 250 kcal/minute), les chauffe-eau instantanés
électriques ou à gaz sont également appropriés.
Les mitigeurs thermostatiques ne peuvent pas être
utilisés avec des chauffe-eau à basse pression (chauffe-
eau à écoulement libre).
Tous les mitigeurs thermostatiques sont réglés en usine à
une pression dynamique de 3 bar des deux côtés.
Il faut toujours installer un robinet de barrage (A) entre le
manchon de sortie d'eau mitigée du thermostat sous
crépi (34 123) et le poste d'utilisation, voir volet I fig. [1].
Cette soupape ne comporte pas de couronne de
dérivation et par conséquent une EQUERRE
JUMELEE EST INDISPENSABLE lorsqu'un bec de
dérivation est utilisé.
Lors du montage en tant que centrale thermostatique, il
est possible d'installer des robinets mitigeurs sur les
postes d'utilisation. Dans ce cas-là, le robinet à thermostat
fournit de l'eau mitigée à laquelle il est possible de mitiger
de l'eau froide.
Le robinet d'arrêt intégré au mitigeur thermostatique
encastré (34 126) ne controle que la sortie supérieure.
Si la sortie inférieure est utilisée, un organe de
barrage suppplémentaire est nécessaire.
Spécifications
Pression dynamique minimum sans
résistances en aval 0,5 bar
Pression dynamique minimum avec
résistances en aval 1 bar
Pression de service maxi. 10 bar
Pression dynamique recommandée 1 à 5 bars
Pression de contrôle 16 bars
Température de l'eau maxi. à l'admission 80 °C
d'eau chaude
Gamme de température réglable 20 - 43 °C
sur la manette graduée
Verrou de sécurité 38 °C
Température eau chaude au raccordement
d'alimentation 2 °C supérieure à celle de l'eau mitigée
Raccordement d'eau chaude - W - (-H-)
marque rouge = à gauche
Raccordement d'eau froide - K - (-C-)
marque bleue = à droite
Débit 34 123: env. 23 l/min ou 6,0 gpm/1,4 bar
env. 34 l/min ou 9,0 gpm/3,0 bar
env. 51 l/min ou 13,5 gpm/7,0 bar
34 126: env. 16 l/min ou 4,0 gpm/1,4 bar
env. 24 l/min ou 7,0 gpm/3,0 bar
env. 35 l/min ou 9,0 gpm/7,0 bar
Dèbit minimum = 5 l/min
Dans le cas de pressions statiques supérieures à 5 bars,
la pose de réducteurs de pression d'eau (RPE) est
recommandée pour le respect des valeurs acoustiques
définies par la réglementation.
Attention en cas de risque de gel
Quand le système d'eau domestique est purgé, les
mitigeurs thermostatiques doivent être purgés
séparément, car des clapets de non-retour sont installés
dans les raccords d'eau chaude et d'eau froide.
L'ensemble du thermostat et les clapets de non-retour doit
être dévissé et déposé.
Préparation
- Préparer le mur d'encastrement
- Tenir compte de la profondeur d'encastrement
correspondant à la marque se trouvant sur le gabarit
d'encastrement, voir fig. [2].
x = Rebord supérieur des carreaux
y = Face avant du gabarit d'encastrement
z = Point d'appui pour le niveau
- Aligner le thermostat horizontalement, verticalement et
parallèlement au mur, voir fig. [3] (poser le niveau sur
les ergots, voire sur le devant du gabarit
d'encastrement).
- Installer l'appareil dans le mur et raccorder aux
tuyauteries, voir fig. [4]. Les tolérances admissibles sont
données dans le dessin dimensionnel, voir le volet I.
Pour faciliter la fixation de la robinetterie au mur, on a
prévu des trous de fixation (B) sur le boîtier, voir fig. [3].
- Il n'est pas permis de procéder à une jonction par
brasage des tuyauteries et du boîtier car les clapets
de non-retour pourraient être endommagés.
- Etanchéifier les sorties restée libre avec des bouchon
filetés.
Important!
- Il faut que le branchement d'eau chaude soit réalisé
à gauche (repère - W - (-H-) [rouge] sur le boîtier) et
celui d'eau froide à droite (repère - K -(-C-) [bleue] sur
le boîtier).
Raccordement inversé (chaud à droite - froid à
gauche). Remplacer l'élément thermostatique (C), voir
pièces de rechange, volet II, réf. 47 657 (1/2”).
Vérifier les tuyauteries et les raccords du corps
d'encastrement du thermostat au niveau de
l'étanchéité.
Bien purger les canalisations, voir volet I fig. [5] et [6].
1.Desserrer les vis (D) et enlever le gabarit de
montage (E), voir fig. [5].
2.Fermer les deux robinet de barrage (F).
3.Dévisser le clapet anti-retour (G), voir fig. [5].
4.Visser les bouchons de rinçage (H) dans le siège libre
du clapet anti-retour, voir fig. [6].
5.Ouvrir les deux robinet de barrage (F) et bien rincer les
tuyauteries.
6.Fermer les deux robinet de barrage (F), enlever le
bouchon de rinçage (H) et visser le clapet anti-
retour (G).
7.Ouvrir les deux robinet de barrage (F).
8.Remonter le gabarit de montage (E).
Terminer de crépir le mur et le carreler.
La page charge ...
La page charge ...
Grohe Canada Inc.
1226 Lakeshore Road East
Mississauga, Ontario
Canada, L5E 1E9
Technical Services
Services Techniques
Phone/Tél: 905/271-2929
Fax/Télécopieur: 905/271-9494
Grohe America Inc.
241 Covington Drive
Bloomingdale, IL
60108
U.S.A.
Technical Services
Phone: 630/582-7711
Fax: 630/582-7722
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
GROHE 34 123 Guide de démarrage rapide
- Catégorie
- Thermostats
- Taper
- Guide de démarrage rapide
dans d''autres langues
- English: GROHE 34 123 Quick start guide
- español: GROHE 34 123 Guía de inicio rápido
Documents connexes
-
GROHE 34 125 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-
-
-