NOXON Noxon M740 Quick Setup Manual

1

Nederlands Français English DeutschEnglish

UPnP

Quick Setup Guide

Version 1.1 - 02/2011

La page charge ...

10

QSG UPnP

11

Information UPnP- Serveur

AvecledernierrmwarevotreNOXONM740offreunenouvellefonctionnalitéunique,

quiétendvotredispositifdedivertissementádomicileavecunserveurUPNPouun

disquedurréseau(NASsystème).

Qu´est-ce que UPnP? Qu´est-ce qu´un serveur UPnP?

UPnPsignie“UniversalPlugandPlay”.LafonctionserveurUPNPdevotreNOXON

M740 vous permet de partager les chiers multimédia stockés sur votre disque dur

avecd´autrespériphériquescompatiblesUPnP,connusouslenomdeclientsUPnPou

DLNA.

Router / Switch

NOXONM740

UpnP - Server

Client

Server

(M740 incl. SATA-HDD)

Media

Schémaderaccordement:M740NOXONcommeunserveurUPnP

Un exemple:

SivousavezincorporéundisquedurdansleNOXONM740surlequelvousavezstocké

vosmusiquespréféréesetquevouspossédezégalementunNOXONiRadio,celles-ci

pourront alors être lues directement sur le NOXON iRadio.

Vousavezbesoind´avoirlemodeserveur-UPnPactivésurvotreM740.Vousdémarrez

ensuite votre NOXON iRadio, un nouvelle élément apparait dans le menu  “NOXON

M740”,sivouslesélectionnez,vousserezenmesuredejouertoutevosmusiquespré-

féréesquisontstockéessurledisquedurdevotreM740survotreNOXONiRadioeten

toutesimplicitétriésparartiste,genre,albums,etc.

10

11

Nederlands Français English Deutsch

Quelles sont les exigences pour l‘installation du mode serveur UPnP?

Min. Firmwareversie 1.2.3.5•

DisquedurSATA3,5”intégré•

LeDisquedurdoitêtreformatéaprèsl´insertiondansl´appareil•

L´Installationdupaquedoitêtreeffectuée•

Lesparamètresdanslemenuoption„Système“doiventetreéffectuées•

Comment puis-je activer le serveur UPnP?

LesétapessuivantesdécriventlafaçondecongurerlafonctionserveurUPnPsurvotre

NOXON M740.

S‘ilvousplaîtassurez-vousd‘utiliserladernièreversionlogicielàpartirdenotre

site web: www.terratec.net/fr/drivers-and-support.html

1 Etape : Instalation du disque dur

ÉteignezvotreNOXONM740etdébrancherl´alimentation.Maintenant,ouvrezlabaie

dedisquedurquevouspouveztrouversurlafacearrièreetinsérezvotredisquedur

SATA-avec l‘autocollant sur le dessus. S‘il vous plaît assurez-vous que tous les con-

necteurssonttournésversvotreNOXON.Ennfermerlabaiededisquedurenappu-

yant sur le couvercle. Vous pouvez maintenant brancher le bloc d‘alimentation et allumez

votre NOXON.

2 Etape : Formatage du disque dur

Dansl´étapesuivanteledisquedurinséréseraformatéetpréparépourlemodeser-

veurUPnP.Pourdémarrerleformatagedudisquedur,sélectionnez«Options»puis«

Système»et«Formatagedisquedur»danslemenuprincipal.Unsous-menus‘ouvrira

danslequelvouspouvezsélectionnervotredisquedur.Dansnotreexemple,ilestappe-

lé«HDD1».Unavertissements‘afche.

Optionen-Système-FormaterHDD Avertissement

ATTENTION:Sivousformatezvotredisque dur, perdu touteslesdonnéesirré-

cupérables.S‘ilvousplaîtdesauvegardetouteslesdonnéesexistantesavantde

formaterundisquedurdifférent.

12

QSG UPnP

13

Ilvousseraensuitedemandédeconrmerunefoisdepluspourformater.S‘ilvousplaît

sélectionnez„Formater“pourcontinuer

Format de disque dur

3 Etape : Installation des parquets nécessaire

Lespaquetsrequispourlemodeserveur-UPnPserontinstallésautomatiquementaprès

quevotreNOXONaitnideformatagedudisquedurinséré.Àl‘issuedel‘installation

despaquets,cliquezsur«OK»anderedémarrervotreM740NOXON.

Installez les paquets Leprocessusestcomplet-Redémarrez

4 Etape : Activer le mode serveur UPnP

Enn,lemodeserveurUPnPdoitêtreactivé.Andelefaire,s‘ilvousplaîtalleràl‘onglet

„Système“danslemenuprincipal.Ensuite,appuyezsurleboutond‘alimentationdevot-

retélécommande.LeserveurUPnPestmaintenantactivé.

Option-Système-boutonPowerdelatélécommande

12

13

Nederlands Français English Deutsch

note: Après avoir appuyé sur le bouton d‘alimentation, vous aurez la possibili-

té d‘annuler le processus d‘activation en appuyant 5 secondes sur le bouton

d‘alimentation sur votre télécommande. Votre NOXON entrera dans le mode

stand-by sans activation du mode serveur UPnP

Surl‘écrandetélévisionapparaîtaprèsuneactivationréussiedumessage„modeSer-

verestactif.“Maintenant,lesdonnéesdesmédiasdanslesdossiers„image“,„lm“et

„musique“surledisquedursurleréseaulibéré.Dansd‘autresclientsUPnPsurlemême

réseau(parexempleNOXONiRadio)apparaîtradanslalistedespériphériquesUPnP,

l‘entrée«NOXONM740.Celapeutêtreducôtédesclientsêtrelégèrementretardée.

ServeurUPnPseraactivé Serveur UPnP activ

Pourles utilisateurs avancés : vouspouvez également activer le modeserveur

UPnPpendantl‘exécutiondel‘appareil,enappuyantsurleboutonbleudevotre

télécommande.CelapeutcependantréduirelesperformancesdevotreNOXON

M740 et du Client UPnP.

Ajout de nouveaux chiers

VialegestionnairedechierssurvotreM740NOXON,vouspouvezcopierdenouvelles

vidéos,imagesouchiersaudiodevosclefsUSB,disquesdursoucartesmémoire.

VouspouvezégalementconnectervotreNOXONM740àvotreordinateurvialacon-

nexionUSB-PCsurl‘arrièredevotreappareilpourutilisercommeunlecteurdedisque

durexterne.SilemodeserveurUPnPestactivéleschierspeuventégalementêtre

transférésd‘unpériphériquedanslemêmeréseauqueleM740NOXONparlaconnexi-

onréseau.Celapeutsefairesurunefenêtredel‘ExplorateurWindowsparlasaisiede

l‘adresse IP de la M740 NOXON (p. ex. \\192.168.1.19)

Attention:PourtransférerdeschiersdisponiblesvialeserveurUPnP,vousdevez

lesincluredanslesdossiersappropriéspourlescopier.C‘est-à-dire,lms,photos

etdeschiersaudiodanslesdossiers«lms»,«images»et«musique»respec-

tivementdoiventêtrecopiés.LecontenudelabasededonnéesduserveurUPnP

estmisàjourtoutesles60minutes.Celapeutentraînerunedisponibilitéretardé

devosnouveauxchiers.Anderéduirecedélai,vouspouvezdésactivervotre

périphériquepuislarallumer.

La page charge ...

NOXON Noxon M740 Quick Setup Manual

Ce manuel convient également à

NOXON Noxon M740 Quick Setup Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents