Bosch 0 607 450 593 Mode d'emploi

Catégorie
Marteaux rotatifs
Taper
Mode d'emploi
Robert Bosch GmbH
Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
3 609 929 764
(99.07)
Printed in Germany - Imprimé en Allemagne
Sicherheitshinweise
Bitte lesen und aufbewahren.
Safety Instructions
Please read and ssave these instructions.
Instructions de sécurité
Prière de lire et de conserver.
Instrucciones de seguridad
Lea y conserve estas instrucciones por favor.
Indicações de segurança
Por favor leia e conserve em seu poder.
Indicazioni per la sicurezza
Si prega die leggere e di conservare le presenti istuzioni.
Veiligheidsadviezen
Lees en let goed op deze adviezen.
Sikkerhedsinstruktioner
Væer venlig at læese og opbevare.
Säkerhetsföreskrifter
Var god läs och tag tillvara dessa instruktioner.
Sikkerhetsveiledning
Les og ta vare på disse veiledninger.
Turvallisuusohjeet
Leu ja pane talteen.
Oδηγίες ασæαλείς
Παρακαλïύµε vα τις διαßάσετε και vα τις æυλάêετε.
Güvenlik K∂lavuzu
Lütfen okuyun ve saklay∂n.
5
3 609 929 764 • 99.07
Attention ! Afin de réduire les risques d'accidents, il
convient d'observer les consignes de sécurité de base
définies ci-après.
Veuillez lire les présentes consignes avant toute
utilisation et les appliquer.
1. Tenez votre poste de travail correctement rangé
Le désordre en cet endroit constitue un risque
d'accident.
2. Tenez compte de tous les paramètres extérieurs
Veillez à travailler dans de bonnes conditions d'éclairage.
Ne travaillez pas dans une zone où des risques
d'explosions existent.
3. Maintenez les enfants éloignés du poste de travail
Maintenez toute tierce personne éloignée du poste de
travail.
4. Rangez comme il se doit outillages et outils
Les outillages et outils non exploités doivent être rangés
dans un local sec fermant à clé, auquel les enfants ne
peuvent avoir accès.
5. Contrôlez l'alimentation en air comprimé
Contrôlez à intervalles réguliers l'alimentation en air
comprimé. Toutes les tuyauteries, conduites de
raccordement et gaines doivent avoir été dimensionnées
pour supporter les pressions et débits nécessaires.
Prévenez la formation de coude et tout rétrécissement de
la section des gaines. Evitez les sources de chaleur et les
contacts avec les objets pointus ou effilés. Procédez sans
délais à la remise en état ou au remplacement des gaines
et raccords endommagés. Serrez correctement les
colliers de serrage. Une alimentation en air comprimé
défectueuse est susceptible de provoquer le battement
des gaines souples d'air comprimé et finalement conduire
à des blessures. Les poussières et autres copeaux ainsi
soulevés en tourbillons peuvent provoquer des blessures
aux yeux.
6. Utilisez toujours l'outil approprié
N'utilisez pas d'appareils ou d'adaptateurs trop légers
pour des travaux lourds. N'utilisez pas un outillage à une
tâche ou un travail pour lequel il n'a pas été conçu.
7. Portez toujours une tenue de travail appropriée
Ne portez ni vêtement ample ni bijoux. Ils pourraient être
happés par les éléments mobiles. Si vos cheveux sont
longs, portez un filet de protection. Lors des travaux en
extérieur, il est recommandé de porter des chaussures à
semelles antidérapantes.
8. Portez une paire de lunettes de protection
Faites appel à un masque anti-poussières lorsque le
travail génère de la poussière.
9. Fixez bien la pièce
Utilisez un dispositif de fixation de la pièce ou un étau
pour maintenir la pièce. Elle sera ainsi mieux maintenue
en position que par l'une de vos mains. Ce faisant, vous
disposez de vos deux mains pour travailler et commander
l'outillage mis en oeuvre.
10. Adoptez toujours une position de travail stable
Evitez les positions corporelles anormales. Adoptez une
position de travail stable et gardez l'équilibre à tout
moment.
11. Entretenez outillage et outils avec tout le
soin nécessaire
Maintenez l'outillage propre et les outils affûtés afin de
travailler efficacement et en toute sécurité. Suivez les
consignes de maintenance et de remplacement des
outils. Les poignées des outillages doivent restées
sèches et exemptes d'huile et de graisse.
12. Coupez l'alimentation en air comprimé
Coupez l'alimentation en air comprimé lorsque l'outillage
n'est pas utilisé, avant toute intervention de maintenance,
tout changement ou remplacement d'outil.
13. N'oubliez pas de clé en prise sur l'appareil
Avant de mettre l'outillage en marche, assurez vous que
toute clé ou tout outil de réglage a bien été retiré.
14. Evitez toute mise en marche intempestive
Ne portez jamais un outillage pneumatique raccordé à
l'air comprimé en laissant négligemment votre doigt sur
l'interrupteur Marche/Arrêt ou la gâchette de mise en
service. Avant de raccorder l'outillage pneumatique au
circuit d'air comprimé, assurez vous toujours que
l'outillage est en position « Arrêt ».
15. Rester toujours vigilant
Surveillez le travail en cours. Procédez toujours de
manière prudente et modérée. N'utilisez pas l'outillage
pneumatique dans les périodes de non concentration.
16. Inspectez l'outillage, vérifiez qu'il n'est
pas endommagé
Avant de mettre en oeuvre un outillage, assurez vous
toujours que les dispositifs de sécurité ou les pièces
légèrement endommagées sont encore en parfait état de
fonctionner comme il se doit. Contrôlez que rien ne gêne
le mouvement des pièces mobiles, que l'outillage travaille
normalement, que les pièces ne sont pas endommagées.
Pour garantir un fonctionnement irréprochable, toutes les
pièces constitutives de l'outillage doivent être en parfait
état de fonctionner et avoir été montées correctement.
Sauf indication expresse figurant dans la notice
d'utilisation, les dispositifs de sécurité et les pièces
endommagés doivent être remis en état ou remplacés
dans les règles par un atelier de réparation agréé. Les
interrupteurs endommagés doivent être remplacés dans
un atelier de réparation agréé. N'utilisez jamais un
outillage pneumatique dont l'interrupteur Marche/Arrêt
est défectueux.
17. Attention !
Pour votre propre sécurité, n'utilisez que des
accessoires, des outils ou autres adaptateurs
expressément indiqués dans la notice d'utilisation. La
mise en oeuvre d'outils ou d'accessoires distincts de
ceux recommandés dans la notice d'utilisation ou dans le
catalogue peut constituer un risque de blessure corporel
pour vous ou votre entourage.
18. Ne confiez une réparation qu'à des
personnes qualifiées
Cet outillage pneumatique est conforme aux
réglementations de sécurité qui le concernent.
Toute réparation doit être exécutée par une personne
qualifiée. Le non respect de cette recommandation peut
entraîner des accidents chez l'exploitant.
Conservez soigneusement ces consignes de sécurité.
Consignes de sécurité pour outillages pneumatiques
SiHi_bu_3609929764_t.fm5 Seite 5 Mittwoch, 7. Juli 1999 4:01 16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Bosch 0 607 450 593 Mode d'emploi

Catégorie
Marteaux rotatifs
Taper
Mode d'emploi