PALRAM
Assembly
Instructions
Skylight
ShedTM - Shelf
Approx. Dim.
83L x 30W
x 19H cm / 32.6"L x 11.8 "Wx 7.4 "H
After Sale
Service
Email: customer.service
@palram.com
USA 877 -627 -8476 I England 01302
-380775 I France 0169 -791 -094
Canada 1 800 -866 -5749 Germany 0180 -522
-8778 International +972 4- 848 -6942
www.palramapplications.com
La page charge ...
Option #1:
Mounting the shelf in the
middle of the side wall
(Page 1)
(Not suitable for 4x6 shed)
Attention:
Option #2:
Mounting the shelf where the
shelf's left side connects with the
shed's corner (Pages 2 -3)
"111I
aa.
V Do not mount more than 2 shelves onto one panel.
Do not mount more than 4 shelves on a single wall.
Under any circumstance do not mount more than 10 shelves per shed.
A single shelf can carry up to 30 kg (66 lbs).
Option #3:
Mounting the shelf where the
shelf's right side connects with the
shed's corner (Pages 4 -5)
Option #4:
Mounting the shelf side by side
(only at the shed's rear wall)
(Page 6)
.M11
(Not suitable for 4x6 shed)
During Assembly
Panel ( #8076) is not pre -drilled; therefore you must drill the holes with
accordance to your chosen option.
Rt Metal plate ( #8075) is used to mounting the shelf onto either one of the
shed's corners. If you did not choose this option, there is no need to use
this part; keep it for future use if needed.
V Tighten all screws when completing assembly.
Do not tighten screws and nuts (411 & 412) until completion of assembly process.
These 2 icons indicate if screws' tightening is required or not.
A
[pee
51
N
IMPORTANT
QVeuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer à assembler cette étagère.
Veuillez réaliser les étapes suivant l'ordre décrit dans les présentes instructions.
Conservez ces instructions dans un endroit sûr pour référence future.
Outils et équipement
(fournis)
Avant de réaliser l'assemblage
Triez les pièces et vérifiez le contenu selon la liste des composants.
IR Certaines pièces pourraient avoir des arêtes tranchantes. Veuillez agir avec prudence lors de la
manipulation de l'un des composants.
Vous trouverez ci- dessous un certain nombre d'illustrations représentant les différentes
possibilités de monter l'étagère sur toutes les tailles de Skylight Palram pour remise.
4x6 6x3
Ii'
6x5, 6x8, 6x1 0, 6x12
IR Il est fortement recommandé de planifier l'assemblage avant de le commencer, selon les options suivantes :
IR Une fois que vous avez choisi votre option privilégiée, veuillez vous rendre à la page appropriée dans les
instructions d'assemblage.
'
®
lil
'
`
FR
Option n ° 1:
Montage de l'étagère au
milieu de la paroi latérale
(Page 1)
(Ne convient pas aux remises de
taille 4 x 6).
IV
Attention:
Option n ° 2:
Montage de l'étagère à l'endroit
où le côté gauche de l'étagère se
connecte avec le coin de la remise
(Pages 2 -3)
V Ne montez pas plus de deux étagères sur un panneau.
Ne montez pas plus de 4 étagères sur un seul mur.
Ne montez jamais plus de 10 étagères par remise.
Une seule étagère peut supporter jusqu'à 30 kg (66 lb).
Option n ° 3:
Montage de l'étagère à l'endroit
où le côté droit de l'étagère se
connecte avec le coin de la remise
(Pages 4 -5)
Option n ° 4:
Montage de l'étagère côté à
côte (uniquement à la paroi
arrière de la remise)
(Page 6)
(Ne convient pas aux remises de
taille 4 x 6).
Durant l'assemblage
IJ
Le panneau (# 8076) n'est pas pré -percé ; vous devrez donc percer les
trous conformément à l'option que vous avez choisie.
R
La plaque métallique (# 8075) est utilisée pour le montage de l'étagère sur
l'un des coins de la remise. Si vous n'avez pas choisi cette option, il ne sera
pas nécessaire de l'utiliser; conservez -la pour une utilisation future en cas
de besoin.
V
En fin d'assemblage, veillez à bien resserrer toutes les vis.
Ne serrez pas les vis et les écrous (411 & 412) jusqu>à la fin du processus d'assemblage.
Ces deux icônes indiquent si le resserrement des vis est nécessaire ou pas.
A
[peo
1
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
ce
Opción n.° 1: Opción n.° 2: Opción n.° 3: Opción n.° 4:
Montar la estantería en el Montar la estantería donde la parte Montar la estantería donde la parte Montar la estantería una al lado
medio de la pared lateral izquierda del cobertizo se une con derecha del cobertizo se une con la de otra (solo en la pared trasera
(Página 1) la esquina del cobertizo esquina del cobertizo del cobertizo)
(Páginas 2 -3) (Páginas 4 -5) (Página 6)
(No apto para el cobertizo 4x6)
Atención:
V No monte más de 2 estanterías en un panel.
No monte más de 4 estanterías en una única pared.
Bajo ninguna circunstancia monte más de 10 estanterías por cobertizo.
Una única estantería puede soportar hasta 30 kg (66 lb).
1
e.411
._
(No apto para el cobertizo 4x6)
Durante el montaje
El panel n.° 8076 no viene pretaladrado; por lo tanto, deberá taladrar los
agujeros según la opción que haya elegido.
Rt La placa metálica n.° 8075 se utiliza para montar la estantería en una de
las dos esquinas del cobertizo. Si no ha elegido esta opción, no necesitará
utilizar esta pieza; guárdela por si la utiliza en el futuro.
4/ Apriete todos los tornillos al finalizar el montaje.
No apriete los tornillos y tuercas (411 y 412) hasta finalizar el proceso de montaje.
Estos 2 iconos muestran si es o no necesario apretar los tornillos.
A
51
N
La page charge ...
La page charge ...
Contents
Item Qty.
8076
8074
8073
8075
o
o
o
1
1
1
1
Item
8077
466
461
411
T001
1
Option
#1
11
C)
L
461
. II
2
Option
#2
466
Sa=2,
,461
3
Option
#2
r
-,-------____
461
.
4
Option
#3
[AD---
461
461
0f0
4
6
eiÖ
top
5
Option
#3
461
(16
el
%
6
Option
#4
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
dans d''autres langues
- English: Palram 702562 Installation guide
- español: Palram 702562 Guía de instalación
- Deutsch: Palram 702562 Installationsanleitung
- română: Palram 702562 Ghid de instalare
